Retrofitting of the Diagnostic and Medical Centre in Włocławek with colonoscopes and gastroscopes to improve the availability of diagnostic and screening tests aimed at the development of integrated care for residents of Włocławek and neighbouring municipalities (Q98600)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98600 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Retrofitting of the Diagnostic and Medical Centre in Włocławek with colonoscopes and gastroscopes to improve the availability of diagnostic and screening tests aimed at the development of integrated care for residents of Włocławek and neighbouring municipalities |
Project Q98600 in Poland |
Statements
200,000.0 zloty
0 references
400,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
28 February 2017
0 references
30 November 2017
0 references
CENTRUM ONKOLOGII IM. PROF. FRANCISZKA ŁUKASZCZYKA W BYDGOSZCZY
0 references
Projekt dotyczy doposażenia Centrum Diagnostyczno-Leczniczego we Włocławku, Filii Centrum Onkologii w Bydgoszczy, w dwa kolonoskopy oraz dwa gastroskopy w celu poprawy dostępności badań diagnostycznych ukierunkowanych na rozwój opieki koordynowanej dla mieszkańców miasta Włocławek i gmin ościennych. Planowany do realizacji projekt polega wyłącznie na doposażeniu w sprzęt medyczny bez adaptacji pomieszczeń. W ramach projektu planowany jest zakup sprzętu który będzie służył do wykonywania badań endoskopowych w Pracowni Endoskopii Przewodu Pokarmowego. Doposażenie Pracowni Endoskopii w wysokospecjalistyczny sprzęt endoskopowy będzie miało istotny wpływ na czas oczekiwania na badania, poprawę ich jakości oraz w znacznym stopniu zwiększy dostęp do badań przesiewowych dających szansę na wczesne wykrycie patologii przewodu pokarmowego. Grupą docelową oddziaływania projektu są mieszkańcy Włocławka i okolic, natomiast zasięg oddziaływania projektu to województwo kujawsko- pomorskie. (Polish)
0 references
The project concerns the retrofitting of the Diagnostic and Medical Centre in Włocławek, the Oncology Center in Bydgoszcz, two colonoscopes and two gastroscopes to improve the availability of diagnostic tests aimed at the development of integrated care for residents of Włocławek and neighbouring municipalities. The planned project consists solely of retrofitting with medical equipment without adaptation of the premises. As part of the project, it is planned to purchase equipment that will be used to perform endoscopic tests in the Laboratory of Endoscopy of the Food Conduct. Retrofitting of the Endoscopy Laboratory with a highly specialised endoscopic equipment will have a significant impact on the waiting time for testing, improving their quality and significantly increasing access to screening tests that give a chance for early detection of gastrointestinal pathology. The target group of the project’s impact are residents of Włocławek and its surroundings, while the scope of the project’s impact is Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. (English)
16 October 2020
0.8326682253684972
0 references
Le projet concerne la modernisation du centre de diagnostic et de traitement de Włocławek, le centre d’oncologie de Bydgoszcz, avec deux colonoscopes et deux gastroscopes afin d’améliorer la disponibilité de tests diagnostiques visant à développer des soins coordonnés pour les résidents de la ville de Włocławek et des municipalités voisines. Le projet prévu pour la mise en œuvre consiste exclusivement à moderniser le matériel médical sans adaptation des locaux. Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter du matériel qui sera utilisé pour effectuer des examens endoscopiques au Laboratoire d’endoscopie des fils alimentaires. La modernisation du laboratoire d’endoscopie avec des équipements endoscopiques hautement spécialisés aura un impact significatif sur le temps d’attente pour les tests, en améliorant leur qualité et en augmentant considérablement l’accès aux tests de dépistage, ce qui permettra une détection précoce des pathologies gastro-intestinales. Le groupe cible de l’impact du projet est les habitants de Włocławek et des environs, tandis que l’impact du projet est la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Nachrüstung des Diagnose- und Behandlungszentrums in Włocławek, der Abteilung für Onkologiezentrum in Bydgoszcz, mit zwei Kolonoskopen und zwei Gastroskopen, um die Verfügbarkeit von diagnostischen Tests zu verbessern, die auf die Entwicklung einer für die Bewohner der Stadt Włocławek und benachbarten Gemeinden koordinierten Versorgung abzielen. Das für die Umsetzung geplante Projekt besteht ausschließlich aus der Nachrüstung mit medizinischer Ausrüstung ohne Anpassung der Räume. Im Rahmen des Projekts ist geplant, Geräte zu erwerben, die zur Durchführung endoskopischer Untersuchungen im Labor für Lebensmitteldrahtendoskopie verwendet werden. Die Nachrüstung des Endoskopielabors mit hochspezialisierten endoskopischen Geräten wird einen erheblichen Einfluss auf die Wartezeiten für die Tests haben, ihre Qualität verbessern und den Zugang zu Screening-Tests erheblich erhöhen, was eine Chance zur Früherkennung von gastrointestinalen Pathologien bietet. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Woiwodschaft Włocławek und Umgebung, während der Umfang der Projektwirkung die Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie ist. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aanpassing van het Diagnostische en Behandelingscentrum in Włocławek, het departement Oncologiecentrum in Bydgoszcz, met twee colonoscopen en twee gastroscopen om de beschikbaarheid van diagnostische tests te verbeteren die gericht zijn op de ontwikkeling van de zorg gecoördineerd voor inwoners van de stad Włocławek en naburige gemeenten. Het project dat gepland is voor de uitvoering bestaat uitsluitend uit retrofiting met medische apparatuur zonder aanpassing van de ruimten. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om apparatuur te kopen die zal worden gebruikt om endoscopische onderzoeken uit te voeren in het Food Wire Endoscopy Laboratory. Retrofiting van het Endoscopie Laboratorium met zeer gespecialiseerde endoscopische apparatuur zal een aanzienlijke impact hebben op de wachttijd voor de tests, de kwaliteit ervan verbeteren en de toegang tot screeningstests aanzienlijk verbeteren, waardoor een kans wordt geboden op vroege detectie van gastro-intestinale pathologieën. De doelgroep van de impact van het project is de inwoners van Włocławek en het omliggende gebied, terwijl de impact van het project het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie is. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'ammodernamento del centro diagnostico e di trattamento di Włocławek, il Dipartimento di Oncologia di Bydgoszcz, con due colonscopi e due gastroscopi per migliorare la disponibilità di test diagnostici volti allo sviluppo di cure coordinate per i residenti della città di Włocławek e dei comuni limitrofi. Il progetto previsto per la realizzazione consiste esclusivamente nell'ammodernamento con attrezzature mediche senza adattamento delle stanze. Nell'ambito del progetto, è previsto l'acquisto di attrezzature che saranno utilizzate per eseguire esami endoscopici nel Laboratorio di Endoscopia del Filo Alimentare. Il retrofit del Laboratorio di Endoscopia con apparecchiature endoscopiche altamente specializzate avrà un impatto significativo sui tempi di attesa per i test, migliorandone la qualità e aumentando significativamente l'accesso ai test di screening dando la possibilità di individuare precocemente patologie gastrointestinali. Il gruppo target dell'impatto del progetto sono i residenti di Włocławek e l'area circostante, mentre la portata dell'impatto del progetto è il Voivodato Kujawsko-Pomorskie. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la adaptación del Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Włocławek, el Departamento del Centro de Oncología de Bydgoszcz, con dos colonoscopes y dos gastroscopios para mejorar la disponibilidad de pruebas diagnósticas destinadas al desarrollo de la atención coordinada para los residentes de la ciudad de Włocławek y los municipios vecinos. El proyecto previsto para su implementación consiste exclusivamente en readaptar con equipos médicos sin adaptación de habitaciones. Como parte del proyecto, se planea comprar equipos que se utilizarán para realizar exámenes endoscópicos en el Laboratorio de Endoscopia de Alambre de Alimentos. La adaptación del Laboratorio de Endoscopia con equipos endoscópicos altamente especializados tendrá un impacto significativo en el tiempo de espera de las pruebas, mejorando su calidad y aumentando significativamente el acceso a las pruebas de detección dando una oportunidad para la detección temprana de patologías gastrointestinales. El grupo objetivo del impacto del proyecto son los residentes de Włocławek y sus alrededores, mientras que el alcance del impacto del proyecto es el Voivodato Kujawsko-Pomorskie. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet vedrører eftermontering af Diagnostic and Treatment Centre i Włocławek, Institut for Onkologisk Center i Bydgoszcz, med to koloskoper og to gastroskoper for at forbedre tilgængeligheden af diagnostiske test med henblik på udvikling af pleje koordineret for beboere i byen Włocławek og nabokommuner. Det planlagte projekt består udelukkende af eftermontering med medicinsk udstyr uden tilpasning af lokaler. Som en del af projektet er det planlagt at købe udstyr, der vil blive brugt til at udføre endoskopiske undersøgelser i Food Wire Endoskopy Laboratory. Eftermontering af endoskopilaboratoriet med højt specialiseret endoskopisk udstyr vil have en betydelig indvirkning på ventetiden på testene, forbedre deres kvalitet og øge adgangen til screeningstest betydeligt, hvilket giver mulighed for tidlig påvisning af gastrointestinale patologier. Målgruppen for projektets indvirkning er beboerne i Włocławek og det omkringliggende område, mens omfanget af projektets indvirkning er Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τη μετασκευή του Κέντρου Διαγνωστικής και Θεραπείας στο Włocławek, του Τμήματος Ογκολογικού Κέντρου στο Bydgoszcz, με δύο κολονοσκόπια και δύο γαστροσκόπια για τη βελτίωση της διαθεσιμότητας διαγνωστικών εξετάσεων με στόχο την ανάπτυξη συντονισμένης περίθαλψης για τους κατοίκους της πόλης Włocławek και των γειτονικών δήμων. Το έργο που σχεδιάζεται να υλοποιηθεί συνίσταται αποκλειστικά στην μετασκευή με ιατρικό εξοπλισμό χωρίς προσαρμογή των δωματίων. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η αγορά εξοπλισμού που θα χρησιμοποιηθεί για τη διενέργεια ενδοσκοπικών εξετάσεων στο Εργαστήριο Ενδοσκόπησης Συρμάτων Τροφίμων. Η μετασκευή του Εργαστηρίου Ενδοσκόπησης με εξαιρετικά εξειδικευμένο ενδοσκοπικό εξοπλισμό θα έχει σημαντικό αντίκτυπο στον χρόνο αναμονής των εξετάσεων, βελτιώνοντας την ποιότητά τους και αυξάνοντας σημαντικά την πρόσβαση σε εξετάσεις προσυμπτωματικού ελέγχου δίνοντας την ευκαιρία για έγκαιρη ανίχνευση γαστρεντερικών παθολογιών. Η ομάδα-στόχος του αντίκτυπου του έργου είναι οι κάτοικοι του Włocławek και της γύρω περιοχής, ενώ το πεδίο εφαρμογής του έργου είναι το Voivodeship Kujawsko-Pomorskie. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na naknadno opremanje Centra za dijagnostiku i liječenje u Włocławeku, Odjela za onkološki centar u Bydgoszczu, s dva kolonoskopa i dva gastroskopa kako bi se poboljšala dostupnost dijagnostičkih testova usmjerenih na razvoj koordinirane skrbi za stanovnike grada Włocławeka i susjednih općina. Projekt planiran za provedbu sastoji se isključivo od naknadnog opremanja medicinskom opremom bez prilagodbe prostorija. U sklopu projekta planira se kupnja opreme koja će se koristiti za obavljanje endoskopskih pregleda u Laboratoriju za endoskopiju hrane. Naknadno opremanje endoskopskog laboratorija visokospecijaliziranom endoskopskom opremom značajno će utjecati na vrijeme čekanja na testove, poboljšavajući njihovu kvalitetu i značajno povećavajući pristup testovima probira dajući priliku za rano otkrivanje gastrointestinalnih patologija. Ciljna skupina utjecaja projekta su stanovnici Włocławeka i okolnog područja, dok je opseg utjecaja projekta Kujawsko-Pomorskie vojvodstvo. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se referă la modernizarea Centrului de Diagnostic și Tratament din Włocławek, Departamentul de Oncologie din Bydgoszcz, cu două colonoscoape și două gastroscoape pentru a îmbunătăți disponibilitatea testelor de diagnosticare menite să dezvolte îngrijiri coordonate pentru locuitorii orașului Włocławek și ai municipalităților învecinate. Proiectul planificat pentru implementare constă exclusiv în modernizarea cu echipamente medicale fără adaptarea încăperilor. Ca parte a proiectului, se intenționează achiziționarea de echipamente care vor fi utilizate pentru a efectua examinări endoscopice în Laboratorul de Endoscopie a Sârmei Alimentare. Modernizarea Laboratorului de Endoscopie cu echipamente endoscopice extrem de specializate va avea un impact semnificativ asupra timpului de așteptare pentru teste, îmbunătățind calitatea acestora și crescând semnificativ accesul la testele de screening, oferind o șansă de detectare timpurie a patologiilor gastro-intestinale. Grupul țintă al impactului proiectului este reprezentat de locuitorii din Włocławek și din zona înconjurătoare, în timp ce domeniul de aplicare al proiectului este Voievodatul Kujawsko-Pomorskie. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa týka dodatočného vybavenia diagnostického a liečebného centra vo Włocławeku, katedry onkologického centra v Bydgoszcze, dvoma kolonoskopmi a dvoma gastroskopmi s cieľom zlepšiť dostupnosť diagnostických testov zameraných na rozvoj koordinovanej starostlivosti pre obyvateľov mesta Włocławek a susedných obcí. Projekt plánovaný na realizáciu pozostáva výlučne z dodatočného vybavenia zdravotníckym zariadením bez prispôsobenia miestností. V rámci projektu sa plánuje nákup vybavenia, ktoré sa použije na vykonanie endoskopických vyšetrení v laboratóriu Food Wire Endoscopy Laboratory. Dodatočné vybavenie endoskopického laboratória vysoko špecializovaným endoskopickým vybavením bude mať významný vplyv na čakaciu dobu na testy, čím sa zlepší ich kvalita a výrazne sa zlepší prístup k skríningovým testom, čo umožní včasnú detekciu gastrointestinálnych patológií. Cieľovou skupinou vplyvu projektu sú obyvatelia mesta Włocławek a okolitej oblasti, zatiaľ čo rozsah vplyvu projektu je Kujawsko-pomoranské vojvodstvo. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna r-retrofitting taċ-Ċentru Dijanjostiku u tat-Trattament f’Włocławek, id-Dipartiment taċ-Ċentru tal-Onkoloġija f’Bydgoszcz, b’żewġ kolonoskopji u żewġ gastroskopji biex tittejjeb id-disponibbiltà ta’ testijiet dijanjostiċi mmirati lejn l-iżvilupp tal-kura kkoordinata għar-residenti tal-belt ta’ Włocławek u l-muniċipalitajiet ġirien. Il-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni jikkonsisti esklussivament fit-tagħmir mill-ġdid b’tagħmir mediku mingħajr l-adattament tal-kmamar. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara tagħmir li se jintuża biex isiru eżamijiet endoskopiċi fil-Laboratorju tal-Endoskopija tal-Wajer tal-Ikel. Ir-retrofitting tal-Laboratorju tal-Endoskopija b’tagħmir endoskopiku speċjalizzat ħafna se jkollu impatt sinifikanti fuq il-ħin ta’ stennija għat-testijiet, itejjeb il-kwalità tagħhom u jżid b’mod sinifikanti l-aċċess għat-testijiet ta’ skrinjar li jagħti ċans għal detezzjoni bikrija ta’ patoloġiji gastrointestinali. Il-grupp fil-mira tal-impatt tal-proġett huwa r-residenti ta’ Włocławek u ż-żona tal-madwar, filwaqt li l-ambitu tal-impatt tal-proġett huwa