Modernisation and extension of the infrastructure of the towers’ ensemble in Ciechocinek (Q98841)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98841 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and extension of the infrastructure of the towers’ ensemble in Ciechocinek |
Project Q98841 in Poland |
Statements
14,980,390.0 zloty
0 references
3,595,293.5 Euro
0 references
18,295,038.0 zloty
0 references
4,390,809.0 Euro
0 references
81.88 percent
0 references
2 September 2019
0 references
31 March 2023
0 references
UZDROWISKO CIECHOCINEK SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Ciechocińskie Tężnie, jako unikatowy na skalę europejską zabytek techniki wymagają podjęcia działań zmierzających do przeprowadzenia niezbędnych prac remontowych mających na celu powstrzymanie procesów ich degradacji, oraz utrwalenia i pełnego wyeksponowanie historycznych i architektonicznych wartości zabytku. Potrzeba realizacji projektu wynika bezpośrednio ze bieżącego stanu technicznego tężni, niewystarczającego stopnia zagospodarowania terenów wokół tężni, istnieniu barier architektonicznych. Wymienione czynniki bezpośrednio ograniczają i zagrażają podstawowej działalności Wnioskodawcy, możliwościom utrzymania i dalszego rozwoju przedsiębiorczości lokalnej. Odbiorcami działań Wnioskodawcy będą mieszkańcy województwa kujawsko-pomorskiego, turyści, kuracjusze, przedsiębiorstwa. Tym samym projekt przyczyni się do realizacji celu działania jakim jest wzrost zatrudnienia poprzez samozatrudnienie lub tworzenie nowych miejsc pracy dzięki wykorzystaniu endogenicznego potencjału regionu jakim jest uzdrowisko Ciechocinek. (Polish)
0 references
Ciechocińskie, as a unique European-scale technical monument, calls for action to carry out the necessary renovation works aimed at halting the processes of their degradation, as well as the preservation and full visibility of the historical and architectural values of the monument. The need for the project results directly from the current technical state of the towers, the insufficient level of development of the area around the towers, the existence of architectural barriers. These factors directly limit and threaten the applicant’s core activities, the possibilities to maintain and further develop local entrepreneurship. Recipients of the actions The applicant will be residents of Kujawsko-Pomorskie voivodship, tourists, patients, companies. Thus, the project will contribute to the objective of increasing employment through self-employment or job creation by exploiting the region’s endogenous potential of Ciechocinek spa. (English)
15 October 2020
0.3474333575072329
0 references
Monument technologique unique à l’échelle européenne, Ciechocińskie Tężnie nécessite des actions visant à réaliser les travaux de rénovation nécessaires visant à enrayer leurs processus de dégradation, ainsi que la consolidation et la pleine visibilité des valeurs historiques et architecturales du monument. La nécessité de mettre en œuvre le projet découle directement de l’état technique actuel de l’arc-en-ciel, du niveau insuffisant de développement des zones autour de la remise des diplômes, de l’existence de barrières architecturales. Ces facteurs limitent et compromettent directement l’activité principale du demandeur, la capacité de maintenir et de développer l’entrepreneuriat local. Les bénéficiaires des activités de la requérante seront les résidents de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, les touristes, les patients et les entreprises. Ainsi, le projet contribuera à l’objectif de l’action, qui est d’augmenter l’emploi par le biais du travail indépendant ou la création de nouveaux emplois, grâce à l’utilisation du potentiel endogène de la région, qui est le spa de Ciechocinek. (French)
