Construction and reconstruction of water and sewage infrastructure in the area of Dobrzyń on the Vistula (Q98461)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98461 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and reconstruction of water and sewage infrastructure in the area of Dobrzyń on the Vistula |
Project Q98461 in Poland |
Statements
6,030,805.0 zloty
0 references
1,447,393.1 Euro
0 references
9,492,501.0 zloty
0 references
2,278,200.2 Euro
0 references
63.53 percent
0 references
1 October 2016
0 references
15 October 2021
0 references
GMINA DOBRZYŃ NAD WISŁĄ
0 references
Projekt omawiany w niniejszym wniosku o dofinansowanie dotyczy budowy i przebudowy infrastruktury wodno-kanalizacyjnej na terenie aglomeracji Dobrzyń nad Wisłą.W ramach projektu:- zbudowana zostanie oczyszczalnia ścieków- zbudowana zostanie stacja uzdatniania wodyCelem projektu opisywanego w ramach niniejszego wniosku jest wypełnienie zobowiązań wynikających z dyrektywy 91/271/EWG dotyczących oczyszczania ścieków komunalnych, co realizowane będzie poprzez ulepszenie systemu oczyszczania ścieków komunalnych oraz poprawę jakości wody zdatnej do spożycia przez mieszkańców.Wyniki badań ścieków zanieczyszczonych i oczyszczonych w 2016 roku w mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w Dobrzyniu nad Wisłą pokazują, iż obecnie oczyszczalnia ma problemy z utrzymaniem dobrej jakości ścieków oczyszczonych, o czym świadczą wyniki badań na obecność np. azotu. W związku z powyższym niezbędna jest budowa nowej oczyszczalni ścieków w Dobrzyniu n. Wisłą, by Oczyszczalnia spełniała wymogi pozwolenia wodnoprawnego. Wyniki jakości wody w Ujęciu Miejskim w Dobrzyniu nad Wisłą pokazują natomiast, iż przed spożyciem woda ta powinna być poddana uzdatnianiu. Proces uzdatniania ma polegać na filtracji napowietrzonej wody przez złoże kwarcowo – odżeleźniająco – odmanganiające z „wkładką” z masy katalitycznej piroluzytowej G2. W związku z powyższym niezbędna jest budowa Stacji Uzdatniania Wody dla Ujęcia Miejskiego w Dobrzyniu n. Wisłą. (Polish)
0 references
The project discussed in this application concerns the construction and reconstruction of water and sewage infrastructure in the area of the Dobrzyń Vistula agglomeration.As part of the project:- a sewage treatment plant will be built- a water treatment station will be built.The aim of the project described in this proposal is to fulfil the obligations arising from Directive 91/271/EEC concerning the treatment of municipal waste water, which will be carried out by improving the system of treatment of municipal waste water. Therefore, it is necessary to build a new sewage treatment plant in Dobrzyn n. Vistula, so that the treatment plant meets the requirements of the water permit. The results of water quality in Dobrzyn on the Vistula river show that the water should be treated before consumption. The treatment process will consist of filtration of aerated water through a quartz-de-illating deposit with a “insert” of the pyrolysis mass G2. Therefore, it is necessary to build a Water Treatment Station for the Urban Reception in Dobrzyń n. Vistula. (English)
15 October 2020
0.9540323838191628
0 references
Le projet examiné dans la présente demande de cofinancement concerne la construction et la reconstruction d’infrastructures d’eau et d’égouts dans la zone de l’agglomération de Dobrzyń nad Vistula.