l-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à adaptação do Centro de Diagnóstico e Tratamento de Włocławek, o Departamento do Centro de Oncologia de Bydgoszcz, com dois colonoscópios e dois gastroscópios, a fim de melhorar a disponibilidade de testes de diagnóstico destinados ao desenvolvimento de cuidados coordenados para os residentes da cidade de Włocławek e dos municípios vizinhos. O projeto previsto para implementação consiste exclusivamente em retromontar com equipamento médico sem adaptação das salas. Como parte do projeto, está prevista a aquisição de equipamentos que serão utilizados para realizar exames endoscópicos no Laboratório de Endoscopia de Fios Alimentares. A adaptação do Laboratório de Endoscopia com equipamentos endoscópicos altamente especializados terá um impacto significativo no tempo de espera para os testes, melhorando sua qualidade e aumentando significativamente o acesso aos testes de triagem, dando uma hipótese de deteção precoce de patologias gastrointestinais. O grupo-alvo do impacto do projeto são os residentes de Włocławek e a área circundante, enquanto o âmbito do impacto do projeto é a voivodia de Kujawsko-Pomorskie. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke koskee Włocławikin diagnostiikka- ja hoitokeskuksen jälkiasennusta, Bydgoszczin syöpäkeskuksen osastoa, jossa on kaksi kolonoskooppia ja kaksi gastroskooppia, joilla parannetaan sellaisten diagnostisten testien saatavuutta, joiden tarkoituksena on kehittää koordinoitua hoitoa Włocławikin kaupungin ja naapurikuntien asukkaille. Toteutettavaksi suunniteltu hanke koostuu yksinomaan lääkinnällisten laitteiden jälkiasennuksesta ilman huoneiden mukauttamista. Osana hanketta on tarkoitus ostaa laitteita, joita käytetään endoskooppisten tutkimusten suorittamiseen Food Wire Endoscopy Laboratoryssa. Endoscopy Laboratoryn jälkiasennus pitkälle erikoistuneilla endoskooppisilla laitteilla vaikuttaa merkittävästi testien odotusaikaan, parantaa niiden laatua ja parantaa merkittävästi pääsyä seulontatesteihin, mikä antaa mahdollisuuden havaita ruoansulatuskanavan patologioita varhaisessa vaiheessa. Hankkeen vaikuttavuuden kohderyhmänä ovat Włocławikin asukkaat ja ympäröivä alue, kun taas hankkeen vaikutusalue on Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na naknadno opremljanje centra za diagnostiko in zdravljenje v Włocławeku, Onkološkega centra v Bydgoszczu, z dvema kolonooskopoma in dvema gastroskopoma za izboljšanje razpoložljivosti diagnostičnih testov, namenjenih razvoju oskrbe, usklajene za prebivalce mesta Włocławek in sosednjih občin. Projekt, načrtovan za izvedbo, obsega izključno naknadno opremljanje z medicinsko opremo brez prilagajanja sob. V okviru projekta se načrtuje nakup opreme, ki se bo uporabljala za izvajanje endoskopskih preiskav v laboratoriju za endoskopijo Food Wire Endoscopy Laboratory. Naknadno opremljanje endoskopskega laboratorija z visoko specializirano endoskopsko opremo bo pomembno vplivalo na čakalno dobo testov, izboljšalo njihovo kakovost in znatno povečalo dostop do presejalnih testov, kar bo omogočilo zgodnje odkrivanje bolezni prebavil. Ciljna skupina vpliva projekta so prebivalci Włocławeka in okolice, medtem ko je obseg vpliva projekta Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se týká dovybavení diagnostického a léčebného centra ve Włocławku, oddělení onkologického centra v Bydgoszcz, se dvěma kolonoskopy a dvěma gastroskopy s cílem zlepšit dostupnost diagnostických testů zaměřených na rozvoj péče koordinované pro obyvatele města Włocławek a sousedních obcí. Projekt plánovaný k realizaci spočívá výhradně v dovybavení zdravotnickým vybavením bez úpravy místností. V rámci projektu se plánuje nákup vybavení, které bude použito k provádění endoskopických vyšetření v laboratoři Food Wire Endoscopy Laboratory. Dovybavení Endoskopické laboratoře vysoce specializovaným endoskopickým zařízením bude mít významný dopad