Completion of the water and sewage management system in Brześć Kujawski – construction of sewage and water supply networks in the streets of Przemysłowa – Kolejowa (Q98453)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98453 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Completion of the water and sewage management system in Brześć Kujawski – construction of sewage and water supply networks in the streets of Przemysłowa – Kolejowa |
Project Q98453 in Poland |
Statements
806,955.07 zloty
0 references
1,136,737.94 zloty
0 references
70.99 percent
0 references
10 April 2018
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA BRZEŚĆ KUJAWSKI
0 references
Realizacja projektu będzie miała miejsce w gminie Brześć Kujawski, w powiecie włocławskim, w województwie kujawsko-pomorskim. Opisywane działanie dotyczy realizacji zadania polegającego na budowie sieci kanalizacyjnej i wodociągowej w ulicach Przemysłowa - Kolejowa i ma na celu uzupełnienie systemu gospodarki wodno-ściekowej w mieście Brześć Kujawski. Podjęcie decyzji o realizacji projektu jest odpowiedzią na rosnącą potrzebę poprawy standardu życia mieszkańców zamieszkujących ten obszar dotąd nieskanalizowany. Realizacja projektu ma również wzbogacić ofertę turystyczną miasta oraz zwiększyć atrakcyjność gospodarczą Brześcia Kujawskiego poprzez uzbrojenie terenów przeznaczonych dla potencjalnych inwestorów oraz rozbudowę budownictwa mieszkaniowego. Przeprowadzenie omawianej inwestycji jest zatem zgodne z założeniami zrównoważonego rozwoju i wywiera pozytywny wpływ na jego wszystkie trzy aspekty: środowisko naturalne, gospodarkę i aspekt społeczny. Zakres przedmiotowy projektu obejmie:* budowę kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej - o łącznej długości 1256,3 m, odbiornikiem dla tego układu sieciowego będzie projektowana przepompownia ścieków w ul. Przemysłowej oraz istniejąca studnia przed przepompownią ścieków w rejonie ul. Ogrodowej; * budowę kanalizacji sanitarnej tłocznej - o łącznej długości 597,5 m, odbiornikiem dla tego układu sieciowego będzie istniejący kolektor fi 300 prowadzący do oczyszczalni ścieków w Starym Brześciu;* budowę sieci wodociągowej fi 160 o łącznej długości 1045,9 m.Realizacja celu przysłuży się osiągnięciu celu ogólnego, jakim jest ochrona środowiska naturalnego, poprzez ograniczenie ilości zanieczyszczeń przedostających się do wód i gleb oraz podniesienie standardu życia mieszkańców oraz wzrost atrakcyjności turystycznej i inwestycyjnej gminy Brześć Kujawski.Całkowita wartość projektu - 1167711,46 zł. Kwota wydatków kwalifikowalnych - 949358,91 zł, w tym dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej (EFRR) - 806955,07 zł. (Polish)
0 references
Implementation of the project will take place in the commune of Brześć Kujawski, in Włocławek County, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. This action concerns the implementation of the task of building a sewage and water supply network in the streets of Przemysłowa – Kolejowa and aims to complement the water and sewage management system in the city of Brześć Kujawski. The decision to implement the project is a response to the growing need to improve the standard of living of residents living in the area unscanised. The project will also enrich the tourist offer of the city and increase the economic attractiveness of Brest Kujawski by arming areas for potential investors and expanding housing. This investment is therefore in line with the objectives of sustainable development and has a positive impact on all three aspects of the investment: the environment, the economy and the social aspect. The scope of the project will include:* construction of sanitary gravity sewage system – with a total length of 1256.3 m, receiver for this network system will be designed sewage pumping plant in ul. Industrial and existing well before drainage pumping in the area of ul. Of the garden; * construction of sanitary drainage system – with a total length of 597.5 m, receiver for this network system will be the existing collector fi 300 leading to the sewage treatment plant in Stary Brest;* construction of a water supply network fi 160 with a total length of 1045.9 m.The aim will serve to achieve the general objective of protecting the natural environment, by reducing the amount of pollution entering the water and soils and raising the standard of living of residents and increasing the attractiveness of the tourist and investment project of Brze. Amount of eligible expenditure – PLN 949358.91, including co-financing from the European Union (ERDF) – PLN 806955.07. (English)
15 October 2020
0.9741267187031306
0 references
La mise en œuvre du projet aura lieu dans la municipalité de Brześć Kujawski, dans le district de Włocławskie, dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie. L’activité décrite concerne la mise en œuvre de la tâche consistant à construire un réseau d’égouts et d’eau dans les rues de Przemysłowa — Kolejowa et vise à compléter le système de gestion de l’eau et des eaux usées dans la ville de Brześć Kujawski. La décision de mettre en œuvre le projet est une réponse au besoin croissant d’améliorer le niveau de vie des résidents vivant dans cette région qui n’ont pas encore été analysés. La mise en œuvre du projet permettra également d’enrichir l’offre touristique de la ville et d’accroître l’attractivité économique de Brest Kujawski en armant les zones destinées aux investisseurs potentiels et en développant la construction de logements. La mise en œuvre de cet investissement est donc conforme aux objectifs du développement durable et a un impact positif sur les trois aspects suivants: L’environnement, l’économie et l’aspect social. La portée du projet comprendra:* la construction d’un système d’assainissement par gravité — d’une longueur totale de 1 256,3 m, le récepteur de ce réseau sera conçu une station de pompage des eaux usées à ul. Puits industriel et existant en face de