“Expansion and reconstruction of the municipal kindergarten building in Koronów – building at ul. Paderewski 3” (Q98815)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98815 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Expansion and reconstruction of the municipal kindergarten building in Koronów – building at ul. Paderewski 3” |
Project Q98815 in Poland |
Statements
1,199,999.61 zloty
0 references
2,820,799.5 zloty
0 references
42.54 percent
0 references
1 February 2018
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA KORONOWO
0 references
W ramach projektu: „Rozbudowa i przebudowa budynku przedszkola samorządowego w Koronowie – budynek przy ul. Paderewskiego 3”, Miejsko-Gminny Zespół Edukacji jako samorządowa jednostka organizacyjna Gminy Koronowo zamierza zrealizować następujące zadania:Zadanie nr 1 . Roboty branży budowlanej.Zadanie nr 2. Roboty branży sanitarnej.Zadanie nr 3. Roboty branży elektrycznej.Zadanie nr 4. Roboty branży teletechnicznej.Projekt zakłada remont i przebudowę istniejących sal przedszkolnych (szt. 3) oraz wykonanie nowych sal przedszkolnych (szt. 3) a także szatni, a w piwnicy budynku basenu do nauki pływania dla dzieci przedszkolnych wraz z węzłem sanitarnym. Dodatkowo budynek połączony zostanie łącznikiem z budynkiem żłobka, który został wybudowany.Modernizacja łącznika jest konieczna, ze względu na to, że w budynku żłobka przygotowywane są posiłki dla dzieci w budynku Przedszkola Samorządowego z Oddziałami Integracyjnymi w Koronowie. . Transport posiłków odbywać się będzie wzamkniętych wózkach gastronomicznych. Budynek zostanie dostosowany do istniejących wymagań sanitarnych i przeciwpożarowych a także zostanie przystosowany do przebywania w nim osób niepełnosprawnych poprzez wykonanie wind oraz budowę niecki basenowej w piwnicy budynku, w której zaplanowano zajęcia rehabilitacyjne dla dzieci.Obecnie z budynku Przedszkola Samorządowego z Oddziałami Integracyjnymi w Koronowie przy ulicy Paderewskiego 3 korzysta 93 dzieci. W wyniku modernizacji budynku powstanie 40 nowych miejsc. (Polish)
0 references
Within the framework of the project: “Expansion and reconstruction of the municipal kindergarten building in Koronów – building at ul. Paderewskiego 3", Miejsko-Gminny Team Education as a self-government organizational unit of Koronowo commune intends to carry out the following tasks:Task No. 1. Work of the construction industry. Task No. 2. Job of the sanitary industry. Task No. 3. Works of the electrical industry. Task No. 4. The project assumes the renovation and reconstruction of existing preschool halls (pc. 3) and construction of new kindergarten halls (pc. 3) as well as the locker room, and in the basement of the swimming pool building for kindergarten children with sanitary facilities. In addition, the building will be connected by connecting to the building of the nursery, which was built.Modernisation of the connector is necessary, as the nursery building prepares meals for children in the kindergarten building with Integration Branches in Koronów. .. The transport of meals will take place in closed catering carts. The building will be adapted to existing sanitary and fire-fighting requirements and will be adapted for the presence of disabled people by making elevators and building a swimming pool in the basement of the building where rehabilitation classes for children are planned.Currently, 93 children use the building of the Local Government Preschool with Integration Branches in Koronów at Paderewskiego Street 3. As a result of the modernisation of the building, 40 new places will be created. (English)
15 October 2020
0.1820354985963463
0 references
Dans le cadre du projet: «Extension et reconstruction du bâtiment de la maternelle du gouvernement local à Koronowo — bâtiment à ul. Paderewskiego 3", Équipe d’éducation municipale et municipale en tant qu’unité organisationnelle autonome de la municipalité de Koronowo entend s’acquitter des tâches suivantes: tâche no 1. Travaux dans l’industrie de la construction.Tâche no 2. Robots de l’industrie de l’assainissement.Tâche no 3. Robots dans l’industrie électrique.Tâche no 4. Le projet comprend la rénovation et la reconstruction des salles maternelles existantes (pcs. 3) et faire de nouvelles salles de jardin d’enfants (pcs. 3) ainsi que le vestiaire, et au sous-sol