Extension and reconstruction of the rural common room in Opatowice (Q98845)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98845 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction of the rural common room in Opatowice |
Project Q98845 in Poland |
Statements
435,365.73 zloty
0 references
1,012,468.76 zloty
0 references
43.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
15 July 2019
0 references
GMINA RADZIEJÓW
0 references
Tytuł projektu to „Rozbudowa i przebudowa świetlicy wiejskiej w Opatowicach”. Przedmiotem projektu są prace polegające na rozbudowie i przebudowie świetlicy wiejskiej wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną w miejscowości Opatowice.Beneficjentem projektu jest Gmina Radziejów. Warto jednakże zaznaczyć, że ze względu na charakter inwestycji, do ostatecznych beneficjentów należy zaliczyć użytkowników świetlicy wiejskiej, tj. mieszkańców, gdyż to oni najbardziej zyskają na realizacji inwestycji objętej niniejszym Wnioskem.Projekt będzie realizowany w budynku świetlicy wiejskiej w miejscowości Opatowice. Głównym problemem jest brak odpowiedniego miejsca do realizacji zadań społeczno-kulturalnych w miejscowości Opatowice.Głównym celem jest odpowiednio przystosowane miejsce do realizacji zadań społeczno-kulturalnych w miejscowości Opatowice. Zakres projektu obejmuje następujące działania:1. Roboty budowlane:a) Roboty rozbiórkowe b) Rozbudowa i przebudowa pomieszczeńc) Wykonanie konstrukcji dachud) Docieplenie budynkue) Roboty wykończeniowe wewnętrznef) Wymiany stolarki wewnętrznej i zewnętrznejg) Wykonanie instalacji wewnętrznych i zewnętrznychh) Zagospodarowanie terenuWyjaśnia się, że wraz z dociepleniem ścian zostanie wykonana także elewacja.Szczegółowy zakres prac i sposób ich wykonania został przedstawiony w dokumentacji technicznej przygotowanej dla projektu. W projekcie opisywanym w niniejszym Wniosku będą wykonane wszystkie prace wynikające z dokumentacji technicznej. Wnioskodawca zaplanował podjazd dla niepełnosprawnych w budynku. 2. Wyposażenie - szczegółowo wskazane w ramach załącznika 53. Promocję projektuHarmonogram realizacji projektu przedstawia się następująco:1. Roboty budowlane: 08.2018-05.20192. Wyposażenie: 05.20193. Promocja projektu: 04.2019-05.2019 (Polish)
0 references
The title of the project is “Expansion and reconstruction of the rural common room in Opatowice”. The subject of the project is the extension and reconstruction of the rural common room together with the necessary technical infrastructure in the town of Opatowice.The beneficiary of the project is the Municipality of Radziejów. It is worth noting, however, that due to the nature of the investment, the final beneficiaries should include the users of the rural common room, i.e. residents, as they will benefit most from the realisation of the investment covered by this Application.The project will be carried out in a common room building in Opatowice. The main problem is the lack of a suitable place to carry out socio-cultural tasks in the village of Opatowice.The main goal is a properly adapted place to carry out socio-cultural tasks in the village of Opatowice. The scope of the project covers the following activities:1. Construction works:a) demolition works b) Expansion and refurbishment of enclosures) Building insulation) Building warming) Interior works) Internal and external carpentry exchanges) Execution of internal and external installationsh) Land managementIt is clear that the facade will also be made with insulation of the walls. In the project described in this Application, all the work resulting from the technical documentation will be carried out. The applicant has planned a driveway for the disabled in the building. 2. Equipment – indicated in detail in Annex 53. Project promotionThe project implementation schedule is as follows:1. Construction work: 08.2018-05.20192. Equipment: IT’S 05.20193. Promotion of the project: 04.2019-05.2019 (English)
15 October 2020
0.9114571286347448
0 references
Le titre du projet est «Expansion et reconstruction du centre du village à Opatowice». Le projet a pour objet les travaux de développement et de reconstruction du centre du village ainsi que les infrastructures techniques nécessaires dans la ville d’Opatowice. Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Radziejów. Il convient toutefois de noter qu’en raison de la nature de l’investissement, les bénéficiaires finaux devraient inclure les utilisateurs du centre du village, c’est-à-dire les résidents, car ils bénéficieront le plus de la mise en œuvre de l’investissement couvert par la présente demande. Le principal problème est l’absence d’un lieu approprié pour effectuer des tâches socioculturelles dans la ville d’Opatowice. L’objectif principal est un lieu adapté pour la mise en œuvre des tâches socioculturelles dans la ville d’Opatowice. La portée du projet comprend les activités suivantes: 1. Travaux de construction:a) Travaux de démolition b) Expansion et reconstruction des locaux) Exécution de la structure couverte) Isolation du bâtiment) Travaux de finition intérieuref) Remplacement des menuiseries intérieures et extérieures) Exécution d’installations internes et externes) L’aménagement du terrain précise qu’avec l’isolation des murs, la façade sera également réalisée.La portée détaillée des travaux et les modalités de leur exécution sont présentées dans la documentation technique préparée pour le projet. Dans le projet décrit dans la présente Application, tous les travaux résultant de la documentation technique seront effectués. Le demandeur a prévu une allée pour les personnes handicapées dans le bâtiment. 2. Équipements — détaillés à l’annexe 53. Promotion du projetLe calendrier de mise en œuvre du projet est le suivant: 1. Travaux de construction: 08.2018-05.20192. Équipement: 05.20193. Promotion du projet: 04.2019-05.2019 (French)
