Purchase of equipment for endoscopic examination of the gastrointestinal tract for the Regional Specialist Hospital Dr. W³. Biegański in Grudziądz (Q98609)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98609 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of equipment for endoscopic examination of the gastrointestinal tract for the Regional Specialist Hospital Dr. W³. Biegański in Grudziądz |
Project Q98609 in Poland |
Statements
200,000.0 zloty
0 references
412,126.24 zloty
0 references
48.53 percent
0 references
2 January 2018
0 references
21 March 2019
0 references
REGIONALNY SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. DR. WŁADYSŁAWA BIEGAŃSKIEGO
0 references
Projekt pn: Zakup sprzętu do badań endoskopowych przewodu pokarmowego dla Regionalnego Szpitala Specjalistycznego im. dr. Wł. Biegańskiego w Grudziądzu polegał będzie za zakupie niezbędnego wyposażenia Pracowni Endoskopowej, który zastąpi sprzęt wyeksploatowany i wysoce awaryjny wyprodukowany w latach 2004-2009 roku. Zakup nowego sprzętu endoskopowego przełoży się na lepszą i szybszą diagnostykę ambulatoryjną oraz zmniejszy ilość przyjęć na oddziały szpitalne. Ponadto sprzęt endoskopowy najnowszej generacji pozwoli na innowacyjne metody diagnostyki (HDTV, obrazowanie w wąskim świetle, ułatwiające szybsze i bezbolesne wykonanie badania). (Polish)
0 references
Project Bn: Purchase of equipment for endoscopic examination of the gastrointestinal tract for the Regional Specialist Hospital Dr. W³. Biegański in Grudziądz will consist of the purchase of the necessary equipment of the Endoscopic Laboratory, which will replace the equipment exploited and highly emergency manufactured between 2004 and 2009. The purchase of new endoscopic equipment will translate into better and faster outpatient diagnostics and reduce the number of admissions to hospital wards. In addition, the latest generation endoscopic equipment will allow for innovative diagnostic methods (HDTV, narrow light imaging, facilitating faster and painless testing). (English)
16 October 2020
0.5808520830915261
0 references
Projet pn: Achat d’équipements endoscopiques pour les tests du tractus gastro-intestinal pour l’Hôpital Spécialiste Régional Dr. Wł. Biegański à Grudziądz consistera à acheter l’équipement nécessaire du Laboratoire Endoscopique, qui remplacera les équipements épuisés et hautement urgents produits dans les années 2004-2009. L’achat de nouveaux équipements endoscopiques se traduira par des diagnostics ambulatoires de meilleure qualité et plus rapides et réduira le nombre d’admissions aux services hospitaliers. En outre, l’équipement endoscopique de dernière génération permettra des méthodes de diagnostic innovantes (TVHD, imagerie en lumière étroite, facilitant une exécution plus rapide et indolore du test). (French)
1 December 2021
0 references
Projekt pn: Kauf von endoskopischen Geräten für Magen-Darm-Trakt-Tests für das Regionale Fachkrankenhaus Dr. Wł. Biegański in Grudziądz wird die notwendige Ausrüstung des Endoskopischen Labors erwerben, das die erschöpfte und hochnotwendige Ausrüstung ersetzen wird, die in den Jahren 2004-2009 hergestellt wurde. Der Kauf neuer endoskopischer Geräte wird zu einer besseren und schnelleren ambulanten Diagnostik führen und die Zahl der Einweisungen in Krankenhausstationen reduzieren. Darüber hinaus werden endoskopische Geräte der neuesten Generation innovative Diagnosemethoden (HDTV, Bildgebung bei engem Licht, schnellere und schmerzfreie Durchführung des Tests) ermöglichen. (German)
7 December 2021
0 references