de la piscine du bâtiment pour les cours de natation pour les enfants d’âge préscolaire avec un nœud sanitaire. En outre, le bâtiment sera relié au bâtiment de la crèche, qui a été construit.La modernisation du connecteur est nécessaire, en raison du fait que dans le bâtiment de la crèche il y a des repas préparés pour les enfants dans le bâtiment de la maternelle de l’administration locale avec les départements d’intégration à Koronów. . Le transport des repas aura lieu dans des chariots de restauration fermés. Le bâtiment sera adapté aux exigences sanitaires et de protection incendie existantes et sera adapté pour y rester pour les personnes handicapées par la construction d’ascenseurs et la construction d’un bassin de piscine au sous-sol du bâtiment, où des cours de réadaptation pour les enfants sont prévus. À la suite de la modernisation du bâtiment, 40 nouveaux endroits seront construits. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts: „Erweiterung und Wiederaufbau des kommunalen Kindergartengebäudes in Koronowo – Gebäude in ul. Paderewskiego 3", Gemeinde- und Gemeindebildungsteam als Selbstverwaltungseinheit der Gemeinde Koronowo beabsichtigt, folgende Aufgaben zu erfüllen: Aufgabe Nr. 1. Arbeit in der Bauindustrie.Aufgabe Nr. 2. Sanitäre Industrieroboter.Aufgabe Nr. 3. Roboter in der Elektroindustrie.Aufgabe Nr. 4. Das Projekt beinhaltet die Sanierung und Rekonstruktion bestehender Kindergartenräume (Stk. 3) und neue Kindergartenräume (pcs. 3) sowie die Umkleidekabine und im Keller des Gebäudes Schwimmbad für Schwimmunterricht für Vorschulkinder zusammen mit einem Sanitärknoten. Darüber hinaus wird das Gebäude mit dem Kinderkrippengebäude verbunden, das gebaut wurde.Modernisierung des Verbindungsstücks ist notwendig, da im Kinderzimmer im Gebäude des örtlichen Kindergartens mit den Integrationsabteilungen in Koronów Mahlzeiten für Kinder zubereitet werden. . Der Transport der Mahlzeiten erfolgt in geschlossenen Cateringkarren. Das Gebäude wird an die bestehenden sanitären und Brandschutzanforderungen angepasst und für Menschen mit Behinderungen durch den Bau von Aufzügen und den Bau eines Schwimmbadbeckens im Keller des Gebäudes, in dem Rehabilitationskurse für Kinder geplant sind, angepasst. Durch die Modernisierung des Gebäudes werden 40 neue Plätze errichtet. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project: „Uitbreiding en reconstructie van het lokaal overheidsgebouw van de kleuterschool in Koronowo — gebouw aan ul. Paderewskiego 3", Gemeentelijk en Gemeentelijk Onderwijs Team als zelfbestuur organisatorische eenheid van de gemeente Koronowo is van plan om de volgende taken uit te voeren: Taak nr. 1. Werkzaamheden in de bouwsector.Task nr. 2. Sanitaire industrie robots.Task nr. 3. Robots in de elektrische industrie.Task nr. 4. Het project omvat de renovatie en reconstructie van bestaande kleuterkamers (pcs. 3) en het maken van nieuwe kleuterkamers (pcs. 3) evenals de kleedkamer, en in de kelder van het gebouw zwembad voor zwemlessen voor kleuters samen met een sanitair knooppunt. Daarnaast zal het gebouw worden verbonden met het crèchegebouw, dat werd gebouwd.Modernisering van de connector is noodzakelijk, omdat er in het kinderdagverblijf worden bereid maaltijden voor kinderen in de bouw van de Local Government Kindergarten met de Integratieafdelingen in Koronów. . Het vervoer van maaltijden vindt plaats in gesloten cateringkarren. Het gebouw zal worden aangepast aan de bestaande sanitaire en brandbeveiligingseisen en zal worden aangepast om erin te blijven voor mensen met een handicap door de bouw van liften en de bouw van een zwembadbassin in de kelder van het gebouw, waar revalidatieklassen voor kinderen worden gepland. Als gevolg van de modernisering van het gebouw zullen 40 nieuwe plaatsen worden gebouwd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto: "Estensione e ricostruzione dell'edificio dell'asilo del governo locale a Koronowo — edificio a ul. Paderewskiego 3", Squadra di Educazione Comunale e Comunale come unità organizzativa autogovernativa del Comune di Koronowo intende svolgere i seguenti compiti: Lavori nel settore delle costruzioni.Task n. 2. Robot dell'industria dei servizi igienico-sanitari.Task n. 3. Robot nell'industria elettrica.Task n. 4. Il progetto prevede la ristrutturazione e la ricostruzione delle