Adaptation of the building for the operation of kindergarten in Szubin. (Q98816)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98816 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the building for the operation of kindergarten in Szubin. |
Project Q98816 in Poland |
Statements
238,912.37 zloty
0 references
396,477.62 zloty
0 references
60.26 percent
0 references
1 January 2019
0 references
13 July 2019
0 references
PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE NR 6 "SŁONECZKO" MIROSŁAW SKRZYNIARZ, PIOTR PASIEKA S.C.
0 references
Celem projektu jest zwiększenie o 24 liczby miejsc przedszkolnych w gminie Szubin, poprzez adaptację budynku do celów wychowania przedszkolnego, jak również zakup części wyposażenia. Prace adaptacyjne obejmują otynkowanie budynku i wyposażenie go w instalację grzewczą, armaturę sanitarną. Wyposażenie obejmuje elementy wykorzystywane w ramach integrację dzieci z niepełnosprawnościami. W wyniku projektu bezpośrednie wsparcie otrzyma jedna placówka, do której będzie uczęszczało 184 dzieci, przy czym w gminie Szubin nastąpi zwiększenie liczby miejsc przedszkolnych o 24 (obecna placówka w innej lokalizacji będzie musiała być zamknięta). Inwestycja zostanie zrealizowana w okresie od 1 stycznia 2019 do 30 czerwca 2019 roku. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase by 24 the number of preschool places in Szubin commune, by adapting the building for the purposes of preschool education, as well as the purchase of parts of equipment. Adaptation works include plastering the building and equipping it with heating installations, sanitary fittings. The equipment includes elements used for the integration of children with disabilities. As a result of the project, one institution will receive direct support, which will be attended by 184 children, with an increase in the number of preschool places in Szubin by 24 (the current facility in another location will have to be closed). The investment will be carried out in the period from 1 January 2019 to 30 June 2019. (English)
15 October 2020
0.5459092792097127
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter de 24 le nombre de places préscolaires dans la municipalité de Szubin, en adaptant le bâtiment aux fins de l’éducation préscolaire, ainsi que l’achat de pièces d’équipement. Les travaux d’adaptation comprennent la teinture du bâtiment et l’équipement d’une installation de chauffage, d’équipements sanitaires. L’équipement comprend des éléments utilisés pour l’intégration des enfants handicapés. À la suite du projet, un soutien direct sera accordé à un établissement, avec 184 enfants, avec une augmentation de 24 du nombre de places préscolaires à Szubin (l’installation actuelle dans un autre endroit devra être fermée). L’investissement sera réalisé au cours de la période allant du 1er janvier 2019 au 30 juin 2019. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Anzahl der Vorschulplätze in der Gemeinde Szubin um 24 zu erhöhen, indem das Gebäude für die Vorschulbildung sowie den Erwerb von Ausrüstungsgegenständen angepasst wird. Anpassungsarbeiten umfassen die Tönung des Gebäudes und die Ausstattung mit einer Heizungsanlage, Sanitärarmaturen. Die Ausrüstung umfasst Elemente, die für die Integration von Kindern mit Behinderungen verwendet werden. Als Ergebnis des Projekts wird eine Einrichtung mit 184 Kindern direkt unterstützt, wobei die Zahl der Vorschulplätze in Szubin um 24 gestiegen ist (die derzeitige Einrichtung an einem anderen Ort muss geschlossen werden). Die Investition wird im Zeitraum vom 1. Januar 2019 bis zum 30. Juni 2019 durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het aantal voorschoolse plaatsen in de gemeente Szubin met 24 te verhogen, door het gebouw aan te passen aan het voorschools onderwijs en de aankoop van onderdelen van apparatuur. Aanpassingswerken omvatten het tinten van het gebouw en het uitrusten van een verwarmingsinstallatie, sanitaire voorzieningen. De apparatuur omvat elementen die worden gebruikt voor de integratie van kinderen met een handicap. Als gevolg van het project zal directe steun worden verleend aan één instelling, met 184 kinderen die aanwezig zijn, met een 24 toename van het aantal voorschoolse plaatsen in Szubin (de huidige faciliteit op een andere locatie zal moeten worden gesloten). De investering vindt plaats in de periode van 1 januari 2019 tot en met 30 juni 2019. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare di 24 il numero di posti prescolastici nel comune di Szubin, adattando l'edificio ai fini dell'istruzione prescolare, nonché l'acquisto di parti di attrezzature. I lavori di adattamento includono colorare l'edificio e dotarlo di un impianto di riscaldamento, sanitari. L'attrezzatura comprende elementi utilizzati per l'integrazione dei bambini con disabilità. Come risultato del progetto, sarà dato sostegno diretto a un'istituzione, con 184 bambini frequentati, con un aumento di 24 posti in età prescolare a Szubin (l'attuale struttura in un'altra sede dovrà essere chiusa). L'investimento sarà effettuato nel periodo dal 1º gennaio 2019 al 30 giugno 2019. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar en 24 el número de plazas preescolares en el municipio de Szubin, adaptando el edificio para fines de educación preescolar, así como la compra de piezas de equipo. Las obras de adaptación incluyen tintar el edificio y equiparlo con una instalación de calefacción, accesorios sanitarios. El equipo incluye elementos utilizados para la integración de los niños con discapacidad. Como resultado del proyecto, se dará apoyo directo a una institución, con 184 niños asistiendo, con un aumento de 24 en el número de plazas preescolares en Szubin (la instalación actual en otro lugar tendrá que cerrarse). La inversión se realizará en el período comprendido entre el 1 de enero de 2019 y el 30 de junio de 2019. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge antallet af førskolepladser i Szubin kommune med 24 ved at tilpasse bygningen til førskoleundervisning samt indkøb af dele af udstyr. Tilpasningsarbejder omfatter toning af bygningen og udstyring med en varmeinstallation, sanitære fittings. Udstyret omfatter elementer, der anvendes til integration af børn med handicap. Som et resultat af projektet vil der blive givet direkte støtte til en institution, med 184 børn, der deltager, med en 24 stigning i antallet af førskolepladser i Szubin (den nuværende facilitet på et andet sted skal lukkes). Investeringen vil blive gennemført i perioden fra den 1. januar 2019 til den 30. juni 2019. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση κατά 24 θέσεις προσχολικής ηλικίας στον δήμο Szubin, με την προσαρμογή του κτιρίου για τους σκοπούς της προσχολικής εκπαίδευσης, καθώς και η αγορά εξαρτημάτων εξοπλισμού. Οι εργασίες προσαρμογής περιλαμβάνουν τον χρωματισμό του κτιρίου και τον εξοπλισμό του με εγκατάσταση θέρμανσης, εξαρτήματα υγιεινής. Ο εξοπλισμός περιλαμβάνει στοιχεία που χρησιμοποιούνται για την ένταξη των παιδιών με αναπηρίες. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα δοθεί άμεση στήριξη σε ένα ίδρυμα, με 184 παιδιά να παρακολουθούν, με 24 αύξηση του αριθμού των προσχολικών θέσεων στο Szubin (η τρέχουσα εγκατάσταση σε άλλη τοποθεσία θα πρέπει να κλείσει). Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί κατά την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2019 έως τις 30 Ιουνίου 2019. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati za 24 broj predškolskih mjesta u općini Szubin, prilagodbom zgrade za potrebe predškolskog odgoja i obrazovanja, kao i kupnjom dijelova opreme. Radovi prilagodbe uključuju nijansiranje zgrade i opremanje zgrade instalacijom za grijanje, sanitarne armature. Oprema uključuje elemente koji se koriste za integraciju djece s teškoćama u razvoju. Kao rezultat projekta, izravna potpora bit će pružena jednoj ustanovi, s 184 djece, s 24 povećanje broja predškolskih mjesta u Szubinu (trenutačni objekt na drugoj lokaciji morat će biti zatvoren). Ulaganje će se provesti u razdoblju od 1. siječnja 2019. do 30. lipnja 2019. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește cu 24 de locuri preșcolare din municipiul Szubin, prin adaptarea clădirii în scopul educației preșcolare, precum și prin achiziționarea de piese de echipament. Lucrările de adaptare includ nuanțarea clădirii și echiparea acesteia cu o instalație de încălzire, fitinguri sanitare. Echipamentul include elemente utilizate pentru integrarea copiilor cu dizabilități. Ca urmare a proiectului, se va acorda sprijin direct unei instituții, cu participarea a 184 de copii, cu o creștere cu 24 a numărului de locuri preșcolare din Szubin (instituția actuală din altă locație va trebui închisă). Investiția va fi realizată în perioada 1 ianuarie 2019-30 iunie 2019. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť počet predškolských miest v obci Szubin o 24, a to prispôsobením budovy na účely predškolského vzdelávania, ako aj nákupu častí vybavenia. Adaptačné práce zahŕňajú tónovanie budovy a vybavenie vykurovacou inštaláciou, sanitárne armatúry. Súčasťou vybavenia sú prvky používané na integráciu detí so zdravotným postihnutím. V dôsledku projektu bude poskytnutá priama podpora jednej inštitúcii, na ktorej sa zúčastní 184 detí, s 24 nárastom počtu predškolských miest v Szubine (súčasné zariadenie na inom mieste bude musieť byť zatvorené). Investícia sa uskutoční v období od 1. januára 2019 do 30. júna 2019. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied b’24 l-għadd ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola fil-muniċipalità ta’ Szubin, billi l-bini jiġi adattat għall-finijiet tal-edukazzjoni preprimarja, kif ukoll ix-xiri ta’ partijiet ta’ tagħmir. Ix-xogħlijiet ta’ adattament jinkludu l-għoti ta’ lewn ħafif lill-bini u t-tagħmir tiegħu b’installazzjoni tat-tisħin, tagħmir sanitarju. It-tagħmir jinkludi elementi użati għall-integrazzjoni tat-tfal b’diżabilità. Bħala riżultat tal-proġett, se jingħata appoġġ dirett lil istituzzjoni waħda, b’184 tifel u tifla jattendu, b’24 żieda fin-numru ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola f’Szubin (il-faċilità attwali f’post ieħor se jkollha tingħalaq). L-investiment se jitwettaq fil-perjodu mill-1 ta’ Jannar 2019 sat-30 ta’ Ġunju 2019. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar em 24 o número de vagas pré-escolares na comuna de Szubin, adaptando o edifício para fins de educação pré-escolar, bem como a aquisição de peças de equipamento. As obras de adaptação incluem reboco do edifício e equipá-lo com instalações de aquecimento, acessórios sanitários. O equipamento inclui elementos utilizados para a integração de crianças com deficiência. Como resultado do projeto, uma instituição receberá apoio direto, que contará com a presença de 184 crianças, com um aumento de 24 lugares pré-escolares em Szubin (as atuais instalações noutro local terão de ser encerradas). O investimento será realizado no período compreendido entre 1 de janeiro de 2019 e 30 de junho de 2019. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Szubinin kunnan esikoulupaikkojen määrää 24:llä mukauttamalla rakennusta esiopetusta varten sekä hankkimalla varusteita. Sopeuttamistöihin kuuluu rakennuksen sävyttäminen ja varustaminen lämmitysasennuksella, saniteettikalusteilla. Laitteet sisältävät elementtejä, joita käytetään vammaisten lasten integroimiseen. Hankkeen tuloksena suoraa tukea annetaan yhdelle oppilaitokselle, johon osallistuu 184 lasta, ja Szubinin esikoulupaikkojen määrä kasvaa 24:llä (toisessa paikassa sijaitseva nykyinen laitos on suljettava). Investointi toteutetaan 1.1.2019–30.6.2019 välisenä aikana. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati število vrtcev v občini Szubin za 24, in sicer s prilagoditvijo stavbe za namene predšolske vzgoje in nakupa delov opreme. Adaptacijska dela vključujejo niansiranje stavbe in njeno opremljanje z ogrevalno napravo, sanitarno opremo. Oprema vključuje elemente, ki se uporabljajo za vključevanje invalidnih otrok. Kot rezultat projekta bo zagotovljena neposredna podpora eni ustanovi s 184 otroki, pri čemer se bo število predšolskih mest v Szubinu povečalo za 24 (trenutni objekt na drugi lokaciji bo treba zapreti). Naložba bo izvedena v obdobju od 1. januarja 2019 do 30. junija 2019. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit počet předškolních míst v obci Szubin o 24, a to přizpůsobením budovy pro účely předškolního vzdělávání, jakož i nákupem částí zařízení. Adaptační práce zahrnují tónování budovy a její vybavení topným zařízením, sanitárním vybavením. Zařízení obsahuje prvky používané pro integraci dětí se zdravotním postižením. V důsledku projektu bude poskytnuta přímá podpora jedné instituci, s 184 dětmi, s 24 nárůstem počtu předškolních míst ve Szubinu (současné zařízení na jiném místě bude muset být uzavřeno). Investice bude provedena v období od 1. ledna 2019 do 30. června 2019. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti ikimokyklinių vietų Szubin savivaldybėje skaičių 24, pritaikant pastatą ikimokyklinio ugdymo tikslais, taip pat įrangos dalių pirkimą. Pritaikymo darbai apima pastato atspalvį ir aprūpinimą šildymo įrenginiu, sanitarinėmis detalėmis. Įranga apima elementus, naudojamus vaikų su negalia integracijai. Įgyvendinant projektą bus teikiama tiesioginė parama vienai įstaigai, kurioje dalyvaus 184 vaikai, 24 padidinus ikimokyklinio ugdymo vietų skaičių Szubine (dabartinė įstaiga kitoje vietoje turės būti uždaryta). Investicijos bus vykdomos nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt pirmsskolas vietu skaitu Szubin pašvaldībā par 24, pielāgojot ēku pirmsskolas izglītības vajadzībām, kā arī iegādājoties aprīkojuma daļas. Pielāgošanas darbi ietver ēkas tonēšanu un aprīkošanu ar apkures iekārtu, sanitāro aprīkojumu. Aprīkojums ietver elementus, ko izmanto bērnu ar invaliditāti integrācijai. Projekta rezultātā tiešais atbalsts tiks sniegts vienai institūcijai, kurā apmeklēs 184 bērni, un Szubinā pirmsskolas iestāžu skaits palielināsies par 24 (pašreizējā iekārta citā vietā būs jāslēdz). Investīcijas tiks veiktas laikposmā no 2019. gada 1. janvāra līdz 2019. gada 30. jūnijam. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи с 24 броя на предучилищните места в община Субин, чрез адаптиране на сградата за целите на предучилищното образование, както и закупуване на части от оборудване. Адаптационните работи включват тониране на сградата и оборудването ѝ с отоплителна инсталация, санитарно оборудване. Оборудването включва елементи, използвани за интеграция на деца с увреждания. В резултат на проекта ще бъде предоставена пряка подкрепа на една институция, в която ще присъстват 184 деца, с 24 увеличение на броя на предучилищните места в Субин (сегашното съоръжение на друго място ще трябва да бъде затворено). Инвестицията ще бъде осъществена в периода от 1 януари 2019 г. до 30 юни 2019 г. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a Szubin településen található óvodai helyek számának 24 fővel történő növelése, az épületnek az iskola előtti neveléshez való hozzáigazításával, valamint eszközalkatrészek beszerzésével. Az adaptációs munkák közé tartozik az épület színezése és fűtési berendezéssel, szaniter szerelvényekkel való felszerelése. A berendezés tartalmazza a fogyatékkal élő gyermekek integrációjához használt elemeket. A projekt eredményeként közvetlen támogatást kap egy intézmény, 184 gyermek vesz részt, a szubini óvodai helyek száma 24 fős növekedéssel (a jelenlegi létesítményt egy másik helyszínen be kell zárni). A beruházásra a 2019. január 1. és 2019. június 30. közötti időszakban kerül sor. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail líon na n-áiteanna réamhscoile i mbardas Szubin a mhéadú de 24, tríd an bhfoirgneamh a oiriúnú chun críocha oideachais réamhscoile, chomh maith le páirteanna trealaimh a cheannach. I measc na n-oibreacha oiriúnaithe tá tinting an fhoirgnimh agus a fheistiú le suiteáil teasa, feistis sláintíochta. Áirítear leis an trealamh eilimintí a úsáidtear chun leanaí faoi mhíchumas a lánpháirtiú. Mar thoradh ar an tionscadal, tabharfar tacaíocht dhíreach d’institiúid amháin, agus 184 leanbh ag freastal, le méadú 24 ar líon na n-áiteanna réamhscoile i Szubin (caithfear an áis reatha in áit eile a dhúnadh). Déanfar an infheistíocht sa tréimhse ón 1 Eanáir 2019 go dtí an 30 Meitheamh 2019. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka antalet förskoleplatser i kommunen Szubin med 24 personer genom att anpassa byggnaden till förskoleundervisningen samt inköp av delar av utrustning. Anpassningsarbeten inkluderar färgning av byggnaden och utrusta den med en värmeinstallation, sanitetsarmaturer. Utrustningen innehåller element som används för integration av barn med funktionsnedsättning. Som ett resultat av projektet kommer direkt stöd att ges till en institution, med 184 barn närvarande, med en 24 ökning av antalet förskoleplatser i Szubin (den nuvarande anläggningen på en annan plats måste stängas). Investeringen kommer att genomföras under perioden 1 januari 2019–30 juni 2019. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Szubini vallas koolieelsete kohtade arvu 24 võrra, kohandades hoonet koolieelseks õppeks, samuti seadmete osade ostmiseks. Kohanemistööd hõlmavad hoone toonimist ja selle varustamist kütteseadmetega, sanitaarseadmetega. Seadmed sisaldavad elemente, mida kasutatakse puuetega laste integreerimiseks. Projekti tulemusena antakse otsetoetust ühele asutusele, kus osaleb 184 last, kusjuures Szubinis suureneb koolieelsete kohtade arv 24 (praegune teises asukohas asuv rajatis tuleb sulgeda). Investeering tehakse ajavahemikul 1. jaanuarist 2019 kuni 30. juunini 2019. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: nakielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.04.02-04-0002/18
0 references