Project pn: Aankoop van endoscopische apparatuur voor gastro-intestinale tractietests voor het regionale gespecialiseerde ziekenhuis Dr. Wł. Biegański in Grudziądz zal bestaan uit de aankoop van de nodige apparatuur van het Endoscopisch Laboratorium, dat de in de jaren 2004-2009 geproduceerde uitgeputte en zeer noodapparatuur zal vervangen. De aankoop van nieuwe endoscopische apparatuur vertaalt zich in betere en snellere poliklinische diagnostiek en vermindert het aantal opnames in ziekenhuisafdelingen. Bovendien zal de nieuwste generatie endoscopische apparatuur innovatieve diagnostische methoden (HDTV, beeldvorming in smal licht, vergemakkelijken van snellere en pijnloze uitvoering van de test) mogelijk maken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Progetto pn: Acquisto di apparecchiature endoscopiche per test del tratto gastrointestinale per l'Ospedale Specialista Regionale Dr. Wł. Biegański a Grudziądz consisterà nell'acquisto delle attrezzature necessarie del Laboratorio Endoscopico, che sostituirà le apparecchiature esaurite e di grande emergenza prodotte negli anni 2004-2009. L'acquisto di nuove attrezzature endoscopiche si tradurrà in una diagnosi ambulatoriale migliore e più rapida e ridurrà il numero di ricoveri nei reparti ospedalieri. Inoltre, le apparecchiature endoscopiche di ultima generazione consentiranno metodi diagnostici innovativi (HDTV, imaging a luce stretta, facilitando l'esecuzione più rapida e indolore del test). (Italian)
16 January 2022
0 references
Proyecto pn: Compra de equipos endoscópicos para pruebas del tracto gastrointestinal para el Hospital Especialista Regional Dr. Wł. Biegański en Grudziądz consistirá en la compra de los equipos necesarios del Laboratorio Endoscópico, que sustituirá a los equipos agotados y altamente urgentes producidos en los años 2004-2009. La compra de nuevos equipos endoscópicos se traducirá en mejores y más rápidos diagnósticos ambulatorios y reducirá el número de admisiones a las salas hospitalarias. Además, los equipos endoscópicos de última generación permitirán métodos de diagnóstico innovadores (HDTV, imágenes en luz estrecha, facilitando una ejecución más rápida e indolora de la prueba). (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt pn: Seedetrakti testide endoskoopiliste seadmete ostmine piirkondlikule spetsialiseerunud haiglale dr Wł. Biegański Grudzis seisneb endoskoopilise labori vajalike seadmete ostmises, mis asendavad aastatel 2004–2009 toodetud ammendatud ja ülihädavarustust. Uute endoskoopiliste seadmete ostmine muudab ambulatoorse diagnostika paremaks ja kiiremaks ning vähendab haiglate vastuvõtukohtade arvu. Lisaks võimaldavad viimase põlvkonna endoskoopilised seadmed uuenduslikke diagnostilisi meetodeid (HDTV, pildistamine kitsas valguses, mis hõlbustab katse kiiremat ja valutut läbiviimist). (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto pn: Regioninės specializuotos ligoninės Dr. Wł. endoskopinės įrangos, skirtos virškinimo trakto tyrimams, įsigijimas. Biegański Grudziądz mieste sudarys endoskopinės laboratorijos, kuri pakeis išnaudotą ir itin avarinę įrangą, pagamintą 2004–2009 m., reikalingos įrangos pirkimas. Naujos endoskopinės įrangos įsigijimas padės geriau ir greičiau atlikti ambulatorinę diagnostiką ir sumažinti priėmimo į ligonines skaičių. Be to, naujausios kartos endoskopinė įranga leis taikyti naujoviškus diagnostikos metodus (HDTV, vaizdavimas siauroje šviesoje, palengvinantis greitesnį ir neskausmingą testo atlikimą). (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt pn: Kupnja endoskopske opreme za testiranje probavnog trakta za