Ecological education and biodiversity protection in the Kujawsko-Pomorskie Voivodship Ecological Education Centres (Q98487)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98487 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ecological education and biodiversity protection in the Kujawsko-Pomorskie Voivodship Ecological Education Centres |
Project Q98487 in Poland |
Statements
23,991,226.0 zloty
0 references
5,757,894.0 Euro
0 references
28,224,972.0 zloty
0 references
6,773,993.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 December 2023
0 references
REGIONALNY OŚRODEK EDUKACJI EKOLOGICZNEJ W PRZYSIEKU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt dotyczyć będzie pakietu zadań związanych z ochroną i wzmocnieniem bioróżnorodności oraz szeroko rozumianą edukacją ekologiczną. W ramach działań projektowych zostaną zmodernizowane dwa Ośrodki Edukacji Ekologicznej, zlokalizowane w Przysieku oraz Górznie, wokół których koncentrować się będzie działalność w zakresie wspierania różnorodności biologicznej oraz edukowania ekologicznego społeczności województwa kujawsko-pomorskiego. W ramach projektu Wnioskodawca planuje wykonać prace remontowe lokomotywy parowej do przewozu dzieci, młodzieży i kadry dydaktycznej. Będzie to zadanie komplementarne z pozostałymi zadaniami w projekcie, związanymi z modernizacją ww. Ośrodków Edukacji Ekologicznej. Przedsięwzięcie ma na celu zwiększenie potencjału przyrodniczego regionu poprzez działania bezpośrednio związane z ochroną siedlisk i gatunków, w szczególności na terenie Górznieńsko-Lidzbarskiego Parku Krajobrazowego. Jest to Specjalny Obszar Ochrony Siedlisk Natura 2000 „Ostoja Lidzbarska”. Projekt ma również na celu rozwijanie infrastruktury związanej z właściwym ukierunkowaniem ruchu turystycznego na obszarach cennych przyrodniczo (na obszarach chronionych z tytułu ustawy o ochronie przyrody, art. 6 ustawy o ochronie przyrody z dnia 16 kwietnia 2004 r. (Dz. U. z 2018 r. poz. 142 z późn. zm.). Prowadzenie działań informacyjno-edukacyjnych, podnoszących świadomość mieszkańców w zakresie właściwych zachowań społecznych w odniesieniu do dziedzictwa przyrodniczego regionu, realizowanych w sposób komplementarny i uzupełniający do kampanii ogólnopolskich, jako obligatoryjny element projektu. Realizację projektu zaplanowano od 1 maja 2018 roku (dokumentacja projektowa) do 31 grudnia 2021 roku. Powyższe elementy są niezbędne do pełnej realizacji założonych zamierzeń i celów projektu. (Polish)
0 references
The project will cover a set of tasks related to the conservation and strengthening of biodiversity and the broadly understood ecological education. Within the framework of the project activities, two Environmental Education Centres will be modernised, located in Przysiek and Górna, which will focus on supporting biodiversity and educating the ecological community of Kujawsko-Pomorskie voivodship. As part of the project, the applicant plans to perform repair works of steam locomotives for transporting children, young people and teaching staff. This will be complementary to the other tasks in the project related to the modernisation of the abovementioned project. Environmental Education Centres. The aim of the project is to increase the natural potential of the region through activities directly related to the conservation of habitats and species, in particular in the Gorzno-Lidzbar Landscape Park. It is the Special Area for the Protection of Habitats Natura 2000 “Lidzbarska Residence”. The project also aims at developing infrastructure related to the proper direction of tourism in valuable natural areas (in protected areas under the Nature Conservation Act, Art. 6 of the Nature Conservation Act of 16 April 2004 (Dz. U. of 2018, item. 142 with late.). Carrying out information and education activities, raising the awareness of residents about appropriate social behaviour in relation to the natural heritage of the region, implemented in a complementary and complementary way to national campaigns, as an obligatory element of the project. The project was planned from 1 May 2018 (project documentation) to 31 December 2021. The above elements are necessary for the full realisation of the intended objectives and objectives of the project. (English)
15 October 2020
0.8028092312492422
0 references
Le projet se concentrera sur un ensemble de tâches liées à la protection et au renforcement de la biodiversité et à l’éducation à l’environnement largement comprise. Dans le cadre des activités du projet, deux centres d’éducation écologique seront modernisés, situés à Przysiek et à Górzno, autour desquels les activités seront axées sur le soutien à la biodiversité et l’éducation de la communauté écologique de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie. Dans le cadre du projet, la requérante prévoit de rénover la locomotive à vapeur pour le transport des enfants, des jeunes et du personnel enseignant. Il s’agira d’une tâche complémentaire aux autres tâches du projet liées à la modernisation du projet susmentionné. Centres d’éducation écologique. L’objectif du projet est d’accroître le potentiel naturel de la région par des actions directement liées à la conservation des habitats et des espèces, en particulier dans le parc paysager de Górzne-Lidzbar. Il s’agit de la zone de protection spéciale pour Siedlisk Natura 2000 «Ostoja Lidzbarska». Le projet vise également à développer des infrastructures liées au ciblage approprié du trafic touristique dans les zones de valeur naturelle (dans les zones protégées en vertu de la loi sur la conservation de la nature, article 6 de la loi sur la conservation de la nature du 16 avril 2004 (Journal officiel de 2004, no. U. de 2018 article. 