1 December 2021
0 references
Als einzigartiges technologisches Denkmal auf europäischer Ebene erfordert Ciechocińskie Tężnie Maßnahmen, die darauf abzielen, die notwendigen Renovierungsarbeiten durchzuführen, um deren Abbauprozesse zu stoppen, sowie die Konsolidierung und vollständige Sichtbarkeit der historischen und architektonischen Werte des Denkmals. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich direkt aus dem aktuellen technischen Zustand des Regenbogens, dem unzureichenden Entwicklungsstand der Bereiche rund um den Abschluss, der Existenz architektonischer Barrieren. Diese Faktoren begrenzen und gefährden unmittelbar das Kerngeschäft des Antragstellers, die Fähigkeit, das lokale Unternehmertum aufrechtzuerhalten und weiterzuentwickeln. Empfänger der Aktivitäten des Antragstellers sind Bewohner der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, Touristen, Patienten und Unternehmen. So wird das Projekt zu dem Ziel der Maßnahme beitragen, die Beschäftigung durch Selbstständigkeit oder die Schaffung neuer Arbeitsplätze zu erhöhen, dank der Nutzung des endogenen Potenzials der Region, der Kurstadt von Ciechocinek. (German)
7 December 2021
0 references
Als uniek technologisch monument op Europese schaal vereist Ciechocińskie Tężnie acties die gericht zijn op het uitvoeren van de noodzakelijke renovatiewerkzaamheden die gericht zijn op het stoppen van hun afbraakprocessen, evenals de consolidatie en volledige zichtbaarheid van de historische en architecturale waarden van het monument. De noodzaak om het project uit te voeren vloeit rechtstreeks voort uit de huidige technische toestand van de regenboog, het ontoereikende ontwikkelingsniveau van gebieden rond het afstuderen, het bestaan van architectonische barrières. Deze factoren beperken en brengen de kernactiviteiten van de aanvrager rechtstreeks in gevaar en beperken het vermogen om lokaal ondernemerschap te behouden en verder te ontwikkelen. De ontvangers van de activiteiten van de aanvrager zijn inwoners van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, toeristen, patiënten en ondernemingen. Het project zal dus bijdragen tot het doel van de actie, namelijk het vergroten van de werkgelegenheid door zelfstandigen of het scheppen van nieuwe banen, dankzij het gebruik van het endogene potentieel van de regio, dat het kuuroord van Ciechocinek is. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Come monumento tecnologico unico su scala europea, Ciechocińskie Tężnie richiede azioni volte a realizzare i necessari lavori di ristrutturazione volti a arrestare i processi di degrado, nonché il consolidamento e la piena visibilità dei valori storici e architettonici del monumento. La necessità di attuare il progetto deriva direttamente dall'attuale condizione tecnica dell'arcobaleno, dal livello insufficiente di sviluppo delle aree intorno alla laurea, dall'esistenza di barriere architettoniche. Questi fattori limitano e compromettono direttamente l'attività principale del richiedente, la capacità di mantenere e sviluppare ulteriormente l'imprenditorialità locale. I destinatari delle attività del richiedente saranno residenti del Voivodato Kujawsko-Pomorskie, turisti, pazienti e imprese. Così, il progetto contribuirà all'obiettivo dell'azione, che è quella di aumentare l'occupazione attraverso il lavoro autonomo o la creazione di nuovi posti di lavoro, grazie all'utilizzo del potenziale endogeno della regione, che è il centro termale di Ciechocinek. (Italian)
16 January 2022
0 references
