Change the use of living spaces located in primary school for library purposes. Great, gm. Biggie, dz. It’s No. 154/11. (Q98478)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98478 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Change the use of living spaces located in primary school for library purposes. Great, gm. Biggie, dz. It’s No. 154/11. |
Project Q98478 in Poland |
Statements
186,234.46 zloty
0 references
219,099.37 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 October 2017
0 references
GMINA WIELGIE
0 references
Projekt pod nazwą "Zmiana sposobu użytkowania pomieszczeń mieszkalnych zlokalizowanych w szkole podstawowej na cele biblioteki. Wielgie, gm Wielgie, dz. Nr 154/11", jest przedsięwzięciem mającym na celu poprawę stanu infrastruktury kultury w Gminie Wielgie. Planowane działania obejmują inwestycję obejmującą zmianę sposobu użytkowania pomieszczeń po dawnym lokalu mieszkalnym bezpośrednio sąsiadującym z biblioteką, zlokalizowanym w budynku oświatowym przy ul. Szkolnej 5 w miejscowości Wielgie. Planowany jest również zakup wyposażenia niezbędnego do prawidłowego funkcjonowania biblioteki. Potrzeba adaptacji dodatkowych pomieszczeń wynika z problemów lokalowych związanych z niewystarczającą powierzchnią użytkową instytucji kultury, a także z niespełnianiem przez obecny lokal norm w zakresie sanitarnym. Kwestiami problematycznymi są zarówno ograniczona przestrzeń dostępna dla osób korzystających z oferty instytucji, jak i brak możliwości poszerzania oferty kulturowej oraz dyskomfort pracy. Wszystkie te czynniki negatywnie wpływają na możliwość wykorzystania potencjału instytucji, a tym samym uniemożliwiają pełne odpowiadanie na potrzeby społeczności lokalnej. Dlatego też podjęta została decyzja o konieczności dostosowaniu lokalu do obowiązujących standardów i norm technicznych, co przyniesie pozytywne skutki społeczne w postaci rozszerzenia oferty kulturowej w miejscowości. Planowane działania obejmują prace budowlane oraz zakup wyposażenia. Realizacja projektu przewidziana jest na okres od czerwca 2017 do października 2017. Wnioskodawcą jest jednostka samorządu terytorialnego - Gmina Wielgie. Po zakończeniu realizacji projektu inwestycja zostanie przekazana w zarządzanie Ośrodkowi Kultury i Bibliotece. Planowane przedsięwzięcie ma charakter społeczny, dlatego ostatecznymi beneficjentami – odbiorcami będą osoby korzystające z biblioteki i jej oferty kulturowej. Projekt wpisuje się w cel działania 4.4- zwiększona zostanie atrakcyjność obiektu kultury w województwie. (Polish)
0 references
Project called "Change the use of living spaces located in primary school for library purposes. Big, gm big, dz. No. 154/11" is a project aimed at improving the state of the cultural infrastructure in the Wieelgie Commune. The planned activities include an investment involving a change in the use of premises after a former dwelling adjacent to the library, located in an educational building on ul. School 5 in the village of Wielgie. It is also planned to purchase the equipment necessary for the proper functioning of the library. The need to adapt additional premises is due to local problems related to the insufficient usable area of cultural institutions, as well as the lack of sanitary standards by the current premises. The problematic issues are both the limited space available to those benefiting from the offer of the institutions, as well as the lack of opportunities to broaden the cultural offer and discomfort of work. All these factors have a negative impact on the capacity of the institutions and thus make it impossible to fully respond to the needs of the local community. This is why the decision was made to adapt the premises to existing technical standards and standards, which will have positive social impacts in the form of an extension of the cultural offer in the locality. The planned activities include construction work and the purchase of equipment. Implementation of the project is planned for the period from June 2017 to October 2017. The applicant is a local government unit – the Municipality of Great Britain. After completion of the project, the investment will be transferred to the management of the Culture Centre and the Library. The planned project is of a social nature, therefore the final beneficiaries – the recipients will be those using the library and its cultural offer. The project fits in with the objective of action 4.4 – the attractiveness of the cultural object in the voivodship will be increased. (English)
15 October 2020
0.5530319669672568
0 references
Le projet intitulé "Modifier l’utilisation des salons situés dans l’école primaire aux fins de la bibliothèque. Wielgie, le bâtiment de Wielgie, dz. No 154/11" est une entreprise visant à améliorer l’état des infrastructures culturelles de la Commune de Wielgie. Les activités prévues comprennent un investissement impliquant un changement dans l’utilisation des locaux après un ancien local résidentiel directement adjacent à la bibliothèque, situé dans le bâtiment éducatif à ul. École 5 à Wielgie. Il est également prévu d’acheter l’équipement nécessaire au bon fonctionnement de la bibliothèque. La nécessité d’adapter des chambres supplémentaires est due à des problèmes de logement liés à l’insuffisance de l’espace utilisable des institutions culturelles, ainsi qu’à l’incapacité des locaux actuels à satisfaire aux normes sanitaires. Les questions problématiques sont à la fois l’espace limité disponible pour les personnes qui utilisent l’offre de l’institution, ainsi que l’incapacité d’élargir l’offre culturelle et l’inconfort du travail. Tous ces facteurs nuisent à la possibilité d’exploiter le potentiel de l’établissement et empêchent ainsi de répondre pleinement aux besoins de la communauté locale. Par conséquent, une décision a été prise sur la nécessité d’adapter les locaux aux normes et normes techniques applicables, ce qui aura des effets sociaux positifs sous la forme d’une extension de l’offre culturelle dans la localité. Les activités prévues comprennent les travaux de construction et l’achat d’équipements. Le projet est prévu pour la période allant de juin 2017 à octobre 2017. Le demandeur est une unité de l’administration locale — la municipalité de Wielgie. Une fois le projet terminé, l’investissement sera transféré au Centre culturel et à la Bibliothèque. Le projet envisagé est de nature sociale, donc les bénéficiaires finaux — les bénéficiaires seront des personnes utilisant la bibliothèque et son offre culturelle. Le projet est conforme à l’objectif de la mesure 4.4 — l’attractivité de l’installation culturelle dans la voïvodie sera accrue. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt mit dem Titel "Änderung der Nutzung von Wohnräumen in der Grundschule für die Zwecke der Bibliothek. Wielgie, das Gebäude von Wielgie, dz. Nr. 154/11" ist ein Unternehmen zur Verbesserung des Zustands der kulturellen Infrastruktur in der Gemeinde Wielgie. Die geplanten Aktivitäten umfassen eine Investition, die eine Änderung der Nutzung von Räumlichkeiten nach einem ehemaligen Wohngebäude direkt neben der Bibliothek im Bildungsgebäude in ul. Schule 5 in Wielgie. Es ist auch geplant, die Ausrüstung zu erwerben, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Bibliothek erforderlich ist. Die Notwendigkeit, zusätzliche Räume anzupassen, ist auf Wohnungsprobleme zurückzuführen, die auf einen unzureichend nutzbaren Bereich der kulturellen Einrichtungen zurückzuführen sind, sowie auf das Versagen der derzeitigen Räumlichkeiten, die sanitären Standards zu erfüllen. Problematisch sind sowohl begrenzte Räume für Personen, die das Angebot der Institution nutzen, als auch die Unfähigkeit, das kulturelle Angebot und das Unbehagen der Arbeit zu erweitern. All diese Faktoren wirken sich negativ auf die Möglichkeit der Nutzung des Potenzials der Institution aus und verhindern so eine vollständige Reaktion auf die Bedürfnisse der lokalen Gemeinschaft. Daher wurde entschieden, dass die Räumlichkeiten an die anwendbaren technischen Normen und Normen angepasst werden müssen, was positive soziale Auswirkungen in Form einer Erweiterung des kulturellen Angebots im Ort haben wird. Die geplanten Aktivitäten umfassen Bauarbeiten und den Kauf von Ausrüstung. Das Projekt ist für den Zeitraum Juni 2017 bis Oktober 2017 geplant. Der Antragsteller ist eine Gemeindeverwaltungseinheit – Gemeinde Wielgie. Nach Abschluss des Projekts wird die Investition in das Kulturzentrum und die Bibliothek übertragen. Das geplante Projekt ist sozialer Natur, daher die Endbegünstigten – die Empfänger werden Personen sein, die die Bibliothek und ihr kulturelles Angebot nutzen. Das Projekt steht im Einklang mit dem Ziel der Maßnahme 4.4 – die Attraktivität der Kultureinrichtung in der Woiwodschaft wird erhöht. (German)
7 December 2021
0 references
Het project getiteld "Verandering van het gebruik van woonkamers in de basisschool ten behoeve van de bibliotheek. Wielgie, het gebouw van Wielgie, dz. Nr. 154/11", is een onderneming gericht op het verbeteren van de staat van de culturele infrastructuur in de Wielgie Commune. De geplande activiteiten omvatten een investering die een verandering in het gebruik van gebouwen na een voormalige residentiële ruimte direct grenzend aan de bibliotheek, gelegen in het onderwijsgebouw te ul. School 5 in Wielgie. Het is ook de bedoeling om de apparatuur te kopen die nodig is voor de goede werking van de bibliotheek. De noodzaak om extra kamers aan te passen is te wijten aan huisvestingsproblemen in verband met onvoldoende bruikbare oppervlakte van culturele instellingen, evenals het falen van de huidige gebouwen om aan de sanitaire normen te voldoen. De problematische problemen zijn zowel beperkte ruimte beschikbaar voor mensen die gebruik maken van het aanbod van de instelling, evenals het onvermogen om het culturele aanbod en het ongemak van het werk uit te breiden. Al deze factoren hebben een negatieve invloed op de mogelijkheid om het potentieel van de instelling te benutten en voorkomen zo een volledig antwoord op de behoeften van de lokale gemeenschap. Daarom werd een besluit genomen over de noodzaak om de gebouwen aan te passen aan de toepasselijke technische normen en normen, die positieve sociale effecten zullen hebben in de vorm van een uitbreiding van het culturele aanbod in de plaats. De geplande activiteiten omvatten bouwwerken en de aankoop van apparatuur. Het project is gepland voor de periode van juni 2017 tot oktober 2017. Verzoekster is een lokale overheidseenheid — gemeente Wielgie. Na voltooiing van het project wordt de investering overgedragen aan het Cultureel Centrum en de Bibliotheek. Het geplande project is van sociale aard, dus de eindbegunstigden — de ontvangers zullen mensen zijn die de bibliotheek en haar culturele aanbod gebruiken. Het project is in overeenstemming met de doelstelling van maatregel 4.4 — de aantrekkelijkheid van de culturele faciliteit in het woiwodschap zal worden vergroot. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto dal titolo "Cambiare l'uso dei salotti situati nella scuola primaria ai fini della biblioteca. Wielgie, l'edificio di Wielgie, dz. No. 154/11", è un'impresa volta a migliorare lo stato delle infrastrutture culturali nel comune di Wielgie. Le attività previste comprendono un investimento che comporta una modifica dell'uso dei locali dopo un ex locale residenziale direttamente adiacente alla biblioteca, situato nell'edificio didattico di ul. Scuola 5 a Wielgie. Si prevede inoltre di acquistare le attrezzature necessarie per il corretto funzionamento della biblioteca. La necessità di adattare ulteriori locali è dovuta a problemi abitativi legati all'insufficiente area utilizzabile delle istituzioni culturali, nonché al mancato rispetto degli standard sanitari da parte degli attuali locali. Le questioni problematiche sono sia lo spazio limitato a disposizione delle persone che utilizzano l'offerta dell'istituzione, sia l'incapacità di espandere l'offerta culturale e il disagio del lavoro. Tutti questi fattori influiscono