Thermal modernisation of public buildings in Solec Kujawski Municipality: common room “Jagodka” and B building of the City and Municipality (Q98386)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98386 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in Solec Kujawski Municipality: common room “Jagodka” and B building of the City and Municipality |
Project Q98386 in Poland |
Statements
334,230.9 zloty
0 references
432,243.86 zloty
0 references
77.32 percent
0 references
20 April 2016
0 references
15 November 2018
0 references
GMINA SOLEC KUJAWSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest głęboka i kompleksowa modernizacja energetyczna dwóch budynków użyteczności publicznej tj. świetlicy Jagódka oraz budynku B Urzędu Miasta i Gminy Solec Kujawski. Działania w ramach przedsięwzięć termomodernizacyjnych obejmują swoim zakresem następujące prace:-w świetlicy Jagódka: ocieplenie ścian zewnętrznych, ocieplenie stropodachu z wymianą pokrycia dachu i wymianą obróbek blacharskich, wymiana istniejącej stolarki okiennej i drzwiowej, modernizacja oświetlenia wraz z wymianą instalacji i opraw oświetleniowych, montaż instalacji fotowoltaicznej wraz z przebudową instalacji odgromowej, izolacja przewodów co zgodnie z WT.-w budynku B: ocieplenie ścian zewnętrznych i fundamentowych, ocieplenie stropodachu z wymianą pokrycia i obróbek blacharskich, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, modernizacja instalacji co, poprawa układu wentylacji, modernizacja oświetlenia z montażem instalacji fotowoltaicznej i przebudową instalacji odgromowej.Działania zaplanowane w ramach projektu wynikają z przeprowadzonych audytów energetycznych sporządzonych dla projektu, zawierających analizę efektu ekologicznego. Poza podstawowym zakresem rzeczowym projektu założono realizację następujących niezbędnych działań towarzyszących: wykonanie audytów energetycznych, audytów oświetlenia, ekspertyz ornitologicznych oraz chiropterologicznych dla budynków objętych projektem, wykonanie studium wykonalności wraz z analizą finansową, wykonanie dokumentacji technicznej dla prawidłowej realizacji prac modernizacyjnych, nadzór inwestorski i ekologiczny nad prawidłową realizacją robót budowlanych, promocja projektu zgodnie z wytycznymi w tym zakresie. (Polish)
0 references
The subject of the project is a deep and comprehensive energy modernisation of two public utility buildings, i.e. Jagódek common room and building B of the City Hall and the Municipality of Solec Kujawski. Activities within the framework of thermo-modernisation projects cover the following work:-in the Jagodka common room: insulation of external walls, warming of ceilings with roof covering replacement and metalworking exchange, replacement of existing window and door joinery, modernisation of lighting including replacement of installation and luminaires, installation of photovoltaic installation with reconstruction of lightning system, insulation of wires according to WT-in Building B: warming of external and foundation walls, warming of ceilings with sheet metal covering and processing, replacement of window and door joinery, modernisation of the installation, improvement of ventilation system, modernisation of lighting with photovoltaic installation installation and reconstruction of lightning installation.The activities planned within the project result from the conducted energy audits prepared for the project, including the analysis of the ecological effect. Beyond the core material scope of the project, the following necessary accompanying actions are to be implemented: execution of energy audits, lighting audits, ornithological and chiropterological expertise for the buildings covered by the project, execution of feasibility studies with financial analysis, technical documentation for the proper implementation of modernisation works, investor and environmental supervision on the correct execution of construction works, promotion of the project in accordance with guidelines in this respect. (English)
15 October 2020
0.6068046744766443
0 references