Como monumento tecnológico único a escala europea, Ciechocińskie Tężnie requiere acciones destinadas a llevar a cabo las obras de renovación necesarias destinadas a detener sus procesos de degradación, así como la consolidación y plena visibilidad de los valores históricos y arquitectónicos del monumento. La necesidad de implementar el proyecto se deriva directamente de la condición técnica actual del arco iris, el insuficiente nivel de desarrollo de las áreas alrededor de la graduación, la existencia de barreras arquitectónicas. Estos factores limitan directamente y ponen en peligro la actividad principal del solicitante, la capacidad de mantener y seguir desarrollando el espíritu empresarial local. Los destinatarios de las actividades del solicitante serán residentes del Voivodato Kujawsko-Pomorskie, turistas, pacientes y empresas. Así, el proyecto contribuirá al objetivo de la acción, que es aumentar el empleo a través del autoempleo o la creación de nuevos puestos de trabajo, gracias al uso del potencial endógeno de la región, que es el balneario de Ciechocinek. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Som et unikt teknologisk monument på europæisk plan kræver Ciechocińskie Tężnie foranstaltninger, der tager sigte på at gennemføre de nødvendige renoveringsarbejder med henblik på at standse deres nedbrydningsprocesser samt konsolidering og fuld synlighed af monumentets historiske og arkitektoniske værdier. Behovet for at gennemføre projektet skyldes direkte regnbuens nuværende tekniske tilstand, det utilstrækkelige udviklingsniveau i områder omkring gradueringen, eksistensen af arkitektoniske barrierer. Disse faktorer begrænser og truer direkte ansøgerens kerneforretning, evnen til at opretholde og videreudvikle det lokale iværksætteri. Modtagerne af ansøgerens aktiviteter vil være bosiddende i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, turister, patienter og virksomheder. Projektet vil således bidrage til aktionens mål, som er at øge beskæftigelsen gennem selvstændig virksomhed eller skabelse af nye arbejdspladser, takket være anvendelsen af regionens endogene potentiale, som er Ciechocineks spa. (Danish)
26 July 2022
0 references
Ως μοναδικό τεχνολογικό μνημείο σε ευρωπαϊκή κλίμακα, το Ciechocińskie Tężnie απαιτεί δράσεις που αποσκοπούν στην πραγματοποίηση των αναγκαίων εργασιών ανακαίνισης με στόχο την ανάσχεση των διεργασιών υποβάθμισης, καθώς και στην εδραίωση και την πλήρη προβολή των ιστορικών και αρχιτεκτονικών αξιών του μνημείου. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου απορρέει άμεσα από την τρέχουσα τεχνική κατάσταση του ουράνιου τόξου, το ανεπαρκές επίπεδο ανάπτυξης των περιοχών γύρω από την αποφοίτηση, την ύπαρξη αρχιτεκτονικών φραγμών. Οι παράγοντες αυτοί περιορίζουν άμεσα και θέτουν σε κίνδυνο τη βασική επιχειρηματική δραστηριότητα του αιτούντος, την ικανότητα διατήρησης και περαιτέρω ανάπτυξης της τοπικής επιχειρηματικότητας. Οι αποδέκτες των δραστηριοτήτων του αιτούντος θα είναι κάτοικοι του Βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie, τουρίστες, ασθενείς και επιχειρήσεις. Έτσι, το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη του στόχου της δράσης, που είναι η αύξηση της απασχόλησης μέσω της αυτοαπασχόλησης ή της δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας, χάρη στη χρήση του ενδογενούς δυναμικού της περιοχής, η οποία είναι το spa του Ciechocinek. (Greek)
26 July 2022
0 references
Kao jedinstveni tehnološki spomenik na europskoj razini, Ciechocińskie Tężnie zahtijeva mjere usmjerene na provedbu potrebnih radova obnove s ciljem zaustavljanja njihovih procesa degradacije, kao i konsolidaciju i potpunu vidljivost povijesnih i arhitektonskih vrijednosti spomenika. Potreba za provedbom projekta proizlazi izravno iz trenutačnog tehničkog stanja duge, nedovoljne razine razvoja područja oko diplome, postojanja arhitektonskih barijera. Ti čimbenici izravno ograničavaju i ugrožavaju temeljnu djelatnost podnositelja zahtjeva, sposobnost održavanja i daljnjeg razvoja lokalnog poduzetništva. Primatelji aktivnosti podnositelja zahtjeva bit će stanovnici Kujawsko-pomorskog vojvodstva, turisti, pacijenti i poduzeća. Tako će projekt pridonijeti cilju akcije, a to je povećanje zaposlenosti kroz samozapošljavanje ili stvaranje novih radnih mjesta, zahvaljujući korištenju endogenog potencijala regije, a to je lječilišta Ciechocinek. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Ca monument tehnologic unic la scară europeană, Ciechocińskie Tężnie necesită acțiuni menite să realizeze lucrările de renovare necesare pentru stoparea proceselor lor de degradare, precum și consolidarea și vizibilitatea deplină a valorilor istorice și arhitecturale ale monumentului. Necesitatea de a implementa proiectul decurge direct din starea tehnică actuală a curcubeului, nivelul insuficient de dezvoltare a zonelor din jurul absolvirii, existența barierelor arhitecturale. Acești factori limitează în mod direct și pun în pericol activitatea principală a solicitantului, capacitatea de a menține și de a dezvolta în continuare antreprenoriatul local. Destinatarii activităților solicitantului vor fi rezidenți ai Voievodatului Kujawsko-Pomorskie, turiști, pacienți și întreprinderi. Astfel, proiectul va contribui la obiectivul acțiunii, care este creșterea ocupării forței de muncă prin activități independente sau crearea de noi locuri de muncă, datorită utilizării potențialului endogen al regiunii, care este spa-ul Ciechocinek. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Ciechocińskie Tężnie ako jedinečná technologická pamiatka v európskom meradle vyžaduje opatrenia zamerané na uskutočnenie potrebných renovačných prác zameraných na zastavenie ich degradačných procesov, ako aj konsolidáciu a plnú viditeľnosť historických a architektonických hodnôt pamiatky. Potreba realizácie projektu vyplýva priamo zo súčasného technického stavu dúhy, nedostatočnej úrovne rozvoja oblastí okolo promócie, existencie architektonických bariér. Tieto faktory priamo obmedzujú a ohrozujú hlavnú činnosť žiadateľa, schopnosť udržiavať a ďalej rozvíjať miestne podnikanie. Príjemcami činnosti žiadateľa budú obyvatelia Kujawsko-Pomorského vojvodstva, turisti, pacienti a podniky. Projekt tak prispeje k cieľu akcie, ktorým je zvýšenie zamestnanosti prostredníctvom samostatnej zárobkovej činnosti alebo vytvárania nových pracovných miest vďaka využívaniu endogénneho potenciálu regiónu, ktorým sú kúpele Ciechocinek. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Bħala monument teknoloġiku uniku fuq skala Ewropea, Ciechocińskie Tężnie teħtieġ azzjonijiet immirati lejn it-twettiq tax-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni meħtieġa mmirati biex iwaqqfu l-proċessi ta’ degradazzjoni tagħhom, kif ukoll il-konsolidazzjoni u l-viżibbiltà sħiħa tal-valuri storiċi u arkitettoniċi tal-monument. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett ġejja direttament mill-kundizzjoni teknika attwali tal-qawsalla, il-livell insuffiċjenti ta’ żvilupp ta’ żoni madwar il-gradwazzjoni, l-eżistenza ta’ ostakli arkitettoniċi. Dawn il-fatturi jillimitaw u jipperikolaw direttament in-negozju ewlieni tal-applikant, il-kapaċità li tinżamm u tkompli tiġi żviluppata l-intraprenditorija lokali. Ir-riċevituri tal-attivitajiet tal-Applikant se jkunu residenti tal-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, it-turisti, il-pazjenti u l-intrapriżi. Għalhekk, il-proġett se jikkontribwixxi għall-għan tal-azzjoni, li huwa li jiżdiedu l-impjiegi permezz ta’ impjieg indipendenti jew il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda, bis-saħħa tal-użu tal-potenzjal endoġenu tar-reġjun, li huwa l-ispa ta’ Ciechocinek. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Ciechocińskie, enquanto monumento técnico único à escala europeia, apela à realização das necessárias obras de renovação destinadas a travar os processos da sua degradação, bem como a preservação e plena visibilidade dos valores históricos e arquitetónicos do monumento. A necessidade do projeto resulta diretamente do estado técnico atual das torres, do nível insuficiente de desenvolvimento da área em torno das torres, da existência de barreiras arquitetónicas. Estes fatores limitam e ameaçam diretamente as atividades principais do candidato, as possibilidades de manter e continuar a desenvolver o empreendedorismo local. Destinatários das ações O requerente será residente do voivodato de Kujawsko-Pomorskie, turistas, doentes, empresas. Assim, o projeto contribuirá para o objetivo de aumentar o emprego através do trabalho por conta própria ou da criação de emprego, explorando o potencial endógeno da região das estâncias termais de Ciechocinek. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Ciechocińskie Tężnie on ainutlaatuinen Euroopan laajuinen teknologinen muistomerkki, ja se edellyttää toimia, joilla pyritään toteuttamaan tarvittavat perusparannustyöt niiden hajoamisprosessien pysäyttämiseksi, sekä muistomerkin historiallisten ja arkkitehtonisten arvojen vakiinnuttaminen ja täydellinen näkyvyys. Tarve toteuttaa hanke johtuu suoraan sateenkaaren nykyisestä teknisestä tilasta, valmistumista ympäröivien alueiden riittämättömästä kehityksestä ja arkkitehtonisten esteiden olemassaolosta. Nämä tekijät rajoittavat ja vaarantavat suoraan hakijan ydinliiketoimintaa, kykyä ylläpitää ja kehittää paikallista yrittäjyyttä. Hakijan toiminnan vastaanottajat ovat Kujawsko-Pomorskie Voivodikunnan asukkaita, turisteja, potilaita ja yrityksiä. Näin ollen hankkeella edistetään toimen tavoitetta, joka on työllisyyden lisääminen itsenäisellä ammatinharjoittamisella tai uusien työpaikkojen luomisella alueen, Ciechocinek-kylpylän, omien mahdollisuuksien hyödyntämisen ansiosta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Ciechocińskie Tężnie kot edinstven tehnološki spomenik na evropski ravni zahteva ukrepe za izvedbo potrebnih obnovitvenih del za zaustavitev procesov degradacije ter utrditev in popolno prepoznavnost zgodovinskih in arhitekturnih vrednot spomenika. Potreba po izvedbi projekta izhaja neposredno iz trenutnega tehničnega stanja mavrice, nezadostne stopnje razvoja območij okoli gradacije, obstoja arhitekturnih ovir. Ti dejavniki neposredno omejujejo in ogrožajo osnovno dejavnost vložnika, sposobnost ohranjanja in nadaljnjega razvoja lokalnega podjetništva. Prejemniki aktivnosti prijavitelja bodo prebivalci Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva, turisti, pacienti in podjetja. Tako bo projekt prispeval k cilju akcije, ki je povečati zaposlenost s samozaposlitvijo ali ustvarjanjem novih delovnih mest, zahvaljujoč uporabi endogenega potenciala regije, ki je zdravilišče Ciechocinek. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Jako jedinečná technologická památka v evropském měřítku vyžaduje Ciechocińskie Tężnie opatření zaměřená na provedení nezbytných renovačních prací zaměřených na zastavení jejich degradačních procesů, jakož i na konsolidaci a plnou viditelnost historických a architektonických hodnot památky. Potřeba realizace projektu pramení přímo ze současného technického stavu duhy, nedostatečného rozvoje oblastí kolem promoce, existence architektonických bariér. Tyto faktory přímo omezují a ohrožují hlavní činnost žadatele, schopnost udržet a dále rozvíjet místní podnikání. Příjemci aktivit žadatele budou obyvatelé Kujawsko-Pomorského vojvodství, turisté, pacienti a podniky. Projekt tak přispěje k cíli akce, kterým je zvýšení zaměstnanosti prostřednictvím samostatné výdělečné činnosti nebo vytváření nových pracovních míst díky využití endogenního potenciálu regionu, kterým jsou lázně Ciechocinek. (Czech)
