Construction of sanitary and rainwater sewage system with connections in the city of Strzelno Street. St. Anne and the Walls (Q98450)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98450 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary and rainwater sewage system with connections in the city of Strzelno Street. St. Anne and the Walls |
Project Q98450 in Poland |
Statements
432,661.78 zloty
0 references
509,013.87 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 October 2017
0 references
15 March 2019
0 references
GMINA STRZELNO
0 references
Tytuł projektu to Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej wraz z przyłączami w m. Strzelno ul. św. Anny i Ścianki. Projekt realizowany będzie na terenie miasta Strzelna, na terenie województwa kujawsko-pomorskiego. Przedmiotem niniejszego opracowania jest budowa budowa sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej wraz z przyłączami w m. Strzelno ul. Św Anny i Ścianki na terenie miasta Strzelno.Planowana inwestycja jest odpowiedzą na potrzeby zgłaszane przez mieszkańców Gminy. Istnieje zapotrzebowanie na poprawę sytuacji odnoszącej się do systemu kanalizacyjnego na terenie Strzelna. Głównym problemem na obszarze objętym projektem jest niezadowalający stan gospodarki ściekowej, zaś głównym celem jest poprawa stanu gospodarki ściekowej. Harmonogram projektu przedstawia się następująco:1. Roboty budowlane: IV kwartał 2017-I kwartał 20182. Promocja projektu: I-IV kwartał 2018 (Polish)
0 references
The title of the project is the construction of sanitary and rainwater sewage system with connections in Strzelno St. Anna and the Walls. The project will be implemented in the city of Strzelna, in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. The subject of this study is the construction of a sanitary and rainwater sewage system with connections in Strzelno Street. St.Anna and Ścianka in the city of Strzelno.The planned investment is to respond to the needs of the residents of the Municipality. There is a need to improve the situation relating to the sewage system in Strzelno. The main problem in the project area is the unsatisfactory state of waste water management and the main objective is to improve the state of waste water management. The project schedule shall be as follows:1. Construction work: IV quarter 2017th quarter 20182. Promotion of the project: I-IV quarter 2018 (English)
15 October 2020
0.9501692420871491
0 references
Le titre du projet est la construction d’un réseau sanitaire et d’eau de pluie avec raccordements à Strzelno ul. Anna et les murs. Le projet sera mis en œuvre dans la ville de Strzelna, dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie. L’objet de cette étude est la construction d’un réseau d’égouts sanitaires et d’eaux pluviales avec raccordements à Strzelno ul. St Anna et Walls dans la ville de Strzelno.L’investissement prévu répond aux besoins signalés par les résidents de la municipalité. Il est nécessaire d’améliorer la situation en ce qui concerne le réseau d’égouts à Strzelna. Le principal problème dans la zone du projet est l’état insatisfaisant de la gestion des eaux usées, et l’objectif principal est d’améliorer l’état de la gestion des eaux usées. Le calendrier du projet est le suivant: 1. Travaux de construction: Q2017-Q20182. Promotion du projet: I-IV trimestre 2018 (French)
1 December 2021
0 references
Der Titel des Projekts ist der Bau eines Sanitär- und Regenwassernetzes mit Verbindungen in Strzelno ul. Anna und die Mauern. Das Projekt wird in der Stadt Strzelna in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie durchgeführt. Gegenstand dieser Studie ist der Bau eines Sanitär- und Regenwasserkanalnetzes mit Verbindungen in Strzelno ul. St Anna und Walls in der Stadt Strzelno.Die geplante Investition entspricht den von den Einwohnern der Gemeinde gemeldeten Bedürfnissen. Die Situation im Zusammenhang mit der Kanalisation in Strzelna muss verbessert werden. Das Hauptproblem im Projektbereich ist der unbefriedigende Zustand der Abwasserbewirtschaftung, und das Hauptziel besteht darin, den Zustand der Abwasserbewirtschaftung zu verbessern. Der Projektplan ist wie folgt:1. Bauarbeiten: Q2017-Q20182. Förderung des Projekts: I-IV Quartal 2018 (German)
7 December 2021
0 references