1 December 2021
0 references
Der Titel des Projekts lautet „Erweiterung und Wiederaufbau des Dorfzentrums in Opatowice“. Gegenstand des Projekts sind Arbeiten, die die Entwicklung und den Wiederaufbau des Dorfzentrums zusammen mit der notwendigen technischen Infrastruktur in der Stadt Opatowice umfassen. Es ist jedoch erwähnenswert, dass die Endbegünstigten aufgrund der Art der Investition die Nutzer des Dorfzentrums, d. h. die Anwohner, einbeziehen sollten, da sie am meisten von der Durchführung der unter diesen Antrag fallenden Investition profitieren werden. Das Hauptproblem ist das Fehlen eines geeigneten Platzes für die Durchführung soziokultureller Aufgaben in der Stadt Opatowice.Das Hauptziel ist ein angemessen angepasster Ort für die Umsetzung soziokultureller Aufgaben in der Stadt Opatowice. Der Umfang des Projekts umfasst die folgenden Aktivitäten:1. Bauarbeiten:a) Abbrucharbeiten b) Erweiterung und Rekonstruktion der Räumlichkeiten) Ausführung der überdachten Struktur) Gebäudedämmung) Innenausbauarbeitenf) Austausch von Innen- und Außenschreinerei) Ausführung von Innen- und Außenanlagen) Landentwicklung verdeutlicht, dass neben der Dämmung der Wände auch die Fassade gemacht wird.Der detaillierte Arbeitsumfang und die Art ihrer Ausführung werden in der für das Projekt vorbereiteten technischen Dokumentation dargestellt. In dem in dieser Anwendung beschriebenen Projekt werden alle Arbeiten, die sich aus der technischen Dokumentation ergeben, durchgeführt. Der Antragsteller hat eine Auffahrt für Behinderte im Gebäude geplant. 2. Ausrüstung – ausführlich in Anhang 53. ProjektförderungDer Projektdurchführungsplan lautet wie folgt:1. Bauarbeiten: 08.2018-05.20192. Ausstattung: 05.20193. Förderung des Projekts: 04.2019-05.2019 (German)
7 December 2021
0 references
De titel van het project is „Uitbreiding en wederopbouw van het dorpscentrum in Opatowice”. Het onderwerp van het project is de ontwikkeling en wederopbouw van het dorpscentrum samen met de nodige technische infrastructuur in de stad Opatowice.De begunstigde van het project is de gemeente Radziejów. Het is echter vermeldenswaard dat de eindbegunstigden vanwege de aard van de investering de gebruikers van het dorpscentrum, d.w.z. inwoners, moeten omvatten, omdat zij het meest zullen profiteren van de uitvoering van de investering waarop deze aanvraag betrekking heeft. Het belangrijkste probleem is het ontbreken van een geschikte plaats om sociaal-culturele taken uit te voeren in de stad Opatowice.Het hoofddoel is een goed aangepaste plaats voor de uitvoering van sociaal-culturele taken in de stad Opatowice. De reikwijdte van het project omvat de volgende activiteiten:1. Bouwwerken:a) Sloopwerkzaamheden b) Uitbreiding en reconstructie van de gebouwen) Uitvoering van de dakconstructie) Gebouwisolatie) Binnenlandse afwerking Worksf) Vervanging van binnen- en buitenschrijnwerk) Uitvoering van interne en externe installaties) Landontwikkeling verduidelijkt dat, samen met de isolatie van de muren, ook de gevel zal worden gemaakt.De gedetailleerde omvang van de werkzaamheden en de wijze van uitvoering worden gepresenteerd in de voor het project opgestelde technische documentatie. In het project beschreven in deze Applicatie worden alle werkzaamheden die voortvloeien uit de technische documentatie uitgevoerd. De aanvrager heeft een oprit gepland voor gehandicapten in het gebouw. 2. Uitrusting — gedetailleerd in bijlage 53. ProjectpromotieHet tijdschema voor de uitvoering van het project is als volgt:1. Bouwwerken: 08.2018-05.20192. Materiaal: 05.20193. Bevordering van het project: 04.2019-05.2019 (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il titolo del progetto è "Espansione e ricostruzione del centro del paese di Opatowice". Oggetto del progetto sono lavori che coinvolgono lo sviluppo e la ricostruzione del centro del villaggio insieme alle infrastrutture tecniche necessarie nella città di Opatowice. Vale tuttavia la pena notare che, a causa della natura dell'investimento, i beneficiari finali dovrebbero includere gli utenti del centro del villaggio, vale a dire i residenti, perché beneficeranno maggiormente dell'attuazione dell'investimento coperto dalla presente Applicazione. Il problema principale è la mancanza di un luogo adatto per svolgere compiti socio-culturali nella città di Opatowice.L'obiettivo principale è un luogo adeguato per l'attuazione di compiti socio-culturali nella città di Opatowice. L'ambito del progetto comprende le seguenti attività:1. Lavori di costruzione:a) Lavori di demolizione b) Espansione e ricostruzione dei locali) Esecuzione della struttura coperta) Isolamento edilizio) Lavori di finitura interna) Sostituzione di falegnameria interna ed esterna) Esecuzione di installazioni interne ed esterne) Lo sviluppo del territorio chiarisce che, insieme all'isolamento delle pareti, verrà effettuata anche la facciata.Il campo di lavoro dettagliato e le modalità di esecuzione sono presentati nella documentazione tecnica preparata per il progetto. Nel progetto descritto in questa Applicazione, verranno eseguiti tutti i lavori derivanti dalla documentazione tecnica. Il richiedente ha previsto un vialetto per i disabili nell'edificio. 