Reconstruction, extension and change of use of the farm facilities to a daily house in Nakle n. Notecią (Q98703)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98703 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction, extension and change of use of the farm facilities to a daily house in Nakle n. Notecią |
Project Q98703 in Poland |
Statements
875,876.04 zloty
0 references
1,093,391.43 zloty
0 references
80.11 percent
0 references
2 October 2017
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA NAKŁO NAD NOTECIĄ
0 references
Projekt „Przebudowa, rozbudowa oraz zmiana sposobu użytkowania zaplecza gospodarczego na dzienny dom pobytu w Nakle n. Notecią” jest odpowiedzią na potrzeby osób starszych zamieszkałych w Gminie Nakło nad Notecią. Realizacja placówki wynika z faktu, iż na terenie gminy oraz powiatu nakielskiego nie ma żadnego obiektu o charakterze Dziennego Domu Pobytu (DDP). Dzienny Dom Pomocy ma spełniać rolę środowiskowej formy pomocy półstacjonarnej, służyć wsparciu osób starszych i niepełnosprawnych w ich naturalnym środowisku zaspokajając potrzeby bytowe, kulturalne i towarzyskie. Taka forma pomocy jest bardzo korzystna dla osób w starszym wieku, ponieważ mogą one uczestniczyć w "życiu" DDP, a także utrzymywać i wzmacniać kontakty w środowisku lokalnym. Obiekt będzie przeznaczony dla 15 osób, zakłada się jednak iż rotacyjnie będzie korzystać ze świadczeń 20 osób. Zakres planowanych prac w ramach przedmiotowej inwestycji obejmować będzie działania polegające na przebudowie istniejącego budynku, który zostanie rozbudowany wraz pełną termomodernizacją, w celu uzyskania wymaganych wielkości pomieszczeń. W projekcie przewidziana jest dobudowa szatni, hallu wejściowego i pomieszczeń wypoczynku od strony zachodniej budynku oraz aneksu kuchennego z zapleczem magazynowym i garażem od strony południowo — wschodniej. Dodatkowo będzie miała miejsce dobudowa na całej długości budynku od strony północnej. Przebudowa będzie polegała na rozbiórce i wykonaniu nowego stropodachu oraz na przekuciach i zamurowaniach w istniejących ścianach konstrukcyjnych. Planowana jest także przebudowa ścianek działowych. Wykonane zostaną wszystkie instalacje oraz roboty wykończeniowe. W ramach projektu przewidziany jest zakup wyposażenia i sprzętu niezbędnego do podjęcia działalności DDP. (Polish)
0 references
The project “Reconstruction, extension and change of use of the economic facilities to the daily house of stay in Nakle n. Notecia” is a response to the needs of older people living in the Nakło Commune over Notecia. The implementation of the facility is due to the fact that there is no facility of the character of the Daily House of Stay (DDP) in the municipality and the Nakielski district. The Daily Assistance House is intended to serve as an environmental form of half-stationary assistance, to support the elderly and the disabled in their natural environment to meet the needs of life, culture and social. This form of aid is very beneficial for older people, as they can participate in the ‘life’ of the DDP and maintain and strengthen contacts in the local environment. The facility will be designed for 15 people, however, it is assumed that the benefits of 20 people will be rotating. The scope of the planned works under this investment will include the reconstruction of the existing building, which will be expanded with full thermal modernisation in order to obtain the required size of the premises. The project includes the addition of a locker room, entrance hall and rest rooms on the west side of the building and a kitchenette with a warehouse and a garage on the south-east side. In addition, there will be an addition to the entire length of the building on the north side. The reconstruction will consist of demolition and construction of a new ceiling, as well as piercing and walling in existing construction walls. There are also plans to redevelop the walls. All installations and finishing works will be made. The project provides for the purchase of equipment and equipment necessary to take up the DDP activities. (English)
16 October 2020
0.6938601772913979
0 references
Le projet «Reconstruction, extension et changement d’utilisation des installations économiques d’une résidence quotidienne à Nakle n. Notecią» est une réponse aux besoins des personnes âgées vivant dans la commune de Nakło nad Notecią. La mise en œuvre de l’installation est due au fait que dans la commune et le district de Nakielskie il n’y a pas d’installation de la nature de la résidence quotidienne (DDP). La maison d’aide quotidienne doit servir de forme environnementale d’assistance semi-stationnaire, pour soutenir les personnes âgées et les personnes handicapées dans leur environnement naturel, répondant à leurs besoins de vie, culturels et sociaux. Cette forme d’assistance est très bénéfique pour les personnes âgées, car elles peuvent participer à la «vie» du DDP, ainsi que maintenir et renforcer les contacts dans l’environnement local. L’installation sera conçue pour 15 personnes, mais on suppose qu’elle bénéficiera des avantages de 20 personnes sur une base rotationnelle. La portée des travaux prévus dans le cadre de cet investissement comprendra des activités de reconstruction du bâtiment existant, qui seront étendues avec une thermomodernisation complète, afin d’obtenir la taille requise des locaux. Le projet comprend l’ajout d’un vestiaire, d’un hall d’entrée et de salles de repos du côté ouest du bâtiment et d’une kitchenette avec stockage et d’un garage du côté sud-est. En outre, il y aura une extension sur toute la longueur du bâtiment du côté nord. La reconstruction consistera en la démolition et l’exécution de nouvelles stropodes, ainsi que sur des forgeages et des briques dans les murs structurels existants. Il est également prévu de reconstruire les cloisons. Toutes les installations et les travaux de finition seront réalisés. Le projet prévoit l’achat d’équipements et d’équipements nécessaires à la mise en œuvre des activités de DDP. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Rekonstruktion, Erweiterung und Änderung der Nutzung der wirtschaftlichen Einrichtungen für eine tägliche Residenz in Nakle n. Notecią“ ist eine Antwort auf die Bedürfnisse älterer Menschen, die in der Gemeinde Nakło nad Notecią leben. Die Umsetzung der Anlage ist darauf zurückzuführen, dass es in der Gemeinde und im Bezirk Nakielskie keine Einrichtung zur Natur des Daily Residence House (DDP) gibt. Das tägliche Hilfshaus soll als ökologische Form der halbstationären Hilfe dienen, um ältere Menschen und Behinderte in ihrer natürlichen Umgebung zu unterstützen und ihre Lebens-, kulturellen und sozialen Bedürfnisse zu befriedigen. Diese Form der Unterstützung ist für ältere Menschen sehr vorteilhaft, da sie am „Leben“ der DDP teilnehmen und Kontakte im lokalen Umfeld pflegen und stärken können. Die Anlage wird für 15 Personen konzipiert, aber es wird davon ausgegangen, dass sie von den Vorteilen von 20 Personen auf Rotationsbasis profitieren wird. Der Umfang der geplanten Arbeiten im Rahmen dieser Investition umfasst Maßnahmen zur Rekonstruktion des bestehenden Gebäudes, die mit vollständiger Thermomodernisierung erweitert werden, um die erforderliche Größe der Räumlichkeiten zu erhalten. Das Projekt umfasst die Hinzufügung einer Garderobe, Eingangshalle und Ruheräume von der Westseite des Gebäudes sowie einer Küchenzeile mit Stauraum und einer Garage von der Südostseite. Darüber hinaus wird es eine Erweiterung entlang der gesamten Länge des Gebäudes von der Nordseite geben. Der Wiederaufbau wird in der Abriss und Ausführung neuer Stropoden sowie auf Schmieden und Ziegeln in den bestehenden strukturellen Mauern bestehen. Es ist auch geplant, die Trennwände zu rekonstruieren. Alle Installationen und Veredelungsarbeiten werden durchgeführt. Das Projekt sieht den Erwerb von Ausrüstung und Ausrüstung vor, die für die Aufnahme von DDP-Tätigkeiten erforderlich sind. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Reconstructie, uitbreiding en wijziging van het gebruik van de economische voorzieningen voor een dagelijks verblijf in Nakle n. Notecią” is een antwoord op de behoeften van ouderen die in de Nakło nad Notecią Commune wonen. De implementatie van de faciliteit is te wijten aan het feit dat in de gemeente en het district Nakielskie is er geen faciliteit van de aard van de Daily Residence House (DDP). Het dagelijkse Aid House moet dienen als een milieuvorm van semi-stationaire hulp, om ouderen en gehandicapten te ondersteunen in hun natuurlijke omgeving en tegemoet te komen aan hun woon-, culturele en sociale behoeften. Deze vorm van bijstand is zeer gunstig voor ouderen, omdat zij kunnen deelnemen aan het „leven” van de DDP en de contacten in de lokale omgeving kunnen onderhouden en versterken. De faciliteit zal worden ontworpen voor 15 personen, maar er wordt aangenomen dat het zal profiteren van de voordelen van 20 personen op rotatiebasis. Het toepassingsgebied van de geplande werkzaamheden in het kader van deze investering omvat activiteiten in verband met de wederopbouw van het bestaande gebouw, dat zal worden uitgebreid met volledige thermomodernisatie, teneinde de vereiste omvang van de gebouwen te verkrijgen. Het project omvat de toevoeging van een garderobe, hal en rustkamers aan de westkant van het gebouw en een kitchenette met opslagfaciliteiten en een garage aan de zuidoostzijde. Daarnaast komt er een uitbreiding langs de gehele lengte van het gebouw vanaf de noordkant. De reconstructie zal bestaan uit sloop en uitvoering van nieuwe stropods, evenals op smeedstukken en metselwerk in de bestaande bouwmuren. Het is ook de bedoeling om de scheidingswanden te reconstrueren. Alle installaties en afwerkingen worden uitgevoerd. Het project voorziet in de aankoop van apparatuur en uitrusting die nodig zijn om DDP-activiteiten te kunnen uitvoeren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Ricostruzione, ampliamento e modifica dell'uso delle strutture economiche per una residenza quotidiana a Nakle n. Notecią" è una risposta alle esigenze degli anziani che vivono nel comune di Nakło nad Notecią. L'implementazione della struttura è dovuta al fatto che nel comune e nel distretto di Nakielskie non vi è alcuna struttura della natura del Daily Residence House (DDP). L'Aiuto quotidiano serve come forma ambientale di assistenza semi-stazionaria, per sostenere gli anziani e i disabili nel loro ambiente naturale, soddisfacendo i loro bisogni di vita, culturali e sociali. Questa forma di assistenza è molto vantaggiosa per gli anziani, in quanto possono partecipare alla "vita" del DDP, nonché mantenere e rafforzare i contatti nell'ambiente locale. La struttura sarà progettata per 15 persone, ma