Change of use of the building after the former primary school in Chamanin with adaptation to dwellings (Q98734)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98734 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Change of use of the building after the former primary school in Chamanin with adaptation to dwellings |
Project Q98734 in Poland |
Statements
655,824.04 zloty
0 references
771,557.71 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 September 2018
0 references
28 February 2021
0 references
GMINA TOPÓLKA
0 references
Przedmiotem projektu jest zmiana sposobu użytkowania budynku dawnej Szkoły Podstawowej w Czamaninie z adaptacją na lokale mieszkalne. Projekt realizowany przez Gminę Topólka zakłada kompleksowy zakres działań, zmierzających do utworzenia 7 mieszkań socjalnych, w pełni wykorzystując potencjał istniejącego budynku dawnej szkoły. W tym celu zaprojektowano wykonanie:- kompleksowych prac adaptacyjnych związanych z wydzieleniem lokali mieszkalnych, ogrodzeniem i utwardzeniem terenu – w celu zapewnienia funkcjonalnych i bezpiecznych mieszkań;- prac termomodernizacyjnych w zakresie docieplenia ścian zewnętrznych, poprawy trwałości zaizolowanego dotychczas stropodachu poprzez wymianę papy, wymianę części okien i drzwi zewnętrznych – w celu poprawy komfortu cieplnego budynku i optymalizacji kosztów eksploatacji budynku;- kompleksowych prac w zakresie instalacji elektrycznej (wewnętrznej i odgromowej) - w celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikom lokali mieszkalnych;- kompleksowych prac w zakresie instalacji wodnej, kanalizacyjnej, gazowej, co i cwu – w celu zapewnienia trwałych i bezpiecznych rozwiązań, minimalizujących oddziaływanie na środowisko.Realizacja projektu, którego celem jest jest zwiększenie dostępu do usług społecznych, pozwoli nie tylko na zapewnienie bezpiecznych warunków życia dla osób potrzebujących pomocy w postaci mieszkania socjalnego, ale również na włączenie użytkowników lokali socjalnych w proces integracji społecznej, głównie dzięki działalności świetlicy wiejskiej w Czamaninie oraz współpracy z organizacjami społecznymi. Rozwiązanie to będzie przeciwdziałać wykluczeniu społecznemu mieszkańców oraz pozwoli silniej zintegrować lokalną społeczność. Remont i adaptacja niszczejącego obecnie budynku dawnej szkoły w Czamaninie na potrzeby utworzenia mieszkań socjalnych zapewni stworzenie infrastruktury społecznej tak potrzebnej mieszkańcom, a jednocześnie zapewni przywrócenie estetyki i nowej funkcjonalności zdegradowanemu obecnie budynkowi szkoły. (Polish)
0 references
The subject of the project is to change the use of the former Primary School in Chamanin with adaptation to residential premises. The project implemented by the Topólka Municipality assumes a comprehensive range of activities aimed at creating 7 social housing, fully exploiting the potential of the existing building of the former school. For this purpose, the implementation of:- comprehensive adaptation work related to the separation of dwellings, fence and hardening of the land – in order to ensure functional and safe housing;- thermomodernisation work in the area of insulation of the external walls, improving the durability of the insulated so far in the interior design of the ceiling by the replacement of the dwelling, replacement of parts of windows and external doors – in order to improve the thermal comfort of the building and optimise the costs of operation of the building;- of the complex work in the area of electrical and electrical installation. This solution will counter the social exclusion of residents and will allow the local community to be more integrated. The renovation and adaptation of the current building of the former school in Chamanin for the purpose of establishing social housing will ensure the creation of the social infrastructure so needed for residents, while at the same time ensuring the restoration of aesthetics and new functionality to the degraded school building. (English)
16 October 2020
0.5797031250079128
0 references
L’objet du projet est de modifier l’utilisation du bâtiment de l’ancienne école primaire de Chamanin avec l’adaptation aux locaux résidentiels. Le projet mis en œuvre par la municipalité de Topólka prévoit une gamme complète d’activités visant à créer 7 appartements sociaux, en tirant pleinement parti du potentiel du bâtiment existant de l’ancienne école. À cette fin, des travaux d’adaptation complets liés à la séparation des habitations, des clôtures et du durcissement des terrains ont été conçus pour assurer un logement fonctionnel et sûr;- des travaux de thermomodernisation dans le domaine de l’isolation des murs extérieurs, l’amélioration de la durabilité des goujons préalablement isolés en remplaçant les toitures, le remplacement de parties de fenêtres et de portes extérieures — afin d’améliorer le confort thermique du bâtiment et d’optimiser les coûts d’exploitation du bâtiment; des travaux complets dans le domaine des installations électriques (protection interne et par foudre) — afin d’assurer la sécurité des utilisateurs des locaux résidentiels; la mise en œuvre du projet, qui vise à accroître l’accès aux services sociaux, permettra non seulement d’assurer des conditions de vie sûres pour les personnes ayant besoin d’un logement social, mais aussi d’impliquer les usagers des locaux sociaux dans le processus d’intégration sociale, principalement grâce aux activités du centre villageois de Czamanina et à la coopération avec les organisations sociales. Cette solution permettra de contrer l’exclusion sociale des résidents et de renforcer l’intégration de la communauté locale. La rénovation et l’adaptation du bâtiment en décomposition de l’ancienne école de Chamanin dans le but de créer des logements sociaux assureront la création d’infrastructures sociales nécessaires aux résidents, tout en rétablissant l’esthétique et la nouvelle fonctionnalité du bâtiment scolaire dégradé. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, die Nutzung des Gebäudes der ehemaligen Grundschule in Chamanin mit Anpassung an Wohnräume zu ändern. Das von der Gemeinde Topólka durchgeführte Projekt setzt eine umfassende Palette von Aktivitäten voraus, die darauf abzielen, 7 Sozialwohnungen zu schaffen und das Potenzial des bestehenden Gebäudes der alten Schule voll auszuschöpfen. Zu diesem Zweck wurden umfassende Anpassungsarbeiten im Zusammenhang mit der Trennung von Wohnungen, Zaun und Landhärten entworfen, um funktionale und sichere Gehäuse zu gewährleisten;- Thermomodernisierungsarbeiten im Bereich der Isolierung von Außenwänden, Verbesserung der Haltbarkeit der zuvor isolierten Bolzen durch Austausch der Dächer, Austausch von Fenstern und Außentüren – um den thermischen Komfort des Gebäudes zu verbessern und die Betriebskosten des Gebäudes zu optimieren; umfassende Arbeiten im Bereich der elektrischen Anlagen (Innen- und Blitzschutz) – um die Sicherheit der Nutzer von Wohnräumen zu gewährleisten;- umfassende Arbeiten im Bereich der Wasser-, Abwasser-, Gas- und Gasanlagen – um nachhaltige und sichere Lösungen zu gewährleisten und die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren.Die Umsetzung des Projekts, das darauf abzielt, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen zu verbessern, wird es nicht nur ermöglichen, sichere Lebensbedingungen für Menschen, die sozialen Wohnraum benötigen, zu gewährleisten, sondern auch die Nutzer sozialer Räume in den Prozess der sozialen Integration einzubeziehen, vor allem dank der Aktivitäten des Dorfzentrums in Czamanina und der Zusammenarbeit mit sozialen Organisationen. Diese Lösung wird der sozialen Ausgrenzung der Bewohner entgegenwirken und eine stärkere Integration der lokalen Gemeinschaft ermöglichen. Die Renovierung und Anpassung des verfallenden Gebäudes der ehemaligen Schule in Chamanin zum Zweck der Schaffung von Sozialwohnungen wird die Schaffung einer sozialen Infrastruktur gewährleisten, die für die Bewohner benötigt wird, während gleichzeitig die Ästhetik und die neue Funktionalität des degradierten Schulgebäudes wiederhergestellt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is het veranderen van het gebruik van het gebouw van de voormalige basisschool in Chamanin met aanpassing aan woongebouwen. Het door de gemeente Topólka uitgevoerde project gaat uit van een breed scala aan activiteiten die gericht zijn op het creëren van 7 sociale appartementen, waarbij ten volle gebruik wordt gemaakt van het potentieel van het bestaande gebouw van de oude school. Daartoe zijn uitgebreide aanpassingswerken in verband met de scheiding van woningen, hek en grondverharding ontworpen om een functionele en veilige behuizing te garanderen; — thermomodernisatiewerkzaamheden op het gebied van isolatie van buitenmuren, verbetering van de duurzaamheid van de eerder geïsoleerde noppen door de daken te vervangen, delen van ramen en buitendeuren te vervangen — om het thermisch comfort van het gebouw te verbeteren en de exploitatiekosten van het gebouw te optimaliseren; uitgebreide werkzaamheden op het gebied van elektrische installaties (interne en bliksembeveiliging) — om de veiligheid van de gebruikers van woningen te waarborgen; — uitgebreide werkzaamheden op het gebied van water-, riool-, gas- en gasinstallaties — om te zorgen voor duurzame en veilige oplossingen, waardoor de impact op het milieu tot een minimum wordt beperkt.De uitvoering van het project, dat tot doel heeft de toegang tot sociale diensten te vergroten, zal niet alleen zorgen voor veilige leefomstandigheden voor mensen die sociale huisvesting nodig hebben, maar ook om gebruikers van sociale gebouwen te betrekken bij het proces van sociale integratie, voornamelijk dankzij de activiteiten van het dorpscentrum in Czamanina en de samenwerking met sociale organisaties. Deze oplossing zal sociale uitsluiting van bewoners tegengaan en een sterkere integratie van de lokale gemeenschap mogelijk maken. De renovatie en aanpassing van het vervallen gebouw van de voormalige school in Chamanin met het oog op het creëren van sociale huisvesting zal zorgen voor de creatie van sociale infrastructuur die nodig is voor de bewoners, terwijl tegelijkertijd de esthetiek en de nieuwe functionaliteit van het aangetaste schoolgebouw worden hersteld. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è modificare l'uso dell'edificio dell'ex Scuola Primaria di Chamanin con adattamento ai locali residenziali. Il progetto realizzato dal Comune di Topólka assume una vasta gamma di attività finalizzate alla creazione di 7 appartamenti sociali, sfruttando appieno le potenzialità dell'edificio esistente della vecchia scuola. A tal fine, sono stati concepiti lavori di adeguamento completo relativi alla separazione di abitazioni, recinzioni e indurimento del terreno per garantire alloggi funzionali e sicuri;- lavori di termomodernizzazione nel campo dell'isolamento delle pareti esterne, miglioramento della durabilità delle borchie precedentemente isolate sostituendo i tetti, sostituendo parti di finestre e porte esterne — al fine di migliorare il comfort termico dell'edificio e ottimizzare i costi operativi dell'edificio; lavori completi nel campo degli impianti elettrici (protezione interna e fulmine) — al fine di garantire la sicurezza degli utenti dei locali residenziali; L'attuazione del progetto, che mira ad aumentare l'accesso ai servizi sociali, consentirà non solo di garantire condizioni di vita sicure per le persone bisognose di alloggi sociali, ma anche di coinvolgere gli utenti dei locali sociali nel processo di integrazione sociale, soprattutto grazie alle attività del centro del villaggio di Czamanina e alla cooperazione con le organizzazioni sociali. Questa soluzione contrasterà l'esclusione sociale dei residenti e consentirà una maggiore integrazione della comunità locale. La ristrutturazione e l'adeguamento dell'edificio decadente dell'ex scuola di Chamanin allo scopo di creare alloggi sociali garantirà la creazione di infrastrutture sociali così necessarie per i residenti, ripristinando allo stesso tempo l'estetica e le nuove funzionalità dell'edificio scolastico degradato. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es cambiar el uso del edificio de la antigua Escuela Primaria en Chamanin con adaptación a los locales residenciales. El proyecto implementado por el Municipio de Topólka asume una amplia gama de actividades destinadas a la creación de 7 apartamentos sociales, aprovechando al máximo el potencial del edificio existente de la vieja escuela. Con este fin, se han diseñado trabajos de adaptación integral relacionados con la separación de viviendas, vallas y endurecimiento del suelo para garantizar una vivienda funcional y segura;- obras de termomodernización en el campo del aislamiento de paredes exteriores, mejora de la durabilidad de los pernos previamente aislados mediante la sustitución de los techos, sustitución de partes de ventanas y puertas exteriores — con el fin de mejorar el confort térmico del edificio y optimizar los costes de funcionamiento del edificio; obras integrales en el campo de las instalaciones eléctricas (protección interna y de rayos) — con el fin de garantizar la seguridad de los usuarios de los locales residenciales; — obras integrales en el campo de las instalaciones de agua, alcantarillado, gas y gas — con el fin de garantizar soluciones sostenibles y seguras, minimizando el impacto en el medio ambiente. La implementación del proyecto, que tiene como objetivo aumentar el acceso a los servicios sociales, permitirá no solo garantizar condiciones de vida seguras para las personas necesitadas de vivienda social, sino también involucrar a los usuarios de las instalaciones sociales en el proceso de integración social, principalmente gracias a las actividades del centro de la aldea en Czamanina y la cooperación con las organizaciones sociales. Esta solución contrarrestará la exclusión social de los residentes y permitirá una mayor integración de la comunidad local. La renovación y adaptación del edificio en decadencia de la antigua escuela de Chamanin con el fin de crear viviendas sociales garantizará la creación de la infraestructura social tan necesaria para los residentes, al tiempo que restaurará la estética y la nueva funcionalidad del edificio escolar degradado. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektets emne er at ændre brugen af bygningen af den tidligere folkeskole i Chamanin med tilpasning til beboelseslokaler. Projektet, der gennemføres af Topólka kommune, forudsætter en omfattende vifte af aktiviteter, der tager sigte på at skabe 7 sociale lejligheder og udnytte potentialet i den eksisterende bygning af den gamle skole fuldt ud. Med henblik herpå er omfattende tilpasningsarbejder i forbindelse med adskillelse af boliger, hegn og jordhærdning udformet med henblik på at sikre funktionelle og sikre boliger- termomoderniseringsarbejder inden for isolering af ydervægge, forbedring af holdbarheden af de tidligere isolerede knopper ved at udskifte tagene, udskiftning af dele af vinduer og udvendige døre — med henblik på at forbedre bygningens termiske komfort og optimere bygningens driftsomkostninger; omfattende arbejder inden for elektriske installationer (intern og lynbeskyttelse) — for at sikre sikkerheden for brugerne af boliger; omfattende arbejder inden for vand-, spildevands-, gas- og gasinstallationer — for at sikre bæredygtige og sikre løsninger, der minimerer indvirkningen på miljøet.Iværksættelsen af projektet, der har til formål at øge adgangen til sociale tjenester, vil gøre det muligt ikke blot at sikre sikre levevilkår for personer med behov for socialt boligbyggeri, men også at inddrage brugere af sociale lokaler i processen med social integration, hovedsagelig takket være aktiviteterne i landsbycentret i Czamanina og samarbejde med sociale organisationer. Denne løsning vil modvirke social udstødelse af beboere og give mulighed for en stærkere integration af lokalsamfundet. Renovering og tilpasning af den forfaldne bygning af den tidligere skole i Chamanin med henblik på at skabe socialt boligbyggeri vil sikre, at der skabes en social infrastruktur, der er nødvendig for beboerne, samtidig med at den forringede skolebygnings æstetik og nye funktionalitet genoprettes. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αλλαγή της χρήσης του κτιρίου του πρώην Δημοτικού Σχολείου στο Chamanin με προσαρμογή σε κατοικίες. Το έργο που υλοποιείται από τον Δήμο Τοπόλκα αναλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων με στόχο τη δημιουργία 7 κοινωνικών διαμερισμάτων, αξιοποιώντας πλήρως τις δυνατότητες του υπάρχοντος κτιρίου του παλιού σχολείου. Για τον σκοπό αυτό, έχουν σχεδιαστεί ολοκληρωμένα έργα προσαρμογής που σχετίζονται με το διαχωρισμό των κατοικιών, των περιφράξεων και της σκλήρυνσης του εδάφους ώστε να εξασφαλίζεται λειτουργική και ασφαλής στέγαση·- εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού στον τομέα της μόνωσης εξωτερικών τοίχων, βελτίωση της ανθεκτικότητας των προηγουμένως μονωμένων στηριγμάτων με αντικατάσταση των στεγών, αντικατάσταση τμημάτων παραθύρων και εξωτερικών θυρών — προκειμένου να βελτιωθεί η θερμική άνεση του κτιρίου και να βελτιστοποιηθεί το λειτουργικό κόστος του κτιρίου· ολοκληρωμένα έργα στον τομέα των ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων (εσωτερική και αντικεραυνική προστασία) — προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια των χρηστών των οικιστικών χώρων·- ολοκληρωμένα έργα στον τομέα των εγκαταστάσεων ύδρευσης, αποχέτευσης, φυσικού αερίου και φυσικού αερίου — προκειμένου να εξασφαλιστούν βιώσιμες και ασφαλείς λύσεις, ελαχιστοποιώντας τις επιπτώσεις στο περιβάλλον.