Construction of bicycle path and lighting on ul. Sunny in Żołędowo on the section from Bydgoszcz to ul. Angles and cycle path as part of the task construction ul. Angles in Osielsk and Żołędów from ul. Sunny to St. John Paul II (Q98410)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98410 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of bicycle path and lighting on ul. Sunny in Żołędowo on the section from Bydgoszcz to ul. Angles and cycle path as part of the task construction ul. Angles in Osielsk and Żołędów from ul. Sunny to St. John Paul II |
Project Q98410 in Poland |
Statements
2,471,228.81 zloty
0 references
2,907,328.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 March 2018
0 references
31 August 2019
0 references
GMINA OSIELSKO
0 references
Projekt obejmuje budowę ciągu pieszo-rowerowego na ul. Kąty w Osielsku i Żołędowie, na odcinku od ul. Słonecznej do ul. Jana Pawła II oraz budowie ciągu pieszo-rowerowego wraz z budową oświetlenia na ul. Słonecznej w Żołędowie, na odcinku od ul. Kąty do ul. Bydgoskiej. Ponadto, zakres rzeczowy projektu obejmuje montaż stojaków rowerowych. W ramach projektu zostanie wybudowany ciąg pieszo-rowerowy o łącznej długości 2,65 km w tym:- ciąg pieszo-rowerowy w ul. Słonecznej 1,211 km- ciąg pieszo-rowerowy w ul. Kąty 1,439 km. Przedmiotowy projekt stanowi element większego przedsięwzięcia jakie jest realizowane przez Gminę Osielsko, w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa ulicy Kąty od ulicy Słonecznej do ul. Jana Pawła II oraz rozbudowa ulicy Słonecznej od ul. Kąty do ul. Słonecznej”, który objęty jest decyzją ZRiD. Zakres rzeczowy projektu objętego wnioskiem o dofinansowanie nie obejmuje przebudowy ulicy Kąty, która będzie wykonana ze środków własnych Gminy Osielsko. Celem głównym projektu jest rozwój infrastruktury rowerowej na terenie gminy Osielsko i zwiększenie dostępności do niskoemisyjnych niezmotoryzowanych form mobilności poprzez budowę dróg dla rowerów w ciągu ul. Słonecznej i ul. Kąty. Projekt jest odpowiedzią na zapotrzebowanie zgłaszane przez mieszkańców Gminy Osielsko oraz na zidentyfikowane problemy na obszarze BTOF. Zaplanowane w ramach projektu prace budowlane mają zapewnić możliwość wyznaczenia w pasie ulic Słonecznej i Kąty ścieżek rowerowych. Realizacja inwestycji przyczyni się do poprawy dostępności do infrastruktury rowerowej dla mieszkańców Gminy Osielsko oraz wzrostu poziomu bezpieczeństwa ruchu rowerowego, dzięki separacji rowerzystów od pozostałych uczestników ruchu. Inwestycja wpisuje się w typ projektów przewidzianych do dofinansowania w ramach Poddziałania 3.5.2Zrównoważona mobilność miejska i promowanie strategii niskoemisyjnych w ramach ZIT.Projekt będzie realizowany w partnerstwie samorządowym z Powiatem Bydgoskim. (Polish)
0 references
The project includes the construction of a walking-bike line on the street. Angles in Osielsk and Żołędów, on the section from ul. Sunny to St. John Paul II and the construction of a walking-bike line with the construction of lighting on ul. Sunny in Żołędowo, on the section from ul. Angles to St. It’s from Bydgoszcz. In addition, the material scope of the project includes the installation of bicycle racks. As part of the project, a walking-bike line with a total length of 2.65 km will be built, including:- a walking-bike line in the street. Sunny 1.211 km- walking-bike in ul. Angles 1.439 km. This project is part of a larger project which is being implemented by the Municipality of Osielsko, as part of the investment task entitled “Expansion of Kąty Street from Słoneczna Street to ul. John Paul II and the expansion of Słoneczna Street from ul. Angles to St. Solar", which is covered by the ZRID decision. The material scope of the project covered by the application for funding does not include the reconstruction of Kąty Street, which will be made from the own funds of the Osielsko Municipality. The main objective of the project is to develop bicycle infrastructure in Osielsko and increase access to low-carbon non-motorised forms of mobility by building roads for bicycles on a street. Sunny and St. The angles. The project is a response to the needs of residents of Osielsko commune and the identified problems in the BTOF area. The construction works planned as part of the project are intended to provide the possibility to designate in the lane of Słoneczna Streets and Kąty cycle paths. The implementation of the investment will contribute to improving access to cycling infrastructure for residents of Osielsko commune and increasing the level of safety of cycling, thanks to the separation of cyclists from other traffic participants. The investment is part of the type of projects planned for co-financing under Submeasure 3.5.2Sustainable urban mobility and promotion of low-carbon strategies under the ZIT.The project will be implemented in a local partnership with Bydgoszcz County. (English)
15 October 2020
0.6386016467001104
0 references
Le projet comprend la construction d’une route piétonne-vélo à ul. Angles dans Osielsko et Δołędów, sur la section de ul. Ensoleillé à ul. Jean-Paul II et la construction de la route piétonne-vélo avec la construction de l’éclairage sur ul. Ensoleillé à Δołędów, sur la partie d’ul. Angles vers ul. C’est de Bydgoszcz. En outre, la portée matérielle du projet comprend l’assemblage de supports à vélos. Dans le cadre du projet, un train piétonnier d’une longueur totale de 2,65 km sera construit, y compris:- train à vélo à pied à ul. Ensoleillé 1,211 km — à pied et à vélo en ul. Angles 1,439 km. Ce projet s’inscrit dans le cadre d’un projet plus vaste qui est mis en œuvre par la municipalité d’Osielsko, dans le cadre de la tâche d’investissement appelée le projet. «Expansion de la rue Kąty de la rue Słoneczna à ul. Jean-Paul II et l’extension de la rue Słoneczna à partir d’ul. Angles vers ul. Solar", qui est couvert par la décision du ZRID. Le champ d’application matériel du projet couvert par la demande de subvention ne comprend pas la reconstruction de la rue Kąty, qui sera réalisée à partir des fonds propres de la municipalité d’Osielsko. L’objectif principal du projet est de développer l’infrastructure des bicyclettes dans la municipalité d’Osielsko et d’accroître la disponibilité de formes de mobilité non motorisées à faibles émissions grâce à la construction de routes cyclables à l’intérieur d’ul. Ensoleillé et ul. Les angles. Le projet est une réponse à la demande présentée par les habitants de la commune d’Osielsko et aux problèmes identifiés dans la zone BTOF. Les travaux de construction prévus dans le cadre du projet visent à fournir la possibilité de désigner des pistes cyclables dans la ceinture des rues Słoneczna et Kąty. La mise en œuvre de l’investissement contribuera à améliorer la disponibilité des infrastructures cyclables pour les résidents de la commune d’Osielsko et à accroître le niveau de sécurité de la circulation des bicyclettes, grâce à la séparation des cyclistes des autres participants à la circulation. L’investissement s’inscrit dans le cadre du type de projets envisagés pour le cofinancement au titre de la sous-mesure 3.5.2 Mobilité urbaine durable et promotion de stratégies sobres en carbone dans le cadre de l’ITI. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre du partenariat des collectivités locales avec le district de Bydgoszcz. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet den Bau einer Fußgänger-Bike-Route in ul. Winkel in Osielsko und Żołędów, auf dem Abschnitt von ul. Sonnig bis ul. Johannes Paul II. und der Bau der Fußgänger-Bike-Route zusammen mit dem Bau der Beleuchtung auf ul. Sonnig in Żołędów, auf der Strecke von ul. Winkel bis ul. Es ist von Bydgoszcz. Darüber hinaus umfasst der materielle Umfang des Projekts die Montage von Fahrradträgern. Im Rahmen des Projekts wird ein Fußgänger-Bike-Zug mit einer Gesamtlänge von 2,65 km gebaut, einschließlich:- Walking-Bike-Zug in ul. Sonnig 1,211 km – Wandern und Radfahren in ul. Winkel 1,439 km. Dieses Projekt ist Teil eines größeren Projekts, das von der Gemeinde Osielsko im Rahmen der Investitionsaufgabe namens Projekt durchgeführt wird. „Ausbau der Kąty Straße von der Słoneczna Straße nach ul. Johannes Paul II. und Erweiterung der Słoneczna Straße ab ul. Winkel bis ul. Solar", das von der Entscheidung des ZRID abgedeckt wird. Der materielle Umfang des von dem Finanzhilfeantrag abgedeckten Projekts umfasst nicht die Rekonstruktion der Kąty-Straße, die aus Eigenmitteln der Gemeinde Osielsko erfolgen wird. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Fahrradinfrastruktur in der Gemeinde Osielsko zu entwickeln und die Verfügbarkeit emissionsarmer, nicht motorisierter Mobilitätsformen durch den Bau von Fahrradstraßen innerhalb von ul zu erhöhen. Sonnig und ul. Die Winkel. Das Projekt ist eine Antwort auf die Nachfrage der Einwohner der Gemeinde Osielsko und auf die festgestellten Probleme im BTOF-Gebiet. Die im Rahmen des Projekts geplanten Bauarbeiten sollen die Möglichkeit bieten, Fahrradwege im Gürtel der Straßen Słoneczna und Kąty zu bezeichnen. Die Umsetzung der Investition wird dazu beitragen, die Verfügbarkeit der Fahrradinfrastruktur für die Bewohner der Gemeinde Osielsko zu verbessern und das Sicherheitsniveau des Fahrradverkehrs zu erhöhen, dank der Trennung von Radfahrern von anderen Verkehrsteilnehmern. Die Investition ist Teil der Art von Projekten, die für die Kofinanzierung im Rahmen der Teilmaßnahme 3.5.2Nachhaltige städtische Mobilität und die Förderung kohlenstoffarmer Strategien im Rahmen des ITI vorgesehen sind.Das Projekt wird im Rahmen der Partnerschaft der lokalen Gebietskörperschaften mit dem Bezirk Bydgoszcz durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de aanleg van een voetgangers-fietsroute bij ul. Hoeken in Osielsko en Þołędów, op het gedeelte vanaf ul. Zonnig aan ul. Johannes Paulus II en de aanleg van de voetgangers-fietsroute samen met de bouw van verlichting op ul. Zonnig in Čołędów, op het stuk van ul. Hoeken naar ul. Het is van Bydgoszcz. Daarnaast omvat de materiële reikwijdte van het project de montage van fietsrekken. In het kader van het project wordt een voetgangersfietstrein met een totale lengte van 2,65 km gebouwd, waaronder:- wandelfietstrein bij ul. Zonnig 1,211 km — wandelen en fietsen in ul. Hoeken 1,439 km. Dit project maakt deel uit van een groter project dat wordt uitgevoerd door de gemeente Osielsko, als onderdeel van de investeringstaak genaamd het project. „Uitbreiding van Kąty Street van Słoneczna Street naar ul. Johannes Paulus II en uitbreiding van Słoneczna Street vanaf ul. Hoeken naar ul. Solar", dat onder de beslissing van de ZRID valt. Het materiële toepassingsgebied van het project waarop de subsidieaanvraag betrekking heeft, omvat niet de wederopbouw van Kąty Street, die zal worden uitgevoerd uit eigen vermogen van de gemeente Osielsko. Het hoofddoel van het project is de ontwikkeling van fietsinfrastructuur in de gemeente Osielsko en het vergroten van de beschikbaarheid van emissiearme niet-gemotoriseerde mobiliteitsvormen door de aanleg van fietswegen binnen ul. Zonnig en ul. De hoeken. Het project is een antwoord op de vraag van de inwoners van de gemeente Osielsko en op de geconstateerde problemen in het BTOF-gebied. De in het kader van het project geplande bouwwerken moeten de mogelijkheid bieden fietspaden aan te wijzen in de gordel van de straten Słoneczna en Kąty. De uitvoering van de investering zal bijdragen tot het verbeteren van de beschikbaarheid van fietsinfrastructuur voor inwoners van de gemeente Osielsko en aan het verhogen van het niveau van veiligheid van het fietsverkeer, dankzij de scheiding van fietsers van andere verkeersdeelnemers. De investering maakt deel uit van het soort projecten voor medefinanciering in het kader van submaatregel 3.5.2Duurzame stedelijke mobiliteit en de bevordering van koolstofarme strategieën in het kader van ITI. Het project zal worden uitgevoerd in het partnerschap van de lokale overheid met het district Bydgoszcz. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un percorso pedonale-bike a ul. Angoli in Osielsko e Đołędów, nella sezione da ul. Soleggiato ad ul. Giovanni Paolo II e la costruzione del percorso pedonale-bike insieme alla costruzione dell'illuminazione su ul. Soleggiato a Đołędów, sul tratto da ul. Angolazioni a ul. È di Bydgoszcz. Inoltre, l'ambito materiale del progetto comprende l'assemblaggio di rastrelliere per biciclette. Nell'ambito del progetto, sarà costruito un treno per biciclette pedonali con una lunghezza totale di 2,65 km, tra cui:- treno per bici a piedi a ul. Soleggiato 1,211 km — a piedi e in bicicletta in ul. Angoli 1,439 km. Questo progetto fa parte di un progetto più ampio che viene attuato dal Comune di Osielsko, come parte del compito di investimento chiamato progetto. "Espansione di via Kąty da via Słoneczna a ul. Giovanni Paolo II e estensione di via Słoneczna da ul. Angolazioni a ul. Solare", che è coperto dalla decisione dello ZRID. L'ambito di applicazione materiale del progetto oggetto della domanda di sovvenzione non comprende la ricostruzione di Kąty Street, che sarà realizzata con fondi propri del comune di Osielsko. L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare infrastrutture per biciclette nel comune di Osielsko e aumentare la disponibilità di forme di mobilità non motorizzate a basse emissioni attraverso la costruzione di strade ciclabili all'interno di ul. Soleggiato e ul. Gli angoli. Il progetto è una risposta alla domanda presentata dagli abitanti del Comune di Osielsko e ai problemi individuati nell'area BTOF. I lavori di costruzione previsti nell'ambito del progetto hanno lo scopo di fornire la possibilità di designare piste ciclabili nella cintura delle strade di Słoneczna e Kąty. L'attuazione dell'investimento contribuirà a migliorare la disponibilità di infrastrutture per biciclette per i residenti del Comune di Osielsko e ad aumentare il livello di sicurezza del traffico di biciclette, grazie alla separazione dei ciclisti dagli altri partecipanti al traffico. L'investimento rientra nel tipo di progetti previsti per il cofinanziamento nell'ambito della sottomisura 3.5.2Mobilità urbana sostenibile e la promozione di strategie a basse emissioni di carbonio nell'ambito dell'ITI. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de una ruta peatonal-bicicleta en ul. Ángulos en Osielsko y Ołędów, en la sección de ul. Soleado a ul. Juan Pablo II y la construcción de la ruta peatonal-bike junto con la construcción de iluminación en ul. Soleado en Iołędów, en el tramo de ul. Ángulos a ul. Es de Bydgoszcz. Además, el alcance material del proyecto incluye el montaje de bastidores para bicicletas. Como parte del proyecto, se construirá un tren de bicicleta peatonal con una longitud total de 2,65 km, que incluye:- tren de bicicleta a pie en ul. Soleado 1,211 km — caminar y andar en bicicleta en ul. Ángulos 1,439 km. Este proyecto es parte de un proyecto más grande que es implementado por el Municipio de Osielsko, como parte de la tarea de inversión llamada proyecto. «Expansión de la calle Kąty de la calle Słoneczna a ul. Juan Pablo II y extensión de la calle Słoneczna desde ul. Ángulos a ul. Solar", que está cubierto por la decisión de la ZRID. El alcance material del proyecto cubierto por la solicitud de subvención no incluye la reconstrucción de la calle Kąty, que se realizará con fondos propios del Municipio de Osielsko. El objetivo principal del proyecto es desarrollar la infraestructura de bicicletas en el municipio de Osielsko y aumentar la disponibilidad de formas de movilidad no motorizadas de bajas emisiones a través de la construcción de carreteras para bicicletas dentro de ul. Soleado y ul. Los ángulos. El proyecto es una respuesta a la demanda presentada por los habitantes de la Comuna de Osielsko y a los problemas identificados en la zona BTOF. Las obras de construcción previstas como parte del proyecto tienen por objeto ofrecer la posibilidad de designar carriles para bicicletas en el cinturón de las calles Słoneczna y Kąty. La implementación de la inversión contribuirá a mejorar la disponibilidad de infraestructura de bicicletas para los residentes de la Comuna de Osielsko y a aumentar el nivel de seguridad del tráfico de bicicletas, gracias a la separación de ciclistas de otros participantes en el tráfico. La inversión forma parte del tipo de proyectos previstos para la cofinanciación en el marco de la submedida 3.5.2Movilidad urbana sostenible y la promoción de estrategias hipocarbónicas en el marco de ITI.El proyecto se ejecutará en la asociación del gobierno local con el distrito de Bydgoszcz. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt hõlmab jalakäijate jalgrattatee ehitamist ul. Nurgad Osielsko ja Áołędów, sektsiooni ul. Päikseline, et ul. Johannes Paulus II ja jalakäijate jalgrattatee ehitamine koos valgustuse ehitamisega ul. Päikesepaisteline Áołędówis, ul’i venitusel. Nurgad hõljuma. See on Bydgoszczist. Lisaks hõlmab projekti materiaalne ulatus jalgrattaraamide monteerimist. Projekti raames ehitatakse jalakäijate jalgrattarong, mille kogupikkus on 2,65 km, sealhulgas:- Jalgrattarong ul. Päikesepaisteline 1,211 km – kõndimine ja jalgrattasõit ul. Nurgad 1 439 km. See projekt on osa suuremast projektist, mida rakendab Osielsko vald osana investeerimisülesandest, mida nimetatakse projektiks. „Kąty tänava laiendamine Słoneczna tänavalt ul’i. Johannes Paulus II ja Słoneczna tänava laiendus alates ul. Nurgad hõljuma. Solar", mis on hõlmatud ZRID otsusega. Toetusetaotlusega hõlmatud projekti sisuline ulatus ei hõlma Kąty tänava rekonstrueerimist, mis toimub Osielsko valla omavahenditest. Projekti peamine eesmärk on arendada Osielsko vallas jalgrattataristut ja suurendada vähese heitega mootorita liikumisvormide kättesaadavust jalgrattateede ehitamise kaudu. Päikseline ja ul. Nurgad. Projekt on vastus Osielsko kommuuni elanike nõudmistele ja tuvastatud probleemidele BTOFi piirkonnas. Projekti raames kavandatud ehitustööde eesmärk on anda võimalus määrata jalgrattateid Słoneczna ja Kąty tänavate vööl. Investeeringu rakendamine aitab parandada jalgrattataristu kättesaadavust Osielsko kommuuni elanikele ja tõsta jalgrattaliikluse ohutuse taset tänu jalgratturite eraldamisele teistest liikluses osalejatest. Investeering on osa projektidest, mis on ette nähtud kaasrahastamiseks alameetme 3.5.2 raames säästva linnalise liikumiskeskkonna raames ja vähese CO2-heitega strateegiate edendamine integreeritud territoriaalsete investeeringute raames. Projekti rakendatakse kohalike omavalitsuste partnerluses Bydgoszczi piirkonnaga. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas apima pėsčiųjų-dviračių maršruto tiesimą ul. Kampai Osielsko ir Žołędów, ruože nuo ul. Saulėtas ul. Jonas Paulius II ir pėsčiųjų-dviračių trasos statyba kartu su apšvietimo ul statyba. Saulėtas Þołędów, ruože nuo ul. Kampai į ul. Tai iš Bydgoščiaus. Be to, projekto materialinė taikymo sritis apima dviračių stovų surinkimą. Kaip projekto dalis, bus pastatytas pėsčiųjų-dviračių traukinys, kurio bendras ilgis 2,65 km, įskaitant:- pėsčiųjų-dviračių traukinį ul. Saulėtas 1,211 km – vaikščiojimas ir važiavimas dviračiu ul. Kampai 1 439 km. Šis projektas yra dalis didesnio projekto, kurį įgyvendina Osielsko savivaldybė, vykdydama investicinę užduotį, vadinamą projektu. „Kąty gatvės plėtra nuo Słoneczna gatvės iki ul. Jonas Paulius II ir Słoneczna gatvės pratęsimas nuo ul. Kampai į ul. Saulės energija", kuriai taikomas ZRID sprendimas. Į dotacijos paraiškoje nurodyto projekto materialinę taikymo sritį neįtrauktas Kąty gatvės rekonstravimas, kuris bus vykdomas iš Osielsko savivaldybės nuosavų lėšų. Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti dviračių infrastruktūrą Osielsko savivaldybėje ir padidinti mažataršių nemotorinių judumo formų prieinamumą tiesiant dviračių kelius ul. Saulėta ir ul. Kampai. Projektu reaguojama į Osielsko komunos gyventojų poreikius ir nustatytas problemas BTOF teritorijoje. Pagal projektą planuojamais statybos darbais siekiama suteikti galimybę įrengti dviračių takus Słoneczna ir Kąty gatvių juostoje. Investicijos įgyvendinimas padės pagerinti dviračių infrastruktūros prieinamumą Osielsko komunos gyventojams ir padidinti dviračių eismo saugumo lygį, nes dviratininkai bus atskirti nuo kitų eismo dalyvių. Investicija yra dalis projektų, kuriuos numatoma bendrai finansuoti pagal 3.5.2 Pagalbinę priemonę Tvarus judumas mieste ir mažo anglies dioksido kiekio technologijų strategijų skatinimas pagal ITI. Projektas bus įgyvendinamas vietos valdžios partnerystės su Bydgoščiaus rajonu pagrindu. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju pješačko-biciklističke rute na ul. Kutovi u Osielskom i □ołędówu, na odsjeku iz ul. Sunčano u Ul. Ivan Pavao II. i izgradnja pješačko-biciklističke rute zajedno s izgradnjom rasvjete na ul. Sunčano u ◻ołędów, na protežu od ul. Kutovi za ul. To je iz Bydgoszcz. Osim toga, materijalno područje primjene projekta uključuje montažu nosača za bicikle. U sklopu projekta izgradit će se pješačko-biciklični vlak ukupne duljine 2,65 km, uključujući: pješačko-biciklistički vlak na ul. Sunčano 1,211 km – pješačenje i vožnja biciklom u ul. Kutovi 1,439 km. Ovaj projekt dio je većeg projekta koji provodi Općina Osielsko, u sklopu investicijskog zadatka pod nazivom projekt. „Proširenje ulice Kąty iz ulice Słoneczna na ul. Ivan Pavao II. i proširenje Słoneczna ulice iz ul. Kutovi za ul. Solarna", koja je obuhvaćena odlukom ZRID-a. Materijalno područje primjene projekta obuhvaćenog zahtjevom za dodjelu bespovratnih sredstava ne uključuje rekonstrukciju ulice Kąty, koja će se provoditi iz vlastitih sredstava općine Osielsko. Glavni cilj projekta je razvoj biciklističke infrastrukture u općini Osielsko i povećanje dostupnosti nemotoriziranih oblika mobilnosti s niskim emisijama izgradnjom biciklističkih cesta unutar ul. Sunčano i ul. U kutovima. Projekt je odgovor na zahtjev stanovnika Osielske komune i na utvrđene probleme u području BTOF-a. Građevinski radovi planirani u sklopu projekta namijenjeni su pružanju mogućnosti određivanja biciklističkih staza u pojasu ulica Słoneczna i Kąty. Provedbom ulaganja doprinijet će se poboljšanju dostupnosti biciklističke infrastrukture za stanovnike Osielske općine i povećanju razine sigurnosti biciklističkog prometa zahvaljujući odvajanju biciklista od ostalih sudionika u prometu. Ulaganje je dio vrste projekata predviđenih za sufinanciranje u okviru Podmjere 3.5.2.Održiva gradska mobilnost i promicanje strategija za niske emisije ugljika u okviru integriranih teritorijalnih ulaganja. Projekt će se provoditi u partnerstvu lokalne samouprave s okrugom Bydgoszcz. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή διαδρομής πεζού-ποδήλατο στο ul. Γωνίες σε Osielsko και ołędów, στο τμήμα από ul. Ηλιόλουστος στον Ουλ. Ιωάννης Παύλος Β’ και η κατασκευή της διαδρομής πεζού-ποδήλατο μαζί με την κατασκευή φωτισμού στο Ουλ. Ηλιόλουστη στο рołędów, στο τέντωμα από ul. Γωνία προς Ουλ. Είναι από το Bydgoszcz. Επιπλέον, το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τη συναρμολόγηση ραφιών ποδηλάτων. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί ένα τρένο με πεζοπορικό ποδήλατο συνολικού μήκους 2,65 χλμ., το οποίο θα περιλαμβάνει: Sunny 1,211 km — περπάτημα και ποδηλασία στην Ουλ. Γωνίες 1.439 χλμ. Το έργο αυτό αποτελεί μέρος ενός ευρύτερου έργου που υλοποιείται από τον Δήμο Οσιέλσκο, στο πλαίσιο του επενδυτικού έργου που ονομάζεται έργο. «Επέκταση της οδού Kąty από την οδό Słoneczna έως την ul. Ιωάννης Παύλος Β΄ και επέκταση της οδού Słoneczna από την Ουλ. Γωνία προς Ουλ. Ηλιακή», η οποία καλύπτεται από την απόφαση του ZRID. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου που καλύπτεται από την αίτηση επιχορήγησης δεν περιλαμβάνει την ανακατασκευή της οδού Kąty, η οποία θα πραγματοποιηθεί από ίδια κεφάλαια του Δήμου Osielsko. Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη υποδομών ποδηλάτων στον δήμο Osielsko και η αύξηση της διαθεσιμότητας μη μηχανοκίνητων μορφών κινητικότητας χαμηλών εκπομπών μέσω της κατασκευής ποδηλατοδρόμων εντός της ul. Ο ήλιος και ο Ουλ. Τις γωνίες. Το έργο ανταποκρίνεται στη ζήτηση που υπέβαλαν οι κάτοικοι της Κομμούνας Osielsko και στα προβλήματα που εντοπίστηκαν στην περιοχή BTOF. Οι κατασκευαστικές εργασίες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου έχουν ως στόχο να παράσχουν τη δυνατότητα καθορισμού ποδηλατοδρόμων στη ζώνη των οδών Słoneczna και Kąty. Η υλοποίηση της επένδυσης θα συμβάλει στη βελτίωση της διαθεσιμότητας των υποδομών ποδηλάτων για τους κατοίκους της κοινότητας Osielsko και στην αύξηση του επιπέδου ασφάλειας της κυκλοφορίας ποδηλάτων, χάρη στον διαχωρισμό των ποδηλατών από άλλους συμμετέχοντες στην κυκλοφορία. Η επένδυση εντάσσεται στο είδος των έργων που προβλέπονται για συγχρηματοδότηση στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου 3.5.2Βιώσιμη αστική κινητικότητα και την προώθηση στρατηγικών χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στο πλαίσιο των ΟΕΕ. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο της σύμπραξης τοπικής αυτοδιοίκησης με την περιφέρεια Bydgoszcz. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu pešej cyklistickej trasy na ul. Uholníky v Osielsku a Żołędów, na úseku od ul. Slnečno ul. Ján Pavol II. a výstavba pešej cyklistickej trasy spolu s výstavbou osvetlenia na ul. Slnečný v Żołędów, na úseku od ul. Uhol pohľadu na ul. Pochádza z Bydgoszcz. Okrem toho materiálny rozsah projektu zahŕňa montáž stojanov na bicykle. V rámci projektu bude vybudovaný vlak pre pešiu cyklistiku s celkovou dĺžkou 2,65 km, vrátane:- chôdzového cyklistického vlaku na ul. Slnečné 1,211 km – pešia turistika a cyklistika v ul. Uhol 1 439 km. Tento projekt je súčasťou väčšieho projektu, ktorý realizuje obec Osielsko ako súčasť investičnej úlohy nazvanej projekt. „Rozšírenie Kąty Street z ulice Słoneczna na ul. Ján Pavol II. a rozšírenie ulice Słoneczna z ul. Uhol pohľadu na ul. Solar", na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie ZRID. Vecná pôsobnosť projektu, na ktorý sa vzťahuje žiadosť o grant, nezahŕňa rekonštrukciu Kąty Street, ktorá bude vykonaná z vlastných prostriedkov obce Osielsko. Hlavným cieľom projektu je rozvoj infraštruktúry bicyklov v obci Osielsko a zvýšenie dostupnosti nízkoemisných nemotorizovaných foriem mobility prostredníctvom výstavby cyklistických ciest v rámci ul. Slnečný a ul. Uhlov. Projekt je reakciou na dopyt obyvateľov obce Osielsko a na zistené problémy v oblasti BTOF. Stavebné práce plánované v rámci projektu majú poskytnúť možnosť určiť cyklotrasy v páse ulíc Słoneczna a Kąty. Realizácia investície prispeje k zlepšeniu dostupnosti infraštruktúry bicyklov pre obyvateľov obce Osielsko a zvýšeniu úrovne bezpečnosti cyklistickej dopravy vďaka oddeleniu cyklistov od ostatných účastníkov dopravy. Investícia je súčasťou typu projektov plánovaných na spolufinancovanie v rámci podopatrenia 3.5.2 Udržateľná mestská mobilita a podpora nízkouhlíkových stratégií v rámci IÚI. Projekt sa bude realizovať v rámci partnerstva miestnej samosprávy s okresom Bydgoszcz. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan jalankulkija-pyöräreitti ul. Kulmat Osielskossa ja Osiłędówissa, osissa ul. Aurinkoinen ul. Johannes Paavali II ja jalankulkija-pyöräreitin rakentaminen sekä valaistuksen rakentaminen ul. Sunny in Đołędów, venyttää ul. Kulmat ul. Se on Bydgoszczista. Lisäksi hankkeen materiaalialueeseen kuuluu polkupyörätelineiden kokoonpano. Osana hanketta rakennetaan jalankulkupyöräjuna, jonka kokonaispituus on 2,65 km, sisältäen:- kävely-pyöräjuna ul. Aurinkoinen 1,211 km – kävely ja pyöräily ul. Kulmat 1 439 km. Hanke on osa laajempaa hanketta, jonka Osielskon kunta toteuttaa osana hankkeen investointitehtävää. ”Kąty Streetin laajentaminen Słoneczna-kadulta ul. Johannes Paavali II ja Słoneczna Streetin laajennus ul. Kulmat ul. Solar”, joka kuuluu ZRID: n päätöksen piiriin. Avustushakemuksen kohteena olevan hankkeen aineelliseen soveltamisalaan ei kuulu Kąty Streetin jälleenrakennus, joka tehdään Osielskon kunnan omista varoista. Hankkeen päätavoitteena on kehittää polkupyöräinfrastruktuuria Osielskon kunnassa ja lisätä vähäpäästöisten moottorittomien liikkumismuotojen saatavuutta rakentamalla polkupyöräteitä ul:n sisäpuolelle. Aurinkoinen ja ul. Kulmat. Hanke vastaa Osielskon kunnan asukkaiden esittämään kysyntään ja BTOF:n alueella havaittuihin ongelmiin. Osana hanketta suunniteltujen rakennustöiden tarkoituksena on tarjota mahdollisuus nimetä polkupyöriä Słonecznan ja Kątyn katujen vyöhykkeelle. Investoinnin toteuttaminen parantaa osaltaan polkupyöräinfrastruktuurin saatavuutta Osielskon kunnan asukkaille ja parantaa polkupyöräliikenteen turvallisuustasoa pyöräilijöiden erottamisen ansiosta muista liikenteen osallistujista. Investointi on osa hanketyyppiä, joka on tarkoitus rahoittaa osatoimenpiteestä 3.5.2Kestävä kaupunkiliikenne ja ITI:n mukaisten vähähiilisten strategioiden edistäminen. Hanke toteutetaan paikallishallinnon kumppanuudessa Bydgoszczin piirikunnan kanssa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt magában foglalja egy gyalogos kerékpárút megépítését ul. Szögek Osielsko és Żołędów, a szakasz ul. Sunny to ul. II. János Pál és a gyalogos-kerékpár útvonal építése, valamint a világítás építése ul. Sunny in Żołędów, az ul. Szögek ul. Bydgoszczból jött. Ezenkívül a projekt tárgyi hatálya magában foglalja a kerékpártartók összeszerelését. A projekt részeként egy 2,65 km teljes hosszúságú gyalogos-kerékpáros vonatot építenek, amely magában foglalja:- séta-kerékpáros vonatot ul. Napos 1,211 km – gyaloglás és kerékpározás ul. Szögek 1,439 km. Ez a projekt egy nagyobb projekt része, amelyet Osielsko önkormányzata hajt végre a projektnek nevezett beruházási feladat részeként. „A Kąty utca bővítése a Słoneczna utcából ul. II. János Pál és a Słoneczna utca kiterjesztése ul. Szögek ul. Solar", amely a ZRID döntésének hatálya alá tartozik. A támogatási kérelem tárgyát képező projekt tárgyi hatálya nem terjed ki a Kąty Street rekonstrukciójára, amely Osielsko önkormányzatának saját forrásaiból történik. A projekt fő célja a kerékpár-infrastruktúra fejlesztése Osielsko településen, valamint az alacsony kibocsátású, nem motorizált mobilitási formák rendelkezésre állásának növelése kerékpárutak megépítésével. Sunny és ul. A szögek. A projekt az Osielsko község lakói által benyújtott igényre és a BTOF területén azonosított problémákra adott válasz. A projekt részeként tervezett építési munkálatok célja, hogy lehetővé tegyék a Słoneczna és a Kąty utcák övén található kerékpárutak kijelölését. A beruházás végrehajtása hozzá fog járulni a kerékpár-infrastruktúra elérhetőségének javításához az Osielsko település lakosai számára, valamint a kerékpárforgalom biztonságának növeléséhez, köszönhetően a kerékpárosoknak a többi közlekedési résztvevőtől való elkülönítésének. A beruházás a 3.5.2. alintézkedés keretében a fenntartható városi mobilitás és az integrált területi beruházások keretében az alacsony szén-dioxid-kibocsátású stratégiák előmozdítása keretében társfinanszírozásra szánt projektek közé tartozik. A projektet Bydgoszcz járással megvalósuló helyi önkormányzati partnerség keretében valósítják meg. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Součástí projektu je výstavba cyklotrasy pro pěší na ul. Úhly v Osielsko a Żołędów, na úseku od ul. Sluníčko na ul. Jan Pavel II. a výstavba cyklotrasy pro pěší spolu s výstavbou osvětlení na ul. Slunné v Żołędów, na úseku od ul. Úhly k ul. Je to z Bydgoszcz. Kromě toho věcný rozsah projektu zahrnuje montáž regálů na jízdní kola. V rámci projektu bude postaven jízdní souprava s celkovou délkou 2,65 km, včetně:- cyklistického vlaku na ul. Slunečné 1,211 km – chůze a jízda na kole v ul. Úhly 1,439 km. Tento projekt je součástí většího projektu, který realizuje obec Osielsko v rámci investičního úkolu zvaného projekt. „Rozšíření ulice Kąty z ulice Słoneczna na ul. Jan Pavel II. a rozšíření ulice Słoneczna z ul. Úhly k ul. Solar", na kterou se vztahuje rozhodnutí ZRID. Věcná působnost projektu, na který se vztahuje žádost o dotaci, nezahrnuje rekonstrukci ulice Kąty, která bude provedena z vlastních prostředků obce Osielsko. Hlavním cílem projektu je rozvoj cyklistické infrastruktury v obci Osielsko a zvýšení dostupnosti nízkoemisních nemotorizovaných forem mobility prostřednictvím výstavby cyklostezek v rámci ul. Sluníčko a ul. Úhly. Projekt je reakcí na poptávku obyvatel Osielsko komuny a na zjištěné problémy v oblasti BTOF. Cílem stavebních prací plánovaných v rámci projektu je poskytnout možnost určit cyklostezky v pásu ulic Słoneczna a Kąty. Realizace investice přispěje ke zlepšení dostupnosti infrastruktury pro jízdní kola pro obyvatele obce Osielsko a ke zvýšení úrovně bezpečnosti cyklistické dopravy díky oddělení cyklistů od ostatních účastníků dopravy. Investice je součástí typu projektů předpokládaných pro spolufinancování v rámci podopatření 3.5.2Udržitelná městská mobilita a podpora nízkouhlíkových strategií v rámci ITI.Projekt bude realizován v partnerství místní samosprávy s okresem Bydgoszcz. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts ietver gājēju-velosipēdu maršruta būvniecību ul. Leņķi Osielsko un Żołędów, uz posma no ul. Saulains līdz ul. John Paul II un gājēju-velosipēdu maršruta izbūve kopā ar apgaismojuma būvniecību uz ul. Saulains Żołędów, uz stiept no ul. Leņķi pret ul. Tas ir no Bidgoščas. Turklāt projekta materiālajā tvērumā ietilpst velosipēdu bagāžnieku montāža. Projekta ietvaros tiks izbūvēts gājēju-velosipēdu vilciens ar kopējo garumu 2,65 km, tajā skaitā:- pastaigu velosipēdu vilciens ul. Saulains 1,211 km — pastaigas un riteņbraukšana ul. Leņķi 1 439 km. Šis projekts ir daļa no lielāka projekta, ko īsteno Osielsko pašvaldība kā daļu no ieguldījumu uzdevuma, ko sauc par projektu. “Kąty Street paplašināšana no Słoneczna ielas līdz ul. John Paul II un Słoneczna ielas paplašināšana no ul. Leņķi pret ul. Saules enerģija", uz kuru attiecas ZRID lēmums. Projekta materiālais tvērums, uz kuru attiecas dotācijas pieteikums, neietver Kąty ielas rekonstrukciju, kas tiks veikta no Osielsko pašvaldības pašu līdzekļiem. Projekta galvenais mērķis ir attīstīt velosipēdu infrastruktūru Osielsko pašvaldībā un palielināt mazemisiju nemotorizētu mobilitātes veidu pieejamību, būvējot velosipēdu ceļus ul. Saulains un ul. Leņķi. Projekts ir atbilde uz Osielsko pašvaldības iedzīvotāju iesniegto pieprasījumu un konstatētajām problēmām BTOF apgabalā. Projekta ietvaros plānotie būvdarbi ir paredzēti, lai nodrošinātu iespēju noteikt velosipēdu ceļus Słoneczna un Kąty ielu joslā. Investīciju īstenošana palīdzēs uzlabot velosipēdu infrastruktūras pieejamību Osielsko pašvaldības iedzīvotājiem un paaugstināt velosipēdu satiksmes drošības līmeni, pateicoties riteņbraucēju nošķiršanai no citiem satiksmes dalībniekiem. Ieguldījums ir daļa no projektiem, kas paredzēti līdzfinansēšanai saskaņā ar 3.5.2.apakšpasākumu “Ilgtspējīga pilsētu mobilitāte un zemu oglekļa emisiju stratēģiju veicināšana saskaņā ar ITI”.Projekts tiks īstenots pašvaldību partnerībā ar Bidgoščas rajonu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal bealach rothar coisithe a thógáil ag ul. Uillinneacha in Osielsko agus in Δołędów, ar an gcuid ó ul. Tá sé Allah a heals. John Paul II agus tógáil an bhealaigh rothar coisithe chomh maith le soilsiú a thógáil ar ul. Grianmhar i Δołędów, ar an stráice ó ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá sé ó Bydgoszcz. Ina theannta sin, cuimsíonn scóip ábhartha an tionscadail cóimeáil racaí rothair. Mar chuid den tionscadal, tógfar traein rothar coisithe le fad iomlán 2.65 km, lena n-áirítear:- traein rothar siúil ag ul. Grianmhar 1.211 km — siúl agus rothaíocht i ul. Uillinneacha 1.439 km. Tá an tionscadal seo mar chuid de thionscadal níos mó atá curtha i bhfeidhm ag Bardas Osielsko, mar chuid den tasc infheistíochta ar a dtugtar an tionscadal. “Leathnú Sráid K°ty ó Shráid Słoneczna go ul. John Paul II agus síneadh ar Shráid Słoneczna ó ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Gréine", atá clúdaithe ag cinneadh an ZRiD. Ní chuimsíonn scóip ábhartha an tionscadail a chumhdaítear leis an iarratas ar dheontas atógáil Sráid K°ty, a dhéanfar ó chistí dílse Bardas Osielsko. Is é príomhchuspóir an tionscadail bonneagar rothar a fhorbairt i mbardas Osielsko agus infhaighteacht foirmeacha soghluaisteachta íseal-astaíochta gan inneall a mhéadú trí bhóithre rothair a thógáil laistigh de ul. Sunny agus ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Freagra is ea an tionscadal ar an éileamh a chuir áitritheoirí Commune Osielsko isteach agus ar na fadhbanna a aithníodh i gceantar BTOF. Tá sé i gceist go gcuirfidh na hoibreacha tógála atá beartaithe mar chuid den tionscadal an deis ar fáil chun cosáin rothair a ainmniú i gcreasa sráideanna Słoneczna agus K°ty. Cuirfidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta le feabhas a chur ar infhaighteacht bonneagair rothar do chónaitheoirí Chumann Osielsko agus le sábháilteacht tráchta rothair a mhéadú, a bhuíochas le scaradh rothaithe ó rannpháirtithe tráchta eile. Tá an infheistíocht mar chuid den chineál tionscadal atá beartaithe le haghaidh cómhaoiniú faoi Fhobheart 3.5.2Soghluaisteacht uirbeach inbhuanaithe agus straitéisí ísealcharbóin a chur chun cinn faoin ITI. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht an rialtais áitiúil le ceantar Bydgoszcz. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt vključuje gradnjo kolesarske poti za pešce na ul. Koti na območjih Osielsko in ◆ołędów na odseku iz ul. Sončno za ul. Janez Pavel II. in gradnja kolesarske poti za pešce skupaj z gradnjo razsvetljave na ul. Sunny v ◆ołędów, na odseku od ul. Koti za ul. Prihaja iz Bydgoszcza. Poleg tega materialni obseg projekta vključuje sestavljanje stojal za kolesa. V okviru projekta bo zgrajen vlak za pešce-kolesa s skupno dolžino 2,65 km, vključno z:- hojo-kolesnim vlakom na ul. Sončno 1,211 km – hoja in kolesarjenje v ul. Koti 1 439 km. Ta projekt je del večjega projekta, ki ga izvaja občina Osielsko v okviru investicijske naloge, imenovane projekt. „Razširitev ulice Kąty z ulice Słoneczna na ul. Janez Pavel II. in razširitev ulice Słoneczna iz ul. Koti za ul. Sonce", ki je zajeta v odločbi ZRID. Materialni obseg projekta, ki ga zajema vloga za donacijo, ne vključuje rekonstrukcije ulice Kąty, ki bo izvedena iz lastnih sredstev občine Osielsko. Glavni cilj projekta je razvoj kolesarske infrastrukture v občini Osielsko in povečanje razpoložljivosti nizkoemisijskih nemotoriziranih oblik mobilnosti z gradnjo kolesarskih cest znotraj ul. Sončno in ul. Zornih kotov. Projekt je odziv na povpraševanje prebivalcev občine Osielsko in na ugotovljene težave na območju BTOF. Namen gradbenih del, načrtovanih v okviru projekta, je zagotoviti možnost določitve kolesarskih stez v pasu ulic Słoneczna in Kąty. Izvedba investicije bo prispevala k izboljšanju razpoložljivosti kolesarske infrastrukture za prebivalce Osielske komune in povečanju ravni varnosti kolesarskega prometa, zahvaljujoč ločitvi kolesarjev od drugih udeležencev v prometu. Naložba je del vrste projektov, predvidenih za sofinanciranje v okviru podukrepa 3.5.2Trajnostna mobilnost v mestih in spodbujanje nizkoogljičnih strategij v okviru celostnih teritorialnih naložb. Projekt se bo izvajal v partnerstvu lokalne uprave z okrožjem Bydgoszcz. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът включва изграждането на пешеходно-велосипеден маршрут в ул. Ъгли в Osielsko и Åłędów, на участъка от ул. Съни до Ул. Йоан Павел II и изграждането на пешеходно-велосипедния маршрут заедно с изграждането на осветление на ул. Съни в Жолендов, на участъка от ул. Ъгли към ул. От Бидгошч е. Освен това материалният обхват на проекта включва монтаж на велосипедни стелажи. Като част от проекта ще бъде построен пешеходно-велосипеден влак с обща дължина 2,65 км, включително:- пешеходно колоездене в ул. Слънчев 1.211 км — ходене и колоездене в ул. Ъгли 1.439 км. Този проект е част от по-голям проект, който се изпълнява от Община Осиелско, като част от инвестиционната задача, наречена проект. „Разширяване на улица Kąty от улица Słoneczna до ул. Йоан Павел II и разширение на улица Słoneczna от ул. Ъгли към ул. Слънчева“, която е обхваната от решението на ZRID. Материалният обхват на проекта, обхванат от заявлението за отпускане на безвъзмездни средства, не включва реконструкцията на улица Kąty, която ще бъде извършена със собствени средства на община Osielsko. Основната цел на проекта е да се развие велосипедна инфраструктура в община Осиелско и да се увеличи наличието на нискоемисионни немоторизирани форми на мобилност чрез изграждане на велосипедни пътища в рамките на ул. Съни и Ул. Ъглите. Проектът е в отговор на търсенето, подадено от жителите на община „Осиелско“ и на установените проблеми в района на БТОФ. Строителните работи, планирани като част от проекта, имат за цел да осигурят възможност за определяне на велосипедни алеи в пояса на улиците Słoneczna и Kąty. Реализирането на инвестицията ще допринесе за подобряване на наличието на велосипедна инфраструктура за жителите на община „Осиелско“ и повишаване на нивото на безопасност на движението на велосипеди, благодарение на отделянето на велосипедистите от другите участници в движението. Инвестицията е част от вида проекти, предвидени за съфинансиране по подмярка 3.5.2Устойчива градска мобилност и насърчаване на нисковъглеродни стратегии по ИТИ. Проектът ще бъде реализиран в партньорството на местното самоуправление с област Бидгошч. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ rotta pedonali-bike fuq ul. Angoli f’Osielsko u Żołędów, fuq it-taqsima minn ul. Umoristiċi għal ul. Ġwanni Pawlu II u l-kostruzzjoni tar-rotta pedonali-bike flimkien mal-kostruzzjoni ta ‘dawl fuq ul. Xemxija f’Żołędów, fuq il-medda minn ul. Angoli għal ul. Huwa minn Bydgoszcz. Barra minn hekk, l-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-assemblaġġ tal-ixkafef tar-roti. Bħala parti mill-proġett, se tinbena ferrovija pedonali-bike b’tul totali ta’ 2.65 km, inkluż:- ferrovija mixi-bike fuq ul. Sunny 1.211 km — mixi u ċikliżmu fil ul. Angoli 1.439 km. Dan il-proġett huwa parti minn proġett akbar li huwa implimentat mill-Muniċipalità ta’ Osielsko, bħala parti mill-kompitu ta’ investiment imsejjaħ il-proġett. “Espansjoni ta’ Triq Kąty minn Triq Słoneczna għal ul. John Paul II u l-estensjoni ta ‘Słoneczna Triq minn ul. Angoli għal ul. Solar", li hija koperta mid-deċiżjoni tal-ZRID. L-ambitu materjali tal-proġett kopert mill-applikazzjoni għall-għotja ma jinkludix ir-rikostruzzjoni ta’ Kąty Street, li se ssir mill-fondi proprji tal-Muniċipalità ta’ Osielsko. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiġi żviluppata infrastruttura għar-roti fil-muniċipalità ta’ Osielsko u li tiżdied id-disponibbiltà ta’ forom ta’ mobbiltà mhux motorizzati b’emissjonijiet baxxi permezz tal-kostruzzjoni ta’ toroq għar-roti ġewwa ul. Xemxija u ul. L-angoli. Il-proġett huwa tweġiba għad-domanda ppreżentata mill-abitanti tal-Komun ta’ Osielsko u għall-problemi identifikati fiż-żona BTOF. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ppjanati bħala parti mill-proġett huma maħsuba biex jipprovdu l-possibbiltà li jiġu indikati mogħdijiet għar-roti fiċ-ċinturin tat-toroq ta’ Słoneczna u Kąty. L-implimentazzjoni tal-investiment se tikkontribwixxi biex ittejjeb id-disponibbiltà tal-infrastruttura tar-roti għar-residenti tal-Komun ta’ Osielsko u żżid il-livell ta’ sikurezza tat-traffiku tar-roti, bis-saħħa tas-separazzjoni taċ-ċiklisti minn parteċipanti oħra tat-traffiku. L-investiment huwa parti mit-tip ta’ proġetti previsti għall-kofinanzjament taħt is-Submiżura 3.5.2Mobilità urbana sostenibbli u l-promozzjoni ta’ strateġiji b’livell baxx ta’ karbonju taħt l-ITI. Il-proġett se jiġi implimentat fis-sħubija tal-gvern lokali mad-distrett ta’ Bydgoszcz. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto inclui a construção de uma linha de bicicletas a pé na rua. Ângulos em Osielsk e Żołędów, na secção de ul. Sunny a São João Paulo II e a construção de uma linha de bicicleta a pé com a construção de iluminação na ul. Sunny em Żołędowo, na secção de ul. Ângulos para St. É de Bydgoszcz. Além disso, o âmbito material do projeto inclui a instalação de suportes para bicicletas. Como parte do projeto, será construída uma linha de bicicletas a pé com um comprimento total de 2,65 km, incluindo:- uma linha de bicicletas a pé na rua. Sol 1,211 km- andar de bicicleta em ul. Ângulos 1,439 km. Este projeto faz parte de um projeto mais vasto que está a ser executado pelo município de Osielsko, no âmbito da tarefa de investimento intitulada «Expansão da rua Kąty da rua Słoneczna para ul. João Paulo II e a expansão da rua Słoneczna a partir de ul. Ângulos para St. Solar", que é abrangido pela decisão ZRID. O âmbito material do projeto abrangido pelo pedido de financiamento não inclui a reconstrução da rua Kąty, que será efetuada a partir de fundos próprios do município de Osielsko. O principal objetivo do projeto é desenvolver infraestruturas para bicicletas em Osielsko e aumentar o acesso a formas de mobilidade hipocarbónicas não motorizadas através da construção de estradas para bicicletas numa rua. Sunny e St. Os ângulos. O projeto é uma resposta às necessidades dos residentes da comuna de Osielsko e aos problemas identificados na zona BTOF. As obras de construção previstas no âmbito do projeto destinam-se a proporcionar a possibilidade de designação na faixa das ruas Słoneczna e das ciclovias de Kąty. A execução do investimento contribuirá para melhorar o acesso dos residentes da comuna de Osielsko às infraestruturas para ciclistas e aumentar o nível de segurança do ciclismo, graças à separação dos ciclistas dos outros participantes no tráfego. O investimento faz parte do tipo de projetos previstos para cofinanciamento no âmbito da submedida 3.5.2Mobilidade urbana sustentável e promoção de estratégias hipocarbónicas no âmbito da ZIT. O projeto será executado no âmbito de uma parceria local com o distrito de Bydgoszcz. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af en fodgænger-cykelrute i ul. Vinkler i Osielsko og ołędów, på strækningen fra ul. Solrig til ul. John Paul II og opførelsen af fodgænger-cykelruten sammen med opførelsen af belysning på ul. Solrigt i ołędów, på strækningen fra ul. Vinkler til ul. Det er fra Bydgoszcz. Desuden omfatter projektets materielle anvendelsesområde samling af cykelstativer. Som en del af projektet vil der blive bygget et fodgænger-cykeltog med en samlet længde på 2,65 km, herunder:- walking-bike tog på ul. Solrig 1,211 km — gang og cykling i ul. Vinklerne 1,439 km. Dette projekt er en del af et større projekt, der gennemføres af Osielsko Kommune, som en del af investeringsopgaven kaldet projektet. "Udvidelsen af Kąty Street fra Słoneczna Street til ul. John Paul II og udvidelse af Słoneczna Street fra ul. Vinkler til ul. Solar", som er omfattet af ZRID's beslutning. Det materielle anvendelsesområde for det projekt, der er omfattet af ansøgningen om tilskud, omfatter ikke genopbygningen af Kąty Street, som vil blive foretaget af Osielsko kommunes egenkapital. Hovedformålet med projektet er at udvikle cykelinfrastruktur i Osielsko kommune og at øge tilgængeligheden af ikke-motoriserede lavemissionsmobilitetsformer gennem opførelse af cykelveje inden for ul. Solrigt og ul. Vinklerne. Projektet er et svar på efterspørgslen fra indbyggerne i Osielsko kommune og på de identificerede problemer i BTOF-området. De planlagte anlægsarbejder i forbindelse med projektet har til formål at give mulighed for at udpege cykelstier i gaderne Słoneczna og Kąty. Gennemførelsen af investeringen vil bidrage til at forbedre tilgængeligheden af cykelinfrastruktur for beboerne i Osielsko kommune og øge sikkerhedsniveauet for cykeltrafik takket være adskillelsen af cyklister fra andre trafikdeltagere. Investeringen er en del af den type projekter, der er planlagt til samfinansiering under delforanstaltning 3.5.2Bæredygtig mobilitet i byerne og fremme af lavemissionsstrategier under ITI. Projektet vil blive gennemført i det lokale partnerskab med bydistriktet Bydgoszcz. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul include construirea unui traseu pietonal-bicicletă la ul. Unghiuri în Osielsko și Żołędów, pe secțiunea de la ul. Însorit pentru ul. Ioan Paul al II-lea și construcția traseului pietonal-bicicletă împreună cu construcția iluminatului pe ul. Însorit în Żołędów, pe întinderea de la ul. Unghiuri spre ul. E din Bydgoszcz. În plus, domeniul de aplicare material al proiectului include asamblarea rafturilor pentru biciclete. Ca parte a proiectului, va fi construit un tren pietonal-bicicletă cu o lungime totală de 2,65 km, inclusiv:- trenul de mers pe jos cu bicicleta la ul. Însorit 1,211 km – mersul pe jos și ciclism în ul. Unghiuri 1,439 km. Acest proiect face parte dintr-un proiect mai amplu, care este implementat de municipalitatea Osielsko, ca parte a sarcinii de investiții numită proiectul. „Extinderea străzii Kąty de pe strada Słoneczna la ul. Ioan Paul al II-lea și extinderea străzii Słoneczna de la ul. Unghiuri spre ul. Solar", care este acoperit de decizia ZRID. Domeniul de aplicare material al proiectului care face obiectul cererii de grant nu include reconstrucția străzii Kąty, care va fi realizată din fondurile proprii ale municipalității Osielsko. Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta infrastructura pentru biciclete în municipalitatea Osielsko și de a crește disponibilitatea formelor de mobilitate nemotorizate cu emisii scăzute prin construirea de drumuri pentru biciclete în cadrul ul. Sunny și ul. Unghiurile. Proiectul este un răspuns la cererea înaintată de locuitorii comunei Osielsko și la problemele identificate în zona BTOF. Lucrările de construcție planificate în cadrul proiectului sunt menite să ofere posibilitatea de a desemna trasee pentru biciclete pe centura străzilor Słoneczna și Kąty. Punerea în aplicare a investiției va contribui la îmbunătățirea disponibilității infrastructurii pentru biciclete pentru locuitorii comunei Osielsko și la creșterea nivelului de siguranță a traficului de biciclete, datorită separării bicicliștilor de ceilalți participanți la trafic. Investiția face parte din tipul de proiecte avute în vedere pentru cofinanțare în cadrul submăsurii 3.5.2Mobilitatea urbană durabilă și promovarea strategiilor cu emisii scăzute de dioxid de carbon în cadrul ITI. Proiectul va fi implementat în cadrul parteneriatului administrației locale cu raionul Bydgoszcz. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av en fotgängare-cykelled på ul. Vinklar i Osielsko och Ołędów, på sektionen från ul. Soligt för ul. John Paul II och byggandet av fotgängare-cykelvägen tillsammans med byggandet av belysning på ul. Soligt i Łołędów, på sträckan från ul. Vinklar till ul. Den är från Bydgoszcz. Dessutom omfattar projektets materiella omfattning montering av cykelställ. Som en del av projektet kommer ett fotgängare-cykeltåg med en total längd på 2,65 km att byggas, inklusive:- gångcykeltåg på ul. Soligt 1,211 km – promenader och cykling i ul. Vinklar 1 439 km. Projektet är en del av ett större projekt som genomförs av Osielsko kommun, som en del av investeringsuppgiften som kallas projektet. ”Utvidgning av Kąty Street från Słoneczna Street till ul. Johannes Paulus II och förlängning av Słoneczna Street från ul. Vinklar till ul. Solar”, som omfattas av ZRID:s beslut. Det materiella tillämpningsområdet för det projekt som omfattas av bidragsansökan omfattar inte återuppbyggnaden av Kąty Street, som kommer att göras med egna medel i Osielsko kommun. Huvudsyftet med projektet är att utveckla cykelinfrastrukturen i Osielsko kommun och att öka tillgången till utsläppssnåla icke-motoriserade mobilitetsformer genom att bygga cykelvägar inom ul. Soligt och ul. Vinklarna. Projektet är ett svar på efterfrågan från invånarna i Osielskokommunen och på de problem som identifierats i BTOF-området. De byggnadsarbeten som planeras som en del av projektet är avsedda att ge möjlighet att ange cykelvägar i bältet på gatorna Słoneczna och Kąty. Genomförandet av investeringen kommer att bidra till att förbättra tillgängligheten till cykelinfrastruktur för invånarna i Osielskokommunen och öka säkerheten för cykeltrafiken, tack vare att cyklister separeras från andra trafikdeltagare. Investeringen är en del av den typ av projekt som planeras för samfinansiering inom delåtgärd 3.5.2Hållbar rörlighet i städer och främjande av koldioxidsnåla strategier inom ramen för ITI. Projektet kommer att genomföras i det lokala partnerskapet med distriktet Bydgoszcz. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: bydgoski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.05.02-04-0011/18
0 references