sale dell'asilo esistenti (pz. 3) e facendo nuove stanze dell'asilo (pz. 3) così come lo spogliatoio, e nel seminterrato della piscina dell'edificio per le lezioni di nuoto per i bambini in età prescolare insieme a un nodo sanitario. Inoltre, l'edificio sarà collegato con l'edificio dell'asilo nido, che è stato costruito.La modernizzazione del connettore è necessaria, perché nell'edificio dell'asilo nido ci sono pasti preparati per i bambini nell'edificio dell'asilo del governo locale con i dipartimenti di integrazione a Koronów. . Il trasporto dei pasti avverrà in carrelli di ristorazione chiusi. L'edificio sarà adattato ai requisiti sanitari e antincendio esistenti e sarà adattato per rimanere in esso per le persone con disabilità attraverso la costruzione di ascensori e la costruzione di un bacino per piscine nel seminterrato dell'edificio, dove sono previste lezioni di riabilitazione per bambini. Come risultato dell'ammodernamento dell'edificio, saranno costruiti 40 nuovi posti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Como parte del proyecto: «Extensión y reconstrucción del edificio de jardín de infantes del gobierno local en Koronowo — edificio en ul. Paderewskiego 3", Equipo de Educación Municipal y Municipal como unidad organizativa de autogobierno del Municipio de Koronowo tiene la intención de llevar a cabo las siguientes tareas: Tarea N.º 1. Trabajos en la industria de la construcción.Task N.º 2. Robots de la industria del saneamiento.Task N.º 3. Robots en la industria eléctrica.Task N.º 4. El proyecto implica la renovación y reconstrucción de las salas de jardín de infantes existentes (pcs. 3) y hacer nuevas habitaciones de jardín de infantes (pcs. 3) así como el vestuario, y en el sótano de la piscina del edificio para clases de natación para niños preescolares junto con un nodo sanitario. Además, el edificio estará conectado con el edificio de guardería, que se construyó.La modernización del conector es necesaria, debido a que en el edificio de guardería hay comidas preparadas para los niños en el edificio del Kindergarten del Gobierno Local con los Departamentos de Integración en Koronów. . El transporte de comidas se llevará a cabo en carritos cerrados de catering. El edificio se adaptará a los requisitos sanitarios y de protección contra incendios existentes y se adaptará para permanecer en él para personas con discapacidad mediante la construcción de ascensores y la construcción de una cuenca de piscina en el sótano del edificio, donde se planifican clases de rehabilitación para niños. Como resultado de la modernización del edificio, se construirán 40 nuevos lugares. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Som en del af projektet: "Udvidelse og genopbygning af lokalforvaltningens børnehavebygning i Koronowo — bygning i ul. Paderewskiego 3", Kommunal og kommunal uddannelse Team som en selvstyrende organisatorisk enhed i kommunen Koronowo har til hensigt at udføre følgende opgaver: opgave nr. 1. Arbejde i byggebranchen.Task nr. 2. Sanitetsindustriens robotter.Task nr. 3. Robotter i den elektriske industri.Task nr. 4. Projektet omfatter renovering og ombygning af eksisterende børnehaverum (stk. 3) og gøre nye børnehave rum (stk. 3) samt omklædningsrummet, og i kælderen i bygningens swimmingpool til svømmeundervisning for førskolebørn sammen med et sanitært knudepunkt. Desuden vil bygningen blive forbundet med vuggestuebygningen, som blev bygget.Modernisering af stikforbindelsen er nødvendig, fordi der i børnehavebygningen er forberedt måltider til børn i bygningen af lokalregeringens børnehave med integrationsafdelingerne i Koronów. . Transport af måltider vil finde sted i lukkede catering vogne. Bygningen vil blive tilpasset de eksisterende sundheds- og brandbeskyttelseskrav og vil blive tilpasset til at blive i den for personer med handicap gennem opførelse af elevatorer og opførelse af et svømmebassin i bygningens kælder, hvor der planlægges rehabiliteringskurser for børn. Som følge af moderniseringen af bygningen vil der blive opført 40 nye steder. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου: «Επέκταση και ανακατασκευή του κτιρίου του νηπιαγωγείου της τοπικής αυτοδιοίκησης στο Koronowo — κτίριο στο ul. Paderewskiego 3", Δημοτική και Δημοτική Εκπαίδευση Ομάδα ως αυτοδιοικητική οργανωτική μονάδα του Δήμου Koronowo προτίθεται να εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: εργασία αριθ. 1. Εργασίες στον κατασκευαστικό κλάδο.Διάσκεψη αριθ. 2. Ρομπότ βιομηχανίας αποχέτευσης.Εργασία αριθ. 3. Ρομπότ στην ηλεκτρική βιομηχανία.Διάσκεψη αριθ. 4. Το έργο περιλαμβάνει την ανακαίνιση και ανακατασκευή υπαρχόντων παιδικών δωματίων (τμχ. 3) και κάνοντας νέα δωμάτια νηπιαγωγείου (τμχ. 3) καθώς και τα αποδυτήρια, και στο υπόγειο του κτιρίου πισίνα για μαθήματα κολύμβησης για παιδιά προσχολικής ηλικίας μαζί με έναν υγειονομικό κόμβο. Επιπλέον, το κτίριο θα συνδεθεί με το κτίριο του βρεφονηπιακού σταθμού, το οποίο κατασκευάστηκε.Ο εκσυγχρονισμός του συνδέσμου είναι απαραίτητος, λόγω του γεγονότος ότι στο κτίριο του βρεφονηπιακού σταθμού προετοιμάζονται γεύματα για παιδιά στο κτίριο του Νηπιαγωγείου Τοπικής Αυτοδιοίκησης με τα Τμήματα Ένταξης στο Koronów. . Η μεταφορά των γευμάτων θα πραγματοποιηθεί σε κλειστά καροτσάκια τροφοδοσίας. Το κτίριο θα προσαρμοστεί στις υφιστάμενες απαιτήσεις υγιεινής και πυροπροστασίας και θα προσαρμοστεί ώστε να παραμείνει σε αυτό για άτομα με αναπηρίες μέσω της κατασκευής ανελκυστήρων και της κατασκευής πισίνας στο υπόγειο του κτιρίου, όπου προγραμματίζονται μαθήματα αποκατάστασης παιδιών. Ως αποτέλεσμα του εκσυγχρονισμού του κτιρίου, θα κατασκευαστούν 40 νέες θέσεις. (Greek)
26 July 2022
0 references
U sklopu projekta: „Proširenje i rekonstrukcija zgrade vrtića lokalne uprave u Koronowou – zgrada u ul. Paderewskiego 3", Općinski i općinski obrazovni tim kao samoupravna organizacijska jedinica Općine Koronowo namjerava obavljati sljedeće zadatke: Zadatak br. 1. Rad u građevinskoj industriji.Task br. 2. Sanitarna industrija roboti.Task br. 3. Roboti u elektroindustriji.Task br. 4. Projekt uključuje obnovu i rekonstrukciju postojećih dječjih soba (kom. 3) i izradu novih dječjih soba (kom. 3) kao i svlačionicu, te u podrumu zgrade bazena za satove plivanja za predškolsku djecu zajedno sa sanitarnim čvorom. Osim toga, zgrada će biti povezana sa zgradom jaslica, koja je izgrađena.Modernizacija priključka je nužna, s obzirom na činjenicu da se u vrtićkoj zgradi pripremaju obroci za djecu u zgradi Dječjeg vrtića lokalne uprave s odjelima za integraciju u Koronówu. . Prijevoz obroka odvijat će se u zatvorenim ugostiteljskim kolicima. Zgrada će biti prilagođena postojećim sanitarnim i protupožarnim zahtjevima te će biti prilagođena za boravak u njoj za osobe s invaliditetom kroz izgradnju dizala i izgradnju bazenskog bazena u podrumu zgrade, gdje se planira rehabilitacija za djecu. Kao rezultat modernizacije zgrade, izgradit će se 40 novih mjesta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului: „Extinderea și reconstrucția clădirii grădinițelor administrației locale din Koronowo – clădirea ul. Paderewskiego 3", Echipa de Educație Municipală și Municipală în calitate de unitate organizațională autonomă a Municipiului Koronowo intenționează să îndeplinească următoarele sarcini: Sarcina nr. 1. Lucrări în industria construcțiilor.Task nr. 2. Roboți din industria salubrității.Task nr. 3. Roboți în industria electrică.Task nr. 4. Proiectul presupune renovarea și reconstrucția încăperilor de grădiniță existente (buc. 3) și realizarea de noi săli de grădiniță (buc. 3) precum și vestiarul și în subsolul piscinei clădirii pentru lecții de înot pentru copiii preșcolari, împreună cu un nod sanitar. În plus, clădirea va fi conectată cu clădirea creșei, care a fost construită.Modernizarea conectorului este necesară, datorită faptului că în clădirea grădiniței sunt pregătite mese pentru copii în clădirea Grădiniței Guvernamentale Locale cu departamentele de integrare din Koronów. . Transportul meselor va avea loc în cărucioare de catering închise. Clădirea va fi adaptată la cerințele sanitare și de protecție împotriva incendiilor existente și va fi adaptată pentru a rămâne în ea pentru persoanele cu dizabilități prin construirea de ascensoare și construirea unui bazin de înot în subsolul clădirii, unde sunt planificate cursuri de reabilitare pentru copii. Ca urmare a modernizării clădirii, vor fi construite 40 de locuri noi. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Ako súčasť projektu: „Rozšírenie a rekonštrukcia budovy miestnej štátnej škôlky v Koronowe – budova ul. Paderewskiego 3", Mestský a mestský vzdelávací tím ako samosprávna organizačná jednotka obce Koronowo má v úmysle vykonávať tieto úlohy: Úloha č. 1. Práca v stavebníctve.