Improving the availability of pre-school education through the construction of a local kindergarten in Lubanie commune (Q98744)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98744 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the availability of pre-school education through the construction of a local kindergarten in Lubanie commune |
Project Q98744 in Poland |
Statements
2,000,000.0 zloty
0 references
3,261,470.97 zloty
0 references
61.32 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA LUBANIE
0 references
Gmina Lubanie jest jedną z gmin o najniższym wskaźniku upowszechniania edukacji przedszkolnej na terenie woj. kujawsko-pomorskiego, odsetek dzieci w wieku 3-5 lat na terenie gminy Lubanie objętych wych. przedszkolnym wynosi 50,8%. Liczba miejsc przedszkolnych na 31.12.2014 i 31.12.2016: 75. Kwestię problemową stanowi nie tylko mała dostępność miejsc wychowania przedszkolnego, ale również niska jakość infrastruktury. Przedszkole samorządowe mieści się w obiekcie nie spełniającym podstawowych wymogów dla tego typu obiektu, powodując zagrożenie dla bezpieczeństwa i znacznie obniżając jakość świadczonych usług. Podstawowym celem projektu jest zaoferowanie na terenie gminy Lubanie odpowiedniej liczby miejsc wychowania przedszkolnego o jakości spełniającej stosowne wymogi i standardy, tj. stworzenie nowych 50 miejsc i odtworzenie 75 miejsc wychowania przedszkolnego w ramach infrastruktury o wysokiej jakości technicznej, w tym zapewniającej dostęp dla osób niepełnosprawnych(ON), w terminie do 30.06.2018. Realizacja celu wymaga zapewnienia infrastruktury spełniającej wymogi techniczne, jak również nie stanowiącej bariery dla ON, o powierzchni dostosowanej do wielkości zidentyfikowanego popytu na wychowanie przedszkolne i jakości nie stanowiącej elementu zniechęcającego do korzystania z usług. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje przygotowanie kompletnego obiektu przedszkola samorządowego, oferującego 125 miejsc o wysokim standardzie, zgodnie z założeniami określonymi w celu, tj.: wykonanie nowego obiektu przedszkola z infrastrukturą, infrastrukturę towarzyszącą podstawową, infrastrukturę towarzyszącą dodatkową, wyposażenie podstawowe oraz wyposażenie niezbędne z punktu widzenia charakteru obiektu. Zgodnie z analizą posiadanych zasobów zaplanowano częściowo ujęcie w/w zakresu rzeczowego w ramach projektu oraz częściowo pozostawienie tego zakresu poza projektem, z planem wykorzystania posiadanych już zasobów. Szacowana wartość ogółem zakresu rzeczowego to 3496777,46zł. (Polish)
0 references
Lubanie commune is one of the communes with the lowest rate of dissemination of pre-school education in Kujawsko-Pomorskie voivodship, the percentage of children aged 3-5 in Lubanie commune covered by preschool is 50.8 %. Number of preschool places on 31.12.2014 and 31.12.2016: 75. The problem is not only the low availability of preschool facilities, but also the poor quality of the infrastructure. Local government kindergarten is located in a facility that does not meet the basic requirements for this type of facility, causing a threat to safety and significantly reducing the quality of services provided. The primary objective of the project is to offer in Lubanie commune an adequate number of pre-school education places of quality that meets the relevant requirements and standards, i.e. creating new 50 places and rebuilding 75 pre-school facilities within the framework of high technical quality infrastructure, including providing access for disabled people (ON), by 30.06.2018. Achieving the objective requires the provision of infrastructure that meets technical requirements and does not constitute a barrier to ON, with an area adapted to the size of the identified demand for pre-school education and quality that does not constitute a disincentive to the use of services. The scope of the investment includes the preparation of a complete kindergarten facility, offering 125 high-standard places, according to the assumptions set out for the purpose, i.e.: construction of a new kindergarten facility with infrastructure, basic infrastructure, additional infrastructure, basic equipment and equipment necessary for the nature of the facility. According to the analysis of the resources available, it is planned to partially capture the above-mentioned material scope within the project and partially leave this scope outside the project, with a plan to use existing resources. The estimated value of the total material range is PLN 3496777.46. (English)
16 October 2020
0.0634059840498253
0 references
La commune de Lubanie est l’une des municipalités où le taux de diffusion de l’éducation préscolaire est le plus faible dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, le pourcentage d’enfants âgés de 3 à 5 ans dans la commune de Lubanie couverts par l’école maternelle est de 50,8 %. Nombre de places préscolaires au 31.12.2014 et au 31.12.2016: 75. Le problème n’est pas seulement la faible disponibilité des places préscolaires, mais aussi la mauvaise qualité des infrastructures. Le jardin d’enfants du gouvernement local est situé dans un établissement qui ne répond pas aux exigences de base pour ce type d’installation, ce qui menace la sécurité et réduit considérablement la qualité des services fournis. L’objectif principal du projet est d’offrir un nombre suffisant de places d’enseignement préscolaire dans la municipalité de Lubanie qui répondent aux exigences et normes pertinentes, c’est-à-dire la création de 50 nouvelles places et la restauration de 75 places d’enseignement préscolaire dans le cadre d’infrastructures de haute qualité technique, y compris l’accès des personnes handicapées (ON), d’ici le 30.6.2018. La réalisation de l’objectif exige la mise à disposition d’infrastructures qui répondent aux exigences techniques et ne constituent pas un obstacle à l’AS, avec une zone adaptée à l’ampleur de la demande d’enseignement préscolaire et à la qualité qui ne décourage pas l’utilisation des services. La portée matérielle de l’investissement comprend la préparation d’une installation complète d’un jardin d’enfants gouvernemental local, offrant 125 places de haut