Η υλοποίηση του έργου, που αποσκοπεί στην αύξηση της πρόσβασης στις κοινωνικές υπηρεσίες, θα επιτρέψει όχι μόνο την εξασφάλιση ασφαλών συνθηκών διαβίωσης για τους ανθρώπους που χρειάζονται κοινωνική στέγαση, αλλά και τη συμμετοχή των χρηστών των κοινωνικών χώρων στη διαδικασία της κοινωνικής ένταξης, κυρίως χάρη στις δραστηριότητες του κέντρου του χωριού στην Τσαμανίνα και στη συνεργασία με κοινωνικές οργανώσεις. Η λύση αυτή θα εξουδετερώσει τον κοινωνικό αποκλεισμό των κατοίκων και θα επιτρέψει την ισχυρότερη ένταξη της τοπικής κοινότητας. Η ανακαίνιση και προσαρμογή του παρακμάζοντος κτιρίου του πρώην σχολείου στο Χαμανίν με σκοπό τη δημιουργία κοινωνικών κατοικιών θα εξασφαλίσει τη δημιουργία κοινωνικών υποδομών που είναι απαραίτητες για τους κατοίκους, αποκαθιστώντας παράλληλα την αισθητική και τη νέα λειτουργικότητα του υποβαθμισμένου σχολικού κτιρίου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je promjena korištenja zgrade bivše Osnovne škole u Chamaninu s prilagodbom na stambene prostore. Projekt koji provodi Općina Topólka obuhvaća širok raspon aktivnosti usmjerenih na stvaranje 7 socijalnih stanova, čime se u potpunosti iskorištava potencijal postojeće zgrade stare škole. U tu svrhu osmišljeni su sveobuhvatni radovi prilagodbe koji se odnose na odvajanje stanova, ograde i otvrdnjavanje zemljišta kako bi se osiguralo funkcionalno i sigurno stanovanje;- termomodernizacija u području izolacije vanjskih zidova, poboljšanje trajnosti prethodno izoliranih klinova zamjenom krovova, zamjenom dijelova prozora i vanjskih vrata – kako bi se poboljšala toplinska udobnost zgrade i optimizirali operativni troškovi zgrade; sveobuhvatni radovi na području električnih instalacija (unutarnja zaštita i zaštita od munje) – kako bi se osigurala sigurnost korisnika stambenih prostora;- sveobuhvatni radovi na području vodnih, kanalizacijskih, plinskih i plinskih instalacija – kako bi se osigurala održiva i sigurna rješenja, minimalizirajući utjecaj na okoliš.Provedbom projekta, čiji je cilj povećati pristup socijalnim uslugama, omogućit će se ne samo osiguravanje sigurnih životnih uvjeta za osobe kojima je potrebno socijalno stanovanje, već i uključivanje korisnika društvenih prostora u proces socijalne integracije, uglavnom zahvaljujući aktivnostima seoskog centra u Czamanini i suradnji sa socijalnim organizacijama. Tim će se rješenjem suzbiti socijalna isključenost stanovnika i omogućiti snažnija integracija lokalne zajednice. Obnovom i adaptacijom propadajuće zgrade bivše škole u Chamaninu u svrhu stvaranja socijalnog stanovanja osigurat će se stvaranje socijalne infrastrukture koja je toliko potrebna stanovnicima, a istodobno će se obnoviti estetika i nova funkcionalnost degradirane školske zgrade. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a schimba utilizarea clădirii fostei Școli Primare din Chamanin, cu adaptarea la spații rezidențiale. Proiectul implementat de municipalitatea Topólka presupune o gamă largă de activități menite să creeze 7 apartamente sociale, valorificând pe deplin potențialul clădirii existente a școlii vechi. În acest scop, au fost concepute lucrări de adaptare cuprinzătoare legate de separarea locuințelor, garduri și întăriri ale terenurilor pentru a asigura o locuință funcțională și sigură; – lucrări de termomodernizare în domeniul izolării pereților exteriori, îmbunătățirea durabilității știfturilor izolate anterior prin înlocuirea acoperișurilor, înlocuirea părților ferestrelor și ușilor exterioare – în vederea îmbunătățirii confortului termic al clădirii și a optimizării costurilor de funcționare a clădirii; lucrări cuprinzătoare în domeniul instalațiilor electrice (protecție internă și trăsnet) – pentru a asigura siguranța utilizatorilor spațiilor rezidențiale; – lucrări cuprinzătoare în domeniul instalațiilor de apă, canalizare, gaz și gaze – pentru a asigura soluții durabile și sigure, reducând la minimum impactul asupra mediului. Implementarea proiectului, care vizează creșterea accesului la serviciile sociale, va permite nu numai asigurarea unor condiții de viață sigure pentru persoanele care au nevoie de locuințe sociale, ci și implicarea utilizatorilor spațiilor sociale în procesul de integrare socială, în principal datorită activităților centrului satului din Czamanina și cooperării cu organizațiile sociale. Această soluție va contracara excluziunea socială a rezidenților și va permite o integrare mai puternică a comunității locale. Renovarea și adaptarea clădirii degradate a fostei școli din Chamanin în scopul creării de locuințe sociale va asigura crearea unei infrastructuri sociale atât de necesare pentru rezidenți, restabilind în același timp estetica și noua funcționalitate a clădirii școlare degradate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je zmena využitia budovy bývalej základnej školy v Chamanine s prispôsobením sa obytným priestorom. Projekt realizovaný obcou Topólka predpokladá komplexnú škálu aktivít zameraných na vytvorenie 7 sociálnych bytov, pričom plne využíva potenciál existujúcej budovy starej školy. Na tento účel boli navrhnuté komplexné adaptačné práce súvisiace s oddelením obydlí, plotov a vytvrdzovania pôdy s cieľom zabezpečiť funkčné a bezpečné bývanie;- termomodernizačné práce v oblasti izolácie vonkajších stien, zlepšenie trvanlivosti predtým izolovaných čapov výmenou striech, výmena častí okien a vonkajších dverí – s cieľom zlepšiť tepelnú pohodu