la station de pompage des eaux usées dans la région d’ul. Le jardin; * construction d’un système d’égouts — d’une longueur totale de 577,5 m, le récepteur de ce réseau sera le collecteur existant fi 300 menant à la station de traitement des eaux usées de Stary Brest;* la construction du réseau d’approvisionnement en eau fi 160 d’une longueur totale de 1 045,9 m.L’objectif sera d’atteindre l’objectif général de protection de l’environnement naturel, en réduisant la quantité de pollution qui pénètre dans l’eau et les sols, en augmentant le niveau de vie des habitants et en augmentant l’attractivité touristique et d’investissement de la municipalité de Brześć Kujawski. Le montant des dépenses éligibles — 949358,91 PLN, y compris le financement de l’Union européenne (FEDER) — 806955,07 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts findet in der Gemeinde Brześć Kujawski im Bezirk Włocławskie in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie statt. Die beschriebene Tätigkeit betrifft die Durchführung der Aufgabe des Baus eines Abwasser- und Wasserversorgungsnetzes in den Straßen von Przemysłowa – Kolejowa und zielt darauf ab, das Wasser- und Abwassermanagementsystem in der Stadt Brześć Kujawski zu ergänzen. Die Entscheidung, das Projekt umzusetzen, ist eine Antwort auf die wachsende Notwendigkeit, den Lebensstandard der Bewohner in diesem Gebiet noch nicht analysiert zu verbessern. Die Umsetzung des Projekts wird auch das touristische Angebot der Stadt bereichern und die wirtschaftliche Attraktivität von Brest Kujawski durch die Bewaffnung von Bereichen für potenzielle Investoren und den Ausbau des Wohnungsbaus erhöhen. Die Durchführung dieser Investition steht daher im Einklang mit den Zielen der nachhaltigen Entwicklung und wirkt sich positiv auf alle drei Aspekte aus: die Umwelt, die Wirtschaft und der soziale Aspekt. Der Umfang des Projekts umfasst:* den Bau eines Schwerkraftentsorgungssystems – mit einer Gesamtlänge von 1 256,3 m wird der Empfänger für dieses Netzsystem eine Abwasserpumpenstation in ul. Industrielle und bestehende Brunnen vor der Abwasserpumpenstation im Bereich ul. Der Garten; * Bau eines Abwassersystems – mit einer Gesamtlänge von 597,5 m wird der Empfänger für dieses Netzsystem der bestehende Kollektor fi 300 sein, der zur Abwasseraufbereitungsanlage in Stary Brest führt;* der Bau des Wasserversorgungsnetzes fi 160 mit einer Gesamtlänge von 1 045,9 m.Das Ziel wird dazu dienen, das allgemeine Ziel des Schutzes der natürlichen Umwelt zu erreichen, indem die Menge der Verschmutzung in Wasser und Böden reduziert wird, den Lebensstandard der Einwohner erhöht und die touristische und Investitionsattraktivität der Gemeinde Brześć Kujawski erhöht wird. Der Betrag der zuschussfähigen Ausgaben – 949358,91 PLN, einschließlich Finanzierung der Europäischen Union (EFRE) – 806955,07 PLN (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project zal plaatsvinden in de gemeente Brześć Kujawski, in het district Włocławskie, in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. De beschreven activiteit betreft de uitvoering van de taak die bestaat in de aanleg van een riool- en watervoorzieningsnetwerk in de straten van Przemysłowa — Kolejowa en is bedoeld als aanvulling op het water- en rioolbeheersysteem in de stad Brześć Kujawski. De beslissing om het project uit te voeren is een antwoord op de groeiende behoefte aan verbetering van de levensstandaard van bewoners die in dit gebied wonen, nog niet geanalyseerd. De uitvoering van het project zal ook het toeristische aanbod van de stad verrijken en de economische aantrekkelijkheid van Brest Kujawski vergroten door gebieden te bewapenen die bestemd zijn voor potentiële investeerders en de uitbreiding van de woningbouw. De uitvoering van deze investering is derhalve in overeenstemming met de doelstellingen van duurzame ontwikkeling en heeft een positief effect op alle drie de aspecten: het milieu, de economie en het sociale aspect. Het project omvat:* de bouw van een sanitatiesysteem voor zwaartekracht — met een totale lengte van 1 256,3 m wordt de ontvanger voor dit netwerksysteem een rioolpompstation op ul ontworpen. Industriële en bestaande put voor het rioolpompstation in het gebied van ul. De tuin; * de bouw van een rioolsysteem — met een totale lengte van 597,5 m, zal de ontvanger voor dit netwerksysteem de bestaande collector fi 300 zijn die leidt tot de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Stary Brest;* de bouw van het watervoorzieningsnet fi 160 met een totale lengte van 1 045,9 m.Het doel zal dienen om de algemene doelstelling van de bescherming van het natuurlijke milieu te bereiken, door de hoeveelheid vervuiling die in water en bodem terechtkomt, te verminderen, de levensstandaard van de inwoners te verhogen en de toeristische en investeringsaantrekkelijkheid van de gemeente Brześć Kujawski te vergroten. Het bedrag van de subsidiabele uitgaven — 949358,91 PLN, met inbegrip van financiering van de Europese Unie (EFRO) — 806955,07 PLN. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto si svolgerà nel comune di Brześć Kujawski, nel distretto di Włocławskie, nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie. L'attività descritta riguarda l'attuazione del compito consistente nella costruzione di una rete fognaria e di approvvigionamento idrico nelle strade di Przemysłowa — Kolejowa e mira a integrare il sistema di gestione delle acque e delle acque reflue nella città di Brześć Kujawski. La decisione di attuare il progetto è una risposta alla crescente necessità di migliorare il tenore di vita dei residenti che vivono in questa zona non ancora analizzata. L'attuazione del progetto arricchirà anche l'offerta turistica della città e aumenterà l'attrattiva economica di Brest Kujawski armando aree destinate a potenziali investitori e ampliando la costruzione di abitazioni. L'attuazione di questo investimento è quindi in linea con gli obiettivi dello sviluppo