niveau, conformément aux hypothèses énoncées dans l’objectif, à savoir: construction d’un nouveau jardin d’enfants doté d’infrastructures, d’infrastructures d’accompagnement, d’infrastructures auxiliaires, d’équipements de base et d’équipements nécessaires à la nature de l’installation. Selon l’analyse des ressources disponibles, il est prévu d’inclure le champ d’application matériel susmentionné dans le projet et, en partie, de le laisser en dehors du projet, avec un plan d’utilisation des ressources déjà détenues. La valeur totale estimée de la gamme de matériaux est de 3496777,46 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Die Gemeinde Lubanie ist eine der Gemeinden mit der niedrigsten Verbreitungsrate der Vorschulbildung in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, der Anteil der Kinder im Alter von 3-5 Jahren in der Gemeinde Lubanie beträgt 50,8 %. Anzahl der Vorschulplätze zum 31.12.2014 und zum 31.12.2016: 75. Das Problem ist nicht nur die geringe Verfügbarkeit von Vorschulplätzen, sondern auch die schlechte Qualität der Infrastruktur. Der kommunale Kindergarten befindet sich in einer Einrichtung, die die grundlegenden Anforderungen für diese Art von Einrichtung nicht erfüllt, was eine Gefahr für die Sicherheit und eine erhebliche Verringerung der Qualität der erbrachten Dienstleistungen darstellt. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, eine ausreichende Anzahl von Orten der Vorschulbildung in der Gemeinde Lubanie anzubieten, die den einschlägigen Anforderungen und Standards entsprechen, d. h. bis zum 30.6.2018 neue 50 Plätze zu schaffen und 75 Orte der Vorschulbildung im Rahmen einer Infrastruktur von hoher technischer Qualität wiederherzustellen, einschließlich des Zugangs für Menschen mit Behinderungen (ON). Die Verwirklichung des Ziels erfordert die Bereitstellung von Infrastrukturen, die den technischen Anforderungen entsprechen und kein Hindernis für die SA darstellen, wobei ein Bereich, der an die Größe des ermittelten Bedarfs an Vorschulbildung und Qualität angepasst ist, kein Hindernis für die Nutzung von Dienstleistungen darstellt. Der materielle Umfang der Investition umfasst die Vorbereitung einer kompletten Einrichtung eines kommunalen Kindergartens, der 125 Plätze von hohem Standard anbietet, in Übereinstimmung mit den im Ziel dargelegten Annahmen, d. h.: Bau einer neuen Kindergarteneinrichtung mit Infrastruktur, begleitender Infrastruktur, Nebeninfrastruktur, Grundausstattung und Ausrüstung, die für die Art der Einrichtung erforderlich ist. Nach der Analyse der verfügbaren Ressourcen ist geplant, den oben genannten materiellen Anwendungsbereich in das Projekt aufzunehmen und diesen teilweise außerhalb des Projekts zu lassen, mit einem Plan zur Nutzung der bereits vorhandenen Ressourcen. Der geschätzte Gesamtwert des Materialbereichs beträgt 3496777,46 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
De gemeente Lubanie is een van de gemeenten met de laagste verspreiding van voorschools onderwijs in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, het percentage kinderen van 3-5 jaar in de gemeente Lubanie dat door de kleuterschool wordt gedekt, bedraagt 50,8 %. Aantal voorschoolse plaatsen op 31.12.2014 en 31.12.2016: 75. Het probleem is niet alleen de lage beschikbaarheid van voorschoolse plaatsen, maar ook de slechte kwaliteit van de infrastructuur. De kleuterschool van de lokale overheid is gevestigd in een faciliteit die niet voldoet aan de basisvereisten voor dit soort voorzieningen, waardoor de veiligheid in gevaar komt en de kwaliteit van de verleende diensten aanzienlijk wordt verminderd. Het hoofddoel van het project is om in de gemeente Lubanie voldoende plaatsen voor kleuteronderwijs aan te bieden die voldoet aan de relevante eisen en normen, namelijk het creëren van nieuwe 50 plaatsen en het herstel van 75 plaatsen voorschools onderwijs in het kader van infrastructuur van hoge technische kwaliteit, met inbegrip van toegang voor mensen met een handicap (ON), uiterlijk op 30.6.2018. De verwezenlijking van de doelstelling vereist infrastructuur die voldoet aan de technische eisen en vormt geen belemmering voor de SA, met een gebied dat is aangepast aan de omvang van de vastgestelde vraag naar voorschools onderwijs en kwaliteit die geen belemmering vormt voor het gebruik van diensten. Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat de voorbereiding van een volledige faciliteit van een plaatselijke kleuterschool met 125 plaatsen van hoge kwaliteit, in overeenstemming met de in de doelstelling uiteengezette veronderstellingen, d.w.z.: bouw van een nieuwe kleuterschool met infrastructuur, begeleidende infrastructuur, ondersteunende infrastructuur, basisuitrusting en uitrusting die nodig is voor de aard van de faciliteit. Volgens de analyse van de beschikbare middelen is het de bedoeling om het bovengenoemde materiële toepassingsgebied in het project op te nemen en dit deels buiten het project te laten, met een plan om de reeds aanwezige middelen te gebruiken. De geschatte totale waarde van het materiaalbereik bedraagt 3496777,46 PLN. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il comune di Lubanie è uno dei comuni con il più basso tasso di diffusione dell'istruzione prescolare nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie, la percentuale di bambini di età compresa tra 3 e 5 anni nel comune di Lubanie coperta da scuola materna è del 50,8 %. Numero di posti prescolastici al 31.12.2014 e al 31.12.2016: 75. Il problema non è solo la scarsa disponibilità di posti prescolari, ma anche la scarsa qualità delle infrastrutture. L'asilo del governo locale si trova in una struttura che non soddisfa i requisiti di base per questo tipo di struttura, causando una minaccia per la sicurezza e riducendo significativamente la qualità dei servizi forniti. L'obiettivo principale del progetto è quello di offrire un numero sufficiente di luoghi di istruzione prescolare nel comune di Lubanie che soddisfi i requisiti e gli standard pertinenti, ossia la creazione di nuovi 50 posti e il ripristino di 75 luoghi di istruzione prescolare nel quadro di infrastrutture di alta qualità tecnica, tra cui fornire l'accesso alle