Úloha č. 2. Sanitačný priemysel robots.Úloha č. 3. Roboty v elektrotechnickom priemysle.Úloha č. 4. Projekt zahŕňa renováciu a rekonštrukciu existujúcich materských škôl (ks. 3) a vytváranie nových materských škôlok (ks. 3) rovnako ako šatňa, a v suteréne budovy bazén pre lekcie plávania pre deti predškolského veku spolu so sanitárnym uzlom. Okrem toho bude budova spojená s stavbou jaslí, ktorá bola postavená.Modernizácia konektora je potrebná, pretože v budove škôlky sú pripravené jedlá pre deti v budove miestnej samosprávy s integračnými oddeleniami v Koronówe. . Preprava jedál sa uskutoční v uzavretých gastronomických vozíkoch. Budova bude prispôsobená existujúcim hygienickým a protipožiarnym požiadavkám a bude prispôsobená tak, aby v nej zostala pre osoby so zdravotným postihnutím prostredníctvom výstavby výťahov a výstavby bazéna v suteréne budovy, kde sa plánujú rehabilitačné kurzy pre deti. V dôsledku modernizácie budovy sa vybuduje 40 nových miest. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett: “Estensjoni u rikostruzzjoni tal-bini tal-gvern lokali tal-kindergarten f’Koronowo — bini f’ul. Paderewskiego 3", Tim tal-Edukazzjoni Muniċipali u Muniċipali bħala unità organizzattiva awtogovernattiva tal-Muniċipalità ta’ Koronowo għandha l-intenzjoni li twettaq il-kompiti li ġejjin: Kompitu Nru 1. Xogħol fl-industrija tal-kostruzzjoni.Kompitu Nru 2. Robots tal-industrija tas-sanità.Kompitu Nru 3. Robots fl-industrija elettrika.Kompitu Nru 4. Il-proġett jinvolvi r-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni ta’ kmamar eżistenti tal-kindergarten (pcs. 3) u jagħmlu kmamar ġodda kindergarten (pcs. 3) kif ukoll il-kamra tal-locker, u fil-kantina tal-pixxina tal-bini għall-lezzjonijiet tal-għawm għat-tfal ta ‘qabel l-iskola flimkien ma’ nodu sanitarju. Barra minn hekk, il-bini se jkun konness mal-bini tal-crèche, li nbena.Il-modernizzazzjoni tal-konnettur hija meħtieġa, minħabba l-fatt li fil-bini tal-mixtliet hemm ikliet ippreparati għat-tfal fil-bini tal-Gvern Lokali Kindergarten mad-Dipartimenti tal-Integrazzjoni f’Koronów. . It-trasport tal-ikliet se jsir f’karrettuni magħluqa tal-catering. Il-bini se jiġi adattat għar-rekwiżiti sanitarji u ta’ protezzjoni min-nirien eżistenti u se jiġi adattat biex jibqa’ fih għal persuni b’diżabilità permezz tal-bini ta’ liftijiet u l-bini ta’ baċir tal-pixxina fil-kantina tal-bini, fejn huma ppjanati klassijiet ta’ riabilitazzjoni għat-tfal. Bħala riżultat tal-modernizzazzjoni tal-bini, se jinbnew 40 post ġdid. (Maltese)
26 July 2022
0 references
No âmbito do projeto: «Extensão e reconstrução do edifício do jardim de infância do governo local em Koronowo — edifício em ul. Paderewskiego 3", Equipa de Educação Municipal e Municipal como unidade organizacional autogovernamental do Concelho de Koronowo pretende realizar as seguintes tarefas: Tarefa No 1. Trabalhos na indústria da construção civil.Tarefa n.º 2. Robôs da indústria de saneamento.Tarefa n.º 3. Robôs na indústria elétrica.Tarefa n.º 4. O projeto envolve a renovação e reconstrução de salas de jardim de infância existentes (pcs. 3) e fazendo salas de jardim de infância novas (pcs. 3) bem como o balneário, e no cave da piscina do edifício para aulas de natação para crianças pré-escolares, juntamente com um nó sanitário. Além disso, o edifício será conectado com o edifício creche, que foi construído.Modernização do conector é necessária, devido ao fato de que no berçário há refeições preparadas para crianças no edifício do Governo Local Jardim de infância com os Departamentos de Integração em Koronów. . O transporte de refeições terá lugar em carrinhos de catering fechados. O edifício será adaptado aos requisitos sanitários e de proteção contra incêndios existentes e será adaptado para permanecer nele para pessoas com deficiência através da construção de ascensores e da construção de uma alguidar de piscinas no cave do edifício, onde estão previstas aulas de reabilitação para crianças. Como resultado da modernização do edifício, serão construídos 40 novos lugares. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Osana hanketta: ”Koronowossa sijaitsevan paikallishallinnon päiväkotirakennuksen laajentaminen ja jälleenrakentaminen – rakennus ul. Paderewskiego 3”, Kunta- ja Kunnalliskoulutusryhmä Koronowon kunnan itsehallinnon organisaatioyksikkönä aikoo suorittaa seuraavat tehtävät: Tehtävä nro 1. Työ rakennusteollisuudessa.Tehtävä nro 2. Sanitaatioteollisuuden robotit.Task nro 3. Robotit sähköteollisuudessa.Task nro 4. Hankkeessa on kyse olemassa olevien päiväkotihuoneiden kunnostamisesta ja kunnostamisesta (kpl. 3) ja uusien päiväkotihuoneiden tekeminen (kpl. 3) sekä pukuhuone, ja kellarissa rakennuksen uima-allas uinti oppitunteja esikoululaisille yhdessä saniteettisolmu. Lisäksi rakennus liitetään rakennettuun päiväkotirakennukseen.Liitäntimen nykyaikaistaminen on välttämätöntä, koska lastentarhassa on valmisruokia lapsille Koronówin kotouttamisosastojen kanssa. . Aterioiden kuljetus tapahtuu suljetuissa ruokavaunuissa. Rakennus mukautetaan olemassa oleviin saniteetti- ja palontorjuntavaatimuksiin, ja sitä mukautetaan vammaisten henkilöiden pysymiseksi siinä rakentamalla hissejä ja rakentamalla uima-allasaltaan rakennuksen kellariin, jossa suunnitellaan lasten kuntoutuskursseja. Rakennuksen modernisoinnin tuloksena rakennetaan 40 uutta paikkaa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
V okviru projekta: „Razširitev in rekonstrukcija lokalne samoupravne stavbe vrtca v Koronowu – stavba ul. Paderewskiego 3", Komunalna in občinska izobraževalna ekipa kot samoupravna organizacijska enota Občine Koronowo namerava izvajati naslednje naloge: Naloga št. 1. Delo v gradbeništvu.Naloga št. 2. Sanitarna industrija roboti.Naloga št. 3. Roboti v električni industriji.Naloga št. 4. Projekt vključuje obnovo in rekonstrukcijo obstoječih vrtcev (kosov. 3) in izdelavo novih vrtcev (kosov. 3) kot tudi garderobo, in v kleti stavbe bazena za plavanje za predšolske otroke skupaj s sanitarno vozlišče. Poleg tega bo stavba povezana z jasli, ki je bila zgrajena.Posodobitev priključka je potrebna, ker so v vrtcu pripravljeni obroki za otroke v stavbi občinskega vrtca z oddelki za integracijo v Koronówu. . Prevoz obrokov bo potekal v zaprtih gostinskih vozičkih. Objekt bo prilagojen obstoječim sanitarnim in protipožarnim zahtevam ter bo prilagojen tako, da bo v njem ostal invalidom z gradnjo dvigal in gradnjo bazena v kleti stavbe, kjer se načrtujejo razredi rehabilitacije za otroke. Zaradi posodobitve stavbe bo zgrajenih 40 novih mest. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu: „Rozšíření a rekonstrukce budovy školky místní samosprávy v Koronowu – budova ul. Paderewskiego 3", Obecní a obecní vzdělávací tým jako samosprávná organizační jednotka obce Koronowo má v úmyslu plnit následující úkoly: Úkol č. 1. Práce ve stavebnictví.Task č. 2. Sanitační průmysl robots.Task č. 3. Roboti v elektrotechnice.Task č. 4. Projekt zahrnuje rekonstrukci a rekonstrukci stávajících mateřských škol (ks. 3) a vytváření nových mateřských škol (ks. 3) stejně jako šatnu a v suterénu bazénu pro plavání pro předškolní děti spolu se sanitárním uzlem. Kromě toho bude budova propojena s budovou jeslí, která byla postavena.Modernizace konektoru je nutná, vzhledem k tomu, že v budově školky jsou připravovány pokrmy pro děti v budově Místní vládní školky s integračními odděleními v Koronów. . Přeprava jídel proběhne v uzavřených stravovacích vozíkech. Budova bude přizpůsobena stávajícím hygienickým a protipožárním požadavkům a bude upravena tak, aby v ní zůstala pro osoby se zdravotním postižením prostřednictvím výstavby výtahů a výstavby bazénu v suterénu budovy, kde jsou plánovány rehabilitační kurzy pro děti. V důsledku modernizace budovy bude postaveno 40 nových míst. (Czech)
26 July 2022
0 references
Kaip projekto dalis: „Vietos valdžios vaikų darželio Koronovo mieste pratęsimas ir rekonstrukcija – pastato ul. Paderewskiego 3", Savivaldybės ir savivaldybės švietimo grupė, kaip Koronovo savivaldybės organizacinis vienetas, ketina atlikti šias užduotis: Užduotį Nr. 1. Darbas statybos pramonėje.Užduotis Nr. 2. Sanitarijos pramonė robotai.Užduotis Nr. 3. Robotai elektros pramonėje.Užduotis Nr. 4. Projektas apima esamų vaikų darželių renovaciją ir rekonstrukciją (vnt. 3) ir padaryti naujų darželių kambariai (vnt. 3) taip pat persirengimo kambarys ir pastato baseino rūsyje plaukimo pamokoms ikimokyklinio amžiaus vaikams kartu su sanitariniu mazgu. Be to, pastatas bus sujungtas su lopšelio pastatu, kuris buvo pastatytas.Jungties modernizavimas yra būtinas dėl to, kad vaikų darželio pastate yra paruošti maitinimai vaikams vietos valdžios vaikų darželio su integracijos departamentais Koronów pastate. . Maitinimas vyks uždaruose vežimėliuose. Pastatas bus pritaikytas prie esamų sanitarijos ir priešgaisrinės apsaugos reikalavimų ir bus pritaikytas žmonėms su negalia, pastačius liftus ir baseino baseiną pastato rūsyje, kuriame planuojamos vaikų reabilitacijos pamokos. Modernizavus pastatą bus pastatyta 40 naujų vietų. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta ietvaros: “Pašvaldības bērnudārza ēkas paplašināšana un rekonstrukcija Koronovo — ēka ul. Paderewskiego 3", Pašvaldības un pašvaldības izglītības komanda kā Koronovo pašvaldības organizatoriskā vienība plāno veikt šādus uzdevumus: 1. uzdevums. Darbs būvniecības nozarē.Uzdevums Nr. 2. Sanitārijas nozares roboti.Uzdevums Nr. 3. Roboti elektrorūpniecībā.Uzdevums Nr. 4. Projekts ietver esošo bērnudārza telpu renovāciju un rekonstrukciju (gab. 3) un jaunu bērnudārza telpu izgatavošana (gab. 3) kā arī ģērbtuve, un ēkas pagrabstāvā peldbaseina peldēšanas nodarbības pirmsskolas vecuma bērniem kopā ar sanitāro mezglu. Turklāt ēka tiks savienota ar silītes ēku, kas tika uzcelta.Modernizācija savienotājs ir nepieciešams, sakarā ar to, ka bērnudārzos ēkā ir sagatavoti ēdieni bērniem ēkā pašvaldības bērnudārzā ar integrācijas departamentiem Koronów. . Ēdienu transportēšana notiks slēgtos ēdināšanas grozos. Ēka tiks pielāgota esošajām sanitārajām un ugunsdrošības prasībām un tiks pielāgota, lai tajā paliktu cilvēkiem ar invaliditāti, izbūvējot liftus un izbūvējot baseinu baseinu ēkas pagrabstāvā, kur plānotas bērnu rehabilitācijas nodarbības. Ēkas modernizācijas rezultātā tiks izbūvētas 40 jaunas vietas. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Като част от проекта: „Разширяване и реконструкция на сградата на местната държавна детска градина в Короново — сграда в ул. Падеревскиего 3", Общински и общински образователен екип като самоуправленско организационно звено на Община Короново възнамерява да изпълни следните задачи: Задача № 1. Работа в строителната индустрия.Задача № 2. Роботи за санитарно-хигиенна промишленост.Задача № 3. Роботи в електрическата индустрия.Запитване № 4. Проектът включва обновяване и реконструкция на съществуващи детски зали (бр. 3) и създаване на нови детски зали (бр. 3) както и съблекалнята, и в сутерена на сградата плувен басейн за уроци по плуване за деца в предучилищна възраст заедно със санитарен възел. Освен това сградата ще бъде свързана с сградата на детската ясла, която е построена.Модернизиране на конектора е необходимо, поради факта, че в детската градина има приготвени ястия за деца в сградата на местната управа детска градина с отделите за интеграция в Коронов. . Транспортирането на храна ще се извършва в затворени кетъринг каруци. Сградата ще бъде адаптирана към съществуващите изисквания за санитарна и противопожарна защита и ще бъде адаптирана, за да остане в нея за хора с увреждания чрез изграждане на асансьори и изграждане на басейн в сутерена на сградата, където се планират рехабилитационни класове за деца. В резултат на модернизацията на сградата ще бъдат построени 40 нови места. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt részeként: „Koronowói önkormányzati óvodai épület bővítése és rekonstrukciója – ul. Paderewskiego 3", Városi és Városi Oktatási Csapat Koronowo önkormányzati szervezeti egységeként a következő feladatokat kívánja ellátni: 1. feladat. Munka az építőiparban.2. feladat. Higiéniai ipari robotok. 3. feladat. Robotok az elektromos iparban.4. feladat. A projekt a meglévő óvodai szobák felújítását és rekonstrukcióját foglalja magában (db. 3) és új óvodák kialakítása (db. 3) valamint az öltöző, valamint az épület alagsorában úszás órák óvodás gyermekek és egy egészségügyi csomópont. Ezen kívül az épület kapcsolódik a bölcsőde épület, amely épült.A csatlakozó modernizálása szükséges, mivel az óvodai épületben a Koronów-i Önkormányzati Óvoda épületében a gyermekek számára készített ételeket készítenek. . Az ételek szállítása zárt vendéglátókocsikban történik. Az épületet a meglévő egészségügyi és tűzvédelmi követelményekhez igazítják, és a liftek megépítésével és az épület alagsorában lévő medence medencéjének megépítésével, ahol gyermekek rehabilitációs osztályait tervezik, a fogyatékkal élők számára is megmarad. Az épület korszerűsítésének eredményeként 40 új helyszín épül. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal: “Síneadh agus atógáil fhoirgneamh kindergarten an rialtais áitiúil i Koronowo — foirgneamh ag ul. Paderewskiego 3", Tá sé i gceist ag Foireann Oideachais Bardasach agus Bardasach mar aonad eagrúcháin féinrialtais de chuid Bardas Koronowo na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: Tasc Uimh 1. Obair sa tionscal tógála.Task Uimh 2. Robots tionscal sláintíochta.Task Uimh. 3. Robots sa tionscal leictreach.Task Uimh 4. Is éard atá i gceist leis an tionscadal athchóiriú agus atógáil na seomraí kindergarten atá ann cheana féin (ríomhairí pearsanta. 3) agus ag déanamh seomraí kindergarten nua (ríomhairí pearsanta. 3) chomh maith leis an seomra taisceadáin, agus in íoslach an linn snámha foirgneamh le haghaidh ceachtanna snámha do leanaí réamhscoile chomh maith le nód sláintíochta. Ina theannta sin, beidh an foirgneamh ceangailte le foirgneamh naíolainne, a tógadh.Tá gá leis an nascóir a nuachóiriú, toisc go bhfuil béilí ullmhaithe i bhfoirgneamh naíolainne do leanaí i bhfoirgneamh Kindergarten Rialtais Áitiúil leis na Ranna Lánpháirtíochta i Koronów. . Déanfar béilí a iompar i gcairteacha lónadóireachta dúnta. Cuirfear an foirgneamh in oiriúint do na ceanglais maidir le cosaint sláintíochta agus dóiteáin atá ann cheana agus cuirfear in oiriúint é chun fanacht ann do dhaoine faoi mhíchumas trí ardaitheoirí a thógáil agus trí imchuach linn snámha a thógáil in íoslach an fhoirgnimh, áit a bhfuil ranganna athshlánúcháin do leanaí beartaithe. Mar thoradh ar nuachóiriú an fhoirgnimh, tógfar 40 áit nua. (Irish)
26 July 2022
0 references
Som en del av projektet: ”Utvidgning och återuppbyggnad av den lokala förskolan i Koronowo – byggnaden på ul. Paderewskiego 3”, kommunalt och kommunalt utbildningsteam som en självstyrande organisatorisk enhet i Koronowo kommun har för avsikt att utföra följande uppgifter: uppgift nr 1. Arbete inom byggbranschen.Task nr 2. Sanitetsindustrirobotar.Task nr 3. Robotar inom elindustrin.Task nr 4. Projektet omfattar renovering och ombyggnad av befintliga daghem (pcs. 3) och göra nya dagisrum (pcs. 3) samt omklädningsrummet, och i källaren av byggnadens pool för simlektioner för förskolebarn tillsammans med en sanitär nod. Dessutom kommer byggnaden att anslutas till daghemmet, som byggdes.Modernisering av kontakten är nödvändig, på grund av det faktum att det i barnkammaren finns förberedda måltider för barn i byggnaden av kommunal förskola med integrationsavdelningarna i Koronów. . Transport av måltider kommer att ske i slutna cateringvagnar. Byggnaden kommer att anpassas till befintliga sanitära och brandskyddskrav och kommer att anpassas för att stanna i den för personer med funktionsnedsättning genom byggandet av hissar och byggandet av en poolbassäng i källaren av byggnaden, där rehabiliteringsklasser för barn planeras. Som ett resultat av moderniseringen av byggnaden kommer 40 nya platser att byggas. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti osana: „Kohaliku omavalitsuse lasteaiahoone laiendamine ja rekonstrueerimine Koronowos – hoone ul. Paderewskiego 3", munitsipaal- ja munitsipaalhariduse meeskond kui Koronowo valla omavalitsuslik organisatsioon kavatseb täita järgmisi ülesandeid: 1. ülesanne. Töö ehitustööstuses.Tegevus nr 2. Sanitatsioonitööstuse robotid.Task nr 3. Robotid elektritööstuses.Task nr 4. Projekt hõlmab olemasolevate lasteaiaruumide renoveerimist ja rekonstrueerimist (tk. 3) ja uute lasteaiaruumide (tk. 3) samuti riietusruum ja hoone basseini keldris eelkooliealistele lastele mõeldud ujumistunnid koos sanitaarsõlmega. Lisaks on hoone ühendatud lastesõime hoonega, mis ehitati.Vaja on pistiku moderniseerimine, kuna lasteaias on kohaliku omavalitsuse lasteaias koos Koronówi integratsiooniosakonnaga valmistoidud lastele. . Toitlustamine toimub suletud toitlustuskorvides. Hoone kohandatakse vastavalt olemasolevatele sanitaar- ja tulekaitsenõuetele ning seda kohandatakse puuetega inimestele, ehitades lifte ja ehitades hoone keldrisse basseini, kus on planeeritud laste rehabilitatsiooniklassid. Hoone moderniseerimise tulemusena ehitatakse 40 uut kohta. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: bydgoski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.04.02-04-0002/17
0 references