negativamente sulla possibilità di sfruttare il potenziale dell'istituzione e quindi impediscono la piena risposta alle esigenze della comunità locale. Pertanto, è stata presa una decisione sulla necessità di adeguare i locali alle norme e alle norme tecniche applicabili, che avranno effetti sociali positivi sotto forma di un'estensione dell'offerta culturale nella località. Le attività previste comprendono i lavori di costruzione e l'acquisto di attrezzature. Il progetto è previsto per il periodo da giugno 2017 a ottobre 2017. La ricorrente è un'unità governativa locale — Comune di Wielgie. Dopo il completamento del progetto, l'investimento sarà trasferito al Centro Culturale e alla Biblioteca. Il progetto pianificato è di natura sociale, quindi i beneficiari finali — i destinatari saranno persone che utilizzano la biblioteca e la sua offerta culturale. Il progetto è in linea con l'obiettivo della misura 4.4 — l'attrattiva della struttura culturale nel voivodato sarà aumentata. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto titulado "Cambiar el uso de salas de estar ubicadas en la escuela primaria para los fines de la biblioteca. Wielgie, el edificio de Wielgie, dz. N.º 154/11", es una iniciativa encaminada a mejorar el estado de la infraestructura cultural en la Comuna de Wielgie. Las actividades previstas incluyen una inversión que implica un cambio en el uso de los locales después de un antiguo local residencial adyacente a la biblioteca, ubicado en el edificio educativo de ul. Escuela 5 en Wielgie. También está previsto comprar el equipo necesario para el correcto funcionamiento de la biblioteca. La necesidad de adaptar habitaciones adicionales se debe a problemas de vivienda relacionados con la insuficiente superficie utilizable de las instituciones culturales, así como al fracaso de las instalaciones actuales para cumplir con las normas sanitarias. Las cuestiones problemáticas son tanto el espacio limitado disponible para las personas que utilizan la oferta de la institución, como la incapacidad para ampliar la oferta cultural y la incomodidad del trabajo. Todos estos factores afectan negativamente la posibilidad de utilizar el potencial de la institución y, por lo tanto, impiden la respuesta completa a las necesidades de la comunidad local. Por lo tanto, se tomó una decisión sobre la necesidad de adaptar las instalaciones a las normas y normas técnicas aplicables, lo que tendrá efectos sociales positivos en forma de una extensión de la oferta cultural en la localidad. Las actividades previstas incluyen las obras de construcción y la compra de equipos. El proyecto está previsto para el período comprendido entre junio de 2017 y octubre de 2017. El solicitante es una unidad de gobierno local — Municipio de Wielgie. Una vez finalizado el proyecto, la inversión se transferirá al Centro Cultural y Biblioteca. El proyecto planificado es de carácter social, por lo tanto, los beneficiarios finales serán las personas que utilicen la biblioteca y su oferta cultural. El proyecto está en consonancia con el objetivo de la medida 4.4: se incrementará el atractivo de la instalación cultural en el voivodato. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt pealkirjaga "Eluskoolis asuvate elutubade kasutamise muutmine raamatukogu tarbeks. Wielgie, Wielgie hoone, dz. Nr 154/11" on ettevõtmine, mille eesmärk on parandada Wielgie kommuuni kultuuritaristu olukorda. Kavandatavad tegevused hõlmavad investeeringut ruumide kasutusse muutmiseks pärast raamatukoguga vahetult külgnevat endist eluruumi, mis asub ul’i haridushoones. 5. kool Wielgie’s. Samuti on kavas osta raamatukogu nõuetekohaseks toimimiseks vajalikud seadmed. Lisaruumide kohandamise vajadus on tingitud eluasemeprobleemidest, mis on seotud kultuuriasutuste ebapiisava kasutuskõlbliku alaga, ning praeguste ruumide suutmatusest vastata sanitaarstandarditele. Probleemseteks küsimusteks on nii asutuse pakkumist kasutavate inimeste piiratud ruum kui ka võimetus laiendada kultuuripakkumist ja töö ebamugavustunnet. Kõik need tegurid mõjutavad negatiivselt institutsiooni potentsiaali kasutamise võimalust ja takistavad seega täielikku reageerimist kohaliku kogukonna vajadustele. Seetõttu otsustati, et ruume tuleb kohandada vastavalt kohaldatavatele tehnilistele standarditele ja standarditele, millel on positiivne sotsiaalne mõju kultuuripakkumise laiendamise näol paikkonnas. Kavandatud tegevuste hulka kuuluvad ehitustööd ja seadmete ostmine. Projekt on kavandatud ajavahemikuks 2017. aasta juunist kuni 2017. aasta oktoobrini. Kaebaja on kohaliku omavalitsuse üksus – Wielgie vald. Pärast projekti lõpuleviimist kantakse investeering üle Kultuurikeskusesse ja raamatukogusse. Kavandatav projekt on sotsiaalset laadi, seega lõplikud abisaajad – toetuse saajad on inimesed, kes kasutavad raamatukogu ja selle kultuuripakkumist. Projekt on kooskõlas meetme 4.4 eesmärgiga – kultuurirajatise atraktiivsust vojevoodkonnas suurendatakse. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas pavadintas "Keisti gyvenamųjų kambarių, esančių pradinėje mokykloje bibliotekos tikslais. Wielgie, Wielgie pastatas, dz. Nr. 154/11" yra įmonė, kurios tikslas – pagerinti kultūros infrastruktūros būklę Wielgie komunoje. Planuojama veikla apima investicijas, susijusias su patalpų naudojimo keitimu po buvusių gyvenamųjų patalpų, esančių tiesiai prie bibliotekos, esančios švietimo pastate ul. Mokykla 5 Wielgie. Taip pat planuojama įsigyti įrangą, reikalingą tinkamam bibliotekos funkcionavimui. Poreikis pritaikyti papildomas patalpas atsiranda dėl būsto problemų, susijusių su nepakankamu kultūros įstaigų naudojamu plotu, taip pat dėl to, kad dabartinės patalpos neatitinka sanitarinių standartų. Probleminiai klausimai yra tiek ribota erdvė žmonėms, naudojantiems institucijos pasiūlymą, taip pat nesugebėjimas išplėsti kultūrinio pasiūlymo ir diskomfortas darbe. Visi šie veiksniai neigiamai veikia galimybę išnaudoti institucijos potencialą ir taip užkerta kelią visapusiškam vietos bendruomenės poreikių tenkinimui. Todėl buvo priimtas sprendimas dėl būtinybės pritaikyti patalpas prie taikomų techninių standartų ir standartų, o tai turės teigiamą socialinį poveikį, nes bus išplėstas kultūros pasiūla vietovėje. Planuojama veikla apima statybos darbus ir įrangos pirkimą. Projektas planuojamas laikotarpiui nuo 2017 m. birželio mėn. iki 2017 m. spalio mėn. Pareiškėjas yra savivaldybės padalinys – Wielgie savivaldybė. Pasibaigus projektui, investicijos bus perkeltos į Kultūros centrą ir Biblioteką. Planuojamas projektas yra socialinio pobūdžio, todėl galutiniai naudos gavėjai – biblioteką ir jos kultūrinį pasiūlymą naudojantys žmonės. Projektas atitinka 4.4 priemonės tikslą – bus padidintas kultūros objekto patrauklumas vaivadijoje. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt pod nazivom "Promjena korištenja dnevnih soba smještenih u osnovnoj školi za potrebe knjižnice. Wielgie, zgrada Wielgie, dz. Br. 154/11", poduzetnik je usmjeren na poboljšanje stanja kulturne infrastrukture u općini Wielgie. Planirane aktivnosti uključuju ulaganje koje uključuje promjenu uporabe prostora nakon nekadašnjeg stambenog prostora neposredno uz knjižnicu, smještenu u obrazovnoj zgradi ul. Škola 5 u Wielgieju. Planira se i kupnja opreme potrebne za pravilno funkcioniranje knjižnice. Potreba za prilagodbom dodatnih prostorija uzrokovana je stambenim problemima povezanima s nedovoljnim upotrebljivim prostorom kulturnih ustanova, kao i neispunjavanjem sanitarnih standarda sadašnjih prostora. Problematična pitanja su ograničeni prostor na raspolaganju ljudima koji koriste ponudu institucije, kao i nemogućnost proširenja kulturne ponude i nelagoda rada. Svi ti čimbenici negativno utječu na mogućnost korištenja potencijala institucije i time sprječavaju potpuni odgovor na potrebe lokalne zajednice. Stoga je donesena odluka o potrebi prilagodbe prostora važećim tehničkim standardima i standardima, koji će imati pozitivne društvene učinke u obliku proširenja kulturne ponude na lokalitetu. Planirane aktivnosti uključuju građevinske radove i nabavu opreme. Projekt je planiran za razdoblje od lipnja 2017. do listopada 2017. Podnositelj zahtjeva jedinica je lokalne uprave – općina Wielgie. Nakon završetka projekta investicija će biti prebačena u Kulturni centar i Knjižnicu. Planirani projekt društvene je prirode, stoga će krajnji korisnici – primatelji biti osobe koje koriste knjižnicu i njezinu kulturnu ponudu. Projekt je u skladu s ciljem mjere 4.4 – povećat će se privlačnost kulturnog objekta u vojvodstvu. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο με τίτλο «Αλλαγή της χρήσης των σαλονιών που βρίσκονται στο δημοτικό σχολείο για τους σκοπούς της βιβλιοθήκης. Wielgie, το κτίριο της Wielgie, dz. 154/11», είναι μια επιχείρηση που αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης των πολιτιστικών υποδομών στην κοινότητα Wielgie. Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες περιλαμβάνουν επένδυση που συνεπάγεται αλλαγή στη χρήση των χώρων μετά από πρώην οικιστικό χώρο που συνορεύει άμεσα με τη βιβλιοθήκη, που βρίσκεται στο εκπαιδευτικό κτίριο στο ul. Σχολείο 5 στο Wielgie. Προβλέπεται επίσης η αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού για την εύρυθμη λειτουργία της βιβλιοθήκης. Η ανάγκη προσαρμογής πρόσθετων δωματίων οφείλεται σε προβλήματα στέγασης που σχετίζονται με τον ανεπαρκή χρησιμοποιήσιμο χώρο των πολιτιστικών ιδρυμάτων, καθώς και στην αδυναμία των υφιστάμενων εγκαταστάσεων να ανταποκριθούν στα υγειονομικά πρότυπα. Τα προβληματικά ζητήματα είναι τόσο ο περιορισμένος χώρος που διατίθεται στους ανθρώπους που χρησιμοποιούν την προσφορά του ιδρύματος, όσο και η αδυναμία επέκτασης της πολιτιστικής προσφοράς και της δυσφορίας της εργασίας. Όλοι αυτοί οι παράγοντες επηρεάζουν αρνητικά τη δυνατότητα αξιοποίησης του δυναμικού του ιδρύματος και, ως εκ τούτου, εμποδίζουν την πλήρη ανταπόκριση στις ανάγκες της τοπικής κοινότητας. Ως εκ τούτου, ελήφθη απόφαση σχετικά με την ανάγκη προσαρμογής των εγκαταστάσεων στα ισχύοντα τεχνικά πρότυπα και πρότυπα, τα οποία θα έχουν θετικές κοινωνικές επιπτώσεις με τη μορφή επέκτασης της πολιτιστικής προσφοράς στην περιοχή. Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες περιλαμβάνουν κατασκευαστικές εργασίες και αγορά εξοπλισμού. Το έργο έχει προγραμματιστεί για την περίοδο από τον Ιούνιο του 2017 έως τον Οκτώβριο του 2017. Ο αιτών είναι διοικητική μονάδα τοπικής αυτοδιοίκησης — Δήμος Wielgie. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, η επένδυση θα μεταφερθεί στο Πολιτιστικό Κέντρο και στη Βιβλιοθήκη. Το σχεδιαζόμενο έργο έχει κοινωνικό χαρακτήρα, ως εκ τούτου οι τελικοί δικαιούχοι — αποδέκτες θα είναι οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν τη βιβλιοθήκη και την πολιτιστική προσφορά της. Το έργο συνάδει με το στόχο του μέτρου 4.4 — η ελκυστικότητα της πολιτιστικής εγκατάστασης στο βοϊβοδάτο θα αυξηθεί. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt s názvom "Zmena používania obytných miestností umiestnených v základnej škole na účely knižnice. Wielgie, budova Wielgie, dz. Č. 154/11" je podnik zameraný na zlepšenie stavu kultúrnej infraštruktúry v obci Wielgie. Medzi plánované činnosti patrí investícia zahŕňajúca zmenu využívania priestorov po bývalých obytných priestoroch priamo susediacich s knižnicou, ktoré sa nachádzajú vo vzdelávacej budove na ul. 5. škola vo Wielgie. Plánuje sa tiež nákup vybavenia potrebného pre správne fungovanie knižnice. Potreba prispôsobiť ďalšie miestnosti je spôsobená problémami s bývaním súvisiacimi s nedostatočným využiteľným priestorom kultúrnych inštitúcií, ako aj tým, že súčasné priestory nespĺňajú hygienické normy. Problematickými otázkami sú obmedzený priestor pre ľudí využívajúcich ponuku inštitúcie, ako aj neschopnosť rozšíriť kultúrnu ponuku a nepohodlie pri práci. Všetky tieto faktory negatívne ovplyvňujú možnosť využitia potenciálu inštitúcie a bránia tak plnej reakcii na potreby miestnej komunity. Preto sa rozhodlo o potrebe prispôsobiť priestory príslušným technickým normám a normám, čo bude mať pozitívne sociálne účinky v podobe rozšírenia kultúrnej ponuky v lokalite. Plánované činnosti zahŕňajú stavebné práce a nákup vybavenia. Projekt je naplánovaný na obdobie od júna 2017 do októbra 2017. Žiadateľom je jednotka miestnej samosprávy – obec Wielgie. Po dokončení projektu sa investícia presunie do Kultúrneho centra a knižnice. Plánovaný projekt má sociálny charakter, preto konečnými príjemcami budú ľudia využívajúci knižnicu a jej kultúrnu ponuku. Projekt je v súlade s cieľom opatrenia 4.4 – zvýši sa atraktívnosť kultúrneho zariadenia vo vojvodstve. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeessa ”Muutetaan alakoulussa sijaitsevien olohuoneiden käyttö kirjaston tarkoituksiin. Wielgie, rakennus Wielgie, dz. Nro 154/11” on yritys, jonka tavoitteena on parantaa Wielgien kommuunin kulttuuri-infrastruktuurin tilaa. Suunniteltuun toimintaan sisältyy investointi, johon sisältyy tilojen käytön muuttaminen kirjaston välittömässä läheisyydessä sijaitsevien entisten asuintilojen jälkeen, jotka sijaitsevat ul:n opetusrakennuksessa. Koulu 5 Wielgiessä. On myös tarkoitus ostaa tarvittavat laitteet, jotka ovat tarpeen kirjaston moitteettoman toiminnan kannalta. Tarve mukauttaa lisähuoneita johtuu asumisongelmista, jotka liittyvät kulttuurilaitosten riittämättömään käyttökelpoiseen alueeseen sekä nykyisten tilojen epäonnistumiseen terveysvaatimusten täyttämisessä. Ongelmallisia kysymyksiä ovat sekä toimielimen tarjousta käyttävien henkilöiden käytettävissä oleva rajallinen tila että kyvyttömyys laajentaa kulttuuritarjontaa ja työn epämukavuus. Kaikki nämä tekijät vaikuttavat kielteisesti mahdollisuuteen hyödyntää laitoksen potentiaalia ja estävät siten täyden reagoinnin paikallisyhteisön tarpeisiin. Sen vuoksi päätettiin, että tilat on mukautettava sovellettaviin teknisiin standardeihin ja standardeihin, millä on myönteisiä sosiaalisia vaikutuksia, koska se laajentaa kulttuuritarjontaa paikkakunnalla. Suunniteltuihin toimiin kuuluvat rakennustyöt ja laitteiden hankinta. Hanke on suunniteltu ajanjaksolle kesäkuusta 2017 lokakuuhun 2017. Kantaja on paikallishallinnon yksikkö – Wielgien kunta. Hankkeen päätyttyä investointi siirretään kulttuurikeskukseen ja kirjastoon. Suunniteltu hanke on luonteeltaan sosiaalinen, joten lopulliset edunsaajat ovat kirjastoa ja sen kulttuuritarjontaa käyttävät henkilöt. Hanke vastaa toimenpiteen 4.4 tavoitetta – voivodikunnan kulttuurilaitoksen houkuttelevuutta lisätään. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt "Az általános iskolában található nappalik használatának megváltoztatása könyvtári célokra. Wielgie, Wielgie épülete, dz. No. 154/11", egy olyan vállalkozás, amelynek célja a kulturális infrastruktúra állapotának javítása a Wielgie településen. A tervezett tevékenységek magukban foglalnak egy olyan beruházást, amely magában foglalja a helyiségek használatának megváltoztatását egy korábbi lakóépületet követően, közvetlenül a könyvtár mellett, amely az ul oktatási épületben található. 5-ös iskola Wielgie-ben. A könyvtár megfelelő működéséhez szükséges berendezések beszerzését is tervezik. A további helyiségek kiigazításának szükségessége a kulturális intézmények nem megfelelő használható területével kapcsolatos lakhatási problémáknak, valamint a jelenlegi helyiségek egészségügyi előírásoknak való meg nem felelésének tudható be. A problémás kérdések egyrészt az intézmény ajánlatát használók számára rendelkezésre álló korlátozott tér, másrészt a kulturális kínálat bővítésének képtelensége és a munka kényelmetlensége. Mindezek a tényezők negatívan befolyásolják az intézmény potenciáljának kihasználását, és így megakadályozzák a helyi közösség szükségleteire való teljes körű reagálást. Ezért döntés született arról, hogy a helyiségeket az alkalmazandó műszaki szabványokhoz és szabványokhoz kell igazítani, amelyek pozitív társadalmi hatásokkal járnak a település kulturális kínálatának kiterjesztése formájában. A tervezett tevékenységek közé tartozik az építési munkák és a berendezések beszerzése. A projekt a tervek szerint 2017 júniusától 2017 októberéig tart. A felperes egy helyi önkormányzati egység – Wielgie Municipality. A projekt befejezését követően a beruházás átkerül a Kulturális Központba és a Könyvtárba. A tervezett projekt társadalmi jellegű, ezért a végső kedvezményezettek – a könyvtárat és annak kulturális kínálatát használók lesznek a kedvezményezettek. A projekt összhangban van a 4.4. intézkedés célkitűzésével – növelni fogja a kulturális létesítmény vonzerejét a vajdaságban. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt nazvaný "Změna využití obývacích pokojů umístěných na základní škole pro účely knihovny. Wielgie, budova Wielgie, dz. 154/11", je podnik zaměřený na zlepšení stavu kulturní infrastruktury ve Wielgie komuně. Mezi plánované aktivity patří investice zahrnující změnu ve využívání prostor po bývalém obytném objektu přímo sousedícím s knihovnou, který se nachází ve vzdělávací budově ul. Škola 5 ve Wielgie. Plánuje se také nákup vybavení potřebného pro řádné fungování knihovny. Potřeba přizpůsobení dalších místností je způsobena problémy s bydlením souvisejícími s nedostatečným užitným prostorem kulturních institucí, jakož i nedodržováním hygienických norem stávajících prostor. Problematické jsou jak omezený prostor pro lidi využívající nabídku instituce, tak neschopnost rozšířit kulturní nabídku a nepohodlí práce. Všechny tyto faktory negativně ovlivňují možnost využití potenciálu instituce a brání tak plné reakci na potřeby místní komunity. Proto bylo rozhodnuto o nutnosti přizpůsobit prostory platným technickým normám a normám, což bude mít pozitivní sociální dopady v podobě rozšíření kulturní nabídky v dané lokalitě. Plánované činnosti zahrnují stavební práce a nákup zařízení. Projekt je plánován na období od června 2017 do října 2017. Žadatel je místní vládní jednotka – obec Wielgie. Po dokončení projektu bude investice převedena do Kulturního centra a knihovny. Plánovaný projekt je sociální povahy, proto konečnými příjemci budou lidé, kteří knihovnu a její kulturní nabídku využívají. Projekt je v souladu s cílem opatření 4.4 – zvýší se atraktivita kulturního zařízení ve vojvodství. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts "Mainīt dzīvojamās istabas, kas atrodas pamatskolā, izmantošanu bibliotēkas vajadzībām. Wielgie, ēka Wielgie, dz. Nr. 154/11" ir uzņēmums, kura mērķis ir uzlabot Velgijas komūnas kultūras infrastruktūras stāvokli. Plānotās darbības ietver ieguldījumu, kas ietver telpu lietošanas maiņu pēc bijušajām dzīvojamām telpām, kas atrodas tieši blakus bibliotēkai un atrodas izglītības ēkā ul. Skola 5 Wielgie. Plānots iegādāties arī bibliotēkas pareizai darbībai nepieciešamo aprīkojumu. Nepieciešamība pielāgot papildu telpas ir saistīta ar mājokļu problēmām, kas saistītas ar nepietiekamu izmantojamo kultūras iestāžu platību, kā arī ar pašreizējo telpu neatbilstību sanitārajiem standartiem. Problemātiskie jautājumi ir gan ierobežota telpa cilvēkiem, kuri izmanto iestādes piedāvājumu, gan nespēja paplašināt kultūras piedāvājumu un darba diskomforts. Visi šie faktori negatīvi ietekmē iespēju izmantot iestādes potenciālu un tādējādi neļauj pilnībā reaģēt uz vietējās sabiedrības vajadzībām. Tāpēc tika pieņemts lēmums par nepieciešamību pielāgot telpas piemērojamiem tehniskajiem standartiem un standartiem, kam būs pozitīva sociālā ietekme, paplašinot kultūras piedāvājumu apdzīvotā vietā. Plānotās darbības ietver būvdarbus un aprīkojuma iegādi. Projekts paredzēts periodam no 2017. gada jūnija līdz 2017. gada oktobrim. Pieteikuma iesniedzējs ir pašvaldības vienība — Wielgie pašvaldība. Pēc projekta pabeigšanas ieguldījums tiks nodots Kultūras centram un bibliotēkai. Plānotais projekts ir sociāls, tāpēc galasaņēmēji — saņēmēji būs cilvēki, kas izmanto bibliotēku un tās kultūras piedāvājumu. Projekts atbilst 4.4. pasākuma mērķim — tiks palielināta kultūras objekta pievilcība vojevodistē. (Latvian)
13 August 2022
0 references
An tionscadal dar teideal "Athrú a dhéanamh ar úsáid seomraí cónaithe atá suite sa bhunscoil chun críocha na leabharlainne. Wielgie, foirgneamh Wielgie, dz. Uimh. 154/11", gnóthas atá dírithe ar staid an bhonneagair chultúrtha i gCumann Wielgie a fheabhsú. Áirítear ar na gníomhaíochtaí atá beartaithe infheistíocht a bhaineann le hathrú ar úsáid áitribh i ndiaidh d’iaráitreabh cónaithe in aice leis an leabharlann, atá lonnaithe san fhoirgneamh oideachais ag ul. Scoil 5 i Wielgie. Tá sé beartaithe freisin an trealamh atá riachtanach d’fheidhmiú cuí na leabharlainne a cheannach. Tá gá le seomraí breise a chur in oiriúint mar gheall ar fhadhbanna tithíochta a bhaineann le limistéar inúsáidte neamhleor institiúidí cultúrtha, chomh maith le teip na n-áitreabh reatha caighdeáin sláintíochta a chomhlíonadh. Is iad na saincheisteanna achrannacha spás teoranta atá ar fáil do dhaoine a úsáideann tairiscint na hinstitiúide, chomh maith leis an neamhábaltacht an tairiscint chultúrtha agus an míchompord oibre a leathnú. Bíonn tionchar diúltach ag na tosca sin go léir ar an bhféidearthacht acmhainneacht na hinstitiúide a úsáid agus, dá bhrí sin, cuireann siad cosc ar fhreagairt iomlán do riachtanais an phobail áitiúil. Dá bhrí sin, rinneadh cinneadh maidir leis an ngá an t-áitreabh a chur in oiriúint do na caighdeáin theicniúla agus na caighdeáin theicniúla is infheidhme, a mbeidh éifeachtaí sóisialta dearfacha acu i bhfoirm síneadh a chur leis an tairiscint chultúrtha sa cheantar. Áirítear ar na gníomhaíochtaí atá beartaithe oibreacha tógála agus ceannach trealaimh. Tá an tionscadal beartaithe don tréimhse ó Mheitheamh 2017 go Deireadh Fómhair 2017. Is aonad rialtais áitiúil é an t-iarratasóir — Bardas Wielgie. Nuair a bheidh an tionscadal curtha i gcrích, aistreofar an infheistíocht chuig an Ionad Cultúrtha agus chuig an Leabharlann. Is de chineál sóisialta é an tionscadal atá beartaithe, dá bhrí sin, na tairbhithe deiridh — is iad na daoine a úsáideann an leabharlann agus a tairiscint chultúrtha a bheidh sna faighteoirí. Tá an tionscadal ag teacht leis an gcuspóir a bhaineann le beart 4.4 — méadófar tarraingteacht na saoráide cultúrtha sa ghradam. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt z naslovom „Spreminjanje uporabe dnevnih prostorov, ki se nahajajo v osnovni šoli za namene knjižnice. Wielgie, stavba Wielgie, dz. 154/11" je podjetje, namenjeno izboljšanju stanja kulturne infrastrukture v občini Wielgie. Načrtovane dejavnosti vključujejo naložbo, ki vključuje spremembo uporabe prostorov po nekdanjih stanovanjskih prostorih, ki so neposredno ob knjižnici in se nahajajo v izobraževalni stavbi ul. Peta šola v Wielgieju. Načrtuje se tudi nakup opreme, potrebne za pravilno delovanje knjižnice. Potreba po prilagoditvi dodatnih prostorov je posledica stanovanjskih težav, povezanih z nezadostnim uporabnim območjem kulturnih ustanov, pa tudi neustreznega izpolnjevanja sanitarnih standardov v sedanjih prostorih. Problematična vprašanja so tako omejen prostor, ki je na voljo ljudem, ki uporabljajo ponudbo institucije, kot tudi nezmožnost širjenja kulturne ponudbe in nelagodje dela. Vsi ti dejavniki negativno vplivajo na možnost uporabe potenciala institucije in tako preprečujejo popoln odziv na potrebe lokalne skupnosti. Zato je bila sprejeta odločitev o potrebi po prilagoditvi prostorov veljavnim tehničnim standardom in standardom, kar bo imelo pozitivne družbene učinke v obliki razširitve kulturne ponudbe v kraju. Načrtovane dejavnosti vključujejo gradbena dela in nakup opreme. Projekt je načrtovan za obdobje od junija 2017 do oktobra 2017. Tožeča stranka je enota lokalne uprave – občina Wielgie. Po zaključku projekta se bo naložba prenesla v Kulturni center in knjižnico. Načrtovani projekt je socialne narave, zato bodo končni upravičenci – prejemniki bodo ljudje, ki uporabljajo knjižnico in njeno kulturno ponudbo. Projekt je v skladu s ciljem ukrepa 4.4 – povečala se bo privlačnost kulturnega objekta v vojvodstvu. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът е озаглавен "Промяна на използването на дневни, разположени в началното училище за целите на библиотеката. Wielgie, сградата на Wielgie, dz. № 154/11“ е предприятие, насочено към подобряване на състоянието на културната инфраструктура в община Wielgie. Планираните дейности включват инвестиция, свързана с промяна в използването на помещения след бивши жилищни помещения в непосредствена близост до библиотеката, разположени в образователната сграда в ул. Училище 5 във Вилги. Планира се също така да се закупи оборудването, необходимо за правилното функциониране на библиотеката. Необходимостта от адаптиране на допълнителните стаи се дължи на жилищни проблеми, свързани с недостатъчна използваема площ на културните институции, както и неспособност на настоящите помещения да отговарят на санитарните стандарти. Проблемните въпроси са както ограниченото пространство, достъпно за хората, които използват предложението на институцията, така и невъзможността за разширяване на културното предложение и дискомфорта от работата. Всички тези фактори оказват отрицателно влияние върху възможността за използване на потенциала на институцията и по този начин предотвратяват пълния отговор на нуждите на местната общност. Поради това беше взето решение относно необходимостта от адаптиране на помещенията към приложимите технически стандарти и стандарти, които ще имат положително социално въздействие под формата на разширяване на предлагането на култура в населеното място. Планираните дейности включват строителни работи и закупуване на оборудване. Проектът е планиран за периода от юни 2017 г. до октомври 2017 г. Жалбоподателят е единица на местното самоуправление — община Wielgie. След приключване на проекта инвестицията ще бъде прехвърлена в Културен център и библиотека. Планираният проект е от социален характер, затова крайните бенефициенти — получатели ще бъдат хората, ползващи библиотеката и нейното културно предложение. Проектът е в съответствие с целта на мярка 4.4 — ще се увеличи привлекателността на културното съоръжение във воеводството. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett intitolat "Nibdlu l-użu ta’ kmamar tal-għajxien li jinsabu fl-iskola primarja għall-finijiet tal-librerija. Wielgie, il-bini ta’ Wielgie, dz. Nru 154/11", hija impriża li għandha l-għan li ttejjeb l-istat tal-infrastruttura kulturali fil-Komun ta’ Wielgie. L-attivitajiet ippjanati jinkludu investiment li jinvolvi bidla fl-użu tal-bini wara bini residenzjali preċedenti direttament maġenb il-librerija, li jinsab fil-bini edukattiv ta’ ul. Skola 5 fil Wielgie. Huwa ppjanat ukoll li jinxtara t-tagħmir meħtieġ għall-funzjonament xieraq tal-librerija. Il-ħtieġa li jiġu adattati kmamar addizzjonali hija minħabba problemi ta’ akkomodazzjoni relatati ma’ żona insuffiċjenti li tista’ tintuża ta’ istituzzjonijiet kulturali, kif ukoll in-nuqqas tal-bini attwali li jissodisfa l-istandards sanitarji. Il-kwistjonijiet problematiċi huma kemm spazju limitat disponibbli għan-nies li jużaw l-offerta tal-istituzzjoni, kif ukoll l-inabbiltà li jespandu l-offerta kulturali u l-iskumdità tax-xogħol. Dawn il-fatturi kollha jaffettwaw b’mod negattiv il-possibbiltà li jintuża l-potenzjal tal-istituzzjoni u b’hekk jipprevjenu rispons sħiħ għall-ħtiġijiet tal-komunità lokali. Għalhekk, ittieħdet deċiżjoni dwar il-ħtieġa li l-bini jiġi adattat għall-istandards u l-istandards tekniċi applikabbli, li se jkollhom effetti soċjali pożittivi fil-forma ta’ estensjoni tal-offerta kulturali fil-lokalità. L-attivitajiet ippjanati jinkludu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u x-xiri ta’ tagħmir. Il-proġett huwa ppjanat għall-perjodu minn Ġunju 2017 sa Ottubru 2017. L-applikant huwa unità tal-gvern lokali — il-Muniċipalità ta’ Wielgie. Wara t-tlestija tal-proġett, l-investiment se jiġi trasferit għaċ-Ċentru Kulturali u l-Librerija. Il-proġett ippjanat huwa ta’ natura soċjali, għalhekk il-benefiċjarji finali — ir-riċevituri se jkunu persuni li jużaw il-librerija u l-offerta kulturali tagħha. Il-proġett huwa konformi mal-objettiv tal-miżura 4.4 — l-attrazzjoni tal-faċilità kulturali fil-voivodship se tiżdied. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Projeto intitulado "Alterar a utilização de espaços habitacionais localizados na escola primária para fins bibliotecários. Grande, gm grande, dz. No. 154/11" é um projecto destinado a melhorar o estado da infra-estrutura cultural na Comuna de Wieelgie. As atividades previstas incluem um investimento que envolve uma mudança na utilização das instalações após uma antiga habitação adjacente à biblioteca, localizada num edifício educativo em ul. Escola 5 na aldeia de Wielgie. Está igualmente prevista a aquisição dos equipamentos necessários ao bom funcionamento da biblioteca. A necessidade de adaptar instalações adicionais deve-se a problemas locais relacionados com a insuficiente área utilizável das instituições culturais, bem como à falta de normas sanitárias nas instalações atuais. As questões problemáticas são tanto o espaço limitado disponível para aqueles que beneficiam da oferta das instituições, como a falta de oportunidades para alargar a oferta cultural e o desconforto do trabalho. Todos estes fatores têm um impacto negativo na capacidade das instituições, tornando assim impossível responder plenamente às necessidades da comunidade local. É por isso que foi tomada a decisão de adaptar as instalações às normas e padrões técnicos existentes, o que terá impactos sociais positivos sob a forma de uma extensão da oferta cultural na localidade. As atividades previstas incluem trabalhos de construção e a aquisição de equipamento. A execução do projeto está prevista para o período de junho de 2017 a outubro de 2017. A recorrente é uma autarquia local – o município da Grã-Bretanha. Após a conclusão do projeto, o investimento será transferido para a gestão do Centro de Cultura e da Biblioteca. O projeto previsto é de natureza social, pelo que os beneficiários finais serão os que utilizam a biblioteca e a sua oferta cultural. O projeto enquadra-se no objetivo da ação 4.4 – aumentar a atratividade do bem cultural no voivodato. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet med titlen "Ændring af brugen af stuer i grundskolen med henblik på biblioteket. Wielgie, bygningen af Wielgie, dz. 154/11" er en virksomhed, der har til formål at forbedre den kulturelle infrastruktur i Wielgie Kommune. De planlagte aktiviteter omfatter en investering, der indebærer en ændring i anvendelsen af lokaler efter en tidligere beboelsesejendom, der støder direkte op til biblioteket, og som ligger i uddannelsesbygningen på ul. Skole 5 i Wielgie. Det er også planlagt at købe det udstyr, der er nødvendigt for bibliotekets korrekte funktion. Behovet for at tilpasse yderligere lokaler skyldes boligproblemer i forbindelse med utilstrækkelig brug af kulturinstitutioner samt manglende opfyldelse af sundhedsnormerne i de nuværende lokaler. De problematiske spørgsmål er både begrænset plads til rådighed for folk, der bruger institutionens tilbud, samt manglende evne til at udvide det kulturelle tilbud og ubehag i arbejdet. Alle disse faktorer har en negativ indvirkning på muligheden for at udnytte institutionens potentiale og forhindrer dermed fuld imødekommelse af lokalsamfundets behov. Derfor blev der truffet en beslutning om behovet for at tilpasse lokalerne til de gældende tekniske standarder og standarder, hvilket vil have positive sociale virkninger i form af en udvidelse af kulturtilbuddet i lokalområdet. De planlagte aktiviteter omfatter bygge- og anlægsarbejder og indkøb af udstyr. Projektet er planlagt til perioden fra juni 2017 til oktober 2017. Ansøgeren er en lokal myndighedsenhed — Wielgie Kommune. Efter projektets afslutning vil investeringen blive overført til Kulturcentret og Bibliotek. Det planlagte projekt er af social karakter, derfor de endelige modtagere — modtagerne vil være folk, der bruger biblioteket og dets kulturelle tilbud. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen for foranstaltning 4.4 — kulturfacilitetens tiltrækningskraft i voivodskabet vil blive øget. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul intitulat "Schimbarea utilizării camerelor de zi situate în școala primară în scopul bibliotecii. Wielgie, clădirea lui Wielgie, dz. 154/11”, este o întreprindere care vizează îmbunătățirea stării infrastructurii culturale din comuna Wielgie. Activitățile planificate includ o investiție care implică o modificare a utilizării spațiilor după o fostă clădire rezidențială adiacentă bibliotecii, situată în clădirea educațională din ul. Școala 5 din Wielgie. De asemenea, se intenționează achiziționarea echipamentelor necesare pentru buna funcționare a bibliotecii. Necesitatea de a adapta încăperile se datorează problemelor legate de locuințe legate de suprafața insuficientă utilizabilă a instituțiilor culturale, precum și nerespectării standardelor sanitare ale spațiilor actuale. Problemele problematice sunt atât spațiul limitat disponibil persoanelor care utilizează oferta instituției, cât și incapacitatea de a extinde oferta culturală și disconfortul muncii. Toți acești factori afectează negativ posibilitatea de a utiliza potențialul instituției și, astfel, împiedică răspunsul deplin la nevoile comunității locale. Prin urmare, s-a luat o decizie privind necesitatea adaptării spațiilor la standardele și standardele tehnice aplicabile, ceea ce va avea efecte sociale pozitive sub forma unei extinderi a ofertei culturale în localitate. Activitățile planificate includ lucrări de construcție și achiziționarea de echipamente. Proiectul este planificat pentru perioada iunie 2017 – octombrie 2017. Solicitantul este o unitate a administrației publice locale – municipalitatea Wielgie. După finalizarea proiectului, investiția va fi transferată Centrului Cultural și Bibliotecii. Proiectul planificat este de natură socială, prin urmare beneficiarii finali – destinatarii vor fi cei care vor folosi biblioteca și oferta culturală a acesteia. Proiectul este în conformitate cu obiectivul măsurii 4.4 – atractivitatea facilității culturale din voievodat va crește. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet ”Förändra användningen av vardagsrum i grundskolan för bibliotekets ändamål. Wielgie, byggnaden av Wielgie, dz. Nr 154/11”, är ett företag som syftar till att förbättra tillståndet för den kulturella infrastrukturen i Wielgiekommunen. Den planerade verksamheten omfattar en investering som innebär en ändring av användningen av lokaler efter en tidigare bostadslokal i direkt anslutning till biblioteket, belägen i utbildningsbyggnaden på ul. Skola 5 i Wielgie. Det är också planerat att köpa den utrustning som behövs för att biblioteket ska fungera korrekt. Behovet av att anpassa ytterligare rum beror på bostadsproblem i samband med otillräckligt användbart område av kulturinstitutioner, samt på att de nuvarande lokalerna inte uppfyller sanitära normer. De problematiska frågorna är både begränsat utrymme för personer som använder institutionens erbjudande, liksom oförmågan att utöka det kulturella utbudet och obehag i arbetet. Alla dessa faktorer påverkar möjligheten att utnyttja institutionens potential negativt och förhindrar därmed ett fullständigt svar på lokalsamhällets behov. Därför fattades ett beslut om behovet av att anpassa lokalerna till tillämpliga tekniska standarder och standarder, vilket kommer att få positiva sociala effekter i form av en utvidgning av kulturutbudet på orten. De planerade aktiviteterna omfattar byggnadsarbeten och inköp av utrustning. Projektet är planerat för perioden juni 2017 till oktober 2017. Sökanden är en kommunal enhet – Wielgie kommun. När projektet har slutförts överförs investeringen till kulturcentret och biblioteket. Det planerade projektet är av social karaktär, därför de slutliga stödmottagarna – mottagarna kommer att vara personer som använder biblioteket och dess kulturella erbjudande. Projektet ligger i linje med målet för åtgärd 4.4 – kulturanläggningens attraktionskraft i vojvodskapet kommer att öka. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: lipnowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.04.00-04-0006/16
0 references