si presume che beneficerà dei benefici di 20 persone su base rotazionale. L'ambito dei lavori previsti nell'ambito di questo investimento comprenderà attività che prevedono la ricostruzione dell'edificio esistente, che sarà ampliato con piena termomodernizzazione, al fine di ottenere le dimensioni richieste dei locali. Il progetto prevede l'aggiunta di un guardaroba, ingresso e ripostiglio dal lato ovest dell'edificio e un angolo cottura con ripostigli e un garage dal lato sud-est. Inoltre, ci sarà un'estensione lungo l'intera lunghezza dell'edificio dal lato nord. La ricostruzione consisterà nella demolizione e nell'esecuzione di nuovi stropodi, così come su fucinati e mattoni nelle pareti strutturali esistenti. Si prevede anche di ricostruire i muri divisori. Tutte le installazioni e i lavori di finitura saranno eseguiti. Il progetto prevede l'acquisto di attrezzature e attrezzature necessarie per svolgere le attività di DDP. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto «Reconstrucción, ampliación y cambio de uso de las instalaciones económicas para una residencia diaria en Nakle n. Notecią» responde a las necesidades de las personas mayores que viven en la Comuna de Nakło nad Notecią. La implementación de la instalación se debe al hecho de que en la comuna y el distrito de Nakielskie no hay instalaciones de la naturaleza de la residencia diaria (DDP). La Casa de Ayuda diaria debe servir como una forma ambiental de asistencia semiestacionaria, para apoyar a las personas mayores y discapacitadas en su entorno natural, satisfaciendo sus necesidades de vida, culturales y sociales. Esta forma de asistencia es muy beneficiosa para las personas mayores, ya que pueden participar en la «vida» del DDP, así como mantener y fortalecer los contactos en el entorno local. La instalación estará diseñada para 15 personas, pero se supone que se beneficiará de los beneficios de 20 personas sobre una base rotacional. El alcance de las obras previstas en el marco de esta inversión incluirá actividades relacionadas con la reconstrucción del edificio existente, que se ampliará con total termomodernización, con el fin de obtener el tamaño requerido de las instalaciones. El proyecto incluye la adición de un guardarropa, hall de entrada y salas de descanso del lado oeste del edificio y una zona de cocina con instalaciones de almacenamiento y un garaje del lado sureste. Además, habrá una extensión a lo largo de toda la longitud del edificio desde el lado norte. La reconstrucción consistirá en la demolición y ejecución de nuevos estropodos, así como en forjas y ladrillos en las paredes estructurales existentes. También se planea reconstruir las paredes de división. Se llevarán a cabo todas las instalaciones y trabajos de acabado. El proyecto prevé la adquisición de los equipos y equipos necesarios para emprender actividades de DDP. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt „Majandusrajatiste rekonstrueerimine, laiendamine ja kasutamise muutmine igapäevaseks elukohaks Nakle n. Noteciąs“ on vastus Nakło nad Notecią kommuunis elavate eakate inimeste vajadustele. Rajatise rakendamine on tingitud asjaolust, et Nakielskie kommuunis ja ringkonnas ei ole Daily Residence House’i (DDP) laadile vastavat rajatist. Daily Aid House on keskkonnasõbralik poolstatsionaarne abi, et toetada eakaid ja puuetega inimesi nende looduskeskkonnas, rahuldades nende elu-, kultuuri- ja sotsiaalseid vajadusi. Selline abivorm on eakatele väga kasulik, sest nad saavad osaleda DDP „elus“ ning säilitada ja tugevdada kontakte kohalikus keskkonnas. Rajatis on kavandatud 15 inimesele, kuid eeldatakse, et see saab kasu 20 inimese kasust rotatsiooni korras. Selle investeeringu raames kavandatud tööde hulka kuuluvad tegevused, mis hõlmavad olemasoleva hoone rekonstrueerimist, mida laiendatakse täieliku termomoderniseerimisega, et saavutada ruumide nõutav suurus. Projekt hõlmab hoone läänepoolsest küljest garderoobi, fuajee ja puhkeruumide ning laoruumidega kööginurga ja kagupoolse garaaži lisamist. Lisaks laieneb kogu hoone pikkus põhjapoolsele poolele. Rekonstrueerimine koosneb uute stropodide lammutamisest ja teostamisest, samuti sepistustest ja sildadest olemasolevates ehitusseintes. Samuti on kavas rekonstrueerida vaheseinad. Tehakse kõik paigaldus- ja viimistlustööd. Projektiga nähakse ette DDP tegevuse alustamiseks vajalike seadmete ja varustuse ostmine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas „Ekonominių objektų, skirtų kasdienei gyvenamajai Nakle n. Notecią, rekonstrukcija, išplėtimas ir keitimas“ yra atsakas į vyresnio amžiaus žmonių, gyvenančių Nakło nad Notecią komunoje, poreikius. Įrenginys įgyvendinamas dėl to, kad savivaldybėje ir Nakielskie rajone nėra „Daily Residence House“ (DDP) pobūdžio. Kasdienės pagalbos namai turi tarnauti kaip aplinkosauginė pusiau stacionarios pagalbos forma, remti vyresnio amžiaus žmones ir neįgaliuosius jų natūralioje aplinkoje, tenkinant jų gyvenimo, kultūrinius ir socialinius poreikius. Ši pagalbos forma yra labai naudinga vyresnio amžiaus žmonėms, nes jie gali dalyvauti DDP „gyvenime“, taip pat palaikyti ir stiprinti ryšius vietos aplinkoje. Priemonė bus sukurta 15 žmonių, tačiau manoma, kad ji bus naudinga 20 žmonių rotacijos principu. Pagal šią investiciją planuojami darbai apims veiklą, susijusią su esamo pastato rekonstravimu, kuris bus išplėstas visiškai modernizuojant termoizoliaciją, kad būtų pasiektas reikiamas patalpų dydis. Į projektą įtraukta drabužių spinta, prieškambaris ir poilsio kambariai iš vakarinės pastato pusės, virtuvėlė su saugyklomis ir garažas iš pietryčių pusės. Be to, bus išplėtimas per visą pastato ilgį iš šiaurės pusės. Rekonstrukciją sudarys naujų stropodų griovimas ir vykdymas, taip pat kalimas ir plytos esamose struktūrinėse sienose. Taip pat planuojama rekonstruoti pertvaras. Bus atlikti visi įrengimo ir apdailos darbai. Projekte numatyta įsigyti įrangą ir įrangą, reikalingą DDP veiklai vykdyti. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt „Rekonstrukcija, proširenje i promjena korištenja gospodarskih objekata za dnevni boravak u Nakleu n. Notecią” odgovor je na potrebe starijih osoba koje žive u općini Nakło nad Notecią. Implementacija objekta je zbog činjenice da u općini i okrugu Nakielskie ne postoji objekt prirode Daily Residence House (DDP). Dnevna kuća pomoći služi kao ekološki oblik polustacionarne pomoći, za podršku starijim osobama i osobama s invaliditetom u njihovom prirodnom okruženju, zadovoljavajući njihove životne, kulturne i društvene potrebe. Ovaj oblik pomoći je vrlo koristan za starije osobe, jer oni mogu sudjelovati u „životu” DDP-a, kao i održavati i jačati kontakte u lokalnom okruženju. Objekt će biti dizajniran za 15 osoba, ali se pretpostavlja da će imati koristi od koristi 20 ljudi na rotacijskoj osnovi. Opseg planiranih radova u okviru ove investicije uključivat će aktivnosti koje uključuju rekonstrukciju postojeće zgrade, koja će biti proširena potpunom termomodernizacijom, kako bi se dobila potrebna veličina prostora. Projekt uključuje dodavanje garderobe, predsoblje i soba za odmor sa zapadne strane zgrade te čajnu kuhinju s spremištima i garažu sa jugoistočne strane. Osim toga, bit će produžetak duž cijele dužine zgrade sa sjeverne strane. Rekonstrukcija će se sastojati od rušenja i izvođenja novih stropoda, kao i od otkivaka i opeka na postojećim strukturnim zidovima. Također se planira rekonstruirati pregradne zidove. Sve instalacije i završni radovi bit će izvedeni. Projektom se predviđa nabava opreme i opreme potrebne za pokretanje aktivnosti DDP-a. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο «Ανασυγκρότηση, επέκταση και αλλαγή της χρήσης των οικονομικών εγκαταστάσεων για καθημερινή κατοικία στο Nakle n. Notecią» ανταποκρίνεται στις ανάγκες των ηλικιωμένων που ζουν στην κοινότητα Nakło nad Notecią. Η υλοποίηση της εγκατάστασης οφείλεται στο γεγονός ότι στην κοινότητα και την περιοχή της Nakielskie δεν υπάρχει καμία εγκατάσταση της φύσης του Daily Residence House (DDP). Η καθημερινή Ενίσχυση είναι να χρησιμεύσει ως μια περιβαλλοντική μορφή ημιστατικής βοήθειας, για την υποστήριξη των ηλικιωμένων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες στο φυσικό τους περιβάλλον, ικανοποιώντας τις ζωτικές, πολιτιστικές και κοινωνικές τους ανάγκες. Αυτή η μορφή βοήθειας είναι πολύ επωφελής για τους ηλικιωμένους, καθώς μπορούν να συμμετέχουν στη «ζωή» του DDP, καθώς και να διατηρούν και να ενισχύουν τις επαφές στο τοπικό περιβάλλον. Η εγκατάσταση θα είναι σχεδιασμένη για 15 άτομα, αλλά θεωρείται ότι θα επωφεληθεί από τα οφέλη 20 ατόμων σε εκ περιτροπής βάση. Το πεδίο εφαρμογής των προβλεπόμενων εργασιών στο πλαίσιο της επένδυσης αυτής θα περιλαμβάνει δραστηριότητες ανακατασκευής του υφιστάμενου κτιρίου, οι οποίες θα επεκταθούν με πλήρη θερμο-εκσυγχρονισμό, προκειμένου να επιτευχθεί το απαιτούμενο μέγεθος των χώρων. Το έργο περιλαμβάνει την προσθήκη ενός γκαρνταρόμπα, αίθουσα εισόδου και χώρους ανάπαυσης από τη δυτική πλευρά του κτιρίου και μια μικρή κουζίνα με αποθηκευτικούς χώρους και ένα γκαράζ από τη νοτιοανατολική πλευρά. Επιπλέον, θα υπάρξει επέκταση σε όλο το μήκος του κτιρίου από τη βόρεια πλευρά. Η ανακατασκευή θα συνίσταται σε κατεδάφιση και εκτέλεση νέων στρόποδων, καθώς και σε σφυρηλάτηση και τούβλα στους υφιστάμενους δομικούς τοίχους. Σχεδιάζεται επίσης η ανακατασκευή των τοίχων χωρισμάτων. Θα εκτελεστούν όλες οι εγκαταστάσεις και οι εργασίες φινιρίσματος. Το σχέδιο προβλέπει την αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την ανάληψη δραστηριοτήτων DDP. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt „Rekonštrukcia, rozšírenie a zmena využívania ekonomických zariadení pre každodennú rezidenciu v Nakle n. Notecią“ je reakciou na potreby starších ľudí žijúcich v obci Nakło nad Notecią. Realizácia zariadenia je spôsobená tým, že v obci a okrese Nakielskie sa nenachádza žiadne zariadenie charakteru Daily Residence House (DDP). Denný Dom pomoci má slúžiť ako environmentálna forma polostacionárnej pomoci na podporu starších a zdravotne postihnutých v ich prirodzenom prostredí, uspokojovať ich životné, kultúrne a sociálne potreby. Táto forma pomoci je veľmi prospešná pre starších ľudí, pretože sa môžu podieľať na „živote“ DDP, ako aj udržiavať a posilňovať kontakty v miestnom prostredí. Zariadenie bude navrhnuté pre 15 ľudí, ale predpokladá sa, že bude mať prospech z výhod 20 ľudí na rotačnom základe. Rozsah plánovaných prác v rámci tejto investície bude zahŕňať činnosti zahŕňajúce rekonštrukciu existujúcej budovy, ktorá sa rozšíri o úplnú termomodernizáciu s cieľom získať požadovanú veľkosť priestorov. Projekt zahŕňa pridanie šatne, vstupnej haly a odpočívacích miestností zo západnej strany budovy a kuchynku s úložným priestorom a garážou z juhovýchodnej strany. Okrem toho bude k dispozícii rozšírenie po celej dĺžke budovy zo severnej strany. Rekonštrukcia bude pozostávať z demolácie a realizácie nových stropodov, ako aj z výkovkov a tehál v existujúcich konštrukčných stenách. Plánuje sa tiež rekonštruovať priečky. Vykonajú sa všetky inštalácie a dokončovacie práce. V projekte sa predpokladá nákup vybavenia a vybavenia potrebného na začatie činností DDP. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke ”Nakle n. Noteciąssa sijaitsevan päivittäisen asunnon taloudellisten tilojen uudelleenrakentaminen, laajentaminen ja käytön muuttaminen” vastaa Nakło nad Noteciąn kunnassa asuvien ikääntyneiden tarpeisiin. Laitoksen toteuttaminen johtuu siitä, että kunnassa ja Nakielskien alueella ei ole päivittäisen residenssitalon (DDP) luonnetta. Päivittäisen Aid Housen on tarkoitus toimia puolistationaarisena ympäristönsuojelullisena tukimuotona, joka tukee vanhuksia ja vammaisia heidän luonnollisessa ympäristössään tyydyttäen heidän elävät, kulttuuriset ja sosiaaliset tarpeensa. Tämä tukimuoto on erittäin hyödyllinen ikääntyneille, koska he voivat osallistua DDP:n ”elämään” sekä ylläpitää ja vahvistaa yhteyksiä paikalliseen ympäristöön. Laitos on suunniteltu 15 henkilölle, mutta oletetaan, että se hyötyy vuorotteluperiaatteella 20 henkilön hyödyistä. Tämän investoinnin yhteydessä suunniteltuihin töihin sisältyy toimia, joihin kuuluu olemassa olevan rakennuksen jälleenrakentaminen, jota laajennetaan täysin lämpömodernoimalla tilojen tarvittavan koon saamiseksi. Projektiin kuuluu vaatekaappi, eteinen ja lepotilat rakennuksen länsipuolelta sekä minikeittiö, jossa on varastotilat ja autotalli kaakkoispuolelta. Lisäksi rakennuksen pohjoispuolelta tulee pidennys koko rakennuksen pituudelta. Jälleenrakennuksessa puretaan ja toteutetaan uusia tiloja sekä siltoja ja siltoja olemassa oleviin rakenneseiniin. On myös suunniteltu rekonstruoida väliseinät. Kaikki asennukset ja viimeistelytyöt suoritetaan. Hankkeessa suunnitellaan DDP-toimien toteuttamiseksi tarvittavien laitteiden ja laitteiden hankintaa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A „Nakle n. Notecią-i napi lakóhely gazdasági létesítményeinek felújítása, bővítése és használatának megváltoztatása” projekt a Nakło nad Notecią településen élő idősek szükségleteire adott válasz. A létesítmény megvalósítása annak a ténynek köszönhető, hogy Nakielskie községben és kerületében nincs olyan létesítmény, mint a Daily Residence House (DDP). A napi segélyház a félig helyhez kötött segítségnyújtás környezetvédelmi formájaként szolgál, hogy támogassa az időseket és a fogyatékkal élőket természetes környezetükben, kielégítve élet-, kulturális és társadalmi szükségleteiket. Ez a segítségnyújtási forma nagyon előnyös az idősek számára, mivel részt vehetnek a DDP „életében”, valamint fenntarthatják és megerősíthetik a helyi környezetben fennálló kapcsolatokat. A létesítményt 15 fő számára tervezték, de feltételezik, hogy rotációs alapon 20 fő előnyére válik. A beruházás keretében tervezett munkálatok kiterjednek a meglévő épület rekonstrukciójával járó tevékenységekre is, amelyeket teljes termomodernizációval bővítenek a helyiségek szükséges méretének elérése érdekében. A projekt magában foglalja egy ruhatár, előcsarnok és pihenőhelyiségek hozzáadását az épület nyugati oldaláról, valamint egy tárolóval felszerelt konyhasarokat és egy délkeleti oldali garázst. Ezen kívül az épület teljes hosszában lesz egy hosszabbítás az északi oldalról. A rekonstrukció új stropodák lebontásából és kivitelezéséből, valamint a meglévő szerkezeti falak kovácsolásából és téglából áll. Azt is tervezik, hogy rekonstruálják a válaszfalakat. Minden berendezést és befejező munkát el kell végezni. A projekt a DDP-tevékenységek megkezdéséhez szükséges berendezések és berendezések beszerzését irányozza elő. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt „Rekonstrukce, rozšíření a změna využití ekonomických zařízení pro každodenní pobyt v Nakle n. Notecią“ je reakcí na potřeby starších lidí žijících v obci Nakło nad Notecią. Realizace zařízení je způsobena tím, že v obci a okresu Nakielskie neexistuje žádné zařízení povahy Daily Residence House (DDP). Denní Aid House má sloužit jako ekologická forma semi-stacionární pomoci, podporovat seniory a zdravotně postižené v jejich přirozeném prostředí a uspokojovat jejich životní, kulturní a sociální potřeby. Tato forma pomoci je velmi přínosná pro starší lidi, protože se mohou podílet na „životě“ DDP, stejně jako udržovat a posilovat kontakty v místním prostředí. Zařízení bude navrženo pro 15 osob, ale předpokládá se, že bude těžit z výhod 20 lidí na rotační bázi. Rozsah plánovaných prací v rámci této investice bude zahrnovat činnosti spojené s rekonstrukcí stávající budovy, která bude rozšířena o kompletní termo-modernizaci, s cílem získat požadovanou velikost areálu. Projekt zahrnuje přidání šatny, vstupní haly a odpočinkových místností ze západní strany budovy a kuchyňský kout s skladovacími prostory a garáží z jihovýchodní strany. Kromě toho dojde k rozšíření po celé délce budovy ze severní strany. Rekonstrukce bude spočívat v demolici a provedení nových stropodů, jakož i na výkovcích a cihlách ve stávajících konstrukčních stěnách. Plánuje se také rekonstrukce přepážkových stěn. Budou provedeny všechny instalace a dokončovací práce. Projekt předpokládá nákup vybavení a vybavení nezbytného pro zahájení činností DDP. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts “Ekonomisko iekārtu rekonstrukcija, paplašināšana un izmantošanas maiņa ikdienas dzīvesvietai Nakle n. Notecią” ir atbilde uz Nakło nad Notecią pašvaldībā dzīvojošo vecāka gadagājuma cilvēku vajadzībām. Mehānisma īstenošana ir saistīta ar to, ka Nakielskie komūnā un rajonā nav objekta Daily Residence House (DDP). Ikdienas palīdzības nams kalpos kā daļēji stacionāras vides palīdzības veids, lai atbalstītu vecāka gadagājuma cilvēkus un invalīdus viņu dabiskajā vidē, apmierinot viņu dzīves, kultūras un sociālās vajadzības. Šāda veida palīdzība ir ļoti izdevīga vecāka gadagājuma cilvēkiem, jo viņi var piedalīties DDP “dzīvē”, kā arī uzturēt un stiprināt kontaktus vietējā vidē. Šis mehānisms būs paredzēts 15 cilvēkiem, bet tiek pieņemts, ka tas gūs labumu no 20 cilvēku priekšrocībām rotācijas kārtībā. Šī ieguldījuma ietvaros plānoto darbu apjoms ietvers esošās ēkas rekonstrukcijas darbības, kas tiks paplašinātas ar pilnīgu termomodernizāciju, lai iegūtu nepieciešamo telpu lielumu. Projektā paredzēts pievienot garderobi, ieejas zāli un atpūtas telpas no ēkas rietumu puses, kā arī virtuvīti ar glabātavām un garāžu no dienvidaustrumu puses. Turklāt visā ēkas garumā no ziemeļu puses būs pagarinājums. Rekonstrukcija sastāvēs no jaunu stropodu nojaukšanas un realizācijas, kā arī uz kalumiem un ķieģeļiem esošajās strukturālajās sienās. Plānots arī rekonstruēt starpsienas. Visas instalācijas un apdares darbi tiks veikti. Projektā paredzēts iegādāties aprīkojumu un aprīkojumu, kas nepieciešams, lai uzsāktu DDP darbības. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Freagra is ea an tionscadal “Atógáil, leathnú agus athrú ar úsáid na n-áiseanna geilleagracha le haghaidh áit chónaithe laethúil i rúitín n. Noteciţ” ar riachtanais daoine scothaosta a bhfuil cónaí orthu sa Nakło nad Noteci9.7 Commune. Is é is cúis le cur i bhfeidhm na saoráide ná nach bhfuil aon áis den chineál Teach Cónaithe Laethúil (DDP) sa commune agus i gceantar Nakielskie. Tá an Teach Cabhrach laethúil le fónamh mar fhoirm chomhshaoil de chúnamh leath-dhúnta, chun tacú le daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas ina dtimpeallacht nádúrtha, chun a riachtanais mhaireachtála, chultúrtha agus shóisialta a shásamh. Tá an cineál cúnaimh seo an-tairbheach do dhaoine scothaosta, mar is féidir leo páirt a ghlacadh i “saol” an DDP, chomh maith le teagmhálacha a chothabháil agus a neartú sa timpeallacht áitiúil. Beidh an áis deartha do 15 duine, ach glactar leis go mbainfidh sé tairbhe as na buntáistí a bhaineann le 20 duine ar bhonn uainíochta. Áireofar i raon feidhme na n-oibreacha atá beartaithe faoin infheistíocht seo gníomhaíochtaí lena mbaineann an foirgneamh atá ann cheana a atógáil, a leathnófar le teirmeastar-nuachóiriú iomlán, d’fhonn méid riachtanach an áitribh a bhaint amach. Mar chuid den tionscadal tá seomra cótaí, halla isteach agus seomraí scíthe ón taobh thiar den fhoirgneamh agus cistinéad le háiseanna stórála agus garáiste ón taobh thoir theas. Ina theannta sin, beidh síneadh ar fhad iomlán an fhoirgnimh ón taobh ó thuaidh. Is éard a bheidh i gceist leis an atógáil stropodaí nua a scartáil agus a chur i gcrích, chomh maith le gaibhnithe agus brící sna ballaí struchtúracha atá ann cheana. Tá sé beartaithe freisin na ballaí laindéal a athchruthú. Déanfar na suiteálacha agus na hoibreacha críochnaithe go léir. Foráiltear leis an tionscadal go gceannófar trealamh agus trealamh atá riachtanach chun dul i mbun gníomhaíochtaí DDP. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt „Obnova, razširitev in sprememba uporabe gospodarskih objektov za dnevno prebivališče v Nakle n. Notecią“ je odgovor na potrebe starejših, ki živijo v občini Nakło nad Notecią. Izvajanje objekta je posledica dejstva, da v občini in okrožju Nakielskie ni objekta narave Daily Residence House (DDP). Dnevna Aid House naj bi služila kot okoljska oblika polstacionarne pomoči, da bi pomagala starejšim in invalidom v njihovem naravnem okolju ter zadovoljila njihove življenjske, kulturne in socialne potrebe. Ta oblika pomoči je zelo koristna za starejše, saj lahko sodelujejo v „življenju“ DDP ter vzdržujejo in krepijo stike v lokalnem okolju. Objekt bo zasnovan za 15 ljudi, vendar se predvideva, da bo koristil koristi 20 ljudi na rotacijski osnovi. Obseg načrtovanih del v okviru te naložbe bo vključeval dejavnosti, ki vključujejo rekonstrukcijo obstoječe stavbe, ki se bo s popolno termomodernizacijo razširila, da bi dobili potrebno velikost prostorov. Projekt vključuje tudi garderobo, predprostor in sobe za počitek z zahodne strani stavbe ter kuhinjsko nišo s skladiščnimi prostori in garažo z jugovzhodne strani. Poleg tega bo podaljšek vzdolž celotne dolžine stavbe s severne strani. Rekonstrukcija bo obsegala rušenje in izvedbo novih stropodov ter odkovke in opeke v obstoječih strukturnih zidovih. Načrtuje se tudi rekonstrukcija predelnih sten. Izvedene bodo vse instalacije in zaključna dela. Projekt predvideva nakup opreme in opreme, ki sta potrebni za izvajanje dejavnosti DDP. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът „Реконструкция, разширяване и промяна на използването на икономическите съоръжения за ежедневно пребиваване в Nakle n. Notecią“ е в отговор на нуждите на възрастните хора, живеещи в Nakło nad Notecią Commune. Изпълнението на съоръжението се дължи на факта, че в община и област Накиелские няма съоръжение от естеството на Daily Residence House (DDP). Ежедневната Помощна къща е да служи като екологична форма на полустационарна помощ, да подкрепя възрастните хора и хората с увреждания в естествената им среда, задоволявайки техните жизнени, културни и социални нужди. Тази форма на помощ е много полезна за възрастните хора, тъй като те могат да участват в „живота“ на DDP, както и да поддържат и укрепват контактите в местната среда. Съоръжението ще бъде проектирано за 15 души, но се предполага, че ще се възползва от предимствата на 20 души на ротационен принцип. Обхватът на планираните дейности по тази инвестиция ще включва дейности, свързани с реконструкцията на съществуващата сграда, която ще бъде разширена с пълна термомодернизация, за да се получи необходимият размер на помещенията. Проектът включва добавяне на гардероб, входно антре и стаи за почивка от западната страна на сградата и кухненски бокс с складови помещения и гараж от югоизточната страна. Освен това ще има разширение по цялата дължина на сградата от северната страна. Реконструкцията ще се състои в разрушаване и изпълнение на нови строподи, както и върху изковки и тухлени конструкции в съществуващите структурни стени. Също така се планира да се реконструират преградните стени. Ще бъдат извършени всички инсталации и довършителни работи. Проектът предвижда закупуване на оборудване и оборудване, необходими за предприемане на дейности по DDP. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett “Rikostruzzjoni, estensjoni u bidla fl-użu tal-faċilitajiet ekonomiċi għal residenza ta’ kuljum f’Nakle n. Notecią” huwa tweġiba għall-ħtiġijiet tal-anzjani li jgħixu fil-Komun ta’ Nakło nad Notecią. L-implimentazzjoni tal-faċilità hija dovuta għall-fatt li fil-komun u fid-distrett ta’ Nakielskie ma hemm l-ebda faċilità tan-natura tad-Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum (DDP). Id-Dar tal-Għajnuna ta’ kuljum għandha sservi bħala forma ambjentali ta’ assistenza semistazzjonarja, biex tappoġġja lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità fl-ambjent naturali tagħhom, filwaqt li tissodisfa l-ħtiġijiet tal-għajxien, kulturali u soċjali tagħhom. Din il-forma ta’ assistenza hija ta’ benefiċċju kbir għall-anzjani, peress li jistgħu jipparteċipaw fil-“ħajja” tad-DDP, kif ukoll iżommu u jsaħħu l-kuntatti fl-ambjent lokali. Il-faċilità se tkun imfassla għal 15-il persuna, iżda wieħed jassumi li se tibbenefika mill-benefiċċji ta’ 20 persuna fuq bażi ta’ rotazzjoni. L-ambitu tax-xogħlijiet ippjanati taħt dan l-investiment se jinkludi attivitajiet li jinvolvu r-rikostruzzjoni tal-bini eżistenti, li se jiġi estiż b’termomodernizzazzjoni sħiħa, sabiex jinkiseb id-daqs meħtieġ tal-bini. Il-proġett jinkludi ż-żieda ta’ predikazzjoni, sala tad-dħul u kmamar ta’ mistrieħ min-naħa tal-Punent tal-bini u kċejjen b’faċilitajiet ta’ ħżin u garaxx min-naħa tax-Xlokk. Barra minn hekk, se jkun hemm estensjoni tul it-tul kollu tal-bini min-naħa tat-Tramuntana. Ir-rikostruzzjoni se tikkonsisti fid-demolizzjoni u l-eżekuzzjoni ta’ stropodi ġodda, kif ukoll fil-forġa u l-briks fil-ħitan strutturali eżistenti. Huwa ppjanat ukoll li jinbena mill-ġdid il-ħitan diviżorji. Se jitwettqu l-installazzjonijiet u x-xogħlijiet ta’ tlestija kollha. Il-proġett jipprevedi x-xiri ta’ tagħmir u tagħmir meħtieġ biex jinbdew l-attivitajiet tad-DDP. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto «Reconstrução, ampliação e mudança da utilização das instalações económicas para a casa de estadia diária em Nakle n. Notecia» é uma resposta às necessidades dos idosos que vivem na comuna de Nakło sobre Notecia. A implementação da instalação deve-se ao facto de não existir nenhuma instalação do caráter da Casa Diária de Estadia (DDP) no município e no distrito de Nakielski. A Casa de Assistência Diária destina-se a servir como uma forma ambiental de assistência semi-estacionária, para apoiar os idosos e os deficientes em seu ambiente natural para atender às necessidades da vida, cultura e social. Esta forma de ajuda é muito benéfica para as pessoas idosas, uma vez que podem participar na «vida» do DDP e manter e reforçar os contactos no ambiente local. A instalação será projetada para 15 pessoas, no entanto, presume-se que os benefícios de 20 pessoas serão rotativos. O âmbito das obras previstas no âmbito deste investimento incluirá a reconstrução do edifício existente, que será ampliado com modernização térmica total, a fim de obter a dimensão necessária das instalações. O projeto inclui a adição de um vestiário, hall de entrada e salas de descanso no lado oeste do edifício e uma kitchenette com um armazém e uma garagem no lado sudeste. Além disso, haverá uma adição a todo o comprimento do edifício no lado norte. A reconstrução consistirá na demolição e construção de um novo teto, bem como em perfurações e muros nas paredes de construção existentes. Há também planos para reconstruir os muros. Todas as instalações e obras de acabamento serão feitas. O projeto prevê a aquisição de equipamentos e equipamentos necessários para o início das atividades do DDP. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet "Rekonstruktion, udvidelse og ændring af anvendelsen af de økonomiske faciliteter til en daglig bopæl i Nakle n. Notecią" er en reaktion på behovene hos ældre mennesker, der bor i Nakło nad Notecią kommune. Gennemførelsen af faciliteten skyldes, at der i kommunen og distriktet Nakielskie ikke er nogen facilitet af arten af Daily Residence House (DDP). Det daglige hjælpehus skal tjene som en miljømæssig form for semistationær bistand, at støtte ældre og handicappede i deres naturlige miljø og opfylde deres levende, kulturelle og sociale behov. Denne form for bistand er meget gavnlig for ældre mennesker, da de kan deltage i DDP's "liv" samt opretholde og styrke kontakterne i det lokale miljø. Anlægget vil blive designet til 15 personer, men det antages, at det vil drage fordel af fordelene ved 20 personer på rotationsbasis. Omfanget af de planlagte arbejder i forbindelse med denne investering vil omfatte aktiviteter, der omfatter genopbygning af den eksisterende bygning, som vil blive udvidet med fuld termomodernisering for at opnå den nødvendige størrelse af lokalerne. Projektet omfatter tilføjelse af en garderobe, entre og hvilerum fra bygningens vestside samt et tekøkken med opbevaringsfaciliteter og en garage fra den sydøstlige side. Derudover vil der være en forlængelse langs hele bygningens længde fra nordsiden. Genopbygningen vil bestå i nedrivning og udførelse af nye stropoder samt smedning og murværk i de eksisterende strukturelle mure. Det er også planlagt at rekonstruere skillevæggene. Alle installationer og færdiggørelsesarbejder vil blive udført. Projektet omfatter indkøb af udstyr og udstyr, der er nødvendigt for at gennemføre DDP-aktiviteter. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul „Reconstrucția, extinderea și schimbarea utilizării facilităților economice pentru o reședință zilnică în Nakle n. Notecią” este un răspuns la nevoile persoanelor în vârstă care trăiesc în comuna Nakło nad Notecią. Punerea în aplicare a facilității se datorează faptului că în comună și în districtul Nakielskie nu există nicio facilitate de natura Casei Daily Residence (DDP). Casa de ajutor zilnic este de a servi ca o formă de mediu de asistență semi-staționară, pentru a sprijini persoanele în vârstă și persoanele cu handicap în mediul lor natural, satisfacerea nevoilor lor de viață, culturale și sociale. Această formă de asistență este foarte benefică pentru persoanele în vârstă, deoarece acestea pot participa la „viața” DDP, precum și menținerea și consolidarea contactelor în mediul local. Facilitatea va fi proiectată pentru 15 persoane, dar se presupune că va beneficia de beneficiile a 20 de persoane pe bază de rotație. Domeniul de aplicare al lucrărilor planificate în cadrul acestei investiții va include activități care implică reconstrucția clădirii existente, care va fi extinsă cu termomodernizare completă, în vederea obținerii dimensiunii necesare a spațiilor. Proiectul include adăugarea unui vestiar, a holului de intrare și a încăperilor de odihnă din partea de vest a clădirii și a unei chicinete cu facilități de depozitare și a unui garaj din partea de sud-est. În plus, va exista o extindere de-a lungul întregii lungimi a clădirii din partea de nord. Reconstrucția va consta în demolarea și executarea de noi stropode, precum și în forjarea și cărămizile din zidurile structurale existente. De asemenea, este planificată reconstrucția pereților despărțitori. Se vor efectua toate instalațiile și lucrările de finisare. Proiectul prevede achiziționarea de echipamente și echipamente necesare pentru a prelua activitățile DDP. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet ”Rekonstruktion, utvidgning och ändring av användningen av de ekonomiska anläggningarna för en daglig bostad i Nakle n. Notecią” är ett svar på behoven hos äldre människor som bor i Nakło nad Notecią Commune. Genomförandet av anläggningen beror på det faktum att det i kommunen och distriktet Nakielskie inte finns någon anläggning av typen av Daily Residence House (DDP). Det dagliga biståndshuset ska fungera som en miljöform av halvstationär hjälp, att stödja äldre och funktionshindrade i sin naturliga miljö och tillgodose deras levande, kulturella och sociala behov. Denna form av stöd är mycket fördelaktigt för äldre människor, eftersom de kan delta i DDP:s ”liv” samt upprätthålla och stärka kontakterna i den lokala miljön. Anläggningen kommer att vara utformad för 15 personer, men det antas att det kommer att dra nytta av fördelarna med 20 personer på en rotationsbasis. Omfattningen av de planerade arbetena inom ramen för denna investering kommer att omfatta verksamhet som omfattar återuppbyggnad av den befintliga byggnaden, som kommer att utvidgas med fullständig termomodernisering, för att få den nödvändiga storleken på lokalerna. I projektet ingår tillägg av en garderob, entré och vilorum från byggnadens västra sida och ett pentry med förråd och ett garage från sydostsidan. Dessutom kommer det att finnas en förlängning längs hela byggnadens längd från norra sidan. Rekonstruktionen kommer att bestå av rivning och utförande av nya stropoder samt smide och murverk i befintliga strukturella väggar. Det är också planerat att rekonstruera skiljeväggarna. Alla installationer och efterbehandlingar kommer att utföras. I projektet förutses inköp av utrustning och utrustning som är nödvändig för att genomföra DDP-verksamhet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: nakielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.01.02-04-0018/17
0 references