- Dans le cadre du projet:- une station d’épuration des eaux usées sera construite — une station d’épuration des eaux usées sera construite L’objectif du projet décrit dans la présente demande est de respecter les obligations découlant de la directive 91/271/CEE relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, qui sera réalisée en améliorant le système de traitement des eaux urbaines résiduaires et l’amélioration de la qualité de l’eau adaptée à la consommation par les résidents. Par conséquent, il est nécessaire de construire une nouvelle station d’épuration des eaux usées à Dobrzyń n. Vistula afin que l’Ocleszczalnia se conforme aux exigences du permis d’eau. Cependant, les résultats de la qualité de l’eau dans le concept urbain de Dobrzyń nad Wisła montrent qu’avant la consommation, cette eau doit être traitée. Le processus de traitement consiste en la filtration de l’eau gazeuse par un dépôt de quartz dégélifiant avec une «insérer» de la masse de pyrolite catalytique de G2. Par conséquent, il est nécessaire de construire une station de traitement de l’eau pour la vue urbaine à Dobrzyń n. Vistula. (French)
1 December 2021
0 references
Das in diesem Antrag auf Kofinanzierung diskutierte Projekt betrifft den Bau und den Wiederaufbau der Wasser- und Abwasserinfrastruktur im Gebiet der Gemeinde Dobrzyń nad Vistula.Im Rahmen des Projekts:- wird eine Kläranlage errichtet – eine Wasseraufbereitungsanlage wird errichtet. Ziel des in diesem Antrag beschriebenen Projekts ist es, die Verpflichtungen zu erfüllen, die sich aus der Richtlinie 91/271/EWG über die Behandlung von kommunalem Abwasser ergeben, die durch die Verbesserung des kommunalen Abwasserbehandlungssystems und die Verbesserung der Qualität des Wassers, das für den Verbrauch der Bewohner geeignet ist, durchgeführt wird. Daher ist es notwendig, eine neue Kläranlage in Dobrzyń n. Weichsel zu bauen, damit die Ocleszczalnia die Anforderungen der Wassergenehmigung erfüllen kann. Die Ergebnisse der Wasserqualität im Urban Concept in Dobrzyń nad Wisła zeigen jedoch, dass dieses Wasser vor dem Verbrauch behandelt werden sollte. Der Behandlungsprozess besteht in der Filtration von belüftetem Wasser durch eine Quarz-entgelifizierende Lagerstätte mit einer „Einlage“ aus der katalytischen Pyrolithmasse G2. Daher ist es notwendig, eine Wasseraufbereitungsstation für die Stadtansicht in Dobrzyń n. Weichsel zu bauen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project dat in deze aanvraag voor medefinanciering is besproken, heeft betrekking op de aanleg en de wederopbouw van water- en rioleringsinfrastructuur in het gebied van de agglomeratie Dobrzyń nad Vistula.In het kader van het project:- een waterzuiveringsinstallatie zal worden gebouwd — een waterzuiveringsinstallatie zal worden gebouwd Het doel van het in deze aanvraag beschreven project is om te voldoen aan de verplichtingen die voortvloeien uit Richtlijn 91/271/EEG inzake de behandeling van stedelijk afvalwater, die zal worden uitgevoerd door de verbetering van het systeem voor de behandeling van stedelijk afvalwater en de verbetering van de kwaliteit van het water dat geschikt is voor consumptie door bewoners.De resultaten van studies van vervuild en behandeld afvalwater in de mechanische en biologische zuiveringsinstallatie in Dobrzy nań laten zien dat de waterzuiveringsinstallatie in het kader van deze aanvraag voor medefinanciering bestemd is. Daarom moet in Dobrzyń n. Vistula een nieuwe rioolwaterzuiveringsinstallatie worden gebouwd, zodat de Ocleszczalnia aan de vereisten van de watervergunning kan voldoen. Uit de resultaten van de waterkwaliteit in het Urban Concept in Dobrzyń nad Wisła blijkt echter dat dit water vóór consumptie moet worden behandeld. Het behandelingsproces bestaat uit filtratie van belucht water door een kwarts-de-gelificerende afzetting met een „insert” van G2 katalytische pyrolietmassa. Daarom is het noodzakelijk om een waterbehandelingsstation te bouwen voor het Urban View in Dobrzyń n. Vistula. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto discusso in questa domanda di cofinanziamento riguarda la costruzione e la ricostruzione delle infrastrutture idriche e fognarie nell'area dell'agglomerato Dobrzyń nad Vistula.Nell'ambito del progetto:- verrà costruito un impianto di trattamento delle acque reflue — verrà realizzato un impianto di trattamento delle acque reflue urbano. Pertanto, è necessario costruire un nuovo impianto di depurazione a Dobrzyń n. Vistola affinché l'Ocleszczzalnia soddisfi i requisiti del permesso d'acqua. Tuttavia, i risultati della qualità dell'acqua nel concetto urbano di Dobrzyń nad Wisła mostrano che prima del consumo questa acqua dovrebbe essere trattata. Il processo di trattamento consiste nella filtrazione dell'acqua aerata da un deposito di quarzo degelificante con un "inserire" dalla massa di pirolite catalitica G2. Pertanto, è necessario costruire una stazione di trattamento delle acque per la vista urbana in Dobrzyń n. Vistola. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto discutido en esta solicitud de cofinanciación se refiere a la construcción y reconstrucción de infraestructuras de agua y aguas residuales en el área de la aglomeración de Dobrzyń nad Vistula.En el marco del proyecto:- se construirá una planta de tratamiento de aguas residuales — se construirá una planta de tratamiento de aguas residuales El objetivo del proyecto descrito en esta solicitud es cumplir con las obligaciones derivadas de la Directiva 91/271/CEE relativa al tratamiento de aguas residuales urbanas, que se llevará a cabo mediante la mejora del sistema de tratamiento de aguas residuales urbanas y la mejora de la calidad del agua adecuada para el consumo por parte de los residentes. Por lo tanto, es necesario construir una nueva planta de tratamiento de aguas residuales en Dobrzyń n. Vistula para que la Ocleszzalnia cumpla con los requisitos del permiso de agua. Sin embargo, los resultados de la calidad del agua en el concepto urbano en Dobrzyń nad Wisła muestran que antes del consumo, esta agua debe ser tratada. El proceso de tratamiento consiste en la filtración de agua aireada por un depósito de cuarzo-de-gelificación con una «inserción» de la masa de pirolita catalítica G2. Por lo tanto, es necesario construir una Estación de Tratamiento de Agua para la Vista Urbana en Dobrzyń n. Vístula. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Det projekt, der blev drøftet i denne ansøgning om medfinansiering, vedrører opførelse og genopbygning af vand- og spildevandsinfrastruktur i området omkring byområdet Dobrzyń nad Vistula.I forbindelse med projektet:- der vil blive opført et spildevandsrensningsanlæg — der vil blive opført et vandrensningsanlæg. Formålet med det projekt, der er beskrevet i denne ansøgning, er at opfylde forpligtelserne i direktiv 91/271/EØF om rensning af byspildevand, som vil blive gennemført ved at forbedre byspildevandrensningssystemet og forbedre kvaliteten af vand egnet til beboerne. Resultaterne af undersøgelserne af forurenet og behandlet spildevand i 2016 viser, at der er en god tilstedeværelse af vandrensningsanlæg i Dobró nadóm, der viser, at der med hensyn til tilstedeværelsen af vandrensningsanlæg i 2016 er opført og behandlet spildevandsinfrastruktur i byområder. Det er derfor nødvendigt at opføre et nyt rensningsanlæg i Dobrzyń n. Vistula, for at Ocleszczalnia kan opfylde kravene i vandgodkendelsen. Resultaterne af vandkvaliteten i bykonceptet i Dobrzyń nad Wisła viser imidlertid, at dette vand bør behandles før forbrug. Behandlingsprocessen skal bestå af filtrering af beluftet vand ved hjælp af en kvarts-de-gelifying aflejring med en "indsæt" fra G2 katalytisk pyrolit masse. Derfor er det nødvendigt at bygge en vandbehandlingsstation til byudsigten i Dobrzyń n. Vistula. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο που εξετάζεται στην παρούσα αίτηση για συγχρηματοδότηση αφορά την κατασκευή και την ανακατασκευή των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στην περιοχή του οικισμού Dobrzyń nad Vistula.Στο πλαίσιο του έργου:- θα κατασκευαστεί σταθμός επεξεργασίας λυμάτων — θα κατασκευαστεί σταθμός επεξεργασίας λυμάτων Ο στόχος του έργου που περιγράφεται στην παρούσα αίτηση είναι η συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από την οδηγία 91/271/ΕΟΚ σχετικά με την επεξεργασία αστικών λυμάτων, η οποία θα πραγματοποιηθεί με τη βελτίωση του συστήματος επεξεργασίας αστικών λυμάτων και τη βελτίωση της ποιότητας του νερού που είναι κατάλληλο για κατανάλωση από τους κατοίκους. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να κατασκευαστεί μια νέα μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Dobrzyń n. Vistula, προκειμένου το Ocleszczalnia να συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις της άδειας ύδρευσης. Ωστόσο, τα αποτελέσματα της ποιότητας του νερού στο Urban Concept στο Dobrzyń nad Wisła δείχνουν ότι πριν από την κατανάλωση, το νερό αυτό πρέπει να υποβληθεί σε επεξεργασία. Η διαδικασία επεξεργασίας συνίσταται στη διήθηση αερισμένου νερού μέσω εναπόθεσης χαλαζία-de-gelifying με «εισαγωγή» από μάζα καταλυτικού πυρόλιθου G2. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να κατασκευαστεί σταθμός επεξεργασίας νερού για την αστική άποψη στο Dobrzyń n. Vistula. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt o kojem se raspravlja u ovom zahtjevu za sufinanciranje odnosi se na izgradnju i rekonstrukciju vodovodne i kanalizacijske infrastrukture na području aglomeracije Dobrzyń nad Vistula.U okviru projekta: izgradit će se postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda – izgradit će se postrojenje za pročišćavanje voda Cilj projekta opisanog u ovom zahtjevu je u skladu s obvezama koje proizlaze iz Direktive 91/271/EEZ o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda, koja će se provesti poboljšanjem sustava pročišćavanja komunalnih otpadnih voda i poboljšanjem kvalitete vode prikladne za potrošnju stanovnika.Rezultati studija zagađenja i pročišćavanja otpadnih voda u 2016. godini pokazuju da je u postrojenju za mehaničko i biološko pročišćavanje u Postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda prisutan ebrzy. Stoga je potrebno izgraditi novo postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Dobrzyń n. Vistula kako bi se Ocleszczalnia uskladila sa zahtjevima iz dozvole za vodu. Međutim, rezultati kvalitete vode u urbanom konceptu u Dobrzyńu nad Wisła pokazuju da bi prije konzumacije tu vodu trebalo obraditi. Postupak obrade treba se sastojati od filtracije gazirane vode talogom koji stvara kvarcni de gel s „upisati” iz G2 katalitičke pirolitne mase. Stoga je potrebno izgraditi stanicu za pročišćavanje vode za Urban View u Dobrzyń n. Vistula. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul discutat în această cerere de co-finanțare vizează construirea și reconstrucția infrastructurii de apă și canalizare în zona aglomerării Dobrzyń nad Vistula.În cadrul proiectului: – va fi construită o stație de epurare a apelor uzate – se va construi o stație de epurare a apelor reziduale urbane și va fi îmbunătățită calitatea apei adecvate pentru consum de către rezidenți. Prin urmare, este necesar să se construiască o nouă stație de epurare a apelor uzate în Dobrzyń n. Vistula pentru ca Ocleszczalnia să respecte cerințele autorizației de apă. Cu toate acestea, rezultatele calității apei din Conceptul Urban din Dobrzyń nad Wisła arată că, înainte de consum, această apă trebuie tratată. Procesul de tratare constă în filtrarea apei aerate printr-un depozit cuarț-de-gelifiant cu o „introducere” din masa pirolită catalitică G2. Prin urmare, este necesar să se construiască o stație de tratare a apei pentru vedere urbană în Dobrzyń n. Vistula. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt diskutovaný v tejto žiadosti o spolufinancovanie sa týka výstavby a rekonštrukcie vodohospodárskej a kanalizačnej infraštruktúry v oblasti aglomerácie Dobrzyń nad Vistula.V rámci projektu:- bude vybudovaná čistiareň odpadových vôd – Bude vybudovaná čistiareň odpadových vôd – Bude vybudovaná čistiareň odpadových vôd opísaná v tejto aplikácii je splniť povinnosti vyplývajúce zo smernice 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd, ktorá sa bude vykonávať zlepšením systému čistenia komunálnych odpadových vôd a zlepšením kvality vody vhodnej na spotrebu obyvateľov.Výsledky štúdií znečistených a čistených odpadových vôd v roku 2016 v mechanickej a biologickej čistiarni odpadových vôd v Dobrzyń nad Wisła ukazujú, že sa vodná čistička nachádza na mieste, ktoré sa vykonáva na základe prieskumu, že sa vodná čistička nachádza, že sa zisťuje, že sa vodná kvapalina nachádza na mieste. Preto je potrebné postaviť novú čistiareň odpadových vôd v Dobrzyń n. Vistula, aby Ocleszczalnia splnila požiadavky povolenia na vodu. Z výsledkov kvality vody v mestskej koncepcii v Dobrzyń nad Wisła však vyplýva, že pred konzumáciou by sa táto voda mala čistiť. Proces úpravy pozostáva z filtrácie sýtenej vody kremenným degénom s „vložkou“ z hmotnosti katalytického pyrolitu G2. Preto je potrebné vybudovať čistiareň vody pre Urban View v Dobrzyń n.Vistula. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett diskuss f’din l-applikazzjoni għall-kofinanzjament jikkonċerna l-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Dobrzyń nad Vistula.Fil-qafas tal-proġett:- se jinbena impjant għat-trattament tal-ilma mormi — se jinbena impjant għat-trattament tal-ilma urban. L-għan tal-proġett deskritt f’din l-applikazzjoni huwa li jikkonforma mal-obbligi li jirriżultaw mid-Direttiva 91/271/KEE dwar it-trattament tal-ilma urban mormi, li se jitwettaq billi tittejjeb is-sistema tat-trattament tal-ilma urban mormi u tittejjeb il-kwalità tal-ilma tajjeb għall-konsum mir-residenti. Ir-riżultati tal-istħarriġiet dwar l-impjant imniġġes u ttrattati fl-2016 juru t-trattament mekkaniku tal-ilma fil-preżenza ta’ Dobrzy, u r-riżultati tal-istħarriġ dwar it-tniġġis tal-ilma. Għalhekk, huwa meħtieġ li jinbena impjant ġdid tat-trattament tad-drenaġġ f’Dobrzyń n. Vistula sabiex l-Ocleszczalnia tikkonforma mar-rekwiżiti tal-permess tal-ilma. Madankollu, ir-riżultati tal-kwalità tal-ilma fil-Kunċett Urban f’Dobrzyń nad Wisła juru li qabel il-konsum, dan l-ilma għandu jiġi ttrattat. Il-proċess ta’ trattament għandu jikkonsisti f’filtrazzjoni ta’ ilma effervexxenti permezz ta’ depożitu ta’ kwarz-de-ġelifikazzjoni b’“daħħal” mill-massa ta’ pirolit katalitiku G2. Għalhekk, huwa meħtieġ li tinbena Stazzjon tat-Trattament tal-Ilma għall-View Urban f’Dobrzyń n. Vistula. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto abordado na presente candidatura diz respeito à construção e reconstrução de infraestruturas de abastecimento de água e de saneamento na zona da aglomeração de Dobrzyń Vistula.No âmbito do projeto:- será construída uma estação de tratamento de águas residuais- será construída uma estação de tratamento de águas.O objetivo do projeto descrito na presente proposta é cumprir as obrigações decorrentes da Diretiva 91/271/CEE relativa ao tratamento de águas residuais urbanas, que será realizada através da melhoria do sistema de tratamento das águas residuais urbanas. Portanto, é necessário construir uma nova estação de tratamento de esgotos em Dobrzyn n. Vistula, para que a estação de tratamento atenda aos requisitos da licença de água. Os resultados da qualidade da água em Dobrzyn, no rio Vístula, mostram que a água deve ser tratada antes do consumo. O processo de tratamento consistirá na filtração de água gaseificada através de um depósito de quartzo desinstalante com uma «inserção» da massa de pirólise G2. Por conseguinte, é necessário construir uma estação de tratamento de água para a receção urbana em Dobrzyń n. Vistula. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tässä yhteisrahoitushakemuksessa käsitelty hanke koskee Dobrzyń nad Vistulan taajaman vesi- ja viemäriinfrastruktuurin rakentamista ja jälleenrakentamista. Hankkeen puitteissa rakennetaan:- jätevedenpuhdistamo rakennetaan – rakennetaan vedenpuhdistamo. Hakemuksessa kuvatun hankkeen tavoitteena on noudattaa yhdyskuntajäteveden käsittelyä koskevasta direktiivistä 91/271/ETY johtuvia velvoitteita, jotka toteutetaan parantamalla yhdyskuntajätevesien käsittelyjärjestelmää ja parantamalla asukkaiden kulutukseen soveltuvan veden laatua. Sen vuoksi on tarpeen rakentaa uusi jätevedenpuhdistamo Dobrzyń n. Vistulaan, jotta Ocleszczalnia täyttää vesiluvan vaatimukset. Dobrzyń nad Wisłan kaupunkikonseptin vedenlaadun tulokset osoittavat kuitenkin, että tämä vesi olisi käsiteltävä ennen kulutusta. Käsittelyprosessi koostuu hiilihapotetun veden suodattamisesta kvartsia hylkivällä geelikerroksella, jossa on G2-katalyyttisen pyroliittimassan ”lisäys”. Siksi on tarpeen rakentaa Dobrzyń n. Vistulan kaupunkinäköalaa varten vedenkäsittelyasema. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt, obravnavan v tej vlogi za sofinanciranje, se nanaša na gradnjo in obnovo vodne in kanalizacijske infrastrukture na območju aglomeracije Dobrzyń nad Vistula.V okviru projekta:- bo zgrajena čistilna naprava – bo zgrajena čistilna naprava za vodo. Zato je treba zgraditi novo napravo za čiščenje odplak v Dobrzyń n. Vistuli, da bi Ocleszzalnia izpolnjevala zahteve iz vodnega dovoljenja. Vendar rezultati kakovosti vode v urbanem konceptu v Dobrzyńu nad Wisła kažejo, da je treba to vodo pred porabo očistiti. Postopek obdelave je sestavljen iz filtracije gazirane vode z usedlino, ki izloča kremena, z „vstaviti“ iz mase katalitičnega pirolita G2. Zato je treba zgraditi čistilno postajo za urbani pogled v Dobrzyń n. Vistula. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt projednávaný v této žádosti o spolufinancování se týká výstavby a rekonstrukce vodovodní a kanalizační infrastruktury v oblasti aglomerace Dobrzyń nad Vistula.V rámci projektu:- bude vybudována čistírna odpadních vod – bude vybudována čistírna odpadních vod. Cílem projektu popsaného v této žádosti je splnit povinnosti vyplývající ze směrnice 91/271/EHS týkající se čištění městských odpadních vod, která bude provedena zlepšením čistírny městských odpadních vod a zlepšením kvality vody vhodné pro spotřebu obyvatel.Výsledky studie znečištěné a vyčištěné odpadní vody v roce 2016 v čistírně městských odpadních vod prokáží, že výsledky čištění odpadních vod v čistírně Dobrzy nad Wistry prokázaly, že v souladu s výsledky zjišťování přítomnosti čistírny odpadních vod v čistírně odpadních vod v Dobrzyně. Proto je nutné postavit novou čistírnu odpadních vod v Dobrzyń n. Vistula, aby Ocleszczalnia splnila požadavky povolení k vodě. Výsledky kvality vody v městském konceptu Dobrzyń nad Wisła však ukazují, že tato voda by měla být před konzumací upravena. Proces úpravy má spočívat v filtraci provzdušňované vody křemenným degelizačním ložiskem s „vložem“ z katalytické pyrolitové hmoty G2. Proto je nutné postavit vodní stanici pro Urban View v Dobrzyń n. Vistula. (Czech)
26 July 2022
0 references
Šioje paraiškoje dėl bendro finansavimo aptariamas projektas susijęs su vandens ir nuotekų infrastruktūros statyba ir rekonstrukcija Dobrzyń nad Vistula aglomeracijos teritorijoje.Įgyvendinant projektą: – bus pastatytas nuotekų valymo įrenginys – bus pastatytas vandens valymo įrenginys. Šioje paraiškoje aprašyto projekto tikslas – įvykdyti įsipareigojimus pagal Direktyvą 91/271/EEB dėl miesto nuotekų valymo įrenginių, kurie bus atliekami tobulinant miesto nuotekų valymo sistemą ir gerinant gyventojams tinkamo vandens kokybę. Todėl būtina pastatyti naują nuotekų valymo įrenginį Dobrzyń n. Vistula, kad Ocleszczalnia atitiktų vandens leidimo reikalavimus. Tačiau iš Dobrzyń nad Wisła urbanistinėje koncepcijoje pateiktų vandens kokybės rezultatų matyti, kad prieš vartojimą šis vanduo turėtų būti valomas. Apdorojimo procesą sudaro akytojo vandens filtravimas kvarcine degelifikuojamąja nuosėda su „įterpti“ iš G2 katalizinės pirolito masės. Todėl būtina pastatyti vandens valymo stotį miesto vaizdui Dobrzyń n. Vistula. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts, kas apspriests šajā līdzfinansējuma pieteikumā, attiecas uz ūdens un kanalizācijas infrastruktūras būvniecību un rekonstrukciju Dobrzyń nad Vistula aglomerācijā.Projekta ietvaros:- tiks uzbūvēta notekūdeņu attīrīšanas iekārta — tiks uzcelta ūdens attīrīšanas iekārta. Šajā pieteikumā aprakstītā projekta mērķis ir izpildīt pienākumus, kas izriet no Direktīvas 91/271/EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu, kas tiks veikta, uzlabojot komunālo notekūdeņu attīrīšanas sistēmu un uzlabojot iedzīvotāju patēriņam piemērotā ūdens kvalitāti. Tāpēc ir nepieciešams būvēt jaunu notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Dobrzyń n. Vistula, lai Ocleszczalnia atbilstu ūdens atļaujas prasībām. Tomēr ūdens kvalitātes rezultāti Dobrzyń nad Wisła pilsētas koncepcijā liecina, ka pirms patēriņa šis ūdens ir jāattīra. Attīrīšanas process sastāv no gāzēta ūdens filtrēšanas ar kvarca deželējošo nogulsni ar G2 katalītiskā pirolīta masas “ievietojumu”. Tāpēc ir nepieciešams izveidot ūdens attīrīšanas staciju pilsētas skatu Dobrzyń n. Vistula. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът, обсъден в настоящото заявление за съфинансиране, се отнася до изграждането и реконструкцията на водоснабдителната и канализационната инфраструктура в района на агломерацията Добрин над Висла.В рамките на проекта: — ще бъде изградена пречиствателна станция за отпадъчни води — ще бъде изградена пречиствателна станция за отпадъчни води Целта на проекта, описан в това заявление, е да се изпълнят задълженията, произтичащи от Директива 91/271/ЕИО относно пречистването на градските отпадъчни води, която ще бъде извършена чрез подобряване на системата за пречистване на градските отпадъчни води и подобряване на качеството на водата, подходяща за консумация от жителите.Резултатите от проучванията на замърсени и третирани отпадъчни води през 2016 г. в механичната и биологичната пречиствателна станция в Домзинска област показват, че в Добринната станция се наблюдава присъствието на водоснабдителната станция в Добрин Визла. Поради това е необходимо да се изгради нова пречиствателна станция за отпадъчни води в Dobrzyń n. Vistula, за да може Ocleszczalnia да спази изискванията на разрешителното за вода. Въпреки това, резултатите от качеството на водата в Urban Concept в Dobrzyń nad Wisła показват, че преди консумация тази вода трябва да бъде третирана. Процесът на третиране се състои във филтриране на газирана вода чрез кварцово дегелиращо находище с „въвеждане“ от масата на каталитичния пиролит G2. Поради това е необходимо да се изгради станция за пречистване на водите за Urban View в Dobrzyń n. Vistula. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Az ebben a társfinanszírozási kérelemben tárgyalt projekt a Dobrzyń nad Vistula agglomeráció területén a víz- és szennyvíz-infrastruktúra építésére és rekonstrukciójára vonatkozik.A projekt keretében:- szennyvíztisztító telepet építenek – egy víztisztító telep épül A kérelemben leírt projekt célja, hogy megfeleljen a települési szennyvíz kezeléséről szóló 91/271/EGK irányelvből eredő kötelezettségeknek, amelyet a települési szennyvízkezelő rendszer javításával és a lakosok általi fogyasztásra alkalmas víz minőségének javításával végeznek.A szennyezett és kezelt szennyvíz vizsgálatának eredményei 2016-ban a szennyvíztisztító telep mechanikai és biológiai jelenlétével mutatják be a Dobrzyń nad nad szennyvíztisztító telep és a szennyvízkezelő telep jelenlétét, amely a szennyvízkezelő telep jelenlétét mutatja, hogy a szennyvíz jelenléte a Dobrzyń nad-i szennyvíztisztító telep jelenlétét mutatja be. Ezért új szennyvíztisztító telepet kell építeni Dobrzyń n. Vistulában annak érdekében, hogy az Ocleszczalnia megfeleljen a vízengedély követelményeinek. A Dobrzyń nad Wisła városi koncepció vízminőségének eredményei azonban azt mutatják, hogy fogyasztás előtt ezt a vizet kezelni kell. A kezelési folyamat a szénsavas víznek egy G2 katalitikus pirolit tömegből származó „beillesztendő” kvarc-degelizáló lerakódással történő szűréséből áll. Ezért meg kell építeni egy vízkezelő állomást a városi kilátáshoz Dobrzyń n. Vistulában. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal a pléadh san iarratas seo ar chómhaoiniú le bonneagar uisce agus séarachais a thógáil agus a atógáil i réimse cheirtleán Dobrzyń nad Vistula. Faoi chuimsiú an tionscadail:- tógfar gléasra cóireála fuíolluisce — tógfar gléasra cóireála uisce Is é is aidhm don tionscadal a ndéantar cur síos air san iarratas seo na hoibleagáidí a chomhlíonadh a eascraíonn as Treoir 91/271/CEE maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh, a dhéanfar trí chóras cóireála fuíolluisce uirbigh a fheabhsú agus trí fheabhas a chur ar cháilíocht an uisce atá oiriúnach lena thomhailt ag cónaitheoirí. Dá bhrí sin, is gá gléasra cóireála séarachais nua a thógáil in Dobrzyń n. Vistula chun go gcomhlíonfaidh an Ocleszczalnia ceanglais an cheada uisce. Mar sin féin, léiríonn torthaí cháilíocht an uisce sa Choincheap Uirbeach i Dobrzyń nad Wisła gur cheart an t-uisce sin a chóireáil sula n-ídítear é. Is éard atá sa phróiseas cóireála ná scagachán uisce aeraithe trí thaisce Grianchloch-de-gelifying le “cuir isteach” ó mhais phirilíte catalaíoch G2. Dá bhrí sin, is gá Stáisiún Cóireála Uisce a thógáil don Amharc Uirbeach i Dobrzyń n. Vistula. (Irish)
26 July 2022
0 references
Det projekt som diskuteras i denna ansökan om samfinansiering avser uppförande och återuppbyggnad av vatten- och avloppsinfrastruktur i området Dobrzyń nad Vistula.Inom ramen för projektet:- kommer ett reningsverk att byggas – ett vattenreningsverk kommer att byggas. Syftet med det projekt som beskrivs i denna ansökan är att uppfylla de skyldigheter som följer av direktiv 91/271/EEG om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse, som kommer att genomföras genom att förbättra avloppsreningssystemet för tätbebyggelse och förbättra kvaliteten på vatten som lämpar sig för förbrukning av invånarna.Resultatet av studier av förorenat och renat avloppsvatten under 2016 i den mekaniska och biologiska reningsanläggningen i Dobrzyń visar att vattenreningen av avloppsvattnet i Wibrzyń har visat att det är fråga om avloppsreningsverk i Dobrzy. Därför är det nödvändigt att bygga ett nytt avloppsreningsverk i Dobrzyń n. Vistula för att Ocleszczalnia ska kunna uppfylla kraven i vattentillståndet. Resultaten av vattenkvaliteten i Urban Concept i Dobrzyń nad Wisła visar dock att detta vatten före konsumtion bör behandlas. Behandlingsprocessen ska bestå av filtrering av luftat vatten genom en kvartsavgelifierande deposition med en ”insats” från G2-katalytisk pyrolitmassa. Därför är det nödvändigt att bygga en vattenreningsstation för Urban View i Dobrzyń n. Vistula. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Käesolevas kaasfinantseerimise taotluses käsitletud projekt puudutab Dobrzyń nad Vistula linnastu piirkonna vee- ja kanalisatsioonitaristu ehitamist ja rekonstrueerimist.Projekti raames ehitatakse reoveepuhasti – ehitatakse veepuhastusjaam. Käesolevas taotluses kirjeldatud projekti eesmärk on täita direktiivist 91/271/EMÜ tulenevaid kohustusi seoses asulareovee puhastamisega, mis viiakse läbi asulareovee puhastussüsteemi parandamise ja elanike tarbimiseks sobiva vee kvaliteedi parandamisega. Seetõttu on vaja ehitada Dobrzyń n. Vistulasse uus reoveepuhasti, et Ocleszczalnia vastaks veeloa nõuetele. Kuid Dobrzyń nad Wisła linnakontseptsiooni veekvaliteedi tulemused näitavad, et enne tarbimist tuleks seda vett töödelda. Töötlemisprotsess koosneb gaseeritud vee filtreerimisest kvartsi degusteeriva sademega G2 katalüütilisest püroliitmassist „sisendiga“. Seetõttu on vaja ehitada Dobrzyń n. Vistula linnavaate jaoks veepuhastusjaam. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: lipnowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0016/18
0 references