Le projet a pour objet une modernisation énergétique profonde et complète de deux bâtiments publics, à savoir la salle commune Jagódek et le bâtiment B de la municipalité de Solec Kujawski. Les activités dans le cadre des projets de thermomodernisation comprennent les travaux suivants: — dans la salle commune de Jagódka: isolation des murs extérieurs, réchauffement des toits avec remplacement du revêtement de toit et remplacement des tôles métallurgiques, remplacement des menuiseries de fenêtres et de portes existantes, modernisation de l’éclairage avec remplacement d’installations et de luminaires, installation d’un système photovoltaïque avec reconstruction du système de protection de la foudre, isolation des fils selon WT.-dans le bâtiment B: réchauffement des parois extérieures et de fondation, réchauffement des toitures avec remplacement des revêtements de tôle et usinage, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, modernisation de l’installation de quoi, amélioration du système de ventilation, modernisation de l’éclairage avec installation photovoltaïque et reconstruction du système de protection de la foudre.Les activités prévues dans le cadre du projet résultent d’audits énergétiques réalisés pour le projet, y compris une analyse de l’effet écologique. En dehors du cadre matériel de base du projet, les actions d’accompagnement nécessaires suivantes sont supposées: réalisation d’audits énergétiques, d’audits d’éclairage, d’expertises ornithologiques et chiroptériologiques pour les bâtiments couverts par le projet, réalisation d’une étude de faisabilité accompagnée d’une analyse financière, réalisation d’une documentation technique pour la mise en œuvre correcte des travaux de modernisation, supervision de l’investisseur et de l’environnement sur la bonne mise en œuvre des travaux de construction, promotion du projet conformément aux lignes directrices dans ce domaine. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine tiefgreifende und umfassende energetische Modernisierung zweier öffentlicher Gebäude, d. h. des Gemeinschaftsraums Jagódek und des Gebäudes B der Gemeinde Solec Kujawski. Die Aktivitäten im Rahmen von Thermomodernisierungsprojekten umfassen folgende Arbeiten:-in Jagódka Gemeinschaftsraum: Isolierung von Außenwänden, Erwärmung der Dächer durch Ersatz der Dachabdeckung und Ersatz der Blechbearbeitung, Ersatz vorhandener Fenster- und Türtischlerei, Modernisierung der Beleuchtung durch Ersatz von Installationen und Leuchten, Installation der Photovoltaikanlage zusammen mit der Rekonstruktion des Blitzschutzsystems, Isolierung von Drähten, die nach WT.-im Gebäude B: Erwärmung von Außen- und Fundamentwänden, Erwärmung der Dächer durch Austausch von Blechbelägen und Bearbeitung, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Modernisierung der Installation von Was, Verbesserung des Lüftungssystems, Modernisierung der Beleuchtung mit Installation der Photovoltaikanlage und Rekonstruktion des Blitzschutzsystems.Die im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten resultieren aus den für das Projekt durchgeführten Energieaudits, einschließlich einer Analyse der ökologischen Wirkung. Außerhalb des materiellen Grundumfangs des Projekts werden folgende notwendige Begleitmaßnahmen angenommen: Durchführung von Energieaudits, Beleuchtungsaudits, ornithologischer und chiropterologischer Expertise für die unter das Projekt fallenden Gebäude, Durchführung einer Machbarkeitsstudie zusammen mit Finanzanalysen, Durchführung der technischen Dokumentation für die korrekte Durchführung von Modernisierungsarbeiten, Investoren- und Umweltaufsicht über die ordnungsgemäße Durchführung von Bauarbeiten, Förderung des Projekts gemäß den Richtlinien in diesem Bereich. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een grondige en uitgebreide modernisering van de energie van twee openbare gebouwen, namelijk de gemeenschappelijke ruimte Jagódek en gebouw B van de gemeente Solec Kujawski. Activiteiten in het kader van thermomodernisatieprojecten omvatten de volgende werken:-in Jagódka gemeenschappelijke ruimte: isolatie van buitenmuren, opwarming van daken door vervanging van dakbedekking en vervanging van plaatbewerking, vervanging van bestaande raam- en deurschrijnwerk, modernisering van verlichting door vervanging van installaties en armaturen, installatie van fotovoltaïsch systeem samen met reconstructie van bliksembeveiligingssysteem, isolatie van draden die volgens WT.