budovy a optimalizovať prevádzkové náklady budovy; komplexné práce v oblasti elektrických zariadení (vnútorná ochrana a ochrana pred bleskom) – s cieľom zabezpečiť bezpečnosť užívateľov obytných priestorov; komplexné práce v oblasti vodovodných, kanalizačných, plynárenských a plynárenských zariadení – s cieľom zabezpečiť udržateľné a bezpečné riešenia, minimalizovať vplyv na životné prostredie.Vykonávanie projektu, ktorého cieľom je zlepšiť prístup k sociálnym službám, umožní nielen zabezpečiť bezpečné životné podmienky pre ľudí, ktorí potrebujú sociálne bývanie, ale aj zapojiť užívateľov sociálnych priestorov do procesu sociálnej integrácie, najmä vďaka činnosti centra obce v Czamanine a spolupráci so sociálnymi organizáciami. Toto riešenie bude pôsobiť proti sociálnemu vylúčeniu obyvateľov a umožní silnejšiu integráciu miestnej komunity. Obnovou a prispôsobením rozpadajúcej sa budovy bývalej školy v Chamanine za účelom vytvorenia sociálneho bývania sa zabezpečí vytvorenie sociálnej infraštruktúry tak potrebnej pre obyvateľov a zároveň obnoví estetiku a novú funkčnosť znehodnotenej budovy školy. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jinbidel l-użu tal-bini ta’ dik li qabel kienet l-Iskola Primarja f’Chamanin b’adattament għall-bini residenzjali. Il-proġett implimentat mill-Muniċipalità ta’ Topólka jassumi firxa komprensiva ta’ attivitajiet immirati lejn il-ħolqien ta’ 7 appartamenti soċjali, bl-użu sħiħ tal-potenzjal tal-bini eżistenti tal-iskola l-antika. Għal dan il-għan, ix-xogħlijiet komprensivi ta’ adattament relatati mas-separazzjoni tal-abitazzjonijiet, iċ-ċint u t-twebbis tal-art ġew iddisinjati biex jiżguraw akkomodazzjoni funzjonali u sikura;- xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni fil-qasam tal-iżolament tal-ħitan esterni, it-titjib tad-durabbiltà tal-imsiemer iżolati qabel permezz tas-sostituzzjoni tas-soqfa, is-sostituzzjoni ta’ partijiet ta’ twieqi u bibien esterni — sabiex tittejjeb il-kumdità termali tal-bini u jiġu ottimizzati l-ispejjeż operattivi tal-bini; xogħlijiet komprensivi fil-qasam tal-installazzjonijiet elettriċi (protezzjoni interna u mis-sajjetti) — sabiex tiġi żgurata s-sikurezza tal-utenti tal-bini residenzjali;- xogħlijiet komprensivi fil-qasam tal-installazzjonijiet tal-ilma, tad-drenaġġ, tal-gass u tal-gass — sabiex jiġu żgurati soluzzjonijiet sostenibbli u sikuri, filwaqt li jiġi minimizzat l-impatt fuq l-ambjent.L-implimentazzjoni tal-proġett, li għandu l-għan li jżid l-aċċess għas-servizzi soċjali, se jippermetti mhux biss li jiġu żgurati kundizzjonijiet ta’ għajxien sikuri għall-persuni li jeħtieġu akkomodazzjoni soċjali, iżda wkoll li jiġu involuti l-utenti ta’ bini soċjali fil-proċess ta’ integrazzjoni soċjali, prinċipalment bis-saħħa tal-attivitajiet taċ-ċentru tal-villaġġ f’Czamanina u l-kooperazzjoni mal-organizzazzjonijiet soċjali. Din is-soluzzjoni se tikkontrobatti l-esklużjoni soċjali tar-residenti u tippermetti integrazzjoni aktar b’saħħitha tal-komunità lokali. Ir-rinnovazzjoni u l-adattament tal-bini li qed jiddeterjora tal-iskola preċedenti f’Chamanin bil-għan li tinħoloq akkomodazzjoni soċjali se jiżguraw il-ħolqien ta’ infrastruttura soċjali tant meħtieġa għar-residenti, filwaqt li fl-istess ħin jirrestawraw l-estetika u l-funzjonalità ġdida tal-bini tal-iskola degradata. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é alterar a utilização da antiga Escola Primária de Chamanin, adaptando-a às instalações residenciais. O projeto implementado pelo Município de Topólka assume um conjunto abrangente de atividades destinadas a criar 7 habitações sociais, explorando plenamente o potencial do edifício existente da antiga escola. Para o efeito, a execução de:- trabalhos de adaptação abrangentes relacionados com a separação de habitações, vedação e endurecimento do terreno – a fim de assegurar uma habitação funcional e segura;- trabalhos de termomodernização na área do isolamento das paredes externas, melhorando a durabilidade do isolamento até à data na conceção interior do teto através da substituição da habitação, substituição de partes de janelas e portas externas – a fim de melhorar o conforto térmico do edifício e otimizar os custos de funcionamento do edifício;- trabalhos complexos na área das instalações elétricas e elétricas. Esta solução contrariará a exclusão social dos residentes e permitirá uma maior integração da comunidade local. A renovação e adaptação do atual edifício da antiga escola de Chamanin com o objetivo de criar habitação social assegurará a criação das infraestruturas sociais tão necessárias para os residentes, assegurando simultaneamente o restabelecimento da estética e da nova funcionalidade do edifício escolar degradado. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on muuttaa Chamaninin entisen peruskoulun rakennuksen käyttöä asuintiloihin mukautumalla. Topólkan kunnan toteuttamassa hankkeessa toteutetaan laaja-alaista toimintaa, jonka tavoitteena on luoda 7 sosiaalista asuntoa, joissa hyödynnetään täysimääräisesti vanhan koulun olemassa olevan rakennuksen potentiaalia. Tätä varten on suunniteltu asuntojen, aidan ja maakarkaisun erottamiseen liittyviä kattavia mukautustöitä, joilla varmistetaan toimiva ja turvallinen asuminen;- lämpömodernointityöt ulkoseinien eristyksen alalla, aiemmin eristettyjen nastojen kestävyyden parantaminen korvaamalla katot, vaihtamalla ikkunoiden ja ulko-ovien osia – rakennuksen lämpömukavuuden parantamiseksi ja rakennuksen käyttökustannusten optimoimiseksi; kattavat työt sähköasennusten alalla (sisä- ja salamasuojaus) – asuintilojen käyttäjien turvallisuuden varmistamiseksi;- kattavat työt vesi-, viemäri-, kaasu- ja kaasulaitteistojen alalla – kestävien ja turvallisten ratkaisujen varmistamiseksi ja ympäristövaikutusten minimoimiseksi.Hankkeen, jonka tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta, avulla voidaan paitsi varmistaa turvalliset elinolot sosiaalista asuntoa tarvitseville ihmisille myös ottaa sosiaalisten tilojen käyttäjät mukaan sosiaalisen integraation prosessiin pääasiassa Czamaninan kyläkeskuksen toiminnan ja yhteiskunnallisten organisaatioiden yhteistyön ansiosta. Tämä ratkaisu torjuu asukkaiden sosiaalista syrjäytymistä ja mahdollistaa paikallisyhteisön tiiviimmän integraation. Chamaninissa sijaitsevan entisen koulun rappeutuvan rakennuksen kunnostaminen ja sopeuttaminen sosiaalisten asuntojen luomiseksi varmistaa asukkaiden kannalta tarvittavan sosiaalisen infrastruktuurin luomisen ja samalla palauttaa huonontuneen koulurakennuksen esteettisyyden ja uuden toiminnallisuuden. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je sprememba uporabe stavbe nekdanje Osnovne šole v Chamaninu s prilagoditvijo na stanovanjske prostore. Projekt, ki ga izvaja občina Topólka, predvideva obsežen nabor aktivnosti, namenjenih oblikovanju 7 socialnih stanovanj, pri čemer se v celoti izkoristi potencial obstoječe stavbe stare šole. V ta namen so bila zasnovana celovita adaptacijska dela v zvezi z ločevanjem stanovanj, ograj in strjevanja zemljišč, da se zagotovi funkcionalna in varna stanovanja;- termomodernizacijska dela na področju izolacije zunanjih sten, izboljšanje trajnosti predhodno izoliranih čepov z zamenjavo streh, zamenjava delov oken in zunanjih vrat – z namenom izboljšanja toplotnega udobja stavbe in optimizacije obratovalnih stroškov stavbe; celovita dela na področju električnih inštalacij (notranja in strelovodna zaščita) – da se zagotovi varnost uporabnikov stanovanjskih prostorov; celovita dela na področju vodnih, kanalizacijskih, plinskih in plinskih naprav – da bi zagotovili trajnostne in varne rešitve ter čim bolj zmanjšali vpliv na okolje.Izvajanje projekta, katerega cilj je povečati dostop do socialnih storitev, bo omogočilo ne le zagotavljanje varnih življenjskih pogojev za ljudi, ki potrebujejo socialna stanovanja, temveč tudi vključevanje uporabnikov socialnih prostorov v proces socialnega vključevanja, predvsem zaradi dejavnosti vaškega središča v Czamanini in sodelovanja s socialnimi organizacijami. Ta rešitev bo preprečila socialno izključenost prebivalcev in omogočila tesnejše vključevanje lokalne skupnosti. Prenova in prilagoditev propadajoče stavbe nekdanje šole v Chamaninu z namenom ustvarjanja socialnih stanovanj bo zagotovila vzpostavitev socialne infrastrukture, ki je tako potrebna za prebivalce, hkrati pa bo obnovila estetiko in novo funkcionalnost degradirane šolske stavbe. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je změna využití budovy bývalé základní školy v Chamaninu s adaptací na obytné prostory. Projekt realizovaný obcí Topólka předpokládá komplexní škálu aktivit zaměřených na vytvoření 7 sociálních bytů s plným využitím potenciálu stávající budovy staré školy. Za tímto účelem byly navrženy komplexní adaptační práce související s oddělením obydlí, plotů a kalení půdy, aby zajistily funkční a bezpečné bydlení;- termomodernizační práce v oblasti izolace vnějších stěn, zlepšení trvanlivosti dříve izolovaných hřebenů výměnou střech, výměna částí oken a vnějších dveří – s cílem zlepšit tepelnou pohodu budovy a optimalizovat provozní náklady budovy; komplexní práce v oblasti elektroinstalací (vnitřní ochrana a ochrana před bleskem) – s cílem zajistit bezpečnost uživatelů obytných prostor;- komplexní práce v oblasti vodovodních, kanalizačních, plynových a plynových zařízení – s cílem zajistit udržitelná a bezpečná řešení, minimalizovat dopad na životní prostředí.Provádění projektu, jehož cílem je zlepšit přístup k sociálním službám, umožní nejen zajistit bezpečné životní podmínky pro osoby, které potřebují sociální bydlení, ale také zapojit uživatele sociálních prostor do procesu sociální integrace, zejména díky činnosti vesnického centra v Czamanině a spolupráci se sociálními organizacemi. Toto řešení bude působit proti sociálnímu vyloučení obyvatel a umožní silnější integraci místní komunity. Renovace a úprava rozpadající se budovy bývalé školy v Chamaninu za účelem vytvoření sociálního bydlení zajistí vytvoření sociální infrastruktury tak potřebné pro obyvatele a zároveň obnovení estetiky a nové funkčnosti zhoršené školní budovy. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pakeisti buvusios pradinės mokyklos Chamanine pastato naudojimą, pritaikant jį gyvenamosioms patalpoms. Topolkos savivaldybės įgyvendinamas projektas apima įvairią veiklą, kuria siekiama sukurti 7 socialinius butus, visapusiškai išnaudojant esamo senosios mokyklos pastato potencialą. Šiuo tikslu, siekiant užtikrinti funkcionalų ir saugų būstą, numatyti visapusiški pritaikymo darbai, susiję su gyvenamųjų patalpų atskyrimu, tvoros ir žemės grūdinimu; – termomodernizavimo darbai išorinių sienų izoliacijos srityje, anksčiau izoliuotų smeigių ilgaamžiškumo gerinimas pakeičiant stogus, langų ir išorinių durų dalys, siekiant pagerinti pastato šiluminį komfortą ir optimizuoti pastato eksploatavimo išlaidas; visapusiški darbai elektros įrenginių (vidaus ir žaibo apsaugos) srityje – siekiant užtikrinti gyvenamųjų patalpų naudotojų saugumą;- visapusiški darbai vandens, nuotekų, dujų ir dujų įrenginių srityje, siekiant užtikrinti tvarius ir saugius sprendimus, kuo labiau sumažinant poveikį aplinkai.Projekto, kuriuo siekiama padidinti socialinių paslaugų prieinamumą, įgyvendinimas leis ne tik užtikrinti saugias gyvenimo sąlygas žmonėms, kuriems reikia socialinio būsto, bet ir įtraukti socialinių patalpų naudotojus į socialinės integracijos procesą, daugiausia dėl Czamanina kaimo centro veiklos ir bendradarbiavimo su socialinėmis organizacijomis. Šis sprendimas padės kovoti su gyventojų socialine atskirtimi ir sudarys sąlygas didesnei vietos bendruomenės integracijai. Buvusios mokyklos Chamanine renovacija ir pritaikymas socialinio būsto kūrimo tikslais užtikrins gyventojams reikalingos socialinės infrastruktūros kūrimą, kartu atkuriant pablogėjusio mokyklos pastato estetiką ir naują funkcionalumą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir mainīt bijušās pamatskolas ēkas izmantošanu Čamaninā, pielāgojoties dzīvojamām telpām. Topolkas pašvaldības īstenotais projekts paredz visaptverošu pasākumu klāstu, kuru mērķis ir izveidot 7 sociālos dzīvokļus, pilnībā izmantojot esošās vecās skolas ēkas potenciālu. Šim nolūkam ir izstrādāti visaptveroši pielāgošanas darbi, kas saistīti ar mājokļu, žogu un zemes sacietēšanu, lai nodrošinātu funkcionālu un drošu mājokli;- termomodernizācijas darbi ārējo sienu izolācijas jomā, iepriekš izolēto kniepju izturības uzlabošana, nomainot jumtus, nomainot logu daļas un ārdurvis — lai uzlabotu ēkas siltumkomfortu un optimizētu ēkas ekspluatācijas izmaksas; visaptveroši darbi elektroinstalāciju jomā (iekšējā un zibens aizsardzība) — lai nodrošinātu dzīvojamo telpu lietotāju drošību; vispusīgi darbi ūdens, kanalizācijas, gāzes un gāzes iekārtu jomā — lai nodrošinātu ilgtspējīgus un drošus risinājumus, līdz minimumam samazinot ietekmi uz vidi. Projekta īstenošana, kuras mērķis ir palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, ļaus ne tikai nodrošināt drošus dzīves apstākļus cilvēkiem, kuriem ir nepieciešams sociālais mājoklis, bet arī iesaistīt sociālo telpu lietotājus sociālās integrācijas procesā, galvenokārt pateicoties Czamanina ciemata centra darbībai un sadarbībai ar sociālajām organizācijām. Šis risinājums palīdzēs novērst iedzīvotāju sociālo atstumtību un ļaus ciešāk integrēt vietējo sabiedrību. Bijušās Šamaninas skolas sabrukušās ēkas atjaunošana un pielāgošana sociālo mājokļu radīšanai nodrošinās iedzīvotājiem tik nepieciešamās sociālās infrastruktūras izveidi, vienlaikus atjaunojot degradētās skolas ēkas estētiku un jauno funkcionalitāti. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е да се промени използването на сградата на бившето основно училище в Чаманин с адаптиране към жилищни помещения. Проектът, изпълняван от Община Тополка, включва широк спектър от дейности, насочени към създаване на 7 социални апартамента, като се използва пълноценно потенциалът на съществуващата сграда на старото училище. За тази цел са проектирани цялостни адаптационни работи, свързани с разделянето на жилищата, оградите и втвърдяването на земята, за да се осигури функционален и безопасен корпус; — термомодернизационни работи в областта на изолацията на външните стени, подобряване на дълготрайността на предварително изолираните шипове чрез подмяна на покривите, подмяна на части от прозорци и външни врати — с цел подобряване на топлинния комфорт на сградата и оптимизиране на експлоатационните разходи на сградата; комплексни работи в областта на електроинсталациите (вътрешна и мълниезащита) — за да се гарантира безопасността на потребителите на жилищни помещения; — цялостни работи в областта на водоснабдителните, канализационните, газовите и газовите инсталации — с цел осигуряване на устойчиви и безопасни решения, свеждане до минимум на въздействието върху околната среда.Изпълнението на проекта, чиято цел е да се увеличи достъпът до социални услуги, ще позволи не само да се осигурят безопасни условия на живот на хората, нуждаещи се от социални жилища, но и да се включат потребителите на социални помещения в процеса на социална интеграция, главно благодарение на дейностите на центъра на селото в Чаманина и сътрудничеството със социалните организации. Това решение ще противодейства на социалното изключване на жителите и ще даде възможност за по-силна интеграция на местната общност. Обновяването и адаптирането на разлагащата се сграда на бившето училище в Чаманин с цел създаване на социални жилища ще осигури създаването на социална инфраструктура, така необходима за жителите, като в същото време ще възстанови естетиката и новата функционалност на влошената училищна сграда. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya az egykori Chamanin Általános Iskola épületének a lakóépülethez való alkalmazkodással történő megváltoztatása. A Topólka önkormányzata által megvalósított projekt olyan tevékenységek széles skáláját feltételezi, amelyek célja 7 szociális lakás létrehozása, teljes mértékben kihasználva a régi iskola meglévő épületében rejlő lehetőségeket. Ennek érdekében a lakások, kerítések és földkeményítések szétválasztásával kapcsolatos átfogó alkalmazkodási munkákat úgy alakították ki, hogy biztosítsák a funkcionális és biztonságos burkolatot;- termomodernizációs munkák a külső falak szigetelésének területén, a korábban szigetelt csapok tartósságának javítása a tetők cseréjével, az ablakok és a külső ajtók részeinek cseréjével – az épület hőkényelmeinek javítása és az épület működési költségeinek optimalizálása érdekében; átfogó munkák az elektromos berendezések területén (belső és villámvédelem) – a lakóépületek felhasználói biztonságának biztosítása érdekében;- átfogó munkák a víz, a szennyvíz, a gáz- és gázberendezések területén – a fenntartható és biztonságos megoldások biztosítása, a környezetre gyakorolt hatás minimalizálása érdekében.A projekt végrehajtása, amelynek célja a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása, lehetővé teszi nemcsak a szociális lakhatásra szoruló emberek biztonságos életkörülményeinek biztosítását, hanem a szociális helyiségek használóinak bevonását is a társadalmi integráció folyamatába, elsősorban a Czamaninai faluközpont tevékenységeinek és a társadalmi szervezetekkel való együttműködésnek köszönhetően. Ez a megoldás ellensúlyozni fogja a lakosok társadalmi kirekesztését, és lehetővé teszi a helyi közösség szorosabb integrációját. Az egykori chamanini iskola romló épületének a szociális lakások létrehozása céljából történő felújítása és átalakítása biztosítja a lakók számára szükséges szociális infrastruktúra kialakítását, ugyanakkor helyreállítja a leromlott iskolaépület esztétikáját és új funkcionalitását. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná an úsáid a bhaintear as foirgneamh na hiar-Bhunscoile i gCamanin a athrú le hoiriúnú d’áitreabh cónaithe. Glacann an tionscadal arna chur i bhfeidhm ag Bardas Topólka le raon cuimsitheach gníomhaíochtaí atá dírithe ar árasán sóisialta 7 a chruthú, agus leas iomlán á bhaint as acmhainneacht fhoirgneamh reatha na seanscoile. Chun na críche sin, dearadh oibreacha oiriúnaithe cuimsitheacha a bhaineann le scaradh teaghaisí, fál agus cruachan talún chun tithíocht fheidhmiúil agus shábháilte a chinntiú;- oibreacha thermomodernization i réimse insliú ballaí seachtracha, feabhas a chur ar marthanacht na stodaí inslithe roimhe seo trí na díonta a athsholáthar, codanna d’fhuinneoga agus doirse seachtracha a athsholáthar — d’fhonn compord teirmeach an fhoirgnimh a fheabhsú agus costais oibriúcháin an fhoirgnimh a bharrfheabhsú; oibreacha cuimsitheacha i réimse na suiteálacha leictreacha (cosaint inmheánach agus tintreach) — d’fhonn sábháilteacht úsáideoirí áitribh chónaithe a chinntiú;- oibreacha cuimsitheacha i réimse an uisce, séarachais, gáis agus gáis suiteálacha — d’fhonn a chinntiú réitigh inbhuanaithe agus sábháilte, íoslaghdú an tionchar ar an timpeallacht. Leis an réiteach sin, rachfar i ngleic le heisiamh sóisialta na gcónaitheoirí agus beifear in ann an pobal áitiúil a lánpháirtiú ar bhealach níos láidre. Cinnteoidh athchóiriú agus oiriúnú fhoirgneamh meathlaithe na hiar-scoile i gCamanin ar mhaithe le tithíocht shóisialta a chruthú go gcruthófar bonneagar sóisialta a theastaíonn do chónaitheoirí, agus ag an am céanna athbhunófar aeistéitic agus feidhmiúlacht nua an fhoirgnimh scoile díghrádaithe. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att ändra användningen av byggnaden av den tidigare grundskolan i Chamanin med anpassning till bostadslokaler. Projektet som genomförs av Topólka kommun förutsätter ett omfattande utbud av aktiviteter som syftar till att skapa sju sociala lägenheter, med fullt utnyttjande av potentialen i den gamla skolans befintliga byggnad. I detta syfte har omfattande anpassningsarbeten i samband med separation av bostäder, staket och markhärdning utformats för att säkerställa funktionella och säkra bostäder.- Termomoderniseringsarbeten inom isolering av ytterväggar, förbättring av hållbarheten hos de tidigare isolerade dubbarna genom att byta tak, byta ut delar av fönster och ytterdörrar – för att förbättra byggnadens värmekomfort och optimera byggnadens driftskostnader, omfattande arbeten på området för elektriska installationer (inre och blixtskydd) – för att säkerställa säkerheten för användarna av bostäder, omfattande arbete inom vatten-, avlopps-, gas- och gasanläggningar – för att säkerställa hållbara och säkra lösningar, minimera miljöpåverkan. Genomförandet av projektet, som syftar till att öka tillgången till sociala tjänster, kommer inte bara att göra det möjligt att säkerställa säkra levnadsvillkor för människor i behov av subventionerade bostäder, utan också att involvera användare av sociala lokaler i processen för social integration, främst tack vare verksamheten i bycentrumet i Czamanina och samarbete med sociala organisationer. Denna lösning kommer att motverka social utslagning av invånarna och möjliggöra en starkare integration av lokalsamhället. Renoveringen och anpassningen av den förfallna byggnaden av den tidigare skolan i Chamanin i syfte att skapa subventionerade bostäder kommer att säkerställa att det skapas en social infrastruktur som behövs för invånarna, samtidigt som estetiken och den nya funktionaliteten i den försämrade skolbyggnaden återställs. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on muuta Chamanini endise algkooli hoone kasutust, kohandades seda eluruumidega. Topólka valla elluviidav projekt hõlmab laia valikut tegevusi, mille eesmärk on luua 7 sotsiaalset korterit, kasutades täielikult ära vana kooli olemasoleva hoone potentsiaali. Selleks on funktsionaalse ja ohutu eluaseme tagamiseks kavandatud ulatuslikud elamute, piirdeaia ja maa karastamisega seotud kohanemistööd;- välisseinte soojustamise valdkonnas tehtavad termomoderniseerimistööd, varem isoleeritud naastude vastupidavuse parandamine katuste asendamise, akende ja välisuste osade asendamisega, et parandada hoone soojusmugavust ja optimeerida hoone tegevuskulusid; ulatuslikud tööd elektripaigaldiste valdkonnas (sise- ja piksekaitse) – et tagada eluruumide kasutajate ohutus;- põhjalikud tööd vee-, kanalisatsiooni-, gaasi- ja gaasirajatiste valdkonnas – et tagada jätkusuutlikud ja ohutud lahendused, minimeerida keskkonnamõju.Projekti elluviimine, mille eesmärk on parandada juurdepääsu sotsiaalteenustele, võimaldab mitte ainult tagada sotsiaalkortereid vajavatele inimestele ohutud elutingimused, vaid kaasata sotsiaalse integratsiooni protsessi ka sotsiaalsete ruumide kasutajaid, peamiselt tänu Czamanina külakeskuse tegevusele ja koostööle sotsiaalorganisatsioonidega. See lahendus aitab võidelda elanike sotsiaalse tõrjutuse vastu ja võimaldab kohalikku kogukonda tugevamalt integreerida. Endise Chamanini kooli laguneva hoone renoveerimine ja kohandamine sotsiaalelamute loomiseks tagab elanikele nii vajaliku sotsiaalse infrastruktuuri loomise, taastades samal ajal halvenenud koolihoone esteetika ja uue funktsionaalsuse. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: radziejowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.01.02-04-0039/18
0 references