142 tel que modifié). Mener des activités d’information et d’éducation, sensibiliser les habitants aux comportements sociaux appropriés par rapport au patrimoine naturel de la région, mis en œuvre de manière complémentaire et complémentaire aux campagnes nationales, en tant qu’élément obligatoire du projet. La mise en œuvre du projet est prévue du 1er mai 2018 (documentation du projet) au 31 décembre 2021. Les éléments ci-dessus sont nécessaires à la pleine réalisation des objectifs et objectifs du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf ein Aufgabenpaket im Zusammenhang mit dem Schutz und der Stärkung der biologischen Vielfalt und der allgemein verständlichen Umwelterziehung. Im Rahmen der Projektaktivitäten werden zwei Ökologische Bildungszentren in Przysiek und Górzno modernisiert, um die Biodiversität zu fördern und die ökologische Gemeinschaft der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie zu erziehen. Im Rahmen des Projekts plant die Klägerin, die Dampflokomotive für den Transport von Kindern, Jugendlichen und Lehrkräften zu renovieren. Es wird eine Aufgabe sein, die die anderen Aufgaben des Projekts im Zusammenhang mit der Modernisierung des oben genannten Projekts ergänzt. Zentren für Ökologische Bildung. Ziel des Projekts ist es, das natürliche Potenzial der Region durch Maßnahmen zu erhöhen, die direkt mit der Erhaltung von Lebensräumen und Arten zusammenhängen, insbesondere im Landschaftspark Górzne-Lidzbar. Dies ist das Sonderschutzgebiet für Siedlisk Natura 2000 „Ostoja Lidzbarska“. Das Projekt zielt auch auf die Entwicklung von Infrastrukturen im Zusammenhang mit der korrekten Ausrichtung des touristischen Verkehrs in natürlichen wertvollen Gebieten ab (in Schutzgebieten nach dem Naturschutzgesetz, Artikel 6 des Naturschutzgesetzes vom 16. April 2004 (Gesetzblatt 2004, Nr. U. von 2018 Artikel. 142 in der geänderten Fassung). Durchführung von Informations- und Bildungsaktivitäten, Sensibilisierung der Bewohner für angemessenes soziales Verhalten in Bezug auf das Naturerbe der Region, komplementär und komplementär zu bundesweiten Kampagnen als obligatorisches Element des Projekts. Die Durchführung des Projekts ist vom 1. Mai 2018 (Projektdokumentation) bis zum 31. Dezember 2021 geplant. Die oben genannten Elemente sind für die vollständige Verwirklichung der Ziele und Ziele des Projekts erforderlich. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal zich richten op een pakket taken in verband met de bescherming en versterking van de biodiversiteit en breed begrepen milieueducatie. Als onderdeel van de projectactiviteiten worden twee centra voor ecologisch onderwijs gemoderniseerd, gevestigd in Przysiek en Górzno, waar de activiteiten zich zullen richten op het ondersteunen van biodiversiteit en het opleiden van de ecologische gemeenschap van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. Als onderdeel van het project is de aanvrager van plan de stoomlocomotief voor het vervoer van kinderen, jongeren en onderwijzend personeel te renoveren. Het zal een taak zijn die complementair is met de andere taken van het project in verband met de modernisering van bovengenoemd project. Centra voor ecologisch onderwijs. Het doel van het project is om het natuurlijke potentieel van de regio te vergroten door middel van acties die rechtstreeks verband houden met het behoud van habitats en soorten, met name in het landschapspark Górzne-Lidzbar. Dit is de speciale beschermingszone voor Siedlisk Natura 2000 „Ostoja Lidzbarska”. Het project is ook gericht op de ontwikkeling van infrastructuur voor de juiste targeting van het toeristische verkeer in natuurlijke waardevolle gebieden (in beschermde gebieden onder de Nature Conservation Act, artikel 6 van de Nature Conservation Act van 16 april 2004 (Journal of Laws of 2004, No. U. van item 2018. 142 zoals gewijzigd). Het uitvoeren van voorlichtings- en onderwijsactiviteiten, het vergroten van het bewustzijn van de bewoners over passend sociaal gedrag met betrekking tot het natuurlijke erfgoed van de regio, uitgevoerd op een complementaire en complementaire manier aan landelijke campagnes, als een verplicht onderdeel van het project. De uitvoering van het project is gepland van 1 mei 2018 (projectdocumentatie) tot en met 31 december 2021. Bovenstaande elementen zijn noodzakelijk voor de volledige verwezenlijking van de doelstellingen en doelstellingen van het project. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto si concentrerà su un pacchetto di compiti relativi alla protezione e al rafforzamento della biodiversità e all'educazione ambientale ampiamente compresa. Nell'ambito delle attività del progetto, due centri di educazione ecologica saranno modernizzati, situati a Przysiek e Górzno, attorno ai quali le attività si concentreranno sul sostegno alla biodiversità e sull'educazione della comunità ecologica del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie. Nell'ambito del progetto, il richiedente prevede di rinnovare la locomotiva a vapore per il trasporto di bambini, giovani e docenti. Si tratterà di un compito complementare agli altri compiti del progetto relativi alla modernizzazione del progetto summenzionato. Centri di Educazione Ecologica. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il potenziale naturale della regione attraverso azioni direttamente connesse alla conservazione degli habitat e delle specie, in particolare nel Parco paesaggistico Górzne-Lidzbar. Questa è la zona di protezione speciale per Siedlisk Natura 2000 "Ostoja Lidzbarska". Il progetto è inoltre finalizzato allo sviluppo di infrastrutture connesse alla corretta destinazione del traffico turistico in aree di pregio naturale (in aree protette ai sensi della legge sulla conservazione della natura, articolo 6 della legge sulla conservazione della natura del 16 aprile 2004 (Journal of Laws of 2004, n. U. dell'articolo 2018. 142 e successive modifiche). Condurre attività di informazione e formazione, sensibilizzare i residenti su comportamenti sociali adeguati in relazione al patrimonio naturale della regione, attuati in modo complementare e complementare alle campagne a livello nazionale, come elemento obbligatorio del progetto. L'attuazione del progetto è prevista dal 1º maggio 2018 (documentazione del progetto) fino al 31 dicembre 2021. Gli elementi di cui sopra sono necessari per la piena realizzazione degli obiettivi e degli obiettivi del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se centrará en un conjunto de tareas relacionadas con la protección y el fortalecimiento de la biodiversidad y la educación ambiental ampliamente entendida. Como parte de las actividades del proyecto, se modernizarán dos Centros de Educación Ecológica, ubicados en Przysiek y Górzno, alrededor de los cuales se centrarán en apoyar la biodiversidad y educar a la comunidad ecológica del Voivodato Kujawsko-Pomorskie. Como parte del proyecto, el solicitante tiene previsto renovar la locomotora de vapor para el transporte de niños, jóvenes y personal docente. Será una tarea complementaria a las demás tareas del proyecto relacionadas con la modernización del proyecto mencionado. Centros de Educación Ecológica. El objetivo del proyecto es aumentar el potencial natural de la región a través de acciones directamente relacionadas con la conservación de hábitats y especies, en particular en el Parque Paisajístico de Górzne-Lidzbar. Esta es la zona de protección especial para Siedlisk Natura 2000 «Ostoja Lidzbarska». El proyecto también tiene por objeto desarrollar infraestructuras relacionadas con la correcta orientación del tráfico turístico en zonas de valor natural (en zonas protegidas en virtud de la Ley de conservación de la naturaleza, artículo 6 de la Ley de conservación de la naturaleza de 16 de abril de 2004 (Boletín Legislativo de 2004, No. U. de 2018 ítem. 142 en su versión modificada). Realizar actividades de información y educación, concienciar a los residentes sobre el comportamiento social adecuado en relación con el patrimonio natural de la región, implementados de manera complementaria y complementaria a las campañas nacionales, como elemento obligatorio del proyecto. La ejecución del proyecto está prevista desde el 1 de mayo de 2018 (documentación del proyecto) hasta el 31 de diciembre de 2021. Los elementos anteriores son necesarios para la plena realización de los objetivos y objetivos del proyecto. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet vil fokusere på en pakke af opgaver i forbindelse med beskyttelse og styrkelse af biodiversitet og bredt forstået miljøuddannelse. Som en del af projektaktiviteterne vil to økologiske uddannelsescentre blive moderniseret, beliggende i Przysiek og Górzno, omkring hvilke aktiviteter vil fokusere på at støtte biodiversitet og uddanne det økologiske samfund i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Som en del af projektet planlægger ansøgeren at renovere damplokomotivet til transport af børn, unge og undervisere. Det vil være en opgave, der supplerer de øvrige opgaver i projektet i forbindelse med moderniseringen af ovennævnte projekt. Center for Økologisk Uddannelse. Formålet med projektet er at øge regionens naturlige potentiale gennem foranstaltninger, der er direkte knyttet til bevaring af naturtyper og arter, navnlig i landskabsparken Górzne-Lidzbar. Dette er det særlige beskyttelsesområde for Siedlisk Natura 2000 "Ostoja Lidzbarska". Projektet har også til formål at udvikle infrastruktur med henblik på korrekt målretning af turisttrafikken i naturværdiområder (i beskyttede områder i henhold til naturbeskyttelsesloven, artikel 6 i naturbeskyttelsesloven af 16. april 2004 (lovtidende af 2004, nr. U. af 2018 punkt. 142 som ændret). Gennemførelse af oplysnings- og uddannelsesaktiviteter, der øger beboernes bevidsthed om passende social adfærd i forhold til regionens naturarv, og som gennemføres på en supplerende og supplerende måde til landsdækkende kampagner som et obligatorisk element i projektet. Gennemførelsen af projektet er planlagt fra den 1. maj 2018 (projektdokumentation) til den 31. december 2021. Ovenstående elementer er nødvendige for den fulde gennemførelse af projektets mål og mål. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα επικεντρωθεί σε μια δέσμη καθηκόντων που σχετίζονται με την προστασία και την ενίσχυση της βιοποικιλότητας και την ευρέως κατανοητή περιβαλλοντική εκπαίδευση. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του έργου, θα εκσυγχρονιστούν δύο Κέντρα Οικολογικής Εκπαίδευσης, που βρίσκονται στο Przysiek και στο Górzno, γύρω από τα οποία οι δραστηριότητες θα επικεντρωθούν στη στήριξη της βιοποικιλότητας και στην εκπαίδευση της οικολογικής κοινότητας του Βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών σχεδιάζει να ανακαινίσει την ατμομηχανή για τη μεταφορά παιδιών, νέων και διδακτικού προσωπικού. Θα είναι ένα καθήκον συμπληρωματικό προς τα άλλα καθήκοντα του έργου που σχετίζονται με τον εκσυγχρονισμό του προαναφερθέντος έργου. Κέντρα Οικολογικής Εκπαίδευσης. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του φυσικού δυναμικού της περιοχής μέσω δράσεων που σχετίζονται άμεσα με τη διατήρηση των οικοτόπων και των ειδών, ιδίως στο πάρκο τοπίου Górzne-Lidzbar. Αυτή είναι η ζώνη ειδικής προστασίας για το Siedlisk Natura 2000 «Ostoja Lidzbarska». Το έργο αποσκοπεί επίσης στην ανάπτυξη υποδομών που σχετίζονται με την ορθή στόχευση της τουριστικής κυκλοφορίας σε φυσικές πολύτιμες περιοχές (σε προστατευόμενες περιοχές βάσει του νόμου για την προστασία της φύσης, άρθρο 6 του νόμου για την προστασία της φύσης της 16ης Απριλίου 2004 (Επίσημη Εφημερίδα του 2004, αριθ. U. του 2018 σημείο. 142 όπως τροποποιήθηκε). Διεξαγωγή ενημερωτικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, ευαισθητοποίηση των κατοίκων σχετικά με την κατάλληλη κοινωνική συμπεριφορά σε σχέση με τη φυσική κληρονομιά της περιοχής, που υλοποιείται με συμπληρωματικό και συμπληρωματικό τρόπο σε πανελλαδικές εκστρατείες, ως υποχρεωτικό στοιχείο του έργου. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίζεται από την 1η Μαΐου 2018 (έγγραφο του έργου) έως τις 31 Δεκεμβρίου 2021. Τα παραπάνω στοιχεία είναι απαραίτητα για την πλήρη υλοποίηση των στόχων και των στόχων του έργου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt će biti usmjeren na paket zadaća povezanih sa zaštitom i jačanjem biološke raznolikosti i široko razumljivim obrazovanjem o okolišu. U sklopu projektnih aktivnosti modernizirat će se dva ekološka obrazovna centra, smještena u Przysieku i Górznu, oko kojih će se aktivnosti usmjeriti na podupiranje biološke raznolikosti i edukaciju ekološke zajednice Kujawsko-pomorskog vojvodstva. U sklopu projekta podnositelj zahtjeva planira obnoviti parnu lokomotivu za prijevoz djece, mladih i nastavnog osoblja. To će biti zadatak komplementaran s drugim zadaćama u projektu koji se odnose na modernizaciju navedenog projekta. Centri za ekološko obrazovanje. Cilj je projekta povećati prirodni potencijal regije djelovanjem izravno povezanim s očuvanjem staništa i vrsta, posebno u Parku krajobraza Górzne-Lidzbar. Ovo je posebno zaštićeno područje za Siedlisk Natura 2000 „Ostoja Lidzbarska”. Projekt je također usmjeren na razvoj infrastrukture koja se odnosi na pravilno usmjeravanje turističkog prometa na prirodnim vrijednim područjima (u zaštićenim područjima na temelju Zakona o zaštiti prirode, članak 6. Zakona o zaštiti prirode od 16. travnja 2004. (Službeni list iz 2004., br. U. za 2018. godinu. 142. kako je izmijenjena). Provođenje informativnih i obrazovnih aktivnosti, podizanje svijesti stanovnika o odgovarajućem društvenom ponašanju u odnosu na prirodnu baštinu regije, koje se provode na komplementaran i komplementaran način uz nacionalne kampanje, kao obvezni element projekta. Provedba projekta planirana je od 1. svibnja 2018. (projektna dokumentacija) do 31. prosinca 2021. Navedeni elementi nužni su za potpuno ostvarenje ciljeva i ciljeva projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se va axa pe un pachet de sarcini legate de protecția și consolidarea biodiversității și de educația de mediu larg înțeleasă. Ca parte a activităților proiectului, vor fi modernizate două centre de educație ecologică, situate în Przysiek și Górzno, în jurul cărora activitățile se vor concentra pe sprijinirea biodiversității și educarea comunității ecologice din Voievodatul Kujawsko-Pomorskie. În cadrul proiectului, solicitantul intenționează să renoveze locomotiva cu aburi pentru transportul copiilor, tinerilor și cadrelor didactice. Aceasta va fi o sarcină complementară celorlalte sarcini din cadrul proiectului legate de modernizarea proiectului menționat mai sus. Centre de educație ecologică. Scopul proiectului este de a spori potențialul natural al regiunii prin acțiuni direct legate de conservarea habitatelor și a speciilor, în special în Parcul Peisagistic Górzne-Lidzbar. Aceasta este aria de protecție specială pentru Siedlisk Natura 2000 „Ostoja Lidzbarska”. Proiectul vizează, de asemenea, dezvoltarea infrastructurii legate de direcționarea adecvată a traficului turistic în zonele naturale valoroase (în zonele protejate în temeiul Legii privind conservarea naturii, articolul 6 din Legea privind conservarea naturii din 16 aprilie 2004 (Jurnalul de legi din 2004, nr. U. din 2018 punct. 142 cu modificările ulterioare). Desfășurarea de activități de informare și educare, sensibilizarea locuitorilor cu privire la comportamentul social adecvat în raport cu patrimoniul natural al regiunii, puse în aplicare într-un mod complementar și complementar campaniilor la nivel național, ca element obligatoriu al proiectului. Punerea în aplicare a proiectului este planificată de la 1 mai 2018 (documentația proiectului) până la 31 decembrie 2021. Elementele de mai sus sunt necesare pentru realizarea deplină a obiectivelor și obiectivelor proiectului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa zameria na súbor úloh týkajúcich sa ochrany a posilnenia biodiverzity a všeobecne pochopeného environmentálneho vzdelávania. V rámci projektových aktivít sa zmodernizujú dve centrá ekologického vzdelávania, ktoré sa nachádzajú v Przysiek a Górzno, okolo ktorých sa aktivity zamerajú na podporu biodiverzity a vzdelávanie ekologickej komunity Kujawsko-pomoranského vojvodstva. V rámci projektu žiadateľ plánuje renovovať parnú lokomotívu na prepravu detí, mládeže a pedagogických pracovníkov. Bude to úloha, ktorá dopĺňa ostatné úlohy projektu súvisiace s modernizáciou uvedeného projektu. Centrá ekologického vzdelávania. Cieľom projektu je zvýšiť prirodzený potenciál regiónu prostredníctvom akcií priamo súvisiacich s ochranou biotopov a druhov, najmä v krajinnom