De titel van het project is de aanleg van een sanitair- en regenwaternetwerk met aansluitingen in Strzelno ul. Anna en de muren. Het project zal worden uitgevoerd in de stad Strzelna, in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. Het onderwerp van deze studie is de bouw van een sanitair- en regenwater rioolnetwerk met aansluitingen in Strzelno ul. St Anna en Walls in de stad Strzelno.De geplande investering is inspelen op de behoeften gemeld door de inwoners van de gemeente. De situatie met betrekking tot het rioleringssysteem in Strzelna moet worden verbeterd. Het belangrijkste probleem in het projectgebied is de onbevredigende staat van het rioolbeheer, en het hoofddoel is de toestand van het afvalwaterbeheer te verbeteren. De planning van het project is als volgt:1. Bouwwerken: Q2017-Q20182. Bevordering van het project: I-IV kwartaal 2018 (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il titolo del progetto è la costruzione di una rete sanitaria e di acqua piovana con collegamenti a Strzelno ul. Anna e le mura. Il progetto sarà realizzato nella città di Strzelna, nel Voivodato Kujawsko-Pomorskie. Oggetto di questo studio è la costruzione di una rete fognaria sanitaria e piovana con collegamenti a Strzelno ul. Sant'Anna e le Mura nella città di Strzelno.L'investimento pianificato sta rispondendo alle esigenze segnalate dai residenti del Comune. È necessario migliorare la situazione relativa al sistema fognario di Strzelna. Il problema principale nell'area del progetto è lo stato insoddisfacente della gestione delle acque reflue e l'obiettivo principale è migliorare lo stato della gestione delle acque reflue. Il programma del progetto è il seguente: 1. Lavori di costruzione: Q2017-Q20182. Promozione del progetto: I-IV trimestre 2018 (Italian)
16 January 2022
0 references
El título del proyecto es la construcción de una red sanitaria y de agua de lluvia con conexiones en Strzelno ul. Anna y las Murallas. El proyecto se ejecutará en la ciudad de Strzelna, en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie. El tema de este estudio es la construcción de una red de alcantarillado sanitario y de aguas pluviales con conexiones en Strzelno ul. Santa Anna y Muros en la ciudad de Strzelno.La inversión planificada está respondiendo a las necesidades reportadas por los residentes del Municipio. Es necesario mejorar la situación relativa al sistema de alcantarillado de Strzelna. El principal problema en el área del proyecto es el estado insatisfactorio de la gestión de aguas residuales, y el objetivo principal es mejorar el estado de la gestión de las aguas residuales. El calendario del proyecto es el siguiente:1. Obras de construcción: Q2017-T20182. Promoción del proyecto: I-IV trimestre 2018 (Spanish)
20 January 2022
0 references
Titlen på projektet er opførelsen af et sanitært og regnvand netværk med forbindelser i Strzelno ul. Anna og murene. Projektet vil blive gennemført i byen Strzelna, i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Emnet for denne undersøgelse er opførelsen af et sanitært og regnvand kloaknet med forbindelser i Strzelno ul. St Anna og Walls i byen Strzelno.Den planlagte investering svarer til de behov, der rapporteres af beboerne i kommunen. Der er behov for at forbedre situationen med hensyn til kloaksystemet i Strzelna. Hovedproblemet i projektområdet er spildevandsforvaltningens utilfredsstillende tilstand, og hovedformålet er at forbedre spildevandsforvaltningens tilstand. Tidsplanen for projektet er som følger:1. Bygge- og anlægsarbejde: Q2017-Q20182. Fremme af projektet: I-IV kvartal 2018 (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο τίτλος του έργου είναι η κατασκευή ενός δικτύου υγειονομικών και ομβρίων υδάτων με συνδέσεις στο Strzelno ul. Η Άννα και τα Τείχη. Το έργο θα υλοποιηθεί στην πόλη Strzelna, στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie. Αντικείμενο της παρούσας μελέτης είναι η κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγειονομικών και ομβρίων υδάτων με συνδέσεις στο Strzelno ul. Αγία Άννα και Τείχη στην πόλη του Στρέλνο.Η σχεδιαζόμενη επένδυση ανταποκρίνεται στις ανάγκες που αναφέρουν οι κάτοικοι του Δήμου. Είναι αναγκαίο να βελτιωθεί η κατάσταση όσον αφορά το αποχετευτικό σύστημα στη Strzelna. Το κύριο πρόβλημα στην περιοχή του έργου είναι η μη ικανοποιητική κατάσταση της διαχείρισης των λυμάτων και κύριος στόχος είναι η βελτίωση της κατάστασης της διαχείρισης των λυμάτων. Το χρονοδιάγραμμα του έργου έχει ως εξής:1. Κατασκευαστικές εργασίες: Q2017-Q20182. Προώθηση του έργου: I-IV τρίμηνο 2018 (Greek)