2. Attrezzature — specificate nell'allegato 53. Promozione del progettoIl programma di attuazione del progetto è il seguente:1. Lavori di costruzione: 08.2018-05.20192. Attrezzatura: 05.20193. Promozione del progetto: 04.2019-05.2019 (Italian)
16 January 2022
0 references
El título del proyecto es «Expansión y reconstrucción del centro del pueblo en Opatowice». El objeto del proyecto es el desarrollo y reconstrucción del centro del pueblo junto con la infraestructura técnica necesaria en la localidad de Opatowice.El beneficiario del proyecto es el Municipio de Radziejów. Sin embargo, cabe señalar que, debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir a los usuarios del centro del pueblo, es decir, los residentes, porque se beneficiarán más de la ejecución de la inversión cubierta por esta Aplicación. El principal problema es la falta de un lugar adecuado para llevar a cabo tareas socioculturales en la ciudad de Opatowice.El objetivo principal es un lugar adecuadamente adaptado para la realización de tareas socioculturales en la ciudad de Opatowice. El alcance del proyecto incluye las siguientes actividades:1. Obras de construcción:a) Obras de demolición b) Ampliación y reconstrucción del local) Ejecución de la estructura cubierta) Aislamiento de edificios) Aislamiento de edificios) Obras de acabado interiorf) Reemplazo de carpintería interior y externa) Ejecución de instalaciones internas y externas) El desarrollo del terreno aclara que junto con el aislamiento de las paredes, también se realizará la fachada. El alcance detallado del trabajo y la forma de su ejecución se presentan en la documentación técnica preparada para el proyecto. En el proyecto descrito en esta Aplicación se realizarán todos los trabajos resultantes de la documentación técnica. El solicitante ha planeado un camino de entrada para los discapacitados en el edificio. 2. Equipo — detallado en el anexo 53. Promoción del proyectoEl calendario de ejecución del proyecto es el siguiente:1. Obras de construcción: 08.2018-05.20192. Equipamiento: 05.20193. Promoción del proyecto: 04.2019-05.2019 (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektets titel er "Udvidelse og genopbygning af landsbyens centrum i Opatowice". Emnet for projektet er arbejder med udvikling og genopbygning af landsbycentret sammen med den nødvendige tekniske infrastruktur i byen Opatowice.Projektets modtager er Radziejów kommune. Det er dog værd at bemærke, at de endelige støttemodtagere på grund af investeringens art bør omfatte brugerne af landsbycentret, dvs. beboerne, fordi de vil drage størst fordel af gennemførelsen af de investeringer, der er omfattet af denne ansøgning. Hovedproblemet er manglen på et passende sted at udføre sociokulturelle opgaver i byen Opatowice.Hovedmålet er et passende tilpasset sted for gennemførelsen af sociokulturelle opgaver i byen Opatowice. Projektets omfang omfatter følgende aktiviteter:1. Bygge- og anlægsarbejde:a) Nedrivningsarbejder b) Udvidelse og rekonstruktion af lokalerne) Udførelse af den overdækkede struktur) Bygningsisolering) Indvendig efterbehandling Worksf) Udskiftning af indvendige og eksterne snedkerarbejder) Udførelse af interne og eksterne installationer) Landudvikling præciserer, at facaden sammen med isoleringen af væggene også vil blive foretaget.Det detaljerede omfang af arbejdet og måden for deres udførelse præsenteres i den tekniske dokumentation, der er udarbejdet for projektet. I det projekt, der er beskrevet i denne applikation, vil alt arbejde, der er resultatet af den tekniske dokumentation, blive udført. Ansøgeren har planlagt en indkørsel for handicappede i bygningen. 2. Udstyr — nærmere beskrevet i bilag 53. ProjektfremstødProjektets gennemførelsesplan er som følger:1. Bygge- og anlægsarbejde: 08.2018-05.20192. Udstyr: 05.20193. Fremme af projektet: 04.2019-05.2019 (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο τίτλος του έργου είναι «Επέκταση και ανακατασκευή του κέντρου του χωριού στο Opatowice». Αντικείμενο του έργου είναι οι εργασίες που αφορούν την ανάπτυξη και ανακατασκευή του κέντρου του χωριού σε συνδυασμό με την απαραίτητη τεχνική υποδομή στην πόλη Opatowice. Αξίζει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι λόγω της φύσης της επένδυσης, οι τελικοί δικαιούχοι θα πρέπει να περιλαμβάνουν τους χρήστες του κέντρου του χωριού, δηλαδή τους κατοίκους, επειδή θα επωφεληθούν περισσότερο από την υλοποίηση της επένδυσης που καλύπτεται από την παρούσα αίτηση. Το κύριο πρόβλημα είναι η έλλειψη κατάλληλου χώρου για την εκτέλεση κοινωνικοπολιτιστικών καθηκόντων στην πόλη Opatowice. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τις ακόλουθες δραστηριότητες:1. Κατασκευαστικές εργασίες:α) Έργα κατεδάφισης β) Επέκταση και ανακατασκευή των χώρων) Εκτέλεση της στεγασμένης κατασκευής) Μονώσεις κτιρίων) Εσωτερικό φινίρισμα Έργαστ) Αντικατάσταση εσωτερικών και εξωτερικών εγκαταστάσεων) Εκτέλεση εσωτερικών και εξωτερικών εγκαταστάσεων) Η ανάπτυξη γης διευκρινίζει ότι μαζί με τη μόνωση των τοίχων θα γίνει και η πρόσοψη.Το λεπτομερές πεδίο των εργασιών και ο τρόπος εκτέλεσής τους παρουσιάζονται στον τεχνικό φάκελο που εκπονήθηκε για το έργο. Στο έργο που περιγράφεται στην παρούσα αίτηση, θα εκτελεστούν όλες οι εργασίες που θα προκύψουν από την τεχνική τεκμηρίωση. Ο αιτών έχει προγραμματίσει έναν διάδρομο οδήγησης για τα άτομα με ειδικές ανάγκες στο κτίριο. 2. Εξοπλισμός — λεπτομερής περιγραφή στο παράρτημα 53. Προώθηση του έργουΤο χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του έργου έχει ως εξής:1. Κατασκευαστικές εργασίες: 08.2018-05.20192. Εξοπλισμός: 05.20193. Προώθηση του έργου: 04.2019-05.2019 (Greek)
26 July 2022
0 references
Naziv projekta je „Proširenje i rekonstrukcija centra sela u Opatowicama”. Predmet projekta su radovi koji uključuju razvoj i rekonstrukciju centra sela zajedno s potrebnom tehničkom infrastrukturom u gradu Opatowicama.Korisnik projekta je Općina Radziejów. Međutim, valja napomenuti da bi zbog prirode ulaganja krajnji korisnici trebali uključivati korisnike centra sela, tj. stanovnike, jer će imati najviše koristi od provedbe ulaganja obuhvaćenog ovom Aplikacijom. Glavni problem je nedostatak prikladnog mjesta za obavljanje društveno-kulturnih zadataka u gradu Opatowicama.Glavni cilj je odgovarajuće prilagođeno mjesto za provedbu društveno-kulturnih zadataka u gradu Opatowicama. Opseg projekta obuhvaća sljedeće aktivnosti:1. Građevinski radovi: a) Demolicijski radovi b) Proširenje i rekonstrukcija prostora) Izvršenje krovne konstrukcije) Izgradnja krovne konstrukcije) Građevinska izolacija) Zamjena unutarnjih i vanjskih stolarija) Zamjena unutarnje i vanjske stolarije) Izgradnja zemljišta pojašnjava da će se uz izolaciju zidova izraditi i fasada.Detaljni opseg rada i način njihove izvedbe prikazani su u tehničkoj dokumentaciji pripremljenoj za projekt. U projektu opisanom u ovoj aplikaciji izvršit će se svi radovi koji proizlaze iz tehničke dokumentacije. Tužitelj je planirao prilaz za osobe s invaliditetom u zgradi. 2. Oprema – detaljno opisana u Prilogu 53. Promocija projektaProvedbeni raspored je kako slijedi:1. Građevinski radovi: 08.2018 – 05.20192. Oprema: 05.20193. Promocija projekta: 04.2019 – 05.2019 (Croatian)
26 July 2022
0 references
Titlul proiectului este „Extinderea și reconstrucția centrului satului din Opatowice”. Obiectul proiectului este lucrările care implică dezvoltarea și reconstrucția centrului satului împreună cu infrastructura tehnică necesară în orașul Opatowice. Beneficiarul proiectului este municipiul Radziejów. Cu toate acestea, este demn de remarcat faptul că, datorită naturii investiției, beneficiarii finali ar trebui să includă utilizatorii centrului satului, adică rezidenții, deoarece aceștia vor beneficia cel mai mult de pe urma implementării investiției acoperite de această aplicație. Principala problemă este lipsa unui loc adecvat pentru îndeplinirea sarcinilor socio-culturale în orașul Opatowice.Principalul obiectiv este un loc adaptat în mod corespunzător pentru punerea în aplicare a sarcinilor socio-culturale în orașul Opatowice. Domeniul de aplicare al proiectului include următoarele activități:1. Lucrări de construcții:a) Lucrări de demolare b) Extinderea și reconstrucția spațiilor) Execuția structurii acoperișului) Izolarea clădirii) Finisarea interioară a lucrărilorf) Înlocuirea tâmplăriei interioare și externe) Execuția instalațiilor interne și externe) Dezvoltarea terenului clarifică faptul că, împreună cu izolarea pereților, se va face și fațada.Scopul detaliat al lucrărilor și modul de execuție a acestora sunt prezentate în documentația tehnică pregătită pentru proiect. În proiectul descris în această Aplicație, vor fi efectuate toate lucrările rezultate din documentația tehnică. Solicitantul a planificat o alee pentru persoanele cu handicap în clădire. 2. Echipamente – detaliate în anexa 53. Programul de implementare a proiectului este următorul:1. Lucrări de construcții: 08.2018-05.20192. Echipament: 05.20193. Promovarea proiectului: 04.2019-05.2019 (Romanian)
26 July 2022
0 references
Názov projektu je „Rozšírenie a rekonštrukcia centra obce v Opatoviciach“. Predmetom projektu sú práce zahŕňajúce rozvoj a rekonštrukciu centra obce spolu s potrebnou technickou infraštruktúrou v meste Opatowice. Treba však poznamenať, že vzhľadom na povahu investície by koneční príjemcovia mali zahŕňať používateľov centra obce, t. j. obyvateľov, pretože budú mať najväčší prospech z realizácie investície, na ktorú sa vzťahuje táto aplikácia. Hlavným problémom je nedostatok vhodného miesta na vykonávanie sociálno-kultúrnych úloh v meste Opatovice.Hlavným cieľom je správne prispôsobené miesto na realizáciu sociálno-kultúrnych úloh v meste Opatovice. Rozsah projektu zahŕňa tieto činnosti:1. Stavebné práce: a) demolačné práce b) Rozšírenie a rekonštrukcia priestorov) Vykonávanie strešnej konštrukcie) Zateplenie budovy) Vnútorné dokončovacie prácef) Náhrada interiérového a vonkajšieho stolárstva) Vykonávanie vnútorných a vonkajších inštalácií) Pozemný rozvoj objasňuje, že spolu s izoláciou stien bude zhotovená aj fasáda.podrobný rozsah prác a spôsob ich realizácie sú prezentované v technickej dokumentácii pripravenej pre projekt. V projekte popísanom v tejto aplikácii sa vykonajú všetky práce vyplývajúce z technickej dokumentácie. Žiadateľ plánoval príjazdovú cestu pre zdravotne postihnutých v budove. 2. Vybavenie – podrobne opísané v prílohe 53. Harmonogram realizácie projektu je nasledovný:1. Stavebné práce: 08.2018 – 05.20192. Vybavenie: 05.20193. Propagácia projektu: 04.2019 – 05.2019 (Slovak)
26 July 2022
0 references
It-titolu tal-proġett huwa “Espansjoni u rikostruzzjoni taċ-ċentru tal-villaġġ f’Opatowice”. Is-suġġett tal-proġett huwa xogħlijiet li jinvolvu l-iżvilupp u r-rikostruzzjoni taċ-ċentru tal-villaġġ flimkien mal-infrastruttura teknika meħtieġa fil-belt ta’ Opatowice.Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Radziejów. Ta’ min jinnota, madankollu, li minħabba n-natura tal-investiment, il-benefiċjarji finali għandhom jinkludu l-utenti taċ-ċentru tar-raħal, jiġifieri r-residenti, minħabba li se jibbenefikaw l-aktar mill-implimentazzjoni tal-investiment kopert minn din l-Applikazzjoni. Il-problema ewlenija hija n-nuqqas ta’ post adatt għat-twettiq tal-kompiti soċjokulturali fil-belt ta’ Opatowice. L-għan ewlieni huwa post adattat kif xieraq għall-implimentazzjoni tal-kompiti soċjokulturali fil-belt ta’ Opatowice. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-attivitajiet li ġejjin:1. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni:a) Xogħlijiet ta’ demolizzjoni b) Espansjoni u rikostruzzjoni tal-bini) Eżekuzzjoni tal-istruttura msaqqfa) Insulazzjoni tal-bini) Tlestija tal-intern Worksf) Sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ ġewwa u ta’ barra) Eżekuzzjoni ta’ installazzjonijiet interni u esterni) L-iżvilupp tal-art jikkjarifika li flimkien mal-iżolament tal-ħitan, il-faċċata se ssir ukoll.L-ambitu dettaljat tax-xogħol u l-mod tal-eżekuzzjoni tagħhom huma ppreżentati fid-dokumentazzjoni teknika mħejjija għall-proġett. Fil-proġett deskritt f’din l-Applikazzjoni, ix-xogħol kollu li jirriżulta mid-dokumentazzjoni teknika se jitwettaq. L-applikant ippjana awtostrada għal persuni b’diżabilità fil-bini. 2. Tagħmir — deskritt fid-dettall fl-Anness 53. Promozzjoni tal-proġett L-iskeda tal-implimentazzjoni tal-proġett hija kif ġej:1. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: 08.2018–05.20192. Tagħmir: 05.20193. Promozzjoni tal-proġett: 04.2019–05.2019 (Maltese)
26 July 2022
0 references
O título do projeto é «Expansão e reconstrução do centro da aldeia em Opatowice». O objeto do projeto é o desenvolvimento e a reconstrução do centro da aldeia, bem como a infraestrutura técnica necessária na cidade de Opatowice. O beneficiário do projeto é o Município de Radziejów. No entanto, é de notar que, devido à natureza do investimento, os beneficiários finais devem incluir os utilizadores do centro da aldeia, ou seja, os residentes, uma vez que beneficiarão mais da execução do investimento abrangido pela presente candidatura. O principal problema é a falta de um lugar adequado para realizar tarefas socioculturais na cidade de Opatowice.O principal objetivo é um lugar devidamente adaptado para a implementação de tarefas socioculturais na cidade de Opatowice. O âmbito do projeto inclui as seguintes atividades:1. Obras de construção:a) Obras de demolição b) Expansão e reconstrução das instalações) Execução da estrutura coberta) Isolamento de edifícios) Trabalhos de acabamento de interioresF) Substituição de carpintaria interior e externa) Execução de instalações internas e externas) Desenvolvimento do terreno esclarece que, juntamente com o isolamento das paredes, a frontaria também será feita.O escopo detalhado do trabalho e a forma de sua execução são apresentados na documentação técnica preparada para o projeto. No projeto descrito na presente candidatura, serão realizados todos os trabalhos resultantes da documentação técnica. A recorrente planeou uma entrada para os deficientes no edifício. 2. Equipamento — descrito no anexo 53. Promoção do ProjetoO calendário de execução do projeto é o seguinte:1. Obras de construção: 08.2018-05.20192. Equipamento: 05.20193. Promoção do projeto: 04.2019-05.2019 (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen nimi on ”Opatowicen kyläkeskuksen laajentuminen ja jälleenrakentaminen”. Hankkeen kohteena ovat kyläkeskuksen kehittäminen ja jälleenrakentaminen sekä tarvittava tekninen infrastruktuuri Opatowicen kaupungissa. Hankkeen edunsaaja on Radziejówin kunta. On kuitenkin syytä huomata, että investoinnin luonteen vuoksi lopullisten edunsaajien olisi katettava kyläkeskuksen käyttäjät eli asukkaat, koska he hyötyvät eniten tämän hakemuksen kattamien investointien toteuttamisesta. Suurin ongelma on se, että Opatowicen kaupungissa ei ole sopivaa paikkaa sosiokulttuuristen tehtävien hoitamiseen. Päätavoitteena on asianmukaisesti mukautettu paikka sosiokulttuuristen tehtävien toteuttamiseen Opatowicen kaupungissa. Hanke kattaa seuraavat toimet:1. Rakennustyöt:a) Purkutyöt b) tilojen laajentaminen ja jälleenrakentaminen) Kattorakenteen toteuttaminen) Rakennuksen eristäminen) Sisätilojen viimeistelytyötf) Sisä- ja ulkoliitosten korvaaminen) Maanrakentaminen selventää, että seinien eristyksen ohella tehdään myös julkisivu.Työn yksityiskohtainen laajuus ja niiden toteutustapa esitetään hanketta varten laaditussa teknisessä dokumentaatiossa. Tässä hakemuksessa kuvatussa hankkeessa kaikki teknisistä asiakirjoista johtuvat työt suoritetaan. Hakija on suunnitellut rakennuksen vammaisille ajotien. 2. Varusteet – yksityiskohtaiset tiedot liitteessä 53. Hankkeen edistäminenProjektin toteutusaikataulu on seuraava:1. Rakennustyöt: 08.2018–05.20192. Varusteet: 05.20193. Hankkeen edistäminen: 04.2019–05.2019 (Finnish)
26 July 2022
0 references
Naziv projekta je „Razširitev in rekonstrukcija vaškega središča v Opatowicah“. Predmet projekta so dela, ki vključujejo razvoj in rekonstrukcijo središča vasi skupaj s potrebno tehnično infrastrukturo v mestu Opatowice.Uporabnik projekta je občina Radziejów. Vendar je treba omeniti, da bi morali končni upravičenci zaradi narave naložbe vključevati uporabnike centra vasi, tj. rezidente, saj bodo imeli od izvajanja naložbe, ki jo zajema ta vloga, največ koristi. Glavni problem je pomanjkanje primernega prostora za opravljanje družbeno-kulturnih nalog v mestu Opatowice.Glavni cilj je ustrezno prilagojen prostor za izvajanje družbeno-kulturnih nalog v mestu Opatowice. Obseg projekta vključuje naslednje aktivnosti:1. Gradbena dela:a) rušilna dela b) Razširitev in rekonstrukcija prostorov) Izvedba strešne konstrukcije) Izolacija stavb) Zaključna dela v notranjosti) Zamenjava notranjega in zunanjega pohištva) Izvedba notranjih in zunanjih instalacij) Razvoj zemljišča pojasnjuje, da bo poleg izolacije sten izvedena tudi fasada.Podroben obseg dela in način njihove izvedbe sta predstavljena v tehnični dokumentaciji, pripravljeni za projekt. V projektu, opisanem v tej aplikaciji, bo opravljeno vse delo, ki izhaja iz tehnične dokumentacije. Tožeča stranka je za invalide v stavbi načrtovala dovoz. 2. Oprema – podrobno opisana v Prilogi 53. Promocija projektaČasovni razpored izvajanja projekta je naslednji:1. Gradbena dela: 08.2018–05.20192. Oprema: 05.20193. Promocija projekta: 04.2019–05.2019 (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Název projektu je „Rozšíření a rekonstrukce centra obce v Opatovicích“. Předmětem projektu jsou práce zahrnující výstavbu a rekonstrukci centra obce spolu s nezbytnou technickou infrastrukturou ve městě Opatowice. Je však třeba poznamenat, že vzhledem k povaze investice by koneční příjemci měli zahrnovat uživatele obecního centra, tj. rezidenty, protože budou mít největší prospěch z realizace investice, na niž se vztahuje tato žádost. Hlavním problémem je nedostatek vhodného místa pro provádění sociálně-kulturních úkolů ve městě Opatowice. Hlavním cílem je náležitě přizpůsobené místo pro realizaci sociokulturních úkolů ve městě Opatowice. Rozsah projektu zahrnuje následující činnosti:1. Stavební práce:a) demoliční práce b) Rozšiřování a rekonstrukce prostor) Provádění zastřešených konstrukcí) Zateplení budov) Dokončovací práce interiéru) Výměna vnitřního a vnějšího truhlářství) Provádění vnitřních a vnějších instalací) Rozvoj pozemků objasňuje, že spolu s izolací stěn bude provedena i fasáda.Podrobný rozsah prací a způsob jejich provedení jsou uvedeny v technické dokumentaci připravené pro projekt. V projektu popsaném v této Aplikaci budou provedeny veškeré práce vyplývající z technické dokumentace. Žadatel naplánoval příjezdovou cestu pro zdravotně postižené v budově. 2. Zařízení – podrobně popsáno v příloze 53. Propagace projektuPlán realizace projektu je následující:1. Stavební práce: 08.2018–05.20192. Vybavení: 05.20193. Podpora projektu: 04.2019–05.2019 (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto pavadinimas – „Opatovicų kaimo centro plėtra ir rekonstrukcija“. Projekto objektas – darbai, susiję su kaimo centro kūrimu ir rekonstrukcija bei reikiama technine infrastruktūra Opatovicų mieste. Projekto naudos gavėjas – Radziejuvo savivaldybė. Tačiau verta pažymėti, kad dėl investicijų pobūdžio galutiniai naudos gavėjai turėtų būti kaimo centro naudotojai, t. y. gyventojai, nes jie gaus daugiausia naudos iš investicijų, kurioms taikoma ši paraiška, įgyvendinimo. Pagrindinė problema yra tai, kad Opatovicų mieste nėra tinkamos vietos socialinėms ir kultūrinėms užduotims atlikti.Pagrindinis tikslas – tinkamai pritaikyta vieta socialinėms ir kultūrinėms užduotims Opatowice mieste įgyvendinti. Projekto apimtis apima šias veiklas:1. Statybos darbai: a) Griovimo darbai b) patalpų išplėtimas ir rekonstrukcija) Stogo konstrukcijos vykdymas) Pastatų izoliacija) Vidaus apdailos darbaif) Vidaus ir išorinių stalių keitimas) Vidinių ir išorinių instaliacijų vykdymas) Žemės plėtra paaiškina, kad kartu su sienų izoliacija taip pat bus atliekamas fasadas.Išsami darbų apimtis ir jų vykdymo būdas pateikiami projektui parengtuose techniniuose dokumentuose. Šioje paraiškoje aprašytame projekte bus atlikti visi darbai, susiję su technine dokumentacija. Pareiškėjas yra suplanavęs neįgalių asmenų įvažiavimą į pastatą. 2. Įranga – išsamiai aprašyta 53 priede. Projekto skatinimasProjekto įgyvendinimo tvarkaraštis yra toks:1. Statybos darbai: 08.2018–05.20192. Įranga: 05.20193. Projekto skatinimas: 04.2019–05.2019 (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta nosaukums ir “Opatowice ciemata centra paplašināšana un rekonstrukcija”. Projekta priekšmets ir ciemata centra attīstīšana un rekonstrukcija kopā ar nepieciešamo tehnisko infrastruktūru Opatowice pilsētā.Projekta saņēmējs ir Radziejów pašvaldība. Tomēr ir vērts atzīmēt, ka ieguldījuma rakstura dēļ galīgajiem saņēmējiem būtu jāietver ciemata centra lietotāji, t. i., iedzīvotāji, jo viņi gūs vislielāko labumu no šajā pieteikumā ietverto investīciju īstenošanas. Galvenā problēma ir piemērotas vietas trūkums sociālo un kultūras uzdevumu veikšanai pilsētā Opatowice.galvenais mērķis ir pienācīgi pielāgota vieta sociāli kultūras uzdevumu īstenošanai pilsētā Opatowice. Projekta darbības joma ietver šādas aktivitātes:1. Celtniecības darbi: a) Nojaukšanas darbi b) Telpu paplašināšana un rekonstrukcija) Jumtu konstrukcijas izpilde) Ēku siltināšana) Interjera apdares darbif) Interjera un ārējo galdniecības izstrādājumu nomaiņa) Iekšējo un ārējo instalāciju izpilde) Zemes attīstība precizē, ka kopā ar sienu izolāciju tiks veikta arī fasāde. Šajā pieteikumā aprakstītajā projektā tiks veikts viss darbs, kas izriet no tehniskās dokumentācijas. Prasītāja ir ieplānojusi ēkas invalīdu pievedceļu. 2. Aprīkojums — sīki izklāstīts 53. pielikumā. Projekta popularizēšanaProjekta īstenošanas grafiks ir šāds:1. Celtniecības darbi: 08.2018–05.20192. Ekipējums: 05.20193. Projekta popularizēšana: 04.2019–05.2019 (Latvian)
26 July 2022
0 references
Заглавието на проекта е „Разширяване и реконструкция на центъра на селото в Опатовице“. Предмет на проекта са строителни работи, свързани с развитието и реконструкцията на центъра на селото, заедно с необходимата техническа инфраструктура в град Опатовице. Заслужава да се отбележи обаче, че поради естеството на инвестицията крайните бенефициери следва да включват ползвателите на центъра на селото, т.е. жителите, тъй като те ще се възползват в най-голяма степен от изпълнението на инвестицията, обхваната от настоящото заявление. Основният проблем е липсата на подходящо място за изпълнение на социално-културни задачи в град Опатовице.Основната цел е подходящо адаптирано място за изпълнение на социално-културни задачи в град Опатовице. Обхватът на проекта включва следните дейности:1. Строителни работи: а) Строителни работи б) Разширяване и реконструкция на помещенията) Изпълнение на покривната конструкция) Изолации на сградата) Интериорни довършителни работи (Замяна на вътрешна и външна дограма) Изпълнение на вътрешни и външни инсталации) Разработване на земя пояснява, че заедно с изолацията на стените, фасадата също ще бъде направена.Подробният обхват на работата и начинът на тяхното изпълнение са представени в техническата документация, подготвена за проекта. В проекта, описан в настоящото приложение, ще бъде извършена цялата работа, произтичаща от техническата документация. Кандидатът е планирал алея за инвалиди в сградата. 2. Оборудване — подробно описано в приложение 53. Промоция на проектаПрограмът за изпълнение на проекта е както следва:1. Строителни и монтажни работи: 08.2018—05.20192. Оборудване: 05.20193. Популяризиране на проекта: 04.2019—05.2019 (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt címe „Az Opatowicei faluközpont bővítése és rekonstrukciója”. A projekt tárgya a faluközpont fejlesztése és újjáépítése, valamint a szükséges műszaki infrastruktúra Opatowice városában. A projekt kedvezményezettje Radziejów önkormányzata. Érdemes azonban megjegyezni, hogy a beruházás jellege miatt a végső kedvezményezetteknek ki kell terjedniük a faluközpont felhasználóira, azaz a lakosokra, mivel ők lesznek a legnagyobb haszonélvezői a jelen kérelemben szereplő beruházás megvalósításának. A fő probléma az, hogy nincs megfelelő hely a szociokulturális feladatok elvégzésére Opatowice városában.A fő cél a szocio-kulturális feladatok elvégzésére alkalmas hely Opatowice városában. A projekt hatóköre a következő tevékenységeket foglalja magában: 1. Építési munkák:a) bontási munkák b) A helyiségek bővítése és rekonstrukciója) Épületszigetelés végrehajtása) Belső befejező munkaf) Belső és külső asztalosok cseréje) Belső és külső berendezések végrehajtása) A földfejlesztés tisztázza, hogy a falak szigetelése mellett a homlokzat is készül.A részletes munkateret és végrehajtásuk módját a projekthez készített műszaki dokumentáció mutatja be. A jelen Alkalmazásban leírt projektben minden, a műszaki dokumentációból származó munkát el kell végezni. A kérelmező az épületben fogyatékkal élő személyek számára tervezett felhajtót. 2. Felszerelés – részletezi az 53. mellékletben. ProjektösztönzésA projekt végrehajtási ütemterve a következő:1. Építési munkák: 08.2018–05.20192. Felszerelés: 05.20193. A projekt népszerűsítése: 04.2019–05.2019 (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é teideal an tionscadail “Leathnú agus atógáil lár an tsráidbhaile in Opatowice”. Is é ábhar an tionscadail oibreacha a bhaineann le forbairt agus atógáil lár an tsráidbhaile mar aon leis an mbonneagar teicniúil is gá i mbaile Opatowice. Is é an tairbhí an tionscadail Bardas Radziejów. Is fiú a thabhairt faoi deara, áfach, mar gheall ar chineál na hinfheistíochta, gur cheart go n-áireodh na tairbhithe deiridh úsáideoirí lár an tsráidbhaile, i.e. cónaitheoirí, toisc go mbainfidh siad an tairbhe is mó as cur chun feidhme na hinfheistíochta a chumhdaítear leis an Iarratas seo. Is é an phríomhfhadhb an easpa áit oiriúnach chun tascanna soch-chultúrtha a dhéanamh i mbaile Opatowice.Is é an príomhchuspóir áit atá oiriúnaithe i gceart chun tascanna soch-chultúrtha a chur i bhfeidhm i mbaile Opatowice. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail na gníomhaíochtaí seo a leanas: 1. Oibreacha tógála:a) Oibreacha scartála b) Leathnú agus atógáil an áitribh) Forghníomhú an struchtúir dín) Insliú foirgneamh) Oibreacha críochnaithe taobh istigh) Athsholáthar siúinéireachta taobh istigh agus seachtrach) Forghníomhú suiteálacha inmheánacha agus seachtracha) Soilsíonn forbairt talún go ndéanfar an facade chomh maith le insliú na mballaí. Sa tionscadal a ndéantar cur síos air san iarratas seo, déanfar an obair go léir a eascraíonn as an gcáipéisíocht theicniúil. Tá cabhsa beartaithe ag an iarratasóir do dhaoine faoi mhíchumas san fhoirgneamh. 2. Trealamh — a shonraítear in Iarscríbhinn 53. Cur chun cinn TionscadailIs é seo a leanas sceideal cur chun feidhme an tionscadail: 1. Oibreacha tógála: 08.2018-05.20192. Trealamh: 05.20193. Cur chun cinn an tionscadail: 04.2019-05.2019 (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets titel är ”Expansion och återuppbyggnad av byns centrum i Opatowice”. Projektets föremål är projekt som omfattar utveckling och återuppbyggnad av byns centrum tillsammans med nödvändig teknisk infrastruktur i staden Opatowice. Det är dock värt att notera att på grund av investeringens karaktär bör de slutliga stödmottagarna inkludera användarna av byns centrum, dvs. invånare, eftersom de kommer att dra störst nytta av genomförandet av den investering som omfattas av denna ansökan. Det största problemet är bristen på en lämplig plats för att utföra sociokulturella uppgifter i staden Opatowice.Det huvudsakliga målet är en korrekt anpassad plats för genomförandet av sociokulturella uppgifter i staden Opatowice. Projektets omfattning omfattar följande verksamheter:1. Byggnadsarbeten:a) rivningsarbeten b) Utvidgning och ombyggnad av lokalerna) Utförande av takkonstruktionen) Byggnadsisolering) Inredningsarbeten f) Ersättning av inre och yttre snickeri) Utförande av interna och externa installationer) Markutveckling klargör att tillsammans med isoleringen av väggarna kommer fasaden också att göras.Det detaljerade omfattningen av arbetet och sättet för deras utförande presenteras i den tekniska dokumentation som förberetts för projektet. I det projekt som beskrivs i denna ansökan kommer allt arbete som är resultatet av den tekniska dokumentationen att utföras. Sökanden har planerat en uppfart för funktionshindrade i byggnaden. 2. Utrustning – detaljerad i bilaga 53. Projektets genomförandeplan är enligt följande:1. Byggnadsarbeten: 08.2018–05.20192. Utrustning: 05.20193. Främjande av projektet: 04.2019–05.2019 (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti pealkiri on „Opatowice külakeskuse laiendamine ja rekonstrueerimine“. Projekti objektiks on tööd, mis hõlmavad külakeskuse arendamist ja rekonstrueerimist koos vajaliku tehnilise infrastruktuuriga Opatowice linnas.Projekti saajaks on Radziejówi vald. Siiski väärib märkimist, et investeeringu laadi tõttu peaksid lõplikud abisaajad hõlmama külakeskuse kasutajaid, st elanikke, sest nad saavad käesoleva rakendusega hõlmatud investeeringust kõige rohkem kasu. Peamine probleem on sobiva koha puudumine sotsiaal-kultuuriliste ülesannete täitmiseks Opatowice linnas.Peamine eesmärk on asjakohaselt kohandatud koht sotsiaal-kultuuriliste ülesannete täitmiseks Opatowice linnas. Projekti ulatus hõlmab järgmisi tegevusi:1. Ehitustööd: a) Lammutustööd b) ruumide laiendamine ja rekonstrueerimine) katusekonstruktsioonide teostamine, hoone isolatsioon) Siseviimistlustöödf) Sise- ja välimise tisleri asendamine) Sise- ja välispaigaldiste teostamine) Maaarendus selgitab, et koos seinte isolatsiooniga tehakse ka fassaadi.Täpsem töö ulatus ja teostamise viis on esitatud projekti jaoks koostatud tehnilises dokumentatsioonis. Käesolevas rakenduses kirjeldatud projektis tehakse kõik tehnilisest dokumentatsioonist tulenevad tööd. Taotleja on kavandanud hoonesse sissesõidutee puudega inimeste jaoks. 2. Seadmed – üksikasjalikult esitatud lisas 53. Projekti edendamineProjekti elluviimise ajakava on järgmine:1. Ehitustööd: 08.2018–05.20192. Seadmed: 05.20193. Projekti edendamine: 04.2019–05.2019 (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: radziejowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0003/18
0 references