persone con disabilità (ON), entro il 30.6.2018. Il raggiungimento dell'obiettivo richiede la fornitura di infrastrutture che soddisfino i requisiti tecnici e non costituiscano un ostacolo all'AS, con un'area adattata alle dimensioni della domanda individuata di istruzione prescolare e di qualità che non è un disincentivo all'uso dei servizi. Il campo di applicazione materiale dell'investimento comprende la preparazione di una struttura completa di una scuola materna del governo locale, che offre 125 posti di alto livello, in conformità con le ipotesi esposte nell'obiettivo, vale a dire: costruzione di una nuova struttura per l'asilo con infrastrutture, infrastrutture di accompagnamento, infrastrutture accessorie, attrezzature di base e attrezzature necessarie per la natura dell'impianto. Secondo l'analisi delle risorse disponibili, si prevede di includere il suddetto ambito materiale all'interno del progetto e in parte di lasciare tale ambito al di fuori del progetto, con un piano per utilizzare le risorse già detenute. Il valore totale stimato della gamma di materiali è PLN 3496777,46. (Italian)
16 January 2022
0 references
La comuna de Lubanie es uno de los municipios con la tasa más baja de difusión de la educación preescolar en el Voivodato de Kujawsko-Pomorskie, el porcentaje de niños de 3 a 5 años en la comuna de Lubanie cubierto por preescolar es del 50,8 %. Número de plazas preescolares a 31.12.2014 y 31.12.2016: 75. El problema no es solo la baja disponibilidad de plazas preescolares, sino también la mala calidad de la infraestructura. El jardín de infantes del gobierno local se encuentra en una instalación que no cumple con los requisitos básicos para este tipo de instalaciones, lo que causa una amenaza a la seguridad y reduce significativamente la calidad de los servicios prestados. El objetivo principal del proyecto es ofrecer un número suficiente de plazas de educación preescolar en el municipio de Lubanie que cumplan con los requisitos y estándares pertinentes, es decir, crear nuevas 50 plazas y restaurar 75 plazas de educación preescolar en el marco de infraestructuras de alta calidad técnica, incluida la provisión de acceso a las personas con discapacidad (ON), para el 30.6.2018. La consecución del objetivo requiere la provisión de infraestructuras que cumplan con los requisitos técnicos y no constituyan un obstáculo para la AC, con un área adaptada al tamaño de la demanda identificada de educación preescolar y de calidad que no desincentiva el uso de los servicios. El alcance material de la inversión incluye la preparación de una instalación completa de un jardín de infantes del gobierno local, que ofrece 125 lugares de alto nivel, de acuerdo con los supuestos establecidos en el objetivo, es decir: construcción de una nueva instalación de jardín de infantes con infraestructura, infraestructura de acompañamiento, infraestructura auxiliar, equipo básico y equipo necesario para la naturaleza de la instalación. De acuerdo con el análisis de los recursos disponibles, se prevé incluir el alcance material mencionado en el proyecto y, en parte, dejar este ámbito fuera del proyecto, con un plan para utilizar los recursos ya mantenidos. El valor total estimado del rango de materiales es de 3496777,46 PLN. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Lubanie kommune er en af de kommuner med den laveste udbredelse af førskoleundervisning i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, andelen af børn i alderen 3-5 år i kommunen Lubanie omfattet af førskole er 50,8 %. Antal førskolepladser pr. 31.12.2014 og 31.12.2016: 75. Problemet er ikke kun den lave tilgængelighed af førskolepladser, men også infrastrukturens dårlige kvalitet. Den lokale regering børnehave er placeret i en facilitet, der ikke opfylder de grundlæggende krav til denne type anlæg, hvilket forårsager en trussel mod sikkerheden og væsentligt reducere kvaliteten af de tjenester, der leveres. Hovedformålet med projektet er at tilbyde et tilstrækkeligt antal førskoleundervisningssteder i Lubanie kommune, der opfylder de relevante krav og standarder, dvs. at skabe nye 50 pladser og genetablere 75 førskoleundervisningssteder inden for rammerne af infrastruktur af høj teknisk kvalitet, herunder adgang for personer med handicap (ON), senest den 30.6.2018. Opfyldelsen af målet kræver, at der stilles infrastruktur til rådighed, der opfylder tekniske krav og ikke udgør en hindring for tilsynsmyndigheden, med et område, der er tilpasset størrelsen af den identificerede efterspørgsel efter førskoleundervisning og kvalitet, som ikke er en hindring for anvendelsen af tjenester. Investeringens materielle omfang omfatter udarbejdelse af en komplet facilitet i en lokal offentlig børnehave, der tilbyder 125 pladser af høj standard i overensstemmelse med de antagelser, der er fastsat i målet, dvs.: opførelse af en ny børnehave med infrastruktur, ledsagende infrastruktur, supplerende infrastruktur, grundlæggende udstyr og udstyr, der er nødvendigt for anlæggets art. Ifølge analysen af de ressourcer, der er til rådighed, er det planlagt at medtage ovennævnte materielle anvendelsesområde i projektet og til dels at lade dette anvendelsesområde ligge uden for projektet med en plan om at anvende de ressourcer, der allerede er afholdt. Den anslåede samlede værdi af materialeintervallet er 3496 777,46 PLN. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η κοινότητα Lubanie είναι ένας από τους δήμους με το χαμηλότερο ποσοστό διάδοσης της προσχολικής εκπαίδευσης στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, το ποσοστό των παιδιών ηλικίας 3-5 ετών στην κοινότητα Lubanie που καλύπτονται από προσχολική εκπαίδευση είναι 50,8 %. Αριθμός προσχολικών θέσεων στις 31.12.2014 και 31.12.2016: 75. Το πρόβλημα δεν είναι μόνο η χαμηλή διαθεσιμότητα προσχολικών χώρων, αλλά και η κακή ποιότητα των υποδομών. Το νηπιαγωγείο της τοπικής αυτοδιοίκησης βρίσκεται σε εγκατάσταση που δεν πληροί τις βασικές απαιτήσεις για αυτό το είδος εγκατάστασης, προκαλώντας απειλή για την ασφάλεια και μειώνοντας σημαντικά την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών. Κύριος στόχος του έργου είναι να προσφέρει επαρκή αριθμό θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στον δήμο Lubanie που να πληροί τις σχετικές απαιτήσεις και πρότυπα, δηλαδή τη δημιουργία νέων 50 θέσεων και την αποκατάσταση 75 θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στο πλαίσιο υποδομών υψηλής τεχνικής ποιότητας, συμπεριλαμβανομένης της παροχής πρόσβασης σε άτομα με αναπηρίες έως τις 30.6.2018. Η επίτευξη του στόχου απαιτεί την παροχή υποδομών που πληρούν τις τεχνικές απαιτήσεις και δεν αποτελούν εμπόδιο για την ΕΑ, με μια περιοχή προσαρμοσμένη στο μέγεθος της διαπιστωθείσας ζήτησης για προσχολική εκπαίδευση και ποιότητα που δεν αποτελεί αντικίνητρο για τη χρήση των υπηρεσιών. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει την προετοιμασία πλήρους εγκατάστασης νηπιαγωγείου τοπικής αυτοδιοίκησης, που θα προσφέρει 125 θέσεις υψηλού επιπέδου, σύμφωνα με τις παραδοχές που καθορίζονται στο στόχο, δηλαδή: κατασκευή νέου παιδικού σταθμού με υποδομές, συνοδευτικές υποδομές, βοηθητικές υποδομές, βασικό εξοπλισμό και εξοπλισμό απαραίτητο για τη φύση της εγκατάστασης. Σύμφωνα με την ανάλυση των διαθέσιμων πόρων, προβλέπεται να συμπεριληφθεί το προαναφερθέν υλικό πεδίο εφαρμογής στο έργο και εν μέρει να αφεθεί το πεδίο αυτό εκτός του έργου, με σχέδιο χρησιμοποίησης των ήδη διακρατούμενων πόρων. Η εκτιμώμενη συνολική αξία του φάσματος υλικών είναι 3496777,46 PLN. (Greek)
26 July 2022
0 references
Općina Lubanie jedna je od općina s najnižom stopom širenja predškolskog obrazovanja u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu, a postotak djece u dobi od 3 do 5 godina u općini Lubanie u predškolskoj zajednici iznosi 50,8 %. Broj predškolskih mjesta na 31.12.2014. i 31.12.2016.: 75. Problem nije samo niska dostupnost predškolskih mjesta, već i loša kvaliteta infrastrukture. Dječji vrtić lokalne samouprave nalazi se u objektu koji ne zadovoljava osnovne uvjete za ovu vrstu objekta, uzrokujući prijetnju sigurnosti i značajno smanjujući kvalitetu pruženih usluga. Glavni cilj projekta je do 30.6.2018. godine ponuditi dovoljan broj mjesta predškolskog obrazovanja u općini Lubanie koja zadovoljava relevantne zahtjeve i standarde, odnosno stvaranje novih 50 mjesta i obnavljanje 75 mjesta predškolskog obrazovanja u okviru infrastrukture visoke tehničke kvalitete, uključujući omogućavanje pristupa osobama s invaliditetom (ON). Za postizanje cilja potrebno je osigurati infrastrukturu koja ispunjava tehničke zahtjeve i ne predstavlja prepreku nadzornom tijelu, s područjem prilagođenim veličini utvrđene potražnje za predškolskim obrazovanjem i kvalitetom koje ne odvraća od korištenja usluga. Materijalni opseg ulaganja uključuje pripremu kompletnog objekta dječjeg vrtića lokalne samouprave, koji nudi 125 mjesta visokog standarda, u skladu s pretpostavkama navedenim u cilju, odnosno: izgradnja novog vrtićkog objekta s infrastrukturom, pratećom infrastrukturom, pomoćnom infrastrukturom, osnovnom opremom i opremom potrebnom za prirodu objekta. U skladu s analizom raspoloživih resursa planira se uključiti prethodno navedeno materijalno područje primjene u projekt, a djelomično to područje primjene ostaviti izvan projekta, uz plan korištenja već pohranjenih resursa. Procijenjena ukupna vrijednost raspona materijala iznosi 3496777,46 PLN. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Comuna Lubanie este una dintre comunele cu cea mai mică rată de diseminare a învățământului preșcolar din Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, procentul copiilor cu vârste cuprinse între 3 și 5 ani din comuna Lubanie acoperiți de grădiniță este de 50,8 %. Numărul de locuri preșcolare la 31.12.2014 și 31.12.2016: 75. Problema nu este doar disponibilitatea scăzută a locurilor preșcolare, ci și calitatea slabă a infrastructurii. Grădinița guvernamentală locală este situată într-o unitate care nu îndeplinește cerințele de bază pentru acest tip de instalație, provocând o amenințare la adresa siguranței și reducând semnificativ calitatea serviciilor prestate. Obiectivul principal al proiectului este de a oferi un număr suficient de locuri de învățământ preșcolar în municipalitatea Lubanie care să îndeplinească cerințele și standardele relevante, și anume crearea de noi 50 de locuri și restaurarea a 75 de locuri de învățământ preșcolar în cadrul infrastructurii de înaltă calitate tehnică, inclusiv asigurarea accesului persoanelor cu handicap (ON), până la 30.6.2018. Realizarea obiectivului necesită furnizarea de infrastructuri care să îndeplinească cerințele tehnice și să nu constituie un obstacol în calea AS, cu un domeniu adaptat la dimensiunea cererii identificate de educație preșcolară și de calitate care să nu descurajeze utilizarea serviciilor. Domeniul de aplicare material al investiției include pregătirea unei facilități complete a unei grădinițe guvernamentale locale, oferind 125 de locuri de înaltă calitate, în conformitate cu ipotezele stabilite în obiectiv, și anume: construirea unei noi facilități de grădiniță cu infrastructură, infrastructură însoțitoare, infrastructură auxiliară, echipamente de bază și echipamente necesare pentru natura facilității. Conform analizei resurselor disponibile, se preconizează includerea domeniului de aplicare material menționat mai sus în cadrul proiectului și, parțial, ca acest domeniu de aplicare să rămână în afara proiectului, cu un plan de utilizare a resurselor deja deținute. Valoarea totală estimată a intervalului de materiale este de 3496777,46 PLN. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Obec Lubanie je jednou z obcí s najnižšou mierou šírenia predškolského vzdelávania v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve, percentuálny podiel detí vo veku 3 – 5 rokov v obci Lubanie, na ktoré sa vzťahuje predškolská dochádzka, je 50,8 %. Počet predškolských miest k 31.12.2014 a 31.12.2016: 75. Problémom nie je len nízka dostupnosť predškolských zariadení, ale aj nízka kvalita infraštruktúry. Materská škola miestnej samosprávy sa nachádza v zariadení, ktoré nespĺňa základné požiadavky na tento typ zariadenia, čo ohrozuje bezpečnosť a výrazne znižuje kvalitu poskytovaných služieb. Hlavným cieľom projektu je ponúknuť dostatočný počet miest predškolského vzdelávania v obci Lubanie, ktoré spĺňajú príslušné požiadavky a normy, t. j. vytvorenie nových 50 miest a obnovenie 75 miest predškolského vzdelávania v rámci infraštruktúry vysokej technickej kvality vrátane zabezpečenia prístupu pre osoby so zdravotným postihnutím (ON) do 30. 