26 July 2022
0 references
Naziv projekta je izgradnja sanitarne i kišnice s priključcima u Strzelno ul. Anna i zidovi. Projekt će se provoditi u gradu Strzelni, u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu. Predmet ovog rada je izgradnja kanalizacijske mreže sanitarnih i kišnica s priključcima u Strzelno ul. St Anna i zidovi u gradu Strzelno.Planirana investicija odgovara na potrebe koje su prijavili stanovnici Općine. Potrebno je poboljšati situaciju u vezi s kanalizacijskim sustavom u Strzelni. Glavni problem u području projekta je nezadovoljavajuće stanje gospodarenja otpadnim vodama, a glavni cilj je poboljšanje stanja gospodarenja otpadnim vodama. Raspored projekta je sljedeći:1. Građevinski radovi: Q2017. – Q20182. Promocija projekta: I-IV tromjesečje 2018. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Titlul proiectului este construirea unei rețele sanitare și de apă pluvială cu conexiuni în Strzelno ul. Anna și Zidurile. Proiectul va fi implementat în orașul Strzelna, în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie. Obiectul acestui studiu este construirea unei rețele sanitare și de canalizare a apei pluviale cu conexiuni în Strzelno ul. St Anna și Walls din orașul Strzelno.Investiția planificată răspunde nevoilor raportate de locuitorii municipalității. Este necesar să se îmbunătățească situația referitoare la sistemul de canalizare din Strzelna. Principala problemă în zona proiectului este starea nesatisfăcătoare a gestionării apelor uzate, iar obiectivul principal este de a îmbunătăți starea gestionării apelor uzate. Programul proiectului este următorul:1. Lucrări de construcții: Q2017-Q20182. Promovarea proiectului: Trimestrul I-IV 2018 (Romanian)
26 July 2022
0 references
Názov projektu je výstavba sanitárnej a dažďovej siete s prípojkami v Strzelno ul. Anna a múry. Projekt bude realizovaný v meste Strzelna, v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve. Predmetom tejto štúdie je výstavba sanitárnej a dažďovej kanalizačnej siete s prípojkami v Strzelno ul. Svätá Anna a múry v meste Strzelno.Plánovaná investícia reaguje na potreby oznámené obyvateľmi obce. Je potrebné zlepšiť situáciu týkajúcu sa kanalizačného systému v Strzelne. Hlavným problémom v oblasti projektu je neuspokojivý stav odpadového hospodárstva a hlavným cieľom je zlepšiť stav nakladania s odpadovými vodami. Plán projektu je nasledovný:1. Stavebné práce: Q2017 – Q20182. Propagácia projektu: I-IV štvrťrok 2018 (Slovak)
26 July 2022
0 references
It-titlu tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju u tal-ilma tax-xita b’konnessjonijiet fi Strzelno ul. Anna u l-ħitan. Il-proġett se jiġi implimentat fil-belt ta’ Strzelna, fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie. Is-suġġett ta’ dan l-istudju huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ tal-ilma sanitarju u tax-xita b’konnessjonijiet fi Strzelno ul. ST Anna u Walls fil-belt ta’ Strzelno.L-investiment ippjanat qed iwieġeb għall-ħtiġijiet irrappurtati mir-residenti tal-Muniċipalità. Hemm bżonn li tittejjeb is-sitwazzjoni relatata mas-sistema tad-drenaġġ fi Strzelna. Il-problema ewlenija fiż-żona tal-proġett hija l-istat mhux sodisfaċenti tal-ġestjoni tad-drenaġġ, u l-għan ewlieni huwa li jittejjeb l-istat tal-ġestjoni tal-ilma mormi. L-iskeda tal-proġett hija kif ġej:1. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: Q2017-Q20182. Promozzjoni tal-proġett: Kwart tal-2018 tal-I-IV (Maltese)
26 July 2022
0 references
O título do projeto é a construção de um sistema de esgoto sanitário e de águas pluviais com ligações em Strzelno St. Anna and the Walls. O projeto será executado na cidade de Strzelna, na voivodia de Kujawsko-Pomorskie. O tema deste estudo é a construção de um sistema de esgoto sanitário e pluvial com conexões na Rua Strzelno. St.Anna e Ścianka, na cidade de Strzelno.O investimento previsto destina-se a responder às necessidades dos residentes do município. É necessário melhorar a situação relativa ao sistema de esgotos de Strzelno. O principal problema na área do projeto é o estado insatisfatório da gestão das águas residuais e o principal objetivo é melhorar o estado da gestão das águas residuais. O calendário do projecto é o seguinte:1. Trabalhos de construção: IV trimestre de 2017o trimestre de 20182. Promoção do projecto: I-IV trimestre de 2018 (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen nimi on saniteetti- ja sadevesiverkon rakentaminen yhteyksineen Strzelno ul. Anna ja muurit. Hanke toteutetaan Strzelnan kaupungissa Kujawsko-Pomorskien voivodikunnassa. Tämän tutkimuksen aiheena on saniteetti- ja sadevesiviemäriverkoston rakentaminen Strzelno ul -liitäntöineen. Strzelnon kaupungissa sijaitseva St Anna ja Walls.Suunniteltu investointi vastaa kunnan asukkaiden ilmoittamia tarpeita. Strzelnan viemärijärjestelmään liittyvää tilannetta on parannettava. Hanke-alueen suurin ongelma on jätevesihuollon epätyydyttävä tila, ja päätavoitteena on parantaa jäteveden käsittelyn tilaa. Hankkeen aikataulu on seuraava:1. Rakennustyöt: Q2017-Q20182. Hankkeen edistäminen: I-IV vuosineljännes 2018 (Finnish)
26 July 2022
0 references
Naziv projekta je gradnja sanitarnega in deževnega omrežja s priključki v Strzelnu ul. Anna in zidovi. Projekt se bo izvajal v mestu Strzelna, v Kujavsko-Pomorjanskem vojvodstvu. Predmet te študije je gradnja sanitarnega in deževnega kanalizacijskega omrežja s povezavami v Strzelnu ul. Saint Anna in zidovi v mestu Strzelno.Načrtovana naložba se odziva na potrebe, ki so jih prijavili prebivalci občine. Treba je izboljšati razmere v zvezi s kanalizacijskim sistemom v Strzelni. Glavni problem na projektnem področju je nezadovoljivo stanje ravnanja z odplakami, glavni cilj pa je izboljšati stanje ravnanja z odpadno vodo. Časovni razpored projekta je naslednji:1. Gradbena dela: Q2017-Q20182. Promocija projekta: I-IV četrtletje 2018 (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Název projektu je výstavba sanitární a dešťové sítě s napojením na Strzelno ul. Anna a Zdi. Projekt bude realizován ve městě Strzelna, v Kujawsko-Pomorském vojvodství. Předmětem této studie je výstavba sanitární a dešťové kanalizační sítě s připojením ve Strzelno ul. Svatá Anna a zdi ve městě Strzelno.Plánovaná investice reaguje na potřeby ohlášené obyvateli obce. Je třeba zlepšit situaci týkající se kanalizačního systému ve Strzelně. Hlavním problémem v projektové oblasti je neuspokojivý stav nakládání s odpadními vodami a hlavním cílem je zlepšit stav hospodaření s odpadními vodami. Plán projektu je následující:1. Stavební práce: Q2017-Q20182. Podpora projektu: I-IV čtvrtletí 2018 (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto pavadinimas – sanitarinio ir lietaus vandens tinklo su jungtimis statyba Strzelno ul. Ana ir sienos. Projektas bus įgyvendintas Strzelnos mieste, Kujavijos Pamario vaivadijoje. Šio tyrimo objektas yra sanitarinio ir lietaus vandens kanalizacijos tinklo su jungtimis statyba Strzelno ul. St Anna ir sienos Strzelno mieste.Numatomos investicijos atitinka savivaldybės gyventojų nurodytus poreikius. Reikia pagerinti padėtį, susijusią su Strzelnos kanalizacijos sistema. Pagrindinė projekto srities problema yra nepatenkinama nuotekų tvarkymo būklė, o pagrindinis tikslas – pagerinti nuotekų tvarkymo būklę. Projekto tvarkaraštis yra toks:1. Statybos darbai: 2017 M. KETVIRTIS – 2018 M. 2 KETV. Projekto skatinimas: 2018 m. I-IV ketvirtis (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta nosaukums ir sanitārā un lietus ūdens tīkla izbūve ar savienojumiem Strzelno ul. Anna un sienas. Projekts tiks īstenots Strzelnas pilsētā Kujawsko-Pomorskie vojevodistē. Šī pētījuma priekšmets ir sanitārā un lietus ūdens kanalizācijas tīkla būvniecība ar savienojumiem Strzelno ul. St Anna un Walls pilsētā Strzelno.Plānotie ieguldījumi atbilst vajadzībām, par kurām ziņo pašvaldības iedzīvotāji. Ir nepieciešams uzlabot situāciju saistībā ar kanalizācijas sistēmu Strzelnā. Galvenā problēma projekta teritorijā ir neapmierinošs notekūdeņu apsaimniekošanas stāvoklis, un galvenais mērķis ir uzlabot notekūdeņu apsaimniekošanas stāvokli. Projekta grafiks ir šāds:1. Celtniecības darbi: 2017. GADA 2. CETURKSNIS — 2018. GADA 2. CETURKSNIS. Projekta popularizēšana: I-IV 2018. gada ceturksnis (Latvian)
26 July 2022
0 references
Заглавието на проекта е изграждането на санитарна и дъждовна мрежа с връзки в Стрелно ул. Ана и Стените. Проектът ще се реализира в град Стрелна, в Куявско-Поморското войводство. Предмет на това проучване е изграждането на канализационна мрежа за санитарна и дъждовна вода с връзки в Стрелно ул. Свети Ана и Стените в град Стрелно.Планираната инвестиция отговаря на нуждите, докладвани от жителите на общината. Необходимо е да се подобри положението, свързано с канализационната система в Стрелна. Основният проблем в областта на проекта е незадоволителното състояние на управлението на отпадъчните води, а основната цел е да се подобри състоянието на управлението на отпадъчните води. Графикът на проекта е както следва:1. Строителни и монтажни работи: Q2017—Q20182. Популяризиране на проекта: I-IV тримесечие 2018 (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt címe egy szaniter és esővíz hálózat építése Strzelno ul. Anna és a falak. A projektet Strzelna városában, a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban hajtják végre. A tanulmány tárgya egy szaniter és esővíz csatornahálózat építése Strzelno ul csatlakozásokkal. Szent Anna és Falak Strzelno városában.A tervezett beruházás megfelel az önkormányzat lakói által jelentett igényeknek. Javítani kell a Strzelna csatornarendszerével kapcsolatos helyzetet. A projekt területén a fő probléma a szennyvízkezelés nem kielégítő állapota, és a fő cél a szennyvízkezelés állapotának javítása. A projekt ütemterve a következő: 1. Építési munkák: Q2017-Q20182. A projekt népszerűsítése: I-IV. negyedév 2018 (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é teideal an tionscadail líonra sláintíochta agus uisce báistí a thógáil le naisc in Strzelno ul. Anna agus na Ballaí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcathair Strzelna, i Voivodeship Kujawsko-Pomorskie. Is é ábhar an staidéir seo ná líonra séarachais sláintíochta agus uisce báistí a thógáil le naisc i Strzelno ul. St Anna agus Walls i gcathair Strzelno.Tá an infheistíocht bheartaithe ag freagairt do na riachtanais a thuairiscigh cónaitheoirí na Bardas. Tá gá le feabhas a chur ar an staid a bhaineann leis an gcóras séarachais i Strzelna. Is í an phríomhfhadhb i limistéar an tionscadail ná staid mhíshásúil na bainistíochta séarachais, agus is é an príomhchuspóir ná feabhas a chur ar staid na bainistíochta fuíolluisce. Seo a leanas sceideal an tionscadail:1. Oibreacha tógála: Q2017-Q20182. Cur chun cinn an tionscadail: Ráithe I-IV 2018 (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets titel är byggandet av ett sanitets- och regnvattennät med anslutningar i Strzelno ul. Anna och väggarna. Projektet kommer att genomföras i staden Strzelna, i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Ämnet för denna studie är byggandet av ett sanitets- och regnvattenavloppsnät med anslutningar i Strzelno ul. St Anna och Walls i staden Strzelno.Den planerade investeringen svarar mot de behov som kommunens invånare har rapporterat. Det finns ett behov av att förbättra situationen i samband med avloppssystemet i Strzelna. Det största problemet i projektområdet är det otillfredsställande läget i avloppshanteringen, och huvudsyftet är att förbättra avloppshanteringens tillstånd. Projektschemat är enligt följande:1. Byggnadsarbeten: Q2017–Q20182. Främjande av projektet: I-IV kvartal 2018 (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti pealkiri on Strzelno ul’i ühendustega sanitaar- ja vihmaveevõrgu rajamine. Anna ja müürid. Projekt viiakse ellu Strzelna linnas Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas. Käesoleva uuringu teemaks on Strzelno ul’i ühendustega sanitaar- ja vihmavee kanalisatsioonivõrgu ehitamine. St Anna ja Walls Strzelno linnas. Kavandatud investeering vastab kohaliku omavalitsuse elanike teatatud vajadustele. Strzelna kanalisatsioonisüsteemiga seotud olukorda on vaja parandada. Projektipiirkonna peamiseks probleemiks on reovee käitluse ebarahuldav seisund ja peamine eesmärk on parandada reovee käitlust. Projekti ajakava on järgmine:1. Ehitustööd: 2017. AASTA KVARTAL – 2018. AASTA 2. KVARTAL. Projekti edendamine: I-IV kvartal 2018 (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: mogileński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0008/18
0 references