parku Górzne-Lidzbar. Ide o osobitne chránené územie Siedlisk Natura 2000 „Ostoja Lidzbarska“. Projekt je zameraný aj na rozvoj infraštruktúry súvisiacej so správnym zameraním na turistickú dopravu v prírodných hodnotných oblastiach (v chránených oblastiach podľa zákona o ochrane prírody, článok 6 zákona o ochrane prírody zo 16. apríla 2004 (Zbierka zákonov z roku 2004, č. U. z roku 2018 bod. 142 v znení zmien a doplnení). Vykonávanie informačných a vzdelávacích činností, zvyšovanie informovanosti obyvateľov o vhodnom sociálnom správaní vo vzťahu k prírodnému dedičstvu regiónu, vykonávané doplnkovým a doplnkovým spôsobom k celoštátnym kampaniam ako povinný prvok projektu. Realizácia projektu je naplánovaná od 1. mája 2018 (dokumentácia projektu) do 31. decembra 2021. Vyššie uvedené prvky sú potrebné na úplnú realizáciu cieľov a cieľov projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett se jiffoka fuq pakkett ta’ kompiti relatati mal-protezzjoni u t-tisħiħ tal-bijodiversità u edukazzjoni ambjentali mifhuma b’mod wiesa’. Bħala parti mill-attivitajiet tal-proġett, żewġ Ċentri tal-Edukazzjoni Ekoloġika se jiġu modernizzati, li jinsabu fi Przysiek u Górzno, li madwarhom l-attivitajiet se jiffukaw fuq l-appoġġ għall-bijodiversità u l-edukazzjoni tal-komunità ekoloġika tal-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie. Bħala parti mill-proġett, l-Applikant qed jippjana li jirrinnova l-lokomotiva tal-fwar għat-trasport tat-tfal, taż-żgħażagħ u tal-għalliema. Dan se jkun kompitu komplementari għall-kompiti l-oħra fil-proġett relatati mal-modernizzazzjoni tal-proġett imsemmi hawn fuq. Ċentri ta ‘Edukazzjoni Ekoloġika. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-potenzjal naturali tar-reġjun permezz ta’ azzjonijiet relatati direttament mal-konservazzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet, b’mod partikolari fil-Park tal-Pajsaġġ ta’ Górzne-Lidzbar. Din hija ż-Żona ta’ Protezzjoni Speċjali għal Siedlisk Natura 2000 “Ostoja Lidzbarska”. Il-proġett għandu wkoll l-għan li jiżviluppa infrastruttura relatata mal-immirar xieraq tat-traffiku turistiku f’żoni naturali ta’ valur (f’żoni protetti skont l-Att tal-Konservazzjoni tan-Natura, l-Artikolu 6 tal-Att tal-Konservazzjoni tan-Natura tas-16 ta’ April 2004 (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2004, Nru. U. tal-partita tal-2018. 142 kif emendat). It-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u edukazzjoni, is-sensibilizzazzjoni tar-residenti dwar l-imġiba soċjali xierqa fir-rigward tal-wirt naturali tar-reġjun, implimentati b’mod komplementari u komplementari għall-kampanji madwar il-pajjiż kollu, bħala element obbligatorju tal-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata mill-1 ta’ Mejju 2018 (dokumentazzjoni tal-proġett) sal-31 ta’ Diċembru 2021. L-elementi ta’ hawn fuq huma meħtieġa għat-twettiq sħiħ tal-objettivi u l-objettivi tal-proġett. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto abrangerá um conjunto de tarefas relacionadas com a conservação e o reforço da biodiversidade e a educação ecológica amplamente compreendida. No âmbito das atividades do projeto, serão modernizados dois Centros de Educação Ambiental, localizados em Przysiek e Górna, que se centrarão no apoio à biodiversidade e na educação da comunidade ecológica do voivodato de Kujawsko-Pomorskie. No âmbito do projeto, a recorrente tenciona realizar trabalhos de reparação de locomotivas a vapor para o transporte de crianças, jovens e pessoal docente. Tal complementará as outras tarefas do projeto relacionadas com a modernização do projeto acima referido. Centros de Educação Ambiental. O objetivo do projeto é aumentar o potencial natural da região através de atividades diretamente relacionadas com a conservação de habitats e espécies, em especial no Parque Paisagístico de Gorzno-Lidzbar. Trata-se da zona especial de proteção dos habitats Natura 2000 «Lidzbarska Residence». O projeto visa igualmente o desenvolvimento de infraestruturas relacionadas com a orientação adequada do turismo em zonas naturais valiosas (em zonas protegidas ao abrigo da Lei Nb 1998), artigo 6.o da Lei Nb 2004 de 16 de abril (Dz. U. de 2018, item. 142 com atraso.). Realização de atividades de informação e educação, sensibilização dos residentes para comportamentos sociais adequados em relação ao património natural da região, implementadas de forma complementar e complementar às campanhas nacionais, como elemento obrigatório do projeto. O projeto estava previsto para o período compreendido entre 1 de maio de 2018 (documentação do projeto) e 31 de dezembro de 2021. Os elementos acima referidos são necessários para a plena realização dos objetivos pretendidos e dos objetivos do projeto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään tehtäväkokonaisuuteen, joka liittyy biologisen monimuotoisuuden suojeluun ja vahvistamiseen sekä laajasti ymmärrettyyn ympäristökasvatukseen. Osana hankkeen toimintaa uudistetaan kaksi ekologista koulutuskeskusta, jotka sijaitsevat Przysiekissä ja Górznossa, joiden ympärillä keskitytään biologisen monimuotoisuuden tukemiseen ja Kujawsko-Pomorskie Voivodikunnan ekologisen yhteisön kouluttamiseen. Osana hanketta hakija aikoo uudistaa höyryveturin lasten, nuorten ja opetushenkilöstön kuljettamiseen. Se täydentää hankkeen muita tehtäviä, jotka liittyvät edellä mainitun hankkeen nykyaikaistamiseen. Ekologinen koulutuskeskus. Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen luonnollista potentiaalia toimilla, jotka liittyvät suoraan luontotyyppien ja lajien suojeluun, erityisesti Górzne-Lidzbarin maisemapuistossa. Kyseessä on Siedliskin Natura 2000 -alueen erityissuojelualue ”Ostoja Lidzbarska”. Hankkeen tavoitteena on myös kehittää infrastruktuureja, jotka liittyvät matkailuliikenteen asianmukaiseen kohdentamiseen luonnonarvoisilla alueilla (luonnonsuojelulain mukaisilla suojelualueilla, 16.4.2004 annetun luonnonsuojelulain 6 §:ssä (EUVL 2004, nro). U. 2018, kohta. 142 sellaisena kuin se on muutettuna). Toteutetaan tiedotus- ja koulutustoimia, lisätään asukkaiden tietoisuutta alueen luonnonperintöön liittyvästä asianmukaisesta sosiaalisesta käyttäytymisestä, toteutetaan valtakunnallisia kampanjoita täydentävällä ja täydentävällä tavalla hankkeen pakollisena osana. Hanke on tarkoitus toteuttaa 2018 (hankeasiakirjat) ja päättyy 31. joulukuuta 2021. Edellä mainitut seikat ovat tarpeen hankkeen tavoitteiden ja tavoitteiden täysimääräiseksi toteuttamiseksi. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se bo osredotočil na sklop nalog, povezanih z varovanjem in krepitvijo biotske raznovrstnosti ter splošno razumljenim okoljskim izobraževanjem. V okviru projektnih aktivnosti bosta posodobljena dva ekološka izobraževalna centra, ki se nahajata v Przysieku in Górznu, okoli katerih se bodo aktivnosti osredotočale na podpiranje biotske raznovrstnosti in izobraževanje ekološke skupnosti Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva. V okviru projekta namerava prijavitelj prenoviti parno lokomotivo za prevoz otrok, mladih in učnega osebja. To bo naloga, ki bo dopolnjevala druge naloge v projektu, povezane s posodobitvijo zgoraj navedenega projekta. Centri ekološkega izobraževanja. Cilj projekta je povečati naravni potencial regije z ukrepi, ki so neposredno povezani z ohranjanjem habitatov in vrst, zlasti v Krajinskem parku Górzne-Lidzbar. To je posebno varstveno območje za Siedlisk Natura 2000 „Ostoja Lidzbarska“. Projekt je namenjen tudi razvoju infrastrukture, povezane z ustreznim usmerjanjem turističnega prometa na naravnih dragocenih območjih (na zavarovanih območjih v skladu z Zakonom o ohranjanju narave, 6. členom Zakona o ohranjanju narave z dne 16. aprila 2004 (Uradni list iz leta 2004, št. U. iz leta 2018 točka. 142, kakor je bila spremenjena). Izvajanje informacijskih in izobraževalnih dejavnosti, ozaveščanje prebivalcev o ustreznem družbenem vedenju glede na naravno dediščino regije, ki se izvaja na dopolnjujoč in dopolnilen način k kampanjam po vsej državi, kot obvezni element projekta. Izvajanje projekta je načrtovano od 1. maja 2018 (projektna dokumentacija) do 31. decembra 2021. Zgoraj navedeni elementi so potrebni za popolno uresničitev ciljev in ciljev projekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se zaměří na soubor úkolů souvisejících s ochranou a posilováním biologické rozmanitosti a obecně chápanou environmentální výchovou. V rámci projektových aktivit budou zmodernizována dvě centra ekologického vzdělávání, která se nacházejí v Przysiku a Górznu, v jejichž rámci budou aktivity zaměřeny na podporu biodiverzity a vzdělávání ekologické komunity Kujawsko-Pomorského vojvodství. V rámci projektu žadatel plánuje renovaci parní lokomotivy pro přepravu dětí, mládeže a pedagogů. Bude to úkol doplňující ostatní úkoly projektu související s modernizací výše uvedeného projektu. Centra ekologického vzdělávání. Cílem projektu je zvýšit přirozený potenciál regionu prostřednictvím akcí přímo souvisejících s ochranou stanovišť a druhů, zejména v krajinném parku Górzne-Lidzbar. Jedná se o zvláštní chráněnou oblast pro siedlisk Natura 2000 „Ostoja Lidzbarska“. Projekt je rovněž zaměřen na rozvoj infrastruktury související se správným zacílením turistické dopravy v přírodních cenných oblastech (v chráněných oblastech podle zákona o ochraně přírody, článek 6 zákona o ochraně přírody ze dne 16. dubna 2004 (Sbírka zákonů z roku 2004 č. U. z roku 2018 bod. 142 v platném znění). Provádění informačních a vzdělávacích činností, zvyšování informovanosti obyvatel o vhodném společenském chování ve vztahu k přírodnímu dědictví regionu, prováděné doplňujícím a doplňujícím způsobem k celostátním kampaním jako povinný prvek projektu. Realizace projektu je plánována od 1. května 2018 (projektová dokumentace) do 31. prosince 2021. Výše uvedené prvky jsou nezbytné pro plnou realizaci cílů a cílů projektu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekte daugiausia dėmesio bus skiriama užduočių, susijusių su biologinės įvairovės apsauga ir stiprinimu, rinkiniui ir plačiai suprantamam švietimui aplinkosaugos klausimais. Vykdant projekto veiklą bus modernizuoti du Ekologinio švietimo centrai, įsikūrę Przysiek ir Górzno, aplink kuriuos daugiausia dėmesio bus skiriama biologinės įvairovės rėmimui ir Kujavijos Pamario vaivadijos ekologinės bendruomenės ugdymui. Vykdydamas projektą, Pareiškėjas planuoja renovuoti garo lokomotyvą, skirtą vaikų, jaunimo ir dėstytojų transportavimui. Tai papildys kitas projekto užduotis, susijusias su minėto projekto modernizavimu. Ekologinio ugdymo centrai. Projekto tikslas – padidinti natūralų regiono potencialą imantis veiksmų, tiesiogiai susijusių su buveinių ir rūšių apsauga, visų pirma Górzne-Lidzbar kraštovaizdžio parke. Tai speciali „Natura 2000“ Siedlisko apsaugos teritorija „Ostoja Lidzbarska“. Projektu taip pat siekiama plėtoti infrastruktūrą, susijusią su tinkamu turistų srautų nukreipimu į gamtines vertingas teritorijas (saugomose teritorijose pagal Gamtos apsaugos įstatymą, 2004 m. balandžio 16 d. Gamtos apsaugos įstatymo 6 straipsnį (2004 m. Įstatymų leidinys, Nr. U. 2018 m. punktas. 142 su pakeitimais). Vykdyti informavimo ir švietimo veiklą, didinti gyventojų informuotumą apie tinkamą socialinį elgesį, susijusį su regiono gamtos paveldu, kuris būtų įgyvendinamas kaip privalomas projekto elementas, papildantis ir papildantis nacionalines kampanijas. Projektą planuojama įgyvendinti nuo 2018 m. gegužės 1 d. (projekto dokumentai) iki 2021 m. gruodžio 31 d. Pirmiau nurodyti elementai yra būtini, kad būtų visiškai įgyvendinti projekto tikslai ir uždaviniai. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projektā galvenā uzmanība tiks pievērsta uzdevumu kopumam, kas saistīts ar bioloģiskās daudzveidības aizsardzību un stiprināšanu un plašu izpratni par vides izglītību. Projekta aktivitāšu ietvaros tiks modernizēti divi Ekoloģiskās izglītības centri, kas atrodas Przysiek un Górzno, kuru uzmanības centrā būs bioloģiskās daudzveidības atbalstīšana un Kujawsko-Pomorskie vojevodistes ekoloģiskās kopienas izglītošana. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs plāno renovēt tvaika lokomotīves bērnu, jauniešu un mācībspēku pārvadāšanai. Tas būs uzdevums, kas papildinās citus projekta uzdevumus, kas saistīti ar iepriekš minētā projekta modernizāciju. Ekoloģiskās izglītības centri. Projekta mērķis ir palielināt reģiona dabisko potenciālu, veicot darbības, kas tieši saistītas ar dzīvotņu un sugu aizsardzību, jo īpaši Górzne-Lidzbar Ainavu parkā. Šī ir Īpašā aizsargājamā teritorija Siedlisk Natura 2000 “Ostoja Lidzbarska”. Projekta mērķis ir arī attīstīt infrastruktūru, kas saistīta ar tūrisma satiksmes pienācīgu mērķorientēšanu dabas vērtīgās teritorijās (aizsargājamās teritorijās saskaņā ar Dabas aizsardzības likumu, 2004. gada 16. aprīļa Dabas aizsardzības likuma 6. pants (2004. gada Oficiālais Vēstnesis, Nr. 2018. gada U. postenis. 142 ar grozījumiem). Veikt informatīvus un izglītojošus pasākumus, veicināt iedzīvotāju izpratni par atbilstošu sociālo uzvedību saistībā ar reģiona dabas mantojumu, kas kā obligāts projekta elements tiek īstenots valsts mēroga kampaņās papildinošā un papildinošā veidā. Projekta īstenošana plānota no 2018. gada 1. maija (projekta dokumentācija) līdz 2021. gada 31. decembrim. Iepriekš minētie elementi ir nepieciešami, lai pilnībā īstenotu projekta mērķus un uzdevumus. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще се съсредоточи върху пакет от задачи, свързани с опазването и укрепването на биологичното разнообразие и широко разбираемото екологично образование. Като част от дейностите по проекта ще бъдат модернизирани два центъра за екологично образование, разположени в Przysiek и Górzno, около които дейностите ще бъдат насочени към подпомагане на биологичното разнообразие и образоване на екологичната общност на Куявско-Поморското войводство. Като част от проекта заявителят планира да обнови парния локомотив за транспорт на деца, младежи и преподаватели. Това ще бъде задача, допълваща другите задачи в проекта, свързани с модернизацията на горепосочения проект. Центрове за екологично образование. Целта на проекта е да се увеличи естественият потенциал на региона чрез действия, пряко свързани с опазването на местообитанията и видовете, по-специално в ландшафтния парк Górzne-Lidzbar. Това е специалната защитена зона за Сидлиск Натура 2000 „Остоя Лиджбарска“. Проектът е насочен и към развитие на инфраструктура, свързана с правилното насочване на туристическия трафик в природни зони (в защитени зони по Закона за опазване на природата, член 6 от Закона за опазване на природата от 16 април 2004 г. (Официален вестник на законите от 2004 г., бр. U. от 2018 г. 142 във вида, в който е изменен). Провеждане на информационни и образователни дейности, повишаване на осведомеността на жителите за подходящо социално поведение във връзка с природното наследство на региона, осъществявано по допълващ и допълващ се начин към национални кампании, като задължителен елемент на проекта. Изпълнението на проекта е планирано от 1 май 2018 г. (проектна документация) до 31 декември 2021 г. Горепосочените елементи са необходими за пълното осъществяване на целите и целите на проекта. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a biológiai sokféleség védelmével és megerősítésével, valamint a széles körben ismert környezeti neveléssel kapcsolatos feladatok csomagjára összpontosít. A projekt keretében két ökológiai oktatási központot korszerűsítenek Przysiekben és Górznoban, amelyek köré a biológiai sokféleség támogatására és a Kujawsko-Pomorskie vajdaság ökológiai közösségének oktatására összpontosítanak. A projekt részeként a kérelmező a gyermekek, fiatalok és oktatók szállítására szolgáló gőzmozdony felújítását tervezi. Ez a feladat kiegészíti a projekt többi, a fent említett projekt korszerűsítésével kapcsolatos feladatait. Ökológiai Oktatási Központok. A projekt célja a régió természeti potenciáljának növelése az élőhelyek és fajok védelméhez közvetlenül kapcsolódó intézkedések révén, különösen a Górzne-Lidzbar Tájparkban. Ez a Siedlisk Natura 2000 „Ostoja Lidzbarska” elnevezésű különleges védelmi területe. A projekt célja továbbá a turisztikai forgalom megfelelő célba juttatásához kapcsolódó infrastruktúra fejlesztése a természeti értékes területeken (a védett területeken a természetvédelmi törvény, a 2004. április 16-i természetvédelmi törvény 6. cikke (Journal of Laws of 2004, No. U. 2018 tétel. 142. módosítás). Tájékoztatási és oktatási tevékenységek végzése, a lakosság figyelmének felhívása a régió természeti örökségével kapcsolatos megfelelő társadalmi magatartásra, az országos kampányokat kiegészítő és kiegészítő módon, a projekt kötelező elemeként. A projekt végrehajtása a tervek szerint 2018. május 1-jétől (projektdokumentáció) 2021. december 31-ig tart. A fenti elemek szükségesek a projekt célkitűzéseinek és célkitűzéseinek teljes körű megvalósításához. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Díreoidh an tionscadal ar phacáiste tascanna a bhaineann le cosaint agus neartú na bithéagsúlachta agus oideachas comhshaoil a bhfuil tuiscint leathan air. Mar chuid de ghníomhaíochtaí an tionscadail, déanfar nuachóiriú ar dhá Ionad Oideachais Éiceolaíoch, lonnaithe in Przysiek agus Górzno, agus díreoidh gníomhaíochtaí ar thacaíocht a thabhairt don bhithéagsúlacht agus oideachas a chur ar phobal éiceolaíochta Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir an innill ghluaiste gaile a athchóiriú chun leanaí, baill foirne óige agus teagaisc a iompar. Beidh sé ina chúram comhlántach leis na cúraimí eile sa tionscadal a bhaineann le nuachóiriú an tionscadail thuasluaite. Ionaid Oideachais Éiceolaíochta. Is é aidhm an tionscadail acmhainneacht nádúrtha an réigiúin a mhéadú trí ghníomhaíochtaí a bhaineann go díreach le caomhnú gnáthóg agus speiceas, go háirithe i bPáirc Tírdhreacha Górzne-Lidzbar. Is é seo an Limistéar faoi Chosaint Speisialta do Siedlisk Natura 2000 “Ostoja Lidzbarska”. Tá an tionscadal dírithe freisin ar bhonneagar a fhorbairt a bhaineann le díriú cuí ar thrácht turasóireachta i limistéir luachmhara nádúrtha (i limistéir faoi chosaint faoin Acht um Chaomhnú Dúlra, Airteagal 6 den Acht um Chaomhnú Dúlra an 16 Aibreán 2004 (Iris Dlíthe 2004, Uimh. U. of 2018 mír. 142 mar atá arna leasú). Gníomhaíochtaí faisnéise agus oideachais a chur i gcrích, feasacht na gcónaitheoirí a ardú maidir le hiompar sóisialta cuí i ndáil le hoidhreacht nádúrtha an réigiúin, arna gcur chun feidhme ar bhealach comhlántach agus comhlántach le feachtais náisiúnta, mar ghné éigeantach den tionscadal. Tá cur chun feidhme an tionscadail beartaithe ón 1 Bealtaine 2018 (doiciméid tionscadail) go dtí an 31 Nollaig 2021. Tá na heilimintí thuas riachtanach chun cuspóirí agus cuspóirí an tionscadail a bhaint amach ina n-iomláine. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att fokusera på ett paket med uppgifter som rör skydd och förstärkning av den biologiska mångfalden och brett förstådd miljöutbildning. Som en del av projektverksamheten kommer två Ecological Education Centres att moderniseras, belägna i Przysiek och Górzno, kring vilka verksamheter kommer att inriktas på att stödja biologisk mångfald och utbilda det ekologiska samhället i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Som en del av projektet planerar sökanden att renovera ångloket för transport av barn, ungdomar och lärare. Det kommer att vara en uppgift som kompletterar de övriga uppgifterna i projektet i samband med moderniseringen av ovannämnda projekt. Centrum för ekologisk utbildning. Syftet med projektet är att öka regionens naturliga potential genom åtgärder som är direkt kopplade till bevarandet av livsmiljöer och arter, särskilt i Górzne-Lidzbars landskapspark. Detta är det särskilda skyddsområdet för Siedlisk Natura 2000 ”Ostoja Lidzbarska”. Projektet syftar också till att utveckla infrastruktur med anknytning till en korrekt inriktning av turisttrafiken i naturliga värdefulla områden (i skyddade områden enligt naturskyddslagen, artikel 6 i naturskyddslagen av den 16 april 2004 (Journal of Laws of 2004, nr. U. för 2018 punkt. 142 i dess ändrade lydelse). Bedriva informations- och utbildningsverksamhet, öka invånarnas medvetenhet om lämpligt socialt beteende i förhållande till regionens naturarv, som genomförs på ett kompletterande och kompletterande sätt till rikstäckande kampanjer, som ett obligatoriskt inslag i projektet. Projektets genomförande planeras från och med den 1 maj 2018 (projektdokumentation) till och med den 31 december 2021. Ovanstående faktorer är nödvändiga för att projektets mål och mål ska kunna uppnås fullt ut. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt keskendub bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja tugevdamisega seotud ülesannete paketile ning üldmõistetavale keskkonnaharidusele. Projekti tegevuste raames uuendatakse Przysiekis ja Górznos asuvat kahte ökoloogilise õppe keskust, mille tegevuse keskmes on bioloogilise mitmekesisuse toetamine ja Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna ökoloogilise kogukonna harimine. Projekti raames plaanib taotleja renoveerida auruveduri laste, noorte ja õppejõudude veoks. See on ülesanne, mis täiendab projekti muid ülesandeid, mis on seotud eespool nimetatud projekti ajakohastamisega. Ökoloogilise hariduse keskused. Projekti eesmärk on suurendada piirkonna looduslikku potentsiaali meetmete abil, mis on otseselt seotud elupaikade ja liikide kaitsega, eelkõige Górzne-Lidzbari maastikupargis. See on Siedlisk Natura 2000 „Ostoja Lidzbarska“ erikaitseala. Projekti eesmärk on ka arendada taristut, mis on seotud turismiliikluse nõuetekohase suunamisega loodusväärtuslikel aladel (kaitsealadel looduskaitseseaduse alusel, 16. aprilli 2004. aasta looduskaitseseaduse artikkel 6 (2004. aasta ametlik väljaanne, nr. U. 2018 punkt. 142 muudetud kujul). Teavitus- ja haridustegevuse läbiviimine, elanike teadlikkuse tõstmine asjakohasest sotsiaalsest käitumisest seoses piirkonna looduspärandiga, mida rakendatakse projekti kohustusliku osana üleriigiliseid kampaaniaid täiendaval ja täiendaval viisil. Projekti elluviimine on kavandatud 1. maist 2018 (projekti dokumentatsioon) kuni 31. detsembrini 2021. Eespool nimetatud elemendid on vajalikud projekti eesmärkide ja eesmärkide täielikuks saavutamiseks. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.05.00-04-0003/18
0 references