sostenibile e ha un impatto positivo su tutti e tre gli aspetti: L'ambiente, l'economia e l'aspetto sociale. L'ambito del progetto comprenderà:* la costruzione di un sistema igienico-sanitario a gravità — con una lunghezza totale di 1 256,3 m, il ricevitore per questo sistema di rete sarà progettato una stazione di pompaggio delle acque reflue a ul. Pozzo industriale ed esistente di fronte alla stazione di pompaggio delle acque reflue nell'area di ul. Il giardino; * costruzione di un impianto fognario — con una lunghezza totale di 597,5 m, il ricevitore per questo sistema di rete sarà il collettore esistente fi 300 che porta all'impianto di trattamento delle acque reflue di Stary Brest;* la costruzione della rete idrica fi 160 con una lunghezza totale di 1 445,9 m.L'obiettivo servirà a raggiungere l'obiettivo generale di proteggere l'ambiente naturale, riducendo la quantità di inquinamento che entra in acqua e nel suolo, aumentando il tenore di vita degli abitanti e aumentando l'attrattiva turistica e di investimento del comune di Brześć Kujawski. L'importo delle spese ammissibili — 949358,91 PLN, compreso il finanziamento dell'Unione europea (FESR) — 806955,07 PLN. (Italian)
16 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto tendrá lugar en el municipio de Brześć Kujawski, en el distrito de Włocławskie, en el Voivodato de Kujawsko-Pomorskie. La actividad descrita se refiere a la ejecución de la tarea consistente en la construcción de una red de alcantarillado y suministro de agua en las calles de Przemysłowa — Kolejowa y tiene por objeto complementar el sistema de gestión del agua y las aguas residuales en la ciudad de Brześć Kujawski. La decisión de implementar el proyecto es una respuesta a la creciente necesidad de mejorar el nivel de vida de los residentes que viven en esta área aún no analizada. La implementación del proyecto también enriquecerá la oferta turística de la ciudad y aumentará el atractivo económico de Brest Kujawski armando áreas destinadas a posibles inversores y ampliando la construcción de viviendas. Por lo tanto, la ejecución de esta inversión está en consonancia con los objetivos del desarrollo sostenible y tiene un impacto positivo en los tres aspectos: el medio ambiente, la economía y el aspecto social. El alcance del proyecto incluirá:* la construcción de un sistema de saneamiento por gravedad, con una longitud total de 1 256,3 m, el receptor de este sistema de red se diseñará una estación de bombeo de aguas residuales en ul. Pozo industrial y existente frente a la estación de bombeo de aguas residuales en el área de ul. El jardín; * construcción de un sistema de alcantarillado — con una longitud total de 597,5 m, el receptor de este sistema de red será el colector existente fi 300 que conduce a la planta de tratamiento de aguas residuales en Stary Brest;* la construcción de la red de suministro de agua fi 160 con una longitud total de 1 045,9 m. El objetivo servirá para lograr el objetivo general de proteger el medio ambiente natural, reduciendo la cantidad de contaminación que ingresa al agua y los suelos, elevando el nivel de vida de los habitantes y aumentando el atractivo turístico y de inversión del municipio de Brześć Kujawski. El importe de los gastos subvencionables — 949358,91 PLN, incluida la financiación de la Unión Europea (FEDER) — 806955,07 PLN. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet vil finde sted i kommunen Brześć Kujawski i Włocławskie-distriktet i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Den beskrevne aktivitet vedrører gennemførelsen af den opgave, der består i opførelse af et kloak- og vandforsyningsnet i gaderne i Przemysłowa — Kolejowa, og har til formål at supplere vand- og spildevandsforvaltningssystemet i byen Brześć Kujawski. Beslutningen om at gennemføre projektet er en reaktion på det voksende behov for at forbedre levestandarden for beboere, der bor i dette område endnu ikke analyseret. Gennemførelsen af projektet vil også berige byens turistudbud og øge Brest Kujawskis økonomiske tiltrækningskraft ved at bevæbne områder, der er beregnet til potentielle investorer og udvide boligbyggeriet. Gennemførelsen af denne investering er derfor i overensstemmelse med målene for bæredygtig udvikling og har en positiv indvirkning på alle tre aspekter: miljøet, økonomien og det sociale aspekt. Projektets omfang vil omfatte:* opførelse af en tyngdekraft sanitetssystem — med en samlet længde på 1 256,3 m, modtageren til dette netværk system vil blive designet en spildevand pumpestation på ul. Industriel og eksisterende godt foran spildevandspumpestationen i området ul. Haven; * opførelse af et kloaksystem — med en samlet længde på 597,5 m, modtageren til dette netværk system vil være den eksisterende solfanger fi 300 fører til spildevandsrensningsanlæg i Stary Brest;* opførelsen af vandforsyningsnettet fi 160 med en samlet længde på 1 045,9 m. Målet vil tjene til at nå det generelle mål om at beskytte det naturlige miljø, ved at reducere mængden af forurening ind i vand og jord, øge levestandarden for indbyggerne og øge turist og investering tiltrækningskraft kommunen Brześć Kujawski. De støtteberettigede udgifter — 949358,91 PLN, inkl. EU-finansiering (EFRU) — 806955,07 PLN. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου θα πραγματοποιηθεί στον δήμο Brześć Kujawski, στην περιοχή Włocławskie, στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie. Η περιγραφόμενη δραστηριότητα αφορά την υλοποίηση του έργου που συνίσταται στην κατασκευή δικτύου αποχέτευσης και ύδρευσης στους δρόμους της Przemysłowa — Kolejowa και αποσκοπεί στη συμπλήρωση του συστήματος διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στην πόλη Brześć Kujawski. Η απόφαση για την υλοποίηση του έργου αποτελεί απάντηση στην αυξανόμενη ανάγκη βελτίωσης του βιοτικού επιπέδου των κατοίκων που ζουν σε αυτή την περιοχή που δεν έχει ακόμη αναλυθεί. Η υλοποίηση του έργου θα εμπλουτίσει επίσης την τουριστική προσφορά της πόλης και θα αυξήσει την οικονομική ελκυστικότητα του Brest Kujawski εξοπλίζοντας περιοχές που προορίζονται για δυνητικούς επενδυτές και επεκτείνοντας την κατασκευή κατοικιών. Ως εκ τούτου, η υλοποίηση της επένδυσης αυτής συνάδει με τους στόχους της αειφόρου ανάπτυξης και έχει θετικό αντίκτυπο και στις τρεις πτυχές: το περιβάλλον, η οικονομία και η κοινωνική διάσταση. Το αντικείμενο του έργου θα περιλαμβάνει:* την κατασκευή ενός συστήματος αποχέτευσης βαρύτητας — με συνολικό μήκος 1 256,3 m, ο δέκτης για αυτό το σύστημα δικτύου θα σχεδιαστεί ένα αντλιοστάσιο αποχέτευσης στο ul. Βιομηχανικό και υπάρχον πηγάδι μπροστά από το αντλιοστάσιο λυμάτων στην περιοχή του Ουλ. Ο κήπος; * κατασκευή ενός αποχετευτικού συστήματος — με συνολικό μήκος 597,5 m, ο δέκτης για αυτό το δίκτυο δικτύου θα είναι ο υφιστάμενος συλλέκτης fi 300 που οδηγεί στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Stary Brest* η κατασκευή του δικτύου ύδρευσης fi 160 με συνολικό μήκος 1 045,9 m.Ο στόχος θα χρησιμεύσει στην επίτευξη του γενικού στόχου της προστασίας του φυσικού περιβάλλοντος, μειώνοντας την ποσότητα της ρύπανσης που εισέρχεται στα ύδατα και τα εδάφη, αυξάνοντας το βιοτικό επίπεδο των κατοίκων και αυξάνοντας την τουριστική και επενδυτική ελκυστικότητα του δήμου Brześć Kujawski. Το ποσό των επιλέξιμων δαπανών — 949358,91 PLN, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΤΠΑ) — 806955,07 PLN. (Greek)
26 July 2022
0 references
Provedba projekta odvijat će se u općini Brześć Kujawski, u okrugu Włocławskie, u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu. Opisana aktivnost odnosi se na provedbu zadatka izgradnje kanalizacijske i vodovodne mreže na ulicama Przemysłowa – Kolejowa i ima za cilj nadopuniti sustav upravljanja vodom i odvodnjom u gradu Brześć Kujawski. Odluka o provedbi projekta odgovor je na rastuću potrebu za poboljšanjem životnog standarda stanovnika koji još nisu analizirani. Provedbom projekta obogatit će se i turistička ponuda grada te povećati gospodarska atraktivnost Bresta Kujawskog naoružavanjem područja namijenjenih potencijalnim investitorima i širenjem stambene izgradnje. Provedba tog ulaganja stoga je u skladu s ciljevima održivog razvoja i pozitivno utječe na sva tri aspekta: okoliš, gospodarstvo i socijalni aspekt. Opseg projekta uključivat će:* izgradnju gravitacijskog sanitarnog sustava – ukupne duljine 1 256,3 m, prijemnik za ovaj mrežni sustav bit će projektiran kao kanalizacijski crpna stanica u ul. Industrijski i postojeći dobro ispred kanalizacijske crpne stanice u području ul. Vrt; * izgradnja kanalizacijskog sustava – ukupne duljine 597,5 m, prijamnik ovog mrežnog sustava bit će postojeći kolektor fi 300 koji vodi do postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Stary Brestu;* izgradnja vodoopskrbne mreže fi 160 ukupne duljine 1 045,9 m. Cilj će poslužiti postizanju općeg cilja zaštite prirodnog okoliša, smanjenjem količine onečišćenja koja ulazi u vodu i tlo, podizanjem životnog standarda stanovnika i povećanjem turističke i investicijske atraktivnosti općine Brześć Kujawski. Iznos prihvatljivih rashoda – 949358,91 PLN, uključujući financiranje Europske unije (EFRR) – 806955,07 PLN. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului va avea loc în municipiul Brześć Kujawski, în districtul Włocławskie, în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie. Activitatea descrisă se referă la punerea în aplicare a sarcinii constând în construirea unei rețele de canalizare și de alimentare cu apă pe străzile Przemysłowa – Kolejowa și vizează completarea sistemului de gestionare a apei și a apelor uzate din orașul Brześć Kujawski. Decizia de a pune în aplicare proiectul reprezintă un răspuns la nevoia tot mai mare de îmbunătățire a nivelului de trai al rezidenților care locuiesc în această zonă care nu au fost încă analizate. Implementarea proiectului va îmbogăți, de asemenea, oferta turistică a orașului și va spori atractivitatea economică a Brest Kujawski prin înarmarea zonelor destinate potențialilor investitori și extinderea construcției de locuințe. Prin urmare, punerea în aplicare a acestei investiții este în conformitate cu obiectivele dezvoltării durabile și are un impact pozitiv asupra tuturor celor trei aspecte: mediul, economia și aspectul social. Domeniul de aplicare al proiectului va include:* construirea unui sistem de salubrizare gravitațională – cu o lungime totală de 1 256,3 m, receptorul pentru acest sistem de rețea va fi proiectat o stație de pompare a apelor uzate la ul. Industrial și existent bine în fața stației de pompare a apelor uzate din zona ul. Grădina; * construirea unui sistem de canalizare – cu o lungime totală de 597,5 m, receptorul pentru acest sistem de rețea va fi colectorul existent fi 300 care duce la stația de epurare a apelor uzate din Stary Brest;* construcția rețelei de alimentare cu apă fi 160 cu o lungime totală de 1 045,9 m. Scopul va servi la atingerea obiectivului general de protejare a mediului natural, prin reducerea cantității de poluare care intră în apă și soluri, creșterea nivelului de trai al locuitorilor și creșterea atractivității turistice și investiționale a municipiului Brześć Kujawski. Cuantumul cheltuielilor eligibile – 949358,91 PLN, inclusiv finanțarea din partea Uniunii Europene (FEDR)-806955,07 PLN. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Realizácia projektu sa uskutoční v obci Brześć Kujawski v okrese Włocławskie v Kujawsko-Pomorskom vojvodstve. Opísaná činnosť sa týka realizácie úlohy spočívajúcej v výstavbe kanalizačnej a vodovodnej siete v uliciach Przemysłowa – Kolejowa a jej cieľom je doplniť systém vodohospodárstva a kanalizácie v meste Brześć Kujawski. Rozhodnutie o realizácii projektu je reakciou na rastúcu potrebu zlepšiť životnú úroveň obyvateľov žijúcich v tejto oblasti, ktoré ešte neboli analyzované. Realizácia projektu tiež obohatí turistickú ponuku mesta a zvýši ekonomickú atraktívnosť Brest Kujawski ozbrojovaním oblastí určených pre potenciálnych investorov a rozšírením bytovej výstavby. Realizácia tejto investície je preto v súlade s cieľmi trvalo udržateľného rozvoja a má pozitívny vplyv na všetky tri aspekty: životné prostredie, hospodárstvo a sociálny aspekt. Rozsah projektu bude zahŕňať:* výstavbu gravitačného sanitačného systému – s celkovou dĺžkou 1 256,3 m bude prijímač pre tento sieťový systém navrhnutý na kanalizačnú čerpaciu stanicu ul. Priemyselná a existujúca studňa pred kanalizačnou čerpacou stanicou v oblasti ul. Záhrada; * výstavba kanalizačného systému – s celkovou dĺžkou 597,5 m, prijímač pre tento sieťový systém bude existujúci zberač fi 300 vedúci k čističky odpadových vôd v Starom Breste;* výstavba vodovodnej siete fi 160 s celkovou dĺžkou 1 045,9 m. Cieľom bude dosiahnutie všeobecného cieľa ochrany prírodného prostredia znížením množstva znečistenia vstupujúceho do vody a pôdy, zvýšením životnej úrovne obyvateľov a zvýšením turistickej a investičnej príťažlivosti obce Brześć Kujawski. Suma oprávnených výdavkov – 949358,91 PLN vrátane financovania Európskou úniou (EFRR) – 806955,07 PLN. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett ser issir fil-muniċipalità ta’ Brześć Kujawski, fid-distrett ta’ Włocławskie, fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie. L-attività deskritta tikkonċerna l-implimentazzjoni tal-kompitu li jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tad-drenaġġ u tal-ilma fit-toroq ta’ Przemysłowa — Kolejowa u għandha l-għan li tikkomplementa s-sistema tal-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ fil-belt ta’ Brześć Kujawski. Id-deċiżjoni li jiġi implimentat il-proġett hija reazzjoni għall-ħtieġa dejjem tikber li jittejjeb il-livell ta’ għajxien tar-residenti li jgħixu f’din iż-żona li għadha ma ġietx analizzata. L-implimentazzjoni tal-proġett se jarrikkixxi wkoll l-offerta turistika tal-belt u se jżid l-attrazzjoni ekonomika ta’ Brest Kujawski permezz ta’ żoni ta’ armar maħsuba għal investituri potenzjali u l-espansjoni tal-kostruzzjoni tad-djar. L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment hija għalhekk konformi mal-objettivi tal-iżvilupp sostenibbli u għandha impatt pożittiv fuq it-tliet aspetti: l-ambjent, l-ekonomija u l-aspett soċjali. L-ambitu tal-proġett se jinkludi:* il-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tal-gravità — b’tul totali ta’ 1 256.3 m, ir-riċevitur għal din is-sistema tan-netwerk se jkun iddisinjat stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ f’ul. Industrijali u eżistenti sew quddiem l-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fiż-żona ta’ ul. Il-ġnien; * il-bini ta’ sistema tad-drenaġġ — b’tul totali ta’ 597.5 m, ir-riċevitur għal din is-sistema tan-netwerk se jkun il-kollettur eżistenti fi 300 li jwassal għall-impjant tat-trattament tal-ilma mormi fi Stary Brest;* il-kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma fi 160 b’tul totali ta’ 1 045.9 m. L-għan se jservi biex jintlaħaq l-għan ġenerali tal-protezzjoni tal-ambjent naturali, billi jitnaqqas l-ammont ta’ tniġġis li jidħol fl-ilma u fil-ħamrija, jiżdied il-livell tal-għajxien tal-abitanti u tiżdied l-attrazzjoni turistika u tal-investiment tal-muniċipalità ta’ Brześć Kujawski. L-ammont tan-nefqa eliġibbli — PLN 949358.91, inkluż il-finanzjament mill-Unjoni Ewropea (FEŻR) — PLN 806955.07. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A execução do projeto terá lugar no município de Brześć Kujawski, no distrito de Włocławek, voivodia de Kujawsko-Pomorskie. Esta ação diz respeito à execução da tarefa de construção de uma rede de esgotos e de abastecimento de água nas ruas de Przemysłowa – Kolejowa e visa complementar o sistema de gestão da água e dos esgotos na cidade de Brześć Kujawski. A decisão de implementar o projeto é uma resposta à crescente necessidade de melhorar o nível de vida dos residentes que vivem na área não varrida. O projeto também enriquecerá a oferta turística da cidade e aumentará a atratividade económica de Brest Kujawski, armando áreas para potenciais investidores e expandindo a habitação. Por conseguinte, este investimento está em consonância com os objetivos de desenvolvimento sustentável e tem um impacto positivo nos três aspetos do investimento: o ambiente, a economia e o aspeto social. O âmbito do projeto incluirá:* construção de um sistema de esgotos sanitários por gravidade — com um comprimento total de 1256,3 m, o recetor para este sistema de rede será concebido para uma estação de bombagem de esgotos em ul. Industrial e existente bem antes do bombeamento de drenagem na área de ul. do jardim, * construção de um sistema de drenagem sanitária — com um comprimento total de 597,5 m, o recetor para este sistema de rede será o coletor fi 300 existente que conduz à estação de tratamento de águas residuais em Stary Brest;* construção de uma rede de abastecimento de água fi 160 com um comprimento total de 1045,9 m. O objetivo servirá para alcançar o objetivo geral de proteger o ambiente natural, reduzindo a quantidade de poluição que entra na água e nos solos, aumentando o nível de vida dos residentes e aumentando a atratividade do projeto turístico e de investimento de Brze. Montante das despesas elegíveis – 949358,91 PLN, incluindo cofinanciamento da União Europeia (FEDER) – 806955,07 PLN. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Brześć Kujawskin kunnassa Włocławskien piirikunnassa Kujawsko-Pomorskien voivodikunnassa. Kuvattu toiminta liittyy tehtävään, joka koostuu viemäri- ja vesihuoltoverkoston rakentamisesta Przemysłowan – Kolejowan kaduille, ja sen tarkoituksena on täydentää Brześć Kujawskin kaupungin veden- ja viemäröintijärjestelmää. Päätös hankkeen toteuttamisesta on vastaus kasvavaan tarpeeseen parantaa tällä alueella asuvien asukkaiden elintasoa, jota ei ole vielä analysoitu. Hankkeen toteuttaminen rikastuttaa myös kaupungin matkailutarjontaa ja lisää Brest Kujawskin taloudellista houkuttelevuutta aseistamalla potentiaalisille sijoittajille tarkoitettuja alueita ja laajentamalla asuntorakentamista. Tämän investoinnin toteuttaminen on näin ollen kestävän kehityksen tavoitteiden mukaista, ja sillä on myönteinen vaikutus kaikkiin kolmeen näkökohtaan: ympäristö, talous ja sosiaalinen ulottuvuus. Hankkeen laajuuteen kuuluu:* painovoiman sanitaatiojärjestelmän rakentaminen – jonka kokonaispituus on 1 256,3 m, tämän verkkojärjestelmän vastaanotin suunnitellaan jäteveden pumppausasemaksi ul. Teollisuus ja olemassa hyvin edessä jäteveden pumppausasema alueella ul. Puutarhaan; * rakentaminen viemärijärjestelmän – jonka kokonaispituus on 597,5 m, vastaanotin tämän verkkojärjestelmän on olemassa keräilijä fi 300 johtaa jätevedenpuhdistamo Stary Brestissä;* rakentaminen vedenjakeluverkon fi 160 kokonaispituus 1 045,9 m.Tavoitteena on saavuttaa yleinen tavoite suojella luonnonympäristöä vähentämällä saastumisen määrää veteen ja maaperään, nostamalla asukkaiden elintasoa ja lisäämällä matkailun ja investointien houkuttelevuutta Brześć Kujawski. Tukikelpoisten menojen määrä – 949358,91 PLN, mukaan lukien Euroopan unionin (EAKR) rahoitus – 806955,07 zlotya. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Izvedba projekta bo potekala v občini Brześć Kujawski, v okrožju Włocławskie v Kujavsko-Pomorskem vojvodstvu. Opisana dejavnost se nanaša na izvajanje naloge izgradnje kanalizacije in vodovodnega omrežja na ulicah Przemysłowa – Kolejowa, njen cilj pa je dopolniti sistem upravljanja z vodo in kanalizacijo v mestu Brześć Kujawski. Odločitev za izvedbo projekta je odgovor na naraščajočo potrebo po izboljšanju življenjskega standarda prebivalcev, ki živijo na tem območju, še ni analizirano. Izvedba projekta bo obogatila tudi turistično ponudbo mesta in povečala gospodarsko privlačnost Bresta Kujawskega z oborožitvenimi območji, namenjenimi potencialnim investitorjem in širitvijo gradnje stanovanj. Izvajanje te naložbe je zato v skladu s cilji trajnostnega razvoja in pozitivno vpliva na vse tri vidike: okolje, gospodarstvo in socialni vidik. Obseg projekta bo vključeval:* izgradnjo gravitacijskega sanitarnega sistema – s skupno dolžino 1 256,3 m bo sprejemnik za ta omrežni sistem zasnovan kot črpalna postaja za kanalizacijo na ul. Industrijski in obstoječi vodnjak pred črpalno postajo odplak na območju ul. Vrt; * gradnja kanalizacijskega sistema – v skupni dolžini 597,5 m bo sprejemnik tega omrežnega sistema obstoječi zbiralnik fi 300, ki vodi do čistilne naprave v Stary Brestu;* gradnja vodovodnega omrežja fi 160 s skupno dolžino 1 045,9 m.Cilj bo služil doseganju splošnega cilja varovanja naravnega okolja, z zmanjšanjem količine onesnaženja, ki vstopa v vodo in tla, dvigom življenjskega standarda prebivalcev in povečanjem turistične in naložbene privlačnosti občine Brześć Kujawski. Znesek upravičenih izdatkov – 949358,91 PLN, vključno s financiranjem Evropske unije (ESRR) – 806955,07 PLN. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Realizace projektu se uskuteční v obci Brześć Kujawski, v okrese Włocławskie, ve vojvodství Kujawsko-Pomorskie. Popsaná činnost se týká realizace úkolu spočívajícího v výstavbě kanalizační a vodovodní sítě v ulicích Przemysłowa – Kolejowa a jejím cílem je doplnit systém hospodaření s vodou a odpadními vodami ve městě Brześć Kujawski. Rozhodnutí o realizaci projektu je reakcí na rostoucí potřebu zlepšit životní úroveň obyvatel žijících v této oblasti, která dosud nebyla analyzována. Realizace projektu také obohatí turistickou nabídku města a zvýší ekonomickou atraktivitu Brest Kujawski tím, že vyzbrojí oblasti určené potenciálním investorům a rozšíří bytovou výstavbu. Provádění těchto investic je proto v souladu s cíli udržitelného rozvoje a má pozitivní dopad na všechny tři aspekty: životní prostředí, hospodářství a sociální aspekty. Rozsah projektu bude zahrnovat:* výstavbu gravitačního sanitačního systému – o celkové délce 1 256,3 m, přijímač pro tento síťový systém bude navržen kanalizační čerpací stanice ul. Průmyslové a stávající dobře před čerpací stanicí odpadních vod v oblasti ul. Zahrada; * výstavba kanalizačního systému – s celkovou délkou 597,5 m, přijímačem pro tento síťový systém bude stávající kolektor fi 300 vedoucí k čistírně odpadních vod ve Stary Brest;* výstavba vodovodní sítě fi 160 o celkové délce 1 045,9 m.Cílem bude dosáhnout obecného cíle ochrany přírodního prostředí snížením množství znečištění vstupujícím do vody a půdy, zvýšením životní úrovně obyvatel a zvýšením turistické a investiční atraktivity obce Brześć Kujawski. Částka způsobilých výdajů – 949358,91 PLN, včetně financování Evropské unie (EFRR) – 806955,07 PLN. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas Brześć Kujawski savivaldybėje, Włocławskie rajone, Kujavijos Pamario vaivadijoje. Aprašyta veikla susijusi su uždavinio, kurį sudaro nuotekų ir vandentiekio tinklo tiesimas Przemysłowa-Kolejowa gatvėse, įgyvendinimu ir juo siekiama papildyti Brześć Kujawski miesto vandentvarkos ir nuotekų tvarkymo sistemą. Sprendimas įgyvendinti projektą yra atsakas į didėjantį poreikį gerinti gyventojų, gyvenančių šioje srityje, gyvenimo lygį, kuris dar neišnagrinėtas. Projekto įgyvendinimas taip pat praturtins miesto turistų pasiūlą ir padidins Bresto Kujawskio ekonominį patrauklumą apginkluojant potencialiems investuotojams skirtas teritorijas ir plečiant būsto statybą. Todėl šių investicijų įgyvendinimas atitinka darnaus vystymosi tikslus ir daro teigiamą poveikį visiems trims aspektams: aplinka, ekonomika ir socialinis aspektas. Projekto apimtys apims:* gravitacijos sanitarijos sistemos statybą – iš viso 1 256,3 m ilgio, šios tinklo sistemos imtuvas bus suprojektuotas nuotekų siurblinė ul. Pramoninis ir esamas gerai priešais nuotekų siurblinės ul srityje. Sodas; * nuotekų sistemos statyba – iš viso 597,5 m ilgio šios tinklo sistemos imtuvas bus esamas kolektorius fi 300, vedantis į nuotekų valymo įrenginį Stary Breste; * vandens tiekimo tinklo fi 160, kurio bendras ilgis yra 1 045,9 m, statyba.Tikslas padės pasiekti bendrą tikslą apsaugoti gamtinę aplinką, mažinant į vandenį ir dirvožemį patenkančios taršos kiekį, didinant gyventojų gyvenimo lygį ir didinant Brześć Kujawski savivaldybės turistinį ir investicijų patrauklumą. Reikalavimus atitinkančių išlaidų suma – 949358,91 PLN, įskaitant Europos Sąjungos (ERPF) finansavimą – 806955,07 PLN. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta īstenošana notiks Brześć Kujawski pašvaldībā, Włocławskie rajonā, Kujawsko-Pomorskie vojevodistē. Aprakstītā darbība attiecas uz uzdevuma izpildi, proti, kanalizācijas un ūdensapgādes tīkla izbūve Przemysłowa — Kolejowa ielās, un tās mērķis ir papildināt ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas sistēmu Brześć Kujawski pilsētā. Lēmums īstenot projektu ir atbilde uz pieaugošo vajadzību uzlabot dzīves līmeni iedzīvotājiem, kas dzīvo šajā teritorijā, vēl nav analizēts. Projekta īstenošana bagātinās pilsētas tūrisma piedāvājumu un palielinās Brest Kujawski ekonomisko pievilcību, apbruņojot potenciālajiem investoriem paredzētas teritorijas un paplašinot mājokļu būvniecību. Tāpēc šo ieguldījumu īstenošana atbilst ilgtspējīgas attīstības mērķiem un pozitīvi ietekmē visus trīs aspektus: vide, ekonomika un sociālais aspekts. Projekta darbības joma ietvers:* gravitācijas sanitārijas sistēmas būvniecību — ar kopējo garumu 1 256,3 m, šīs tīkla sistēmas uztvērējs tiks projektēts kanalizācijas sūkņu stacija ul. Rūpniecības un esošās labi pie kanalizācijas sūkņu stacijas ul jomā. Dārzs; * kanalizācijas sistēmas izbūve — ar kopējo garumu 597,5 m, šīs sistēmas uztvērējs būs esošais kolektoru fi 300, kas ved uz notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Stary Brest;* ūdensapgādes tīkla fi 160 būvniecība ar kopējo garumu 1 045,9 m. Mērķis kalpos, lai sasniegtu vispārējo mērķi aizsargāt dabisko vidi, samazinot ūdenī un augsnē ieplūstošā piesārņojuma apjomu, paaugstinot iedzīvotāju dzīves līmeni un palielinot Brzešča Kujawski pašvaldības tūrisma un investīciju pievilcību. Attaisnoto izdevumu summa — PLN 949358,91, ieskaitot Eiropas Savienības (ERAF) finansējumu — PLN 806955,07. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта ще се осъществи в община Brześć Kujawski, в област Włocławskie, в Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Описаната дейност се отнася до изпълнението на задачата, състояща се в изграждането на канализационна и водоснабдителна мрежа по улиците на Przemysłowa — Kolejowa, и има за цел да допълни системата за управление на водите и канализацията в град Бжешч Куявски. Решението за изпълнение на проекта е в отговор на нарастващата нужда от подобряване на жизнения стандарт на жителите, живеещи в тази област, които все още не са анализирани. Изпълнението на проекта също така ще обогати туристическото предлагане на града и ще увеличи икономическата привлекателност на Брест Куявски чрез въоръжаване на зони, предназначени за потенциални инвеститори и разширяване на жилищното строителство. Следователно осъществяването на тази инвестиция е в съответствие с целите за устойчиво развитие и има положително въздействие и върху трите аспекта: околна среда, икономика и социален аспект. Обхватът на проекта ще включва:* изграждане на система за гравитационна канализация — с обща дължина 1 256,3 м, приемникът за тази мрежова система ще бъде проектиран за помпена станция за отпадъчни води в ул. Промишлен и съществуващ кладенец пред помпената станция за отпадъчни води в района на ул. Градината; * изграждане на канализационна система — с обща дължина 597,5 м, приемникът за тази мрежова система ще бъде съществуващият колектор fi 300, водещ към пречиствателната станция за отпадъчни води в Стари Брест;* изграждането на водоснабдителната мрежа fi 160 с обща дължина 1 045,9 m. Целта ще служи за постигане на общата цел за опазване на природната среда, чрез намаляване на замърсяването, влизащо във водите и почвите, повишаване на жизнения стандарт на жителите и повишаване на туристическата и инвестиционна привлекателност на община Бжешч Куявски. Размер на допустимите разходи — 949358,91 PLN, включително финансиране от Европейския съюз (ЕФРР) — 806955,07 PLN. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt végrehajtására Brześć Kujawski településen, a Włocławskie kerületben, a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban kerül sor. A leírt tevékenység a Przemysłowa – Kolejowa utcáin lévő szennyvíz- és vízellátó hálózat kiépítéséből álló feladat végrehajtására vonatkozik, és célja, hogy kiegészítse a Brześć Kujawski város víz- és szennyvízgazdálkodási rendszerét. A projekt végrehajtására vonatkozó döntés válasz arra a növekvő igényre, hogy javítani kell az ezen a területen élő lakosok életszínvonalát, még nem elemezve. A projekt végrehajtása gazdagítja a város turisztikai kínálatát és növeli Brest Kujawski gazdasági vonzerejét a potenciális befektetőknek szánt területek felfegyverzésével és a lakásépítés bővítésével. E beruházás végrehajtása ezért összhangban van a fenntartható fejlődés célkitűzéseivel, és mindhárom szempontra pozitív hatást gyakorol: a környezetvédelem, a gazdaság és a társadalmi szempontok. A projekt hatóköre a következőkre terjed ki:* egy gravitációs szennyvízelvezetési rendszer építése – amelynek teljes hossza 1 256,3 m, a hálózati rendszer vevőkészüléke egy szennyvízszivattyú-állomást tervez az ul. Ipari és meglévő kút előtt a szennyvíz szivattyú állomás területén ul. A kert; * építése szennyvíz rendszer – a teljes hossza 597,5 m, a vevő ennek a hálózati rendszer lesz a meglévő gyűjtő fi 300 vezet a szennyvíztisztító telep Stary Breszt; * az építési vízellátó hálózat fi 160 teljes hossza 1 045,9 m.A cél célja, hogy elérje az általános célkitűzés a természeti környezet védelme, a szennyezés mennyiségének csökkentése a vízbe és a talajba, növelve az életszínvonalat a lakosság és növeli a turisztikai és beruházási vonzerejét a település Brześć Kujawski. A támogatható kiadások összege – 949358,91 PLN, beleértve az Európai Unió (ERFA) finanszírozását – 806955,07 PLN. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i mbardasacht Brześć Kujawski, i gceantar Włocławskie, in Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Baineann an ghníomhaíocht a thuairiscítear le cur chun feidhme an chúraim arb é atá ann líonra séarachais agus soláthair uisce a thógáil ar shráideanna Przemysłowa — Kolejowa agus tá sé mar aidhm léi comhlánú a dhéanamh ar an gcóras bainistithe uisce agus séarachais i gcathair Brześć Kujawski. Is freagra é an cinneadh chun an tionscadal a chur i bhfeidhm ar an ngá méadaitheach atá ann caighdeán maireachtála na gcónaitheoirí atá ina gcónaí sa cheantar seo a fheabhsú nach bhfuil anailís déanta orthu go fóill. Déanfaidh cur i bhfeidhm an tionscadail tairiscint turasóireachta na cathrach a shaibhriú agus tarraingteacht eacnamaíoch Brest Kujawski a mhéadú trí limistéir a ainmniú atá beartaithe d’infheisteoirí féideartha agus tógáil tithíochta a leathnú. Dá bhrí sin, tá cur chun feidhme na hinfheistíochta sin i gcomhréir le cuspóirí na forbartha inbhuanaithe agus tá tionchar dearfach aige ar na trí ghné seo a leanas: an comhshaol, an geilleagar agus an ghné shóisialta. Áireofar ar raon feidhme an tionscadail: * córas sláintíochta domhantarraingthe a thógáil — le fad iomlán de 1 256.3 m, déanfar an glacadóir don chóras líonra seo a dhearadh stáisiún caidéalaithe séarachais ag ul. Tionscail agus atá ann cheana féin go maith os comhair an stáisiúin caidéalaithe séarachais i réimse an ul. An ghairdín; * córas séarachais a thógáil — le fad iomlán 597.5 m, is é an glacadóir don chóras líonra seo an bailitheoir reatha fi 300 as a dtiocfaidh an gléasra cóireála fuíolluisce i Stary Brest; * tógáil an líonra soláthair uisce fi 160 le fad iomlán de 1 045.9 m.Beidh an sprioc freastal ar an gcuspóir ginearálta a bhaint amach maidir leis an timpeallacht nádúrtha a chosaint, trí laghdú a dhéanamh ar an méid truaillithe a théann isteach in uisce agus ithreacha, ag ardú caighdeán maireachtála na n-áitritheoirí agus ag méadú tarraingteacht turasóireachta agus infheistíochta bhardas Brześć Kujawski. Méid an chaiteachais incháilithe — PLN 949358.91, lena n-áirítear maoiniú ón Aontas Eorpach (CFRE) — PLN 806955.07. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i kommunen Brześć Kujawski i distriktet Włocławskie i vojvodskapet Kujawsko-Pomorskie. Den beskrivna verksamheten avser genomförandet av uppgiften att bygga ett avlopps- och vattenförsörjningsnät på gatorna i Przemysłowa – Kolejowa och syftar till att komplettera vatten- och avloppshanteringssystemet i staden Brześć Kujawski. Beslutet att genomföra projektet är ett svar på det växande behovet av att förbättra levnadsstandarden för invånare som bor i detta område som ännu inte analyserats. Genomförandet av projektet kommer också att berika stadens turistutbud och öka Brest Kujawskis ekonomiska attraktionskraft genom att beväpningsområden avsedda för potentiella investerare och utöka bostadsbyggandet. Genomförandet av denna investering ligger därför i linje med målen för hållbar utveckling och har en positiv inverkan på alla tre aspekterna: miljön, ekonomin och den sociala aspekten. Projektets omfattning kommer att omfatta:* byggandet av ett gravitationssaneringssystem – med en total längd på 1 256,3 m, kommer mottagaren för detta nätverkssystem att konstruera en avloppspumpstation vid ul. Industriell och befintlig brunn framför avloppspumpstationen i området ul. Trädgården; * byggandet av ett avloppssystem – med en total längd på 597,5 m, kommer mottagaren för detta nätsystem att vara den befintliga uppsamlaren fi 300 som leder till avloppsreningsverket i Stary Brest;* byggandet av vattenförsörjningsnätet fi 160 med en total längd på 1 045,9 m. Målet kommer att tjäna till att uppnå det allmänna målet att skydda den naturliga miljön, genom att minska mängden föroreningar som kommer in i vatten och mark, höja levnadsstandarden för invånarna och öka turist- och investerings attraktionskraften i kommunen Brześć Kujawski. Stödberättigande utgifter – 949358,91 zloty, inklusive finansiering från Europeiska unionen (Eruf) – 806955,07 zloty. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti elluviimine toimub Brześć Kujawski omavalitsusüksuses, Włocławskie piirkonnas, Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas. Kirjeldatud tegevus hõlmab reovee- ja veevarustusvõrgu ehitamist Przemysłowa – Kolejowa tänavatele ning selle eesmärk on täiendada Brześć Kujawski linna vee- ja kanalisatsioonisüsteemi. Otsus projekt ellu viia on vastus kasvavale vajadusele parandada selles piirkonnas elavate elanike elatustaset, mida ei ole veel analüüsitud. Projekti elluviimine rikastab ka linna turismipakkumist ja suurendab Brest Kujawski majanduslikku atraktiivsust potentsiaalsetele investoritele mõeldud alade relvastamise ja elamuehituse laiendamisega. Kõnealuse investeeringu rakendamine on seega kooskõlas säästva arengu eesmärkidega ja sellel on positiivne mõju kõigile kolmele aspektile: keskkond, majandus ja sotsiaalne aspekt. Projekti ulatus hõlmab:* gravitatsioonisüsteemi ehitamist, mille kogupikkus on 1 256,3 m, selle võrgusüsteemi vastuvõtja projekteeritakse ul-reoveepumbajaamaks. Tööstuslik ja olemasolev kaev reoveepumbajaama ees ul’i piirkonnas. Aed; * reoveesüsteemi ehitamine – kogupikkusega 597,5 m on selle võrgusüsteemi vastuvõtja olemasolev kollektor fi 300, mis viib Stary Bresti reoveepuhastisse;* veevarustusvõrgu fi 160 rajamine kogupikkusega 1 045,9 m. Eesmärk on saavutada üldeesmärk kaitsta looduskeskkonda, vähendades vette ja pinnasesse siseneva reostuse kogust, tõstes elanike elatustaset ning suurendades Brześć Kujawski valla turismi- ja investeeringute atraktiivsust. Abikõlblike kulude summa – 949358,91 Poola zlotti, sealhulgas Euroopa Liidu (ERF) rahastamine – 806955,07 Poola zlotti. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0010/17
0 references