na dobu čekání na testy, zlepší jejich kvalitu a výrazně zvýší přístup k screeningovým testům, což umožní včasnou detekci gastrointestinálních patologií. Cílovou skupinou dopadu projektu jsou obyvatelé Włocławek a okolí, zatímco rozsah dopadu projektu je Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas susijęs su diagnostikos ir gydymo centro Włocławek, Onkologijos centro Bydgoščiaus departamente, modifikavimu su dviem kolonoskopais ir dviem gastroskopais, siekiant pagerinti diagnostinių tyrimų, skirtų Vloklavo miesto gyventojų ir kaimyninių savivaldybių gyventojų priežiūrai plėtoti, prieinamumą. Planuojamas įgyvendinti projektas – tai tik medicininės įrangos modifikavimas be patalpų pritaikymo. Projekto metu planuojama įsigyti įrangą, kuri bus naudojama endoskopiniams tyrimams atlikti Maisto vielos endoskopijos laboratorijoje. Endoskopijos laboratorijos modifikavimas labai specializuota endoskopine įranga turės didelį poveikį bandymų laukimo laikui, pagerins jų kokybę ir žymiai padidins prieigą prie atrankinių tyrimų, suteikiančių galimybę anksti nustatyti virškinimo trakto patologijas. Projekto poveikio tikslinė grupė yra Włocławek gyventojai ir jo apylinkės, o projekto poveikio sritis – Kujavijos Pamario vaivadija. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Diagnostikas un ārstēšanas centra Vłocławek, Bidgoščas Onkoloģijas centra departamenta modernizēšanu ar diviem kolonoskopiem un diviem gastroskopiem, lai uzlabotu tādu diagnostikas testu pieejamību, kuru mērķis ir attīstīt aprūpi, kas koordinēta Włocławek pilsētas un kaimiņu pašvaldību iedzīvotājiem. Īstenošanai plānotais projekts ietver vienīgi aprīkošanu ar medicīnas iekārtām, nepielāgojot telpas. Projekta ietvaros plānots iegādāties iekārtas, kas tiks izmantotas endoskopisko izmeklējumu veikšanai Pārtikas stiepļu endoskopijas laboratorijā. Endoskopijas laboratorijas modernizēšana ar augsti specializētu endoskopisko aprīkojumu būtiski ietekmēs testu gaidīšanas laiku, uzlabojot to kvalitāti un ievērojami palielinot piekļuvi skrīninga testiem, kas dos iespēju agrīni atklāt kuņģa-zarnu trakta patoloģijas. Projekta ietekmes mērķgrupa ir Włocławek un tās apkārtnes iedzīvotāji, savukārt projekta ietekmes joma ir Kujawsko-Pomorskie vojevodiste. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се отнася до модернизирането на Центъра за диагностика и лечение във Влоцлавек, Катедрата на онкологичния център в Бидгошч, с два колоноскопа и два гастроскопа, за да се подобри наличието на диагностични тестове, насочени към развитието на грижи, координирани за жителите на град Влоцлавек и съседните общини. Планираният за изпълнение проект се състои изключително в преоборудване с медицинско оборудване без адаптиране на помещенията. Като част от проекта се планира закупуването на оборудване, което ще се използва за извършване на ендоскопски изследвания в лабораторията за ендоскопия на хранителната тел. Преоборудването на лабораторията по ендоскопия с високо специализирано ендоскопско оборудване ще окаже значително въздействие върху времето за изчакване на тестовете, като подобри тяхното качество и значително ще увеличи достъпа до скринингови тестове, давайки възможност за ранно откриване на стомашно-чревни патологии. Целевата група на въздействието на проекта е жителите на Włocławek и околния район, докато обхватът на въздействието на проекта е Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Bydgoszczi Onkológiai Központ Włocławeki Diagnosztikai és Kezelési Központjának utólagos felszerelése két kolonoszkóppal és két gasztroszkóppal a Włocławek város és a szomszédos települések lakosai számára koordinált ellátás fejlesztését célzó diagnosztikai vizsgálatok rendelkezésre állásának javítása érdekében. A megvalósításra tervezett projekt kizárólag orvosi berendezésekkel történő utólagos felszerelésből áll, a helyiségek átalakítása nélkül. A projekt részeként olyan berendezések beszerzését tervezik, amelyeket a Food Wire Endoscopy Laboratórium endoszkópos vizsgálatához használnak. Az Endoszkópia Laboratórium rendkívül speciális endoszkópos berendezésekkel történő utólagos felszerelése jelentős hatással lesz a vizsgálatok várakozási idejére, javítva azok minőségét és jelentősen növelve a szűrővizsgálatokhoz való hozzáférést, ami lehetőséget ad a gasztrointesztinális patológiák korai felismerésére. A projekt hatásának célcsoportja Włocławek és a környező terület lakosai, míg a projekt hatása a Kujawsko-Pomorskie vajdaság. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hiarfheistiú an Lárionaid Diagnóisigh agus Chóireála in Włocławek, Roinn na hOinceolaíochta in Bydgoszcz, le dhá choilínscóp agus dhá ghastrascóip chun feabhas a chur ar infhaighteacht tástálacha diagnóiseacha atá dírithe ar chúram a fhorbairt atá comhordaithe do chónaitheoirí chathair Włocławek agus do bhardais chomharsanachta. Is éard atá i gceist leis an tionscadal atá beartaithe a chur chun feidhme go heisiach iarfheistiú le trealamh leighis gan seomraí a oiriúnú. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe trealamh a cheannach a úsáidfear chun scrúduithe endoscópacha a dhéanamh sa Saotharlann Endoscopy Wire Bia. Beidh tionchar suntasach ag iarfheistiú na Saotharlainne Endoscóip le trealamh endoscópach an-speisialaithe ar an am feithimh do na tástálacha, feabhas a chur ar a gcáilíocht agus rochtain ar thástálacha scagtha a mhéadú go suntasach, rud a thabharfaidh deis chun paiteolaíochtaí gastraistéigeacha a bhrath go luath. Is iad cónaitheoirí Włocławek agus an ceantar máguaird an spriocghrúpa de thionchar an tionscadail, agus is é Kujawsko-Pomorskie Voivodeship Kujawsko-Pomorskie Voivodeship raon feidhme thionchar an tionscadail. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet avser eftermontering av diagnos- och behandlingscentrumet i Włocławek, avdelningen för onkologicentrum i Bydgoszcz, med två koloskop och två gastroskop för att förbättra tillgången till diagnostiska tester som syftar till att utveckla vård som samordnas för invånarna i staden Włocławek och angränsande kommuner. Det planerade projektet består uteslutande av eftermontering med medicinsk utrustning utan anpassning av rum. Som en del av projektet är det planerat att köpa utrustning som kommer att användas för att utföra endoskopiska undersökningar i Food Wire Endoscopy Laboratory. Eftermontering av Endoskopilaboratoriet med högspecialiserad endoskopisk utrustning kommer att ha en betydande inverkan på väntetiden för testerna, förbättra deras kvalitet och avsevärt öka tillgången till screeningtester som ger en chans för tidig upptäckt av gastrointestinala patologier. Målgruppen för projektets påverkan är invånarna i Włocławek och det omgivande området, medan omfattningen av projektets inverkan är Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Bydgoszczis asuva onkoloogiakeskuse Włocławekis asuva diagnostilise ja ravikeskuse moderniseerimist kahe kolonoskoopi ja kahe gastroskoobiga, et parandada Włocławeki linna elanike ja naaberomavalitsuste elanikele kooskõlastatud ravi arendamisele suunatud diagnostiliste testide kättesaadavust. Elluviidav projekt seisneb üksnes meditsiiniseadmete moderniseerimises ilma ruume kohandamata. Projekti raames on kavas osta seadmeid, mida kasutatakse endoskoopiliste uuringute tegemiseks Food Wire Endoskoopia laboris. Endoskoopialabori moderniseerimine väga spetsialiseeritud endoskoopiliste seadmetega mõjutab oluliselt testide ooteaega, parandab nende kvaliteeti ja suurendab oluliselt juurdepääsu sõeluuringutele, mis annab võimaluse seedetrakti patoloogiate varaseks avastamiseks. Projekti mõju sihtgrupiks on Włocławeki ja seda ümbritseva piirkonna elanikud, samas kui projekti mõju ulatus on Kujawsko-Pomorskie vojevoodkond. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Włocławek
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.01.01-04-0011/17
0 references