Regionalnu specijalističku bolnicu Dr. Wł. Biegański u Grudziądzu sastojat će se od kupnje potrebne opreme endoskopskog laboratorija, koji će zamijeniti iscrpljenu i vrlo hitnu opremu proizvedenu u razdoblju od 2004. do 2009. godine. Kupnja nove endoskopske opreme pretočit će se u bolju i bržu ambulantnu dijagnostiku i smanjiti broj prijema na bolničke odjele. Osim toga, najnovija generacija endoskopske opreme omogućit će inovativne dijagnostičke metode (HDTV, snimanje u uskom svjetlu, olakšavajući brže i bezbolno izvođenje testa). (Croatian)
13 August 2022
0 references
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ pn: Αγορά ενδοσκοπικού εξοπλισμού για δοκιμές γαστρεντερικού σωλήνα για το Περιφερειακό Ειδικό Νοσοκομείο Dr. Wł. Το Biegański στο Grudziądz θα αποτελείται από την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού του ενδοσκοπικού εργαστηρίου, το οποίο θα αντικαταστήσει τον εξαντλημένο και εξαιρετικά εξοπλισμό έκτακτης ανάγκης που παράγεται κατά τα έτη 2004-2009. Η αγορά νέου ενδοσκοπικού εξοπλισμού θα μεταφραστεί σε καλύτερη και ταχύτερη διάγνωση των εξωτερικών ασθενών και θα μειώσει τον αριθμό των εισαγωγών σε νοσοκομειακούς θαλάμους. Επιπλέον, ο ενδοσκοπικός εξοπλισμός τελευταίας γενιάς θα επιτρέψει καινοτόμες διαγνωστικές μεθόδους (HDTV, απεικόνιση σε στενό φως, διευκολύνοντας την ταχύτερη και ανώδυνη εκτέλεση της δοκιμής). (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt pn: Nákup endoskopického zariadenia pre testy gastrointestinálneho traktu pre Regionálnu špecializovanú nemocnicu Dr. Wł. Biegański v Grudziądz bude pozostávať z nákupu potrebného vybavenia endoskopického laboratória, ktoré nahradí vyčerpané a mimoriadne núdzové vybavenie vyrobené v rokoch 2004 – 2009. Nákup nového endoskopického vybavenia sa premietne do lepšej a rýchlejšej ambulantnej diagnostiky a zníži počet vstupov do nemocničných oddelení. Okrem toho najnovšia generácia endoskopických zariadení umožní inovatívne diagnostické metódy (HDTV, zobrazovanie v úzkom svetle, uľahčenie rýchlejšieho a bezbolestného vykonania testu). (Slovak)
13 August 2022
0 references
Projekti pn: Endoskooppisten laitteiden hankinta ruoansulatuskanavan testeihin alueellisessa erikoislääkärisairaalassa tohtori Wł. Biegański Grudziądzissa koostuu endoskooppisen laboratorion tarvittavien laitteiden hankinnasta, joka korvaa vuosina 2004–2009 tuotetut sammuneet ja erittäin hätätilanteessa käytettävät laitteet. Uusien endoskooppisten laitteiden hankinta johtaa parempaan ja nopeampaan avohoidon diagnostiikkaan ja vähentää sairaalaosastojen vastaanottojen määrää. Lisäksi uusimman sukupolven endoskooppiset laitteet mahdollistavat innovatiiviset diagnostiset menetelmät (HDTV, kuvantaminen kapeassa valossa, mikä helpottaa testin nopeampaa ja kivutonta suorittamista). (Finnish)
13 August 2022
0 references
Projekt pn: Endoszkópos berendezések beszerzése gasztrointesztinális vizsgálatokhoz a Dr. Wł regionális szakkórház számára. A Grudziądzban található Biegański az Endoscopic Laboratórium szükséges berendezéseinek megvásárlásából áll, amelyek a 2004–2009-es években gyártott kimerült és rendkívül vészhelyzeti berendezéseket fogják felváltani. Az új endoszkópos berendezések beszerzése jobb és gyorsabb járóbeteg-diagnosztikát eredményez, és csökkenti a kórházi osztályokba való felvételek számát. Ezen túlmenően a legújabb generációs endoszkópos berendezések lehetővé teszik az innovatív diagnosztikai módszereket (HDTV, képalkotás keskeny fényben, megkönnyítve a vizsgálat gyorsabb és fájdalommentes végrehajtását). (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt pn: Nákup endoskopického vybavení pro testy gastrointestinálního traktu pro Regionální specializovanou nemocnici Dr. Wł. Biegański v Grudziądz bude spočívat v nákupu potřebného vybavení Endoskopické laboratoře, která nahradí vyčerpané a vysoce nouzové vybavení vyrobené v letech 2004–2009. Nákup nového endoskopického zařízení se promítne do lepší a rychlejší ambulantní diagnostiky a sníží počet vstupů na nemocniční oddělení. Kromě toho nejnovější generace endoskopických zařízení umožní inovativní diagnostické metody (HDTV, zobrazování v úzkém světle, což usnadňuje rychlejší a bezbolestné provedení testu). (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts pn: Endoskopiskā aprīkojuma iegāde kuņģa-zarnu trakta testiem reģionālajai specializētajai slimnīcai Dr. Wł. Biegański Grudziądz ietvers nepieciešamā aprīkojuma iegādi Endoskopiskajā laboratorijā, kas aizstās nolietoto un ļoti ārkārtas aprīkojumu, kas ražots 2004.–2009. gadā. Jauna endoskopiskā aprīkojuma iegāde nodrošinās labāku un ātrāku ambulatoro diagnostiku un samazinās uzņemšanas gadījumu skaitu slimnīcas nodaļās. Turklāt jaunākās paaudzes endoskopiskais aprīkojums ļaus izmantot inovatīvas diagnostikas metodes (HDTV, attēlveidošana šaurā apgaismojumā, atvieglojot ātrāku un nesāpīgu testa veikšanu). (Latvian)
13 August 2022
0 references
Pn an tionscadail: Trealamh endoscopic a cheannach le haghaidh tástálacha conartha gastrointestinal don Speisialtóir Réigiúnach Dr. Wł. Is éard a bheidh i gceist le Biegański in Grudziţdz an trealamh is gá den tSaotharlann Endoscopic a cheannach, a thiocfaidh in ionad an trealaimh ídithe agus an-éigeandála a táirgeadh sna blianta 2004-2009. Beidh diagnóisic othar seachtrach níos fearr agus níos tapúla mar thoradh ar threalamh nua endoscopic a cheannach agus laghdófar líon na n-iontrálacha chuig bardaí ospidéil. Ina theannta sin, ceadóidh an trealamh endoscopic giniúna is déanaí do mhodhanna diagnóiseacha nuálacha (HDTV, íomháú i bhfianaise cúng, ag éascú forghníomhú níos tapúla agus gan phian na tástála). (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt pn: Nakup endoskopske opreme za teste prebavil za Regionalno specialistično bolnišnico Dr. Wł. Biegański v Grudziądzu bo sestavljen iz nakupa potrebne opreme endoskopskega laboratorija, ki bo nadomestil izčrpano in zelo nujno opremo, proizvedeno v letih 2004–2009. Nakup nove endoskopske opreme bo pomenil boljšo in hitrejšo ambulantno diagnostiko in zmanjšal število sprejemov na bolnišnične oddelke. Poleg tega bo endoskopska oprema najnovejše generacije omogočila inovativne diagnostične metode (HDTV, slikanje v ozki svetlobi, omogočanje hitrejše in neboleče izvedbe testa). (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проект pn: Закупуване на ендоскопско оборудване за тестове на стомашно-чревния тракт за Регионалната специализирана болница д-р Вл. Biegański в Grudziądz ще се състои в закупуване на необходимото оборудване на ендоскопската лаборатория, която ще замени изтощеното и силно аварийно оборудване, произведено през периода 2004—2009 г. Закупуването на ново ендоскопско оборудване ще доведе до по-добра и по-бърза амбулаторна диагностика и ще намали броя на приема в болничните отделения. В допълнение, най-новото поколение ендоскопско оборудване ще даде възможност за иновативни диагностични методи (HDTV, изображения при тясна светлина, улесняващи по-бързото и безболезнено изпълнение на теста). (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Pn proġett: Xiri ta’ tagħmir endoskopiku għal testijiet tal-passaġġ gastrointestinali għall-Isptar Speċjalizzat Reġjonali Dr. Wł. Biegański fi Grudziądz se tikkonsisti fix-xiri tat-tagħmir meħtieġ tal-Laboratorju Endoskopiku, li se jieħu post it-tagħmir eżawrit u ta’ emerġenza kbira prodott fis-snin 2004–2009. Ix-xiri ta’ tagħmir endoskopiku ġdid se jissarraf f’dijanjostika aħjar u aktar mgħaġġla tal-outpatients u se jnaqqas l-għadd ta’ ammissjonijiet fis-swali tal-isptar. Barra minn hekk, it-tagħmir endoskopiku tal-aħħar ġenerazzjoni se jippermetti metodi dijanjostiċi innovattivi (HDTV, immaġni f’dawl dejjaq, li jiffaċilitaw l-eżekuzzjoni aktar mgħaġġla u mingħajr uġigħ tat-test). (Maltese)
13 August 2022
0 references
Projeto Bn: Aquisição de equipamento para exame endoscópico do trato gastrointestinal para o Hospital Regional Especialista Dr. W3. Biegański em Grudziądz consistirá na aquisição do equipamento necessário do Laboratório Endoscópico, que substituirá o equipamento explorado e altamente urgente fabricado entre 2004 e 2009. A aquisição de novos equipamentos endoscópicos traduzir-se-á em diagnósticos ambulatórios melhores e mais rápidos e reduzirá o número de admissões nas enfermarias hospitalares. Além disso, o equipamento endoscópico de última geração permitirá métodos de diagnóstico inovadores (TVAD, imagiologia de luz estreita, facilitando testes mais rápidos e indolores). (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projekt pn: Køb af endoskopisk udstyr til test af mave-tarmkanalen til det regionale specialhospital Dr. Wł. Biegański i Grudziądz vil bestå i at købe det nødvendige udstyr fra Endoskopisk Laboratorium, som skal erstatte det udmattede og meget nødudstyr, der blev produceret i årene 2004-2009. Indkøb af nyt endoskopisk udstyr vil resultere i bedre og hurtigere ambulant diagnostik og reducere antallet af indlæggelser på hospitalsafdelinger. Derudover vil den nyeste generation endoskopisk udstyr give mulighed for innovative diagnostiske metoder (HDTV, billeddannelse i snævert lys, lette hurtigere og smertefri udførelse af testen). (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiect pn: Achiziționarea de echipamente endoscopice pentru testele tractului gastro-intestinal pentru Spitalul Regional Specialist Dr. Wł. Biegański din Grudziądz va consta în achiziționarea echipamentului necesar al Laboratorului Endoscopic, care va înlocui echipamentele epuizate și extrem de urgente produse în anii 2004-2009. Achiziționarea de noi echipamente endoscopice se va traduce într-un diagnostic ambulatoriu mai bun și mai rapid și va reduce numărul de internări în secțiile de spitalizare. În plus, echipamentele endoscopice de ultimă generație vor permite metode inovatoare de diagnosticare (HDTV, imagistică în lumină îngustă, facilitând executarea mai rapidă și nedureroasă a testului). (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projekt pn: Inköp av endoskopisk utrustning för tester av mag-tarmkanalen för det regionala specialistsjukhuset Dr. Wł. Biegański i Grudziądz kommer att bestå av inköp av nödvändig utrustning från Endoskopiska laboratoriet, som kommer att ersätta den uttömda och mycket nödutrustning som produceras under åren 2004–2009. Inköp av ny endoskopisk utrustning kommer att leda till bättre och snabbare öppenvårdsdiagnostik och minska antalet inläggningar på sjukhusavdelningar. Dessutom kommer den senaste generationens endoskopisk utrustning att möjliggöra innovativa diagnostiska metoder (HDTV, avbildning i smalt ljus, underlätta snabbare och smärtfritt utförande av testet). (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Grudziądz
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.01.01-04-0023/17
0 references