26 July 2022
0 references
„Ciechocińskie Tężnie“, kaip unikalus Europos masto technologinis paminklas, reikalauja veiksmų, kuriais siekiama atlikti būtinus renovacijos darbus, kuriais siekiama sustabdyti jų degradacijos procesus, taip pat stiprinti ir visapusiškai susipažinti su paminklo istorinėmis ir architektūrinėmis vertybėmis. Poreikį įgyvendinti projektą tiesiogiai lemia dabartinė vaivorykštės techninė būklė, nepakankamas aplink gradaciją esančių teritorijų išsivystymas, architektūrinių barjerų buvimas. Šie veiksniai tiesiogiai riboja ir kelia pavojų pagrindinei pareiškėjo veiklai, gebėjimui išlaikyti ir toliau plėtoti vietos verslumą. Pareiškėjo veiklos gavėjai bus Kujavijos Pamario vaivadijos gyventojai, turistai, pacientai ir įmonės. Taigi, projektas prisidės prie veiksmo tikslo, t. y. padidinti užimtumą pasitelkiant savarankišką darbą arba kurti naujas darbo vietas, panaudojant regiono, kuris yra Ciechocinek SPA, endogeninį potencialą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Ciechocińskie Tężnie kā unikāls tehnoloģiskais piemineklis Eiropas mērogā prasa darbības, kuru mērķis ir veikt nepieciešamos atjaunošanas darbus, lai apturētu to degradācijas procesus, kā arī pieminekļa vēsturisko un arhitektūras vērtību konsolidāciju un pilnīgu redzamību. Nepieciešamība īstenot projektu tieši izriet no pašreizējā varavīksnes tehniskā stāvokļa, nepietiekamas attīstības līmeņa teritorijās ap gradāciju, arhitektūras šķēršļu esamības. Šie faktori tieši ierobežo un apdraud pieteikuma iesniedzēja pamatdarbību, spēju uzturēt un attīstīt vietējo uzņēmējdarbību. Pieteikuma iesniedzēja darbības saņēmēji būs Kujawsko-Pomorskie vojevodistes iedzīvotāji, tūristi, pacienti un uzņēmumi. Tādējādi projekts veicinās darbības mērķa sasniegšanu, proti, palielināt nodarbinātību, izmantojot pašnodarbinātību vai jaunu darba vietu radīšanu, pateicoties reģiona, kas ir Ciechocinek spa, endogēnajam potenciālam. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Като уникален технологичен паметник в европейски мащаб, Ciechocińskie Tężnie изисква действия, насочени към извършване на необходимите ремонтни работи, насочени към спиране на процесите на деградация, както и към консолидиране и пълна видимост на историческите и архитектурните ценности на паметника. Необходимостта от изпълнение на проекта произтича пряко от настоящото техническо състояние на дъгата, недостатъчното ниво на развитие на районите около дипломирането, наличието на архитектурни бариери. Тези фактори пряко ограничават и застрашават основната дейност на заявителя, способността за поддържане и по-нататъшно развитие на местното предприемачество. Получатели на дейностите на кандидата ще бъдат жители на Куявско-Поморското войводство, туристи, пациенти и предприятия. По този начин проектът ще допринесе за целта на действието, а именно увеличаване на заетостта чрез самостоятелна заетост или създаване на нови работни места, благодарение на използването на ендогенния потенциал на региона, който е СПА центърът на Ciechocinek. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A Ciechocińskie Tężnie európai léptékű egyedülálló technológiai műemlékként olyan tevékenységeket igényel, amelyek célja a romlási folyamatok megállítását célzó szükséges felújítási munkák elvégzése, valamint az emlékmű történelmi és építészeti értékeinek megszilárdítása és teljes láthatósága. A projekt végrehajtásának szükségessége közvetlenül a szivárvány jelenlegi technikai állapotából, az érettségi körüli területek elégtelen fejlettségéből, az építészeti akadályok meglétéből ered. Ezek a tényezők közvetlenül korlátozzák és veszélyeztetik a kérelmező alapvető üzleti tevékenységét, a helyi vállalkozói szellem fenntartásának és továbbfejlesztésének képességét. A kérelmező tevékenységeinek kedvezményezettjei a Kujawsko-Pomorskie vajdaság lakosai, a turisták, a betegek és a vállalkozások. Így a projekt hozzá fog járulni az akció céljához, azaz az önfoglalkoztatással vagy új munkahelyek teremtésével történő munkahelyteremtéshez, a régió – a Ciechocinek fürdője – endogén potenciáljának kihasználásával. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Mar shéadchomhartha teicneolaíoch uathúil ar scála Eorpach, éilíonn Ciechocińskie Tężnie gníomhaíochtaí atá dírithe ar na hoibreacha athchóirithe riachtanacha a dhéanamh atá dírithe ar stop a chur lena bpróisis díghrádaithe, chomh maith le comhdhlúthú agus infheictheacht iomlán luachanna stairiúla agus ailtireachta an tséadchomhartha. Eascraíonn an gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm go díreach as riocht teicniúil reatha an tuar ceatha, an leibhéal neamhleor forbartha ar limistéir a bhaineann leis an gcéimniú, bacainní ailtireachta a bheith ann. Cuireann na tosca sin srian díreach ar phríomhghnó an iarratasóra agus cuireann siad an méid sin i mbaol, chomh maith leis an gcumas fiontraíocht áitiúil a chothabháil agus a fhorbairt tuilleadh. Is iad na faighteoirí de ghníomhaíochtaí an Iarratasóra cónaitheoirí an Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, turasóirí, othair agus fiontair. Dá bhrí sin, cuirfidh an tionscadal le sprioc na gníomhaíochta, is é sin fostaíocht a mhéadú trí fhéinfhostaíocht nó poist nua a chruthú, a bhuíochas le húsáid acmhainneacht endogenous an réigiúin, is é sin Spa Ciechocinek. (Irish)
26 July 2022
0 references
Som ett unikt tekniskt monument på europeisk nivå kräver Ciechocińskie Tężnie åtgärder som syftar till att genomföra de nödvändiga renoveringsarbeten som syftar till att stoppa deras nedbrytningsprocesser samt befästa och fullt synliggöra monumentets historiska och arkitektoniska värden. Behovet av att genomföra projektet beror direkt på regnbågens nuvarande tekniska tillstånd, den otillräckliga utvecklingen av områden runt examen, förekomsten av arkitektoniska hinder. Dessa faktorer begränsar och äventyrar den sökandes kärnverksamhet, förmågan att upprätthålla och vidareutveckla det lokala företagandet. Mottagarna av den sökandes verksamhet kommer att vara bosatta i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, turister, patienter och företag. Projektet kommer således att bidra till målet för åtgärden, som är att öka sysselsättningen genom egenföretagande eller skapande av nya arbetstillfällen, tack vare den endogena potentialen i regionen, som är Ciechocineks spa. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Euroopa tasandil ainulaadse tehnoloogilise monumendina vajab Ciechocińskie Tężnie meetmeid, mille eesmärk on teha vajalikke renoveerimistöid, mille eesmärk on peatada nende seisundi halvenemise protsessid, samuti mälestise ajalooliste ja arhitektuuriliste väärtuste konsolideerimine ja täielik nähtavus. Projekti elluviimise vajadus tuleneb otseselt vikerkaare praegusest tehnilisest seisundist, lõpetamise ümbruses olevate alade ebapiisavast arengust, arhitektuuriliste tõkete olemasolust. Need tegurid piiravad ja ohustavad otseselt taotleja põhitegevust, võimet säilitada ja edasi arendada kohalikku ettevõtlust. Taotleja tegevuse saajad on Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna elanikud, turistid, patsiendid ja ettevõtted. Seega aitab projekt kaasa meetme eesmärgi saavutamisele, milleks on suurendada tööhõivet füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemise või uute töökohtade loomise kaudu tänu Ciechocineki piirkonna sisepotentsiaali kasutamisele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.05.00-04-0012/18
0 references