6. 2018. Dosiahnutie cieľa si vyžaduje poskytnutie infraštruktúry, ktorá spĺňa technické požiadavky a nepredstavuje prekážku pre dozorný orgán, pričom oblasť prispôsobená veľkosti identifikovaného dopytu po predškolskom vzdelávaní a kvalite, ktorá nie je prekážkou pre využívanie služieb. Vecný rozsah investície zahŕňa prípravu kompletného zariadenia materskej školy miestnej samosprávy, ktorá ponúka 125 miest vysokého štandardu v súlade s predpokladmi stanovenými v cieli, t. j.: výstavba nového zariadenia materskej školy s infraštruktúrou, sprievodnou infraštruktúrou, pomocnou infraštruktúrou, základným vybavením a vybavením potrebným na charakter zariadenia. Podľa analýzy dostupných zdrojov sa plánuje zahrnúť do projektu uvedený vecný rozsah a čiastočne ponechať tento rozsah mimo projektu s plánom využitia už disponibilných zdrojov. Odhadovaná celková hodnota materiálového rozpätia je 3496 777,46 PLN. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-komun ta’ Lubanie huwa wieħed mill-muniċipalitajiet bl-aktar rata baxxa ta’ tixrid tal-edukazzjoni preprimarja fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, il-perċentwal ta’ tfal ta’ bejn it-3 u l-5 snin fil-komun ta’ Lubanie koperti mill-iskola preprimarja huwa ta’ 50.8 %. L-għadd ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola fil-31.12.2014 u l-31.12.2016: 75. Il-problema mhijiex biss id-disponibbiltà baxxa ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola, iżda wkoll il-kwalità fqira tal-infrastruttura. Il-kindergarten tal-gvern lokali jinsab f’faċilità li ma tissodisfax ir-rekwiżiti bażiċi għal dan it-tip ta’ faċilità, li tikkawża theddida għas-sikurezza u tnaqqas b’mod sinifikanti l-kwalità tas-servizzi pprovduti. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li joffri għadd suffiċjenti ta’ postijiet ta’ edukazzjoni preprimarja fil-muniċipalità ta’ Lubanie li tissodisfa r-rekwiżiti u l-istandards rilevanti, jiġifieri l-ħolqien ta’ 50 post ġdid u r-restawr ta’ 75 post ta’ edukazzjoni preprimarja fil-qafas ta’ infrastruttura ta’ kwalità teknika għolja, inkluż l-għoti ta’ aċċess għal persuni b’diżabilità (ON), sat-30.6.2018. Il-kisba tal-objettiv teħtieġ il-provvista ta’ infrastruttura li tissodisfa r-rekwiżiti tekniċi u ma tikkostitwixxix ostaklu għall-Aġenzija ta’ Superviżjoni, b’żona adattata għad-daqs tad-domanda identifikata għall-edukazzjoni preprimarja u l-kwalità li mhijiex diżinċentiv għall-użu tas-servizzi. L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi t-tħejjija ta’ faċilità kompluta ta’ kindergarten tal-gvern lokali, li toffri 125 post ta’ standard għoli, skont is-suppożizzjonijiet stabbiliti fl-objettiv, jiġifieri: il-kostruzzjoni ta’ faċilità ġdida ta’ kindergarten b’infrastruttura, infrastruttura ta’ akkumpanjament, infrastruttura anċillari, tagħmir bażiku u tagħmir meħtieġ għan-natura tal-faċilità. Skont l-analiżi tar-riżorsi disponibbli, huwa ppjanat li l-kamp ta’ applikazzjoni materjali msemmi hawn fuq jiġi inkluż fil-proġett u parzjalment li dan l-ambitu jitħalla barra mill-proġett, bi pjan biex jintużaw ir-riżorsi diġà miżmuma. Il-valur totali stmat tal-firxa materjali huwa ta’ PLN 3496777.46. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A comuna de Lubanie é uma das comunas com a taxa mais baixa de difusão do ensino pré-escolar no voivodato de Kujawsko-Pomorskie, sendo a percentagem de crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 5 anos na comuna de Lubanie abrangida pelo ensino pré-escolar de 50,8 %. Número de vagas no ensino pré-escolar em 31.12.2014 e 31.12.2016: 75. O problema não é apenas a baixa disponibilidade de instalações pré-escolares, mas também a má qualidade da infraestrutura. O jardim de infância da administração local está localizado numa instalação que não cumpre os requisitos básicos para este tipo de instalação, causando uma ameaça à segurança e reduzindo significativamente a qualidade dos serviços prestados. O principal objetivo do projeto é oferecer na comuna de Lubanie um número adequado de locais de ensino pré-escolar de qualidade que cumpra os requisitos e normas pertinentes, ou seja, criar novos 50 locais e reconstruir 75 instalações pré-escolares no âmbito de infraestruturas de elevada qualidade técnica, incluindo a disponibilização de acesso a pessoas com deficiência (ON), até 30.6.2018. A consecução do objetivo exige a disponibilização de infraestruturas que satisfaçam os requisitos técnicos e não constituam um obstáculo à ON, com uma área adaptada à dimensão da procura identificada de educação pré-escolar e de qualidade que não constitua um desincentivo à utilização dos serviços. O âmbito do investimento inclui a preparação de um jardim de infância completo, com 125 vagas de elevada qualidade, de acordo com os pressupostos estabelecidos para o efeito, ou seja: construção de uma nova instalação de jardim de infância com infraestruturas, infraestruturas básicas, infraestruturas adicionais, equipamento básico e equipamento necessário para a natureza da instalação. De acordo com a análise dos recursos disponíveis, prevê-se captar parcialmente o âmbito material acima referido no âmbito do projeto e deixar parcialmente este âmbito fora do projeto, com um plano de utilização dos recursos existentes. O valor estimado da gama total de materiais é de 3496777,46 PLN. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Lubanien kunta on yksi niistä kunnista, joissa esiopetusta levitetään vähiten Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipissa, Lubanien kunnassa 3–5-vuotiaiden lasten osuus on 50,8 prosenttia. Esikoulupaikkoja 31.12.2014 ja 31.12.2016: 75. Ongelmana ei ole vain esikoulupaikkojen heikko saatavuus, vaan myös infrastruktuurin heikko laatu. Paikallishallinnon päiväkoti sijaitsee laitoksessa, joka ei täytä tämän tyyppisen laitoksen perusvaatimuksia, mikä uhkaa turvallisuutta ja heikentää merkittävästi tarjottujen palvelujen laatua. Hankkeen päätavoitteena on tarjota Lubanien kunnassa riittävä määrä esiopetuspaikkoja, jotka täyttävät asiaa koskevat vaatimukset ja normit, eli luoda uusia 50 paikkaa ja palauttaa 75 esiopetuspaikkaa teknisen laadukkaan infrastruktuurin puitteissa, mukaan lukien vammaisille (ON) pääsyn tarjoaminen 30.6.2018 mennessä. Tavoitteen saavuttaminen edellyttää sellaisen infrastruktuurin tarjoamista, joka täyttää tekniset vaatimukset ja joka ei muodosta estettä valvontaviranomaiselle ja jonka ala on mukautettu esiopetuksen kysynnän ja laadun mukaan ja joka ei estä palvelujen käyttöä. Investoinnin aineelliseen soveltamisalaan kuuluu paikallishallinnon päiväkodin täydellisen laitoksen valmistelu, joka tarjoaa 125 korkeatasoista paikkaa tavoitteessa esitettyjen oletusten mukaisesti, ts. uuden päiväkotilaitoksen rakentaminen infrastruktuurilla, siihen liittyvällä infrastruktuurilla, täydentävällä infrastruktuurilla, peruslaitteilla ja välineillä, jotka ovat tarpeen laitoksen luonteen kannalta. Käytettävissä olevien resurssien analyysin mukaan edellä mainittu aineellinen soveltamisala on tarkoitus sisällyttää hankkeeseen ja osittain jättää hankkeen ulkopuolelle ja suunnitella jo käytössä olevien resurssien käyttöä. Materiaalivalikoiman arvioitu kokonaisarvo on 3496777.46 PLN. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Občina Lubanie je ena od občin z najnižjo stopnjo razširjanja predšolske vzgoje v Kujavsko-Pomorjanskem vojvodstvu, odstotek otrok v občini Lubanie, starih od 3 do 5 let, pa je 50,8 %. Število vrtcev na dan 31.12.2014 in 31.12.2016: 75. Težava ni le nizka razpoložljivost predšolskih prostorov, ampak tudi slaba kakovost infrastrukture. Lokalni javni vrtec se nahaja v objektu, ki ne izpolnjuje osnovnih zahtev za to vrsto objekta, kar ogroža varnost in znatno zmanjšuje kakovost opravljenih storitev. Glavni cilj projekta je ponuditi zadostno število mest predšolske vzgoje v občini Lubanie, ki izpolnjujejo ustrezne zahteve in standarde, tj. do 30.6.2018 ustvariti novih 50 mest in obnoviti 75 mest predšolske vzgoje v okviru infrastrukture visoke tehnične kakovosti, vključno z zagotavljanjem dostopa za invalide (ON). Za doseganje cilja je treba zagotoviti infrastrukturo, ki izpolnjuje tehnične zahteve in ne predstavlja ovire za nadzorni organ, pri čemer območje, prilagojeno velikosti ugotovljenega povpraševanja po predšolskem izobraževanju in kakovosti, ki ne odvrača od uporabe storitev. Materialni obseg naložbe vključuje pripravo celotnega objekta občinskega vrtca, ki ponuja 125 mest visokega standarda, v skladu s predpostavkami, določenimi v cilju, tj.: izgradnja novega vrtca z infrastrukturo, spremljevalno infrastrukturo, pomožno infrastrukturo, osnovno opremo in opremo, potrebno za naravo objekta. V skladu z analizo razpoložljivih virov se načrtuje vključitev zgoraj omenjenega stvarnega področja v projekt in delno, da se ta obseg pusti zunaj projekta, z načrtom za uporabo sredstev, ki so že na voljo. Ocenjena skupna vrednost razpona materialov je 3496777,46 PLN. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Obec Lubanie je jednou z obcí s nejnižší mírou šíření předškolního vzdělávání v Kujawsko-Pomorském vojvodství, přičemž podíl dětí ve věku 3–5 let v obci Lubanie pokrytých předškolním vzděláváním činí 50,8 %. Počet předškolních míst k 31.12.2014 a 31.12.2016: 75. Problémem není jen nízká dostupnost předškolních míst, ale také špatná kvalita infrastruktury. Školka místní samosprávy se nachází v zařízení, které nesplňuje základní požadavky na tento typ zařízení, což ohrožuje bezpečnost a výrazně snižuje kvalitu poskytovaných služeb. Hlavním cílem projektu je nabídnout dostatečný počet míst předškolního vzdělávání v obci Lubanie, která splňuje příslušné požadavky a standardy, tj. vytvoření nových 50 míst a obnovení 75 míst předškolního vzdělávání v rámci infrastruktury vysoké technické kvality, včetně zajištění přístupu pro osoby se zdravotním postižením (ON), do 30.6.2018. Dosažení tohoto cíle vyžaduje zajištění infrastruktury, která splňuje technické požadavky a nepředstavuje překážku pro dozorový úřad, s oblastí přizpůsobenou velikosti zjištěné poptávky po předškolním vzdělávání a kvalitě, která neodrazuje od využívání služeb. Věcný rozsah investice zahrnuje přípravu kompletního zařízení místní školky, která nabízí 125 míst vysokého standardu, v souladu s předpoklady stanovenými v cíli, tj.: výstavba nového zařízení mateřské školy s infrastrukturou, doprovodnou infrastrukturou, pomocnou infrastrukturou, základním vybavením a vybavením nezbytným pro povahu zařízení. Podle analýzy dostupných zdrojů se plánuje zahrnout výše uvedený hmotný rozsah do projektu a částečně ponechat tento rozsah mimo projekt, s plánem využití již držených zdrojů. Odhadovaná celková hodnota materiálového rozsahu je 3496777,46 PLN. (Czech)
26 July 2022
0 references
Lubanie komuna yra viena iš savivaldybių, kuriose Kujawsko-Pomorskie vaivadijoje ikimokyklinio ugdymo lygis yra mažiausias, o 3–5 metų amžiaus vaikų dalis Lubanie komunoje, kurioje yra ikimokyklinis ugdymas, yra 50,8 %. Ikimokyklinio ugdymo vietų skaičius 2014 12 31 ir 2016 12 31: 75. Problema yra ne tik mažas ikimokyklinio ugdymo vietų prieinamumas, bet ir prasta infrastruktūros kokybė. Vietos valdžios darželis yra įstaigoje, kuri neatitinka pagrindinių tokio tipo įrenginių reikalavimų, todėl kyla grėsmė saugai ir gerokai sumažėja teikiamų paslaugų kokybė. Pagrindinis projekto tikslas – iki 2018 m. birželio 30 d. Lubanie savivaldybėje pasiūlyti pakankamai ikimokyklinio ugdymo vietų, atitinkančių atitinkamus reikalavimus ir standartus, t. y. iki 2018 m. birželio 30 d. sukurti naujas 50 vietų ir atkurti 75 ikimokyklinio ugdymo vietas aukštos techninės kokybės infrastruktūros sistemoje, įskaitant prieigą neįgaliesiems (ON). Tam, kad būtų pasiektas tikslas, reikia sukurti techninius reikalavimus atitinkančią infrastruktūrą, kuri nėra kliūtis PI, o sritis, pritaikyta prie nustatytos ikimokyklinio ugdymo paklausos ir kokybės, nėra paskata naudotis paslaugomis. Materialinė investicijų apimtis apima viso vietos valdžios darželio, kuriame yra 125 aukštos kokybės vietos, parengimą, laikantis tikslo prielaidų, t. y.: naujos vaikų darželio infrastruktūros, susijusios su infrastruktūra, papildoma infrastruktūra, pagalbine infrastruktūra, pagrindine įranga ir įranga, reikalinga atsižvelgiant į objekto pobūdį, statyba. Remiantis turimų išteklių analize, į projektą planuojama įtraukti minėtą materialinę taikymo sritį ir iš dalies palikti šią sritį už projekto ribų, numatant planą panaudoti jau turimus išteklius. Apskaičiuota bendra medžiagų diapazono vertė yra 3496777.46 PLN. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Lubanie komūna ir viena no pašvaldībām ar zemāko pirmsskolas izglītības izplatīšanas rādītāju Kujawsko-Pomorskie vojevodistē, un pirmsskolas vecuma grupā 3–5 gadus vecu bērnu īpatsvars ir 50,8 %. Pirmsskolas vietu skaits 31.12.2014. un 31.12.2016.: 75. Problēma ir ne tikai pirmsskolas iestāžu zemā pieejamība, bet arī infrastruktūras sliktā kvalitāte. Pašvaldības bērnudārzs atrodas objektā, kas neatbilst šāda veida objekta pamatprasībām, radot draudus drošībai un ievērojami samazinot sniegto pakalpojumu kvalitāti. Projekta galvenais mērķis ir piedāvāt pietiekamu skaitu pirmsskolas izglītības vietu Lubanie pašvaldībā, kas atbilst attiecīgajām prasībām un standartiem, t. i., līdz 30.6.2018. izveidot jaunas 50 vietas un atjaunot 75 pirmsskolas izglītības vietas augstas tehniskās kvalitātes infrastruktūras ietvaros, tai skaitā nodrošinot piekļuvi cilvēkiem ar invaliditāti (ON). Lai sasniegtu mērķi, ir jānodrošina infrastruktūra, kas atbilst tehniskām prasībām un nerada šķēršļus uzraudzības iestādei, kuras teritorija ir pielāgota apzinātā pirmsskolas izglītības pieprasījuma lielumam un kvalitātei, kas nekavē pakalpojumu izmantošanu. Ieguldījuma materiālajā tvērumā ietilpst pašvaldības bērnudārza kompleksa sagatavošana, piedāvājot 125 augsta standarta vietas, saskaņā ar mērķī izklāstītajiem pieņēmumiem, t. i.: jauna bērnudārza objekta būvniecība ar infrastruktūru, papildu infrastruktūru, palīginfrastruktūru, pamata aprīkojumu un aprīkojumu, kas nepieciešams objekta raksturam. Saskaņā ar pieejamo resursu analīzi projektā ir plānots iekļaut iepriekš minēto materiālo darbības jomu un daļēji atstāt šo jomu ārpus projekta, paredzot jau esošo resursu izmantošanas plānu. Aplēstā kopējā materiālu diapazona vērtība ir PLN 3496777,46. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Община Любания е една от общините с най-нисък процент на разпространение на предучилищно образование в Куявско-Поморското войводство, като процентът на децата на възраст 3—5 години в община Любани, обхванати от предучилищна възраст, е 50,8 %. Брой на предучилищните места към 31.12.2014 г. и 31.12.2016 г.: 75. Проблемът е не само в ниската наличност на предучилищни места, но и в лошото качество на инфраструктурата. Местната държавна детска градина се намира в съоръжение, което не отговаря на основните изисквания за този тип съоръжение, което създава заплаха за безопасността и значително намалява качеството на предоставяните услуги. Основната цел на проекта е да предложи достатъчен брой места за предучилищно образование в община Любани, които отговарят на съответните изисквания и стандарти, т.е. създаване на нови 50 места и възстановяване на 75 места за предучилищно образование в рамките на инфраструктура с високо техническо качество, включително осигуряване на достъп за хора с увреждания (ВК), до 30.6.2018 г. Постигането на целта изисква предоставянето на инфраструктура, която отговаря на техническите изисквания и не представлява пречка за НО, с област, адаптирана към размера на установеното търсене на предучилищно образование, и качество, което не възпира използването на услуги. Материалният обхват на инвестицията включва подготовката на цялостно съоръжение на местна държавна детска градина, предлагащо 125 места с висок стандарт, в съответствие с допусканията, изложени в целта, т.е.: изграждане на нова детска градина с инфраструктура, съпътстваща инфраструктура, спомагателна инфраструктура, основно оборудване и оборудване, необходими за естеството на съоръжението. Според анализа на наличните ресурси се планира да се включи горепосоченият материален обхват в рамките на проекта и частично да се остави този обхват извън проекта, с план за използване на вече притежаваните ресурси. Общата стойност на материала е 3496777,46 PLN. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Lubanie község egyike azoknak a településeknek, ahol a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban a legalacsonyabb az óvodai oktatás terjesztési aránya, Lubanie községben a 3–5 éves gyermekek aránya 50,8%. Iskola előtti helyek száma 2014.12.31-én és 2016.12.31-én: 75. A probléma nem csak az óvodai helyek alacsony elérhetősége, hanem az infrastruktúra rossz minősége is. A helyi önkormányzati óvoda olyan létesítményben található, amely nem felel meg az ilyen típusú létesítmény alapvető követelményeinek, veszélyeztetve a biztonságot és jelentősen csökkentve a nyújtott szolgáltatások minőségét. A projekt fő célja, hogy Lubanie településen 2018. június 30-ig elegendő számú olyan iskola előtti oktatási helyet biztosítson Lubanie településen, amely megfelel a vonatkozó követelményeknek és szabványoknak, azaz új 50 férőhely létrehozása és 75 iskola előtti oktatási hely helyreállítása a magas műszaki színvonalú infrastruktúra keretében, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését is. A célkitűzés eléréséhez olyan infrastruktúra biztosítására van szükség, amely megfelel a műszaki követelményeknek, és nem jelent akadályt a felügyeleti hatóság számára, olyan területtel, amely az iskola előtti oktatás iránti azonosított kereslet méretéhez és minőségéhez igazodik, és amely nem akadályozza a szolgáltatások igénybevételét. A beruházás tárgyi hatálya magában foglalja egy helyi önkormányzati óvoda teljes létesítményének előkészítését, amely 125 magas színvonalú helyet kínál a célkitűzésben meghatározott feltételezéseknek megfelelően, azaz: új óvodai létesítmény építése infrastruktúrával, kísérő infrastruktúrával, kiegészítő infrastruktúrával, a létesítmény jellegéhez szükséges alapvető felszereléssel és felszereléssel. A rendelkezésre álló források elemzése szerint a tervek szerint a fent említett tárgyi hatályt bevonják a projektbe, és részben ezt a hatókört a projekten kívül hagyják, a már meglévő források felhasználására vonatkozó tervvel együtt. Az anyagtartomány becsült összértéke 3496777,46 PLN. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an Lubanie commune ar cheann de na bardais a bhfuil an ráta is ísle de scaipeadh oideachais réamhscoile sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, is é 50.8 % an céatadán de leanaí idir 3-5 bliana d’aois i gcomún Lubanie atá clúdaithe ag réamhscoil. Líon na n-áiteanna réamhscoile ag 31.12.2014 agus 31.12.2016: 75. Ní hamháin go bhfuil an fhadhb ar fáil go híseal ar áiteanna réamhscoile, ach freisin ar dhroch-chaighdeán an bhonneagair. Tá kindergarten an rialtais áitiúil lonnaithe i saoráid nach gcomhlíonann na bunriachtanais don chineál seo saoráide, rud a chuireann bagairt ar shábháilteacht agus a laghdaíonn go suntasach cáilíocht na seirbhísí a chuirtear ar fáil. Is é príomhchuspóir an tionscadail líon leordhóthanach áiteanna oideachais réamhscoile a thairiscint i mbardas Lubanie a chomhlíonann na riachtanais agus na caighdeáin ábhartha, i.e. 50 áit nua a chruthú agus 75 áit oideachais réamhscoile a athbhunú laistigh de chreat bonneagair ar ardchaighdeán teicniúil, lena n-áirítear rochtain a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas (ON), faoin 30.6.2018. Chun an cuspóir a bhaint amach, ní mór bonneagar a sholáthar a chomhlíonann riachtanais theicniúla agus nach bacainn é ar an SA, le limistéar atá oiriúnaithe do mhéid an éilimh shainaitheanta ar oideachas réamhscoile agus ar cháilíocht nach dídhreasacht ó thaobh úsáid seirbhísí é. Áirítear le raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta saoráid iomlán de chuid kindergarten rialtais áitiúil a ullmhú, a thairgeann 125 áit ar ardchaighdeán, de réir na dtoimhdí a leagtar amach sa chuspóir, i.e.: saoráid nua kindergarten a thógáil ina mbeidh bonneagar, bonneagar tionlacain, bonneagar coimhdeach, trealamh bunúsach agus trealamh is gá le haghaidh chineál na saoráide. De réir na hanailíse ar na hacmhainní atá ar fáil, tá sé beartaithe an raon feidhme ábhartha thuasluaite a chur san áireamh laistigh den tionscadal agus go páirteach an raon feidhme sin a fhágáil lasmuigh den tionscadal, le plean chun na hacmhainní atá ann cheana a úsáid. Is é PLN 3496777.46 luach iomlán measta an réimse ábhair. (Irish)
26 July 2022
0 references
Lubanie kommun är en av de kommuner med lägst spridning av förskoleundervisning i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, andelen barn i åldern 3–5 år i kommunen Lubanie som omfattas av förskolan är 50,8 %. Antal förskoleplatser per 31.12.2014 och 31.12.2016: 75. Problemet är inte bara den låga tillgången på förskoleplatser, utan också den dåliga kvaliteten på infrastrukturen. Den kommunala förskolan är belägen i en anläggning som inte uppfyller de grundläggande kraven för denna typ av anläggning, vilket orsakar ett hot mot säkerheten och avsevärt minskar kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls. Huvudsyftet med projektet är att erbjuda ett tillräckligt antal platser för förskoleutbildning i Lubanie kommun som uppfyller relevanta krav och standarder, dvs. att skapa nya 50 platser och återställa 75 platser för förskoleutbildning inom ramen för infrastruktur av hög teknisk kvalitet, inklusive att ge tillgång för personer med funktionsnedsättning (ON), senast 30.6.2018. För att uppnå målet krävs tillhandahållande av infrastruktur som uppfyller tekniska krav och inte utgör ett hinder för tillsynsmyndigheten, med ett område som är anpassat till storleken på den identifierade efterfrågan på förskoleutbildning och kvalitet som inte är ett hinder för användningen av tjänster. Investeringens materiella omfattning omfattar förberedelse av en komplett anläggning i en kommunal förskola som erbjuder 125 platser av hög standard, i enlighet med de antaganden som anges i målet, dvs. uppförande av en ny förskola med infrastruktur, tillhörande infrastruktur, stödinfrastruktur, grundläggande utrustning och utrustning som är nödvändig för anläggningens natur. Enligt analysen av tillgängliga resurser är det planerat att inkludera ovannämnda materiella tillämpningsområde i projektet och delvis lämna detta tillämpningsområde utanför projektet, med en plan för att använda de resurser som redan innehas. Det uppskattade totala värdet för materialintervallet är 3496777,46 PLN. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Lubanie kommuun on üks omavalitsusüksusi, kus Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas on koolieelse hariduse levitamise määr madalaim, kusjuures 3–5aastaste laste osakaal Lubanie kommuunis on 50,8 %. Koolieelsete kohtade arv 31.12.2014 ja 31.12.2016: 75. Probleem ei ole mitte ainult koolieelsete kohtade väheses kättesaadavuses, vaid ka infrastruktuuri halvas kvaliteedis. Kohaliku omavalitsuse lasteaed asub rajatises, mis ei vasta seda tüüpi rajatise põhinõuetele, ohustades ohutust ja vähendades oluliselt osutatavate teenuste kvaliteeti. Projekti peamine eesmärk on pakkuda Lubanie vallas piisaval arvul asjakohastele nõuetele ja standarditele vastavaid eelkoolihariduse kohti, st luua 30 juuniks 2018 uus 50 kohta ja taastada 75 alushariduse kohta kõrge tehnilise kvaliteediga taristu raames, sealhulgas puuetega inimestele juurdepääsu võimaldamine. Eesmärgi saavutamiseks on vaja pakkuda taristut, mis vastaks tehnilistele nõuetele ega kujutaks endast järelevalveasutuse jaoks takistust, kusjuures ala, mis on kohandatud kindlakstehtud koolieelse hariduse nõudlusele ja kvaliteedile, ei takista teenuste kasutamist. Investeeringu sisuline ulatus hõlmab kohaliku omavalitsuse lasteaia tervikliku rajatise ettevalmistamist, mis pakub 125 kõrgetasemelist kohta vastavalt eesmärgis seatud eeldustele, st: uue lasteaiarajatise ehitamine, millel on infrastruktuur, sellega kaasnev infrastruktuur, abitaristu, põhiseadmed ja rajatise laadi jaoks vajalikud seadmed. Olemasolevate vahendite analüüsi kohaselt on kavas lisada eespool nimetatud materiaalne ulatus projekti ja osaliselt jätta see ulatus projektist välja, kavandades juba olemasolevate ressursside kasutamist. Materjalivahemiku hinnanguline koguväärtus on 3496777,46 Poola zlotti. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.03.01-04-0003/17
0 references