-in gebouw B: opwarming van buiten- en funderingswanden, opwarming van daken met vervanging van plaatwerk en bewerking, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, modernisering van de installatie van wat, verbetering van ventilatiesysteem, modernisering van verlichting met installatie van fotovoltaïsche installatie en reconstructie van bliksembeveiligingssysteem.De activiteiten die in het kader van het project zijn gepland, zijn het resultaat van energie-audits die voor het project zijn uitgevoerd, inclusief een analyse van het ecologische effect. Buiten de materiële basissfeer van het project wordt uitgegaan van de volgende noodzakelijke begeleidende acties: uitvoering van energie-audits, verlichtingsaudits, ornithologische en chiropterologische expertise voor de gebouwen waarop het project betrekking heeft, uitvoering van een haalbaarheidsstudie samen met financiële analyse, uitvoering van technische documentatie voor de correcte uitvoering van moderniseringswerken, beleggers- en milieutoezicht op de correcte uitvoering van bouwwerken, bevordering van het project overeenkomstig de richtsnoeren op dit gebied. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è una profonda e completa modernizzazione energetica di due edifici pubblici, ad esempio la sala comune Jagódek e l'edificio B del Comune di Solec Kujawski. Le attività nell'ambito dei progetti di termomodernizzazione comprendono i seguenti lavori: — nella sala comune Jagódka: isolamento delle pareti esterne, riscaldamento dei tetti con sostituzione della copertura del tetto e sostituzione della lavorazione della lamiera, sostituzione della falegnameria esistente di finestre e porte, ammodernamento dell'illuminazione con sostituzione di impianti e apparecchi di illuminazione, installazione di impianti fotovoltaici unitamente alla ricostruzione del sistema di protezione contro i fulmini, isolamento dei fili che secondo WT.- nell'edificio B: riscaldamento di pareti esterne e di fondazione, riscaldamento di tetti con sostituzione di rivestimenti in lamiera e lavorazione, sostituzione di serramenti e falegnameria, ammodernamento dell'installazione di cosa, miglioramento dell'impianto di ventilazione, ammodernamento dell'illuminazione con installazione di impianti fotovoltaici e ricostruzione del sistema di protezione contro i fulmini.Le attività previste nell'ambito del progetto risultano da audit energetici effettuati per il progetto, compresa un'analisi dell'effetto ecologico. Al di fuori del campo di applicazione materiale di base del progetto, si assumono le seguenti azioni di accompagnamento necessarie: esecuzione di audit energetici, audit illuminotecnici, perizia ornitologica e chiropterologica per gli edifici oggetto del progetto, esecuzione di uno studio di fattibilità unitamente ad analisi finanziaria, esecuzione di documentazione tecnica per la corretta attuazione dei lavori di ammodernamento, supervisione investitore e ambientale sulla corretta realizzazione dei lavori di costruzione, promozione del progetto in conformità con le linee guida in questo campo. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es una modernización energética profunda y completa de dos edificios públicos, es decir, la sala común Jagódek y el edificio B del Municipio de Solec Kujawski. Las actividades en el marco de los proyectos de termomodernización incluyen las siguientes obras:-en la sala común de Jagódka: aislamiento de paredes exteriores, calentamiento de tejados con sustitución de cubiertas y reemplazo de chapa metálica, sustitución de carpintería de ventanas y puertas existentes, modernización de la iluminación por sustitución de instalaciones y luminarias, instalación de sistema fotovoltaico junto con reconstrucción del sistema de protección contra rayos, aislamiento de alambres que según WT.-in edificio B: calentamiento de paredes exteriores y de cimentación, calentamiento de techos con sustitución de revestimientos de chapa metálica y mecanizado, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, modernización de la instalación de qué, mejora del sistema de ventilación, modernización de la iluminación con instalación de instalación fotovoltaica y reconstrucción del sistema de protección contra rayos. Las actividades previstas en el proyecto resultan de las auditorías energéticas realizadas para el proyecto, incluido un análisis del efecto ecológico. Fuera del ámbito material básico del proyecto, se asumen las siguientes acciones de acompañamiento necesarias: realización de auditorías energéticas, auditorías de iluminación, pericia ornitológica y quiropterológica para los edificios cubiertos por el proyecto, realización de un estudio de viabilidad junto con análisis financieros, ejecución de documentación técnica para la correcta ejecución de obras de modernización, supervisión inversora y medioambiental sobre la correcta ejecución de las obras de construcción, promoción del proyecto de acuerdo con las directrices en este campo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti teemaks on kahe avaliku hoone – Jagódeki ühisruumi ja Solec Kujawski valla B hoone – põhjalik ja ulatuslik energia moderniseerimine. Termomoderniseerimisprojektide raames toimuv tegevus hõlmab järgmisi töid: – Jagódka ühisruumis: välisseinte soojustamine, katuste soojendamine katusekatte asendamise ja lehtmetallitöötluse asendamisega, olemasolevate akende ja uste tisleri asendamine, valgustuse moderniseerimine installatsioonide ja valgustite asendamisega, fotogalvaanilise süsteemi paigaldamine koos piksekaitsesüsteemi rekonstrueerimisega, juhtmete isolatsioon, mis WT.-hoone B kohaselt: välis- ja vundamendiseinte soojenemine, katuse soojenemine lehtmetallist katete asendamise ja töötlemisega, akna ja ukse tisleri asendamine, paigalduse moderniseerimine, ventilatsioonisüsteemi täiustamine, valgustuse moderniseerimine fotogalvaanilise paigalduse paigaldamisega ja piksekaitsesüsteemi rekonstrueerimine.Projekti raames kavandatud tegevused tulenevad projekti jaoks läbi viidud energiaaudititest, sealhulgas ökoloogilise mõju analüüsist. Väljaspool projekti põhilist materiaalset kohaldamisala eeldatakse järgmisi vajalikke kaasnevaid meetmeid: projektiga hõlmatud hoonete energiaauditite, valgustusauditite, ornitoloogiliste ja kiropteroloogiliste ekspertteadmiste teostamine, teostatavusuuringu läbiviimine koos finantsanalüüsiga, tehnilise dokumentatsiooni koostamine moderniseerimistööde nõuetekohaseks rakendamiseks, investori- ja keskkonnajärelevalve ehitustööde nõuetekohase rakendamise üle, projekti edendamine vastavalt selle valdkonna suunistele. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tema – gilus ir visapusiškas dviejų viešųjų pastatų, t. y. Jagódeko bendros patalpos ir Solec Kujawski savivaldybės B pastato, modernizavimas. Veikla pagal termomodernizacijos projektus apima šiuos darbus:-Jagódka bendrame kambaryje: išorinių sienų izoliacija, stogo dangų šiltinimas, lakštinio metalo apdirbimo keitimas, esamų langų ir durų stalių keitimas, apšvietimo modernizavimas įrenginių ir šviestuvų pakeitimu, fotoelektros sistemos įrengimas kartu su žaibo apsaugos sistemos rekonstrukcija, laidų izoliacija, kuri pagal WT.-in pastatą B: išorinių ir pamatų sienų atšilimas, stogų atšilimas pakeičiant metalo lakštų dangas ir apdirbimas, langų ir durų stalių keitimas, kas yra įrengimo modernizavimas, vėdinimo sistemos tobulinimas, apšvietimo modernizavimas fotoelektros instaliacijos įrengimu ir žaibo apsaugos sistemos rekonstrukcija. Daroma prielaida, kad projekto pagrindinė materialinė taikymo sritis neapima šių būtinų papildomų veiksmų: energijos vartojimo auditų, apšvietimo auditų, ornitologinių ir chiropterologinių ekspertinių žinių apie į projektą įtrauktus pastatus atlikimas, galimybių studijos ir finansinės analizės atlikimas, techninės dokumentacijos, skirtos tinkamam modernizavimo darbų įgyvendinimui, vykdymas, investuotojų ir aplinkosauginė priežiūra dėl tinkamo statybos darbų įgyvendinimo, projekto skatinimas pagal šios srities gaires. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je duboka i sveobuhvatna energetska modernizacija dviju javnih zgrada, odnosno zajedničke prostorije Jagódek i zgrade B Općine Solec Kujawski. Aktivnosti u okviru termomodernizacijskih projekata uključuju sljedeće radove:-u zajedničkom prostoru Jagódka: izolacija vanjskih zidova, zagrijavanje krovova sa zamjenom krovnog pokrova i zamjenom obrade lima, zamjena postojeće stolarije prozora i vrata, modernizacija rasvjete zamjenom instalacija i rasvjetnih tijela, ugradnja fotonaponskog sustava zajedno s rekonstrukcijom sustava zaštite od munje, izolacija žica koja prema WT.-in zgradi B: zagrijavanje vanjskih i temeljnih zidova, zagrijavanje krovova sa zamjenom lima i strojnom obradom, zamjena stolarije prozora i vrata, modernizacija instalacije što, poboljšanje ventilacijskog sustava, modernizacija rasvjete s instalacijom fotonaponske instalacije i rekonstrukcija sustava zaštite od munje.Aktivnosti planirane u okviru projekta rezultat su energetskih pregleda provedenih za projekt, uključujući analizu ekološkog učinka. Izvan osnovnog materijalnog opsega projekta pretpostavljaju se sljedeće potrebne popratne aktivnosti: provođenje energetskih pregleda, rasvjetnih pregleda, ornitološke i kiropterološke stručnosti za zgrade obuhvaćene projektom, provođenje studije izvedivosti zajedno s financijskom analizom, izvođenje tehničke dokumentacije za ispravnu provedbu radova modernizacije, nadzor investitora i okoliša nad pravilnom provedbom građevinskih radova, promocija projekta u skladu sa smjernicama iz ovog područja. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς και ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός δύο δημόσιων κτιρίων, δηλαδή της κοινής αίθουσας Jagódek και του κτιρίου Β του Δήμου Solec Kujawski. Οι δραστηριότητες στο πλαίσιο των έργων θερμοεκσυγχρονισμού περιλαμβάνουν τα ακόλουθα έργα:-στην κοινή αίθουσα Jagódka: μόνωση εξωτερικών τοίχων, θέρμανση στέγες με αντικατάσταση στεγών και αντικατάσταση λαμαρίνας, αντικατάσταση υφισταμένων παραθύρων και θυρών, εκσυγχρονισμός φωτισμού με αντικατάσταση εγκαταστάσεων και φωτιστικών, εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος σε συνδυασμό με ανακατασκευή συστήματος αντικεραυνικής προστασίας, μόνωση συρμάτων που σύμφωνα με το κτίριο Β: η θέρμανση των εξωτερικών και θεμελίων τοίχων, η θέρμανση των στεγών με την αντικατάσταση των λαμαρινών επικαλύψεων και κατεργασίας, η αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, ο εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης τι, η βελτίωση του συστήματος εξαερισμού, ο εκσυγχρονισμός του φωτισμού με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και η ανακατασκευή του συστήματος αντικεραυνικής προστασίας.Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου προκύπτουν από ενεργειακούς ελέγχους που πραγματοποιήθηκαν για το έργο, συμπεριλαμβανομένης της ανάλυσης της οικολογικής επίδρασης. Εκτός του βασικού καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής του έργου, λαμβάνονται υπόψη οι ακόλουθες αναγκαίες συνοδευτικές δράσεις: εκτέλεση ενεργειακών ελέγχων, ελέγχων φωτισμού, ορνιθολογικής και χειροπτερολογικής εμπειρογνωμοσύνης για τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο, εκτέλεση μελέτης σκοπιμότητας σε συνδυασμό με οικονομική ανάλυση, εκτέλεση τεχνικής τεκμηρίωσης για την ορθή υλοποίηση έργων εκσυγχρονισμού, επίβλεψη επενδυτών και περιβάλλοντος για την ορθή υλοποίηση των κατασκευαστικών έργων, προώθηση του έργου σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές στον τομέα αυτό. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je hlboká a komplexná energetická modernizácia dvoch verejných budov, t. j. spoločenskej miestnosti Jagódek a budovy B obce Solec Kujawski. Aktivity v rámci termomodernizačných projektov zahŕňajú nasledovné práce: – v spoločenskej miestnosti Jagódka: izolácia vonkajších stien, otepľovanie strešných dosiek výmenou strešnej krytiny a výmena plechu, výmena existujúcich okenných a dverových stolárskych výrobkov, modernizácia osvetlenia výmenou inštalácií a svietidiel, inštalácia fotovoltaického systému spolu s rekonštrukciou systému ochrany pred bleskom, izolácia drôtov, ktoré podľa WT.-v budove B: otepľovanie vonkajších a základových stien, otepľovanie striech výmenou plechových krytín a obrábanie, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, modernizácia inštalácie čo, zlepšenie ventilačného systému, modernizácia osvetlenia s inštaláciou fotovoltaickej inštalácie a rekonštrukcia systému ochrany pred bleskom.Činnosti plánované v rámci projektu sú výsledkom energetických auditov vykonaných pre projekt, vrátane analýzy ekologického účinku. Mimo základného vecného rozsahu projektu sa predpokladajú tieto potrebné sprievodné akcie: výkon energetických auditov, svetelné audity, ornitologické a chiropterologické odborné znalosti pre budovy, na ktoré sa projekt vzťahuje, vykonanie štúdie uskutočniteľnosti spolu s finančnou analýzou, vykonanie technickej dokumentácie pre správnu realizáciu modernizačných prác, dohľad investora a životného prostredia nad správnou realizáciou stavebných prác, propagácia projektu v súlade s usmerneniami v tejto oblasti. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kahden julkisen rakennuksen, eli Solec Kujawskin kunnan B-rakennuksen, syvällinen ja kattava energiauudistus. Termomodernointihankkeiden yhteydessä toteutettaviin toimiin kuuluvat seuraavat työt:-Jagódka-yhteishuoneessa: ulkoseinien eristys, kattojen lämpeneminen kattopäällysteen korvaamisella ja metallilevyjen korvaamisella, olemassa olevien ikkuna- ja ovien liitososien korvaaminen, valaistuksen nykyaikaistaminen laitteistojen ja valaisimien korvaamisella, aurinkosähköjärjestelmän asennus sekä salamasuojajärjestelmän uudelleenrakentaminen, johtojen eristys, joka WT.-rakennuksessa B: ulkoisten ja perustusseinien lämpeneminen, kattojen lämpeneminen metallilevyjen korvaamisella ja työstöllä, ikkuna- ja oviliitosten korvaaminen, minkä asennuksen nykyaikaistaminen, ilmanvaihtojärjestelmän parantaminen, valaistuksen nykyaikaistaminen aurinkosähköasennuksen asentamisella ja salamansuojausjärjestelmän uudelleenrakentaminen. Hankkeen suunnitellut toimet johtuvat hanketta varten tehdyistä energiakatselmuksista, mukaan lukien ekologisen vaikutuksen analyysi. Hankkeen perusmateriaalin soveltamisalan ulkopuolella oletetaan seuraavat tarvittavat liitännäistoimet: energiakatselmuksia, valaistuskatselmuksia, lintutieteellistä ja chiropterologista asiantuntemusta hankkeen kohteena oleville rakennuksille, toteutettavuustutkimuksen toteuttaminen yhdessä rahoitusanalyysin kanssa, teknisten asiakirjojen toteuttaminen nykyaikaistamistöiden asianmukaiseksi toteuttamiseksi, investoijan ja ympäristön valvonta rakennustöiden asianmukaisessa toteutuksessa sekä hankkeen edistäminen alan suuntaviivojen mukaisesti. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya két középület, a Jagódek közös helyiség és a Solec Kujawski önkormányzat B épületének mélyreható és átfogó energetikai korszerűsítése. A termomodernizációs projektek keretében végzett tevékenységek a következő munkákat foglalják magukban:- a Jagódka társalgóban: külső falak szigetelése, tetők felmelegítése tetőburkolat cseréjével és lemezmegmunkálás cseréjével, meglévő ablak- és ajtószerelvények cseréje, világítás korszerűsítése berendezések és lámpatestek cseréjével, fotovoltaikus rendszer telepítése villámvédelmi rendszer rekonstrukciójával, vezetékek szigetelése, amelyek a WT.-ben a B épületben: a külső és alapfalak felmelegedése, a tetők felmelegedése fémlemez burkolatok cseréjével és megmunkálásával, az ablak- és ajtószerelvények cseréje, a mi telepítésének korszerűsítése, a szellőzőrendszer javítása, a világítás korszerűsítése fotovoltaikus telepítéssel és villámvédelmi rendszer rekonstrukciójával.A projekt keretében tervezett tevékenységek a projekthez végzett energetikai auditok eredménye, beleértve az ökológiai hatás elemzését. A projekt alapvető tárgyi hatályán kívül a következő szükséges kísérő intézkedéseket kell feltételezni: energetikai auditok, világítási auditok, ornitológiai és kiropterológiai szakértelem a projekt tárgyát képező épületek esetében, megvalósíthatósági tanulmány készítése a pénzügyi elemzéssel együtt, a korszerűsítési munkák helyes végrehajtásához szükséges műszaki dokumentáció végrehajtása, az építési munkák helyes végrehajtásának befektetői és környezetvédelmi felügyelete, a projekt támogatása az e területre vonatkozó iránymutatásokkal összhangban. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je hluboká a komplexní energetická modernizace dvou veřejných budov, tj. společenské místnosti Jagódek a budovy B obce Solec Kujawski. Aktivity v rámci projektů termomodernizace zahrnují následující práce:-ve společenské místnosti Jagódka: izolace vnějších stěn, zahřívání střech s výměnou střešních krytin a výměna plechů, výměna stávajícího okenního a dveřního truhlářství, modernizace osvětlení s výměnou instalací a svítidel, instalace fotovoltaického systému spolu s rekonstrukcí systému ochrany před bleskem, izolace drátů, která podle WT.-v budově B: oteplení vnějších a základových stěn, oteplení střech s výměnou plechových krytin a obrábění, výměna okenních a dveřních truhlářství, modernizace instalace, modernizace větracího systému, modernizace osvětlení s instalací fotovoltaické instalace a rekonstrukce systému ochrany před bleskem.Činnosti plánované v rámci projektu vyplývají z energetických auditů prováděných pro projekt, včetně analýzy ekologického efektu. Mimo základní věcnou působnost projektu se předpokládá následující nezbytná doprovodná opatření: provádění energetických auditů, osvětlovacích auditů, ornitologických a chiropterologických odborných znalostí pro budovy, jichž se projekt týká, provedení studie proveditelnosti spolu s finanční analýzou, provedení technické dokumentace pro správnou realizaci modernizačních prací, dozor investora a životního prostředí nad správnou realizací stavebních prací, propagace projektu v souladu s pokyny v této oblasti. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir divu sabiedrisko ēku, t. i., Jagódek koplietošanas telpas un Solec Kujawski pašvaldības B ēkas, padziļināta un visaptveroša enerģētikas modernizācija. Pasākumi termomodernizācijas projektu ietvaros ietver šādus darbus: — Jagódka koplietošanas telpā: ārsienu siltināšana, jumtu sasilšana ar jumta seguma nomaiņu un lokšņu metālapstrādes nomaiņu, esošo logu un durvju galdniecības nomaiņa, apgaismojuma modernizācija ar iekārtu un gaismekļu nomaiņu, fotoelementu sistēmas uzstādīšana kopā ar zibens aizsardzības sistēmas rekonstrukciju, vadu siltināšana, kas saskaņā ar WT.-in ēku B: ārējo un pamatu sienu sasilšana, jumtu sasilšana ar lokšņu metāla segumu nomaiņu un apstrādi, logu un durvju galdniecības nomaiņa, ko uzstādīšanas modernizācija, ventilācijas sistēmas uzlabošana, apgaismojuma modernizācija ar fotoelementu uzstādīšanu un zibens aizsardzības sistēmas rekonstrukcija. Ārpus projekta pamata materiālās darbības jomas tiek pieņemtas šādas nepieciešamās papildu darbības: energoauditu, apgaismojuma auditu, ornitoloģiskās un hiropteroloģiskās ekspertīzes veikšana projektā iekļautajām ēkām, priekšizpētes veikšana kopā ar finanšu analīzi, tehniskās dokumentācijas izpilde modernizācijas darbu pareizai īstenošanai, investoru un vides uzraudzība pār būvdarbu pareizu īstenošanu, projekta popularizēšana saskaņā ar vadlīnijām šajā jomā. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh domhain agus cuimsitheach ar dhá fhoirgneamh phoiblí, i.e. seomra coiteann Jagódek agus foirgneamh B de Bardas Solec Kujawski. Áirítear na hoibreacha seo a leanas ar na gníomhaíochtaí laistigh de chreat na dtionscadal teirmea-mhodhnaithe:-i seomra coiteann Jagódka: insliú ballaí seachtracha, téamh rooftops le clúdach dín a athsholáthar agus miotalóireacht leatháin a athsholáthar, athsholáthar fuinneoige agus siúinéireacht doras atá ann cheana, nuachóiriú soilsiú le athsholáthar suiteálacha agus luminaires, suiteáil córas fótavoltach mar aon le hatógáil an chórais cosanta tintreach, insliú sreanga de réir WT.-i bhfoirgneamh B: téamh ballaí seachtracha agus bonn, téamh díonta le athsholáthar clúdaigh miotail leatháin agus meaisínithe, athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht, nuachóiriú a shuiteáil ar a bhfuil, feabhas a chur ar chóras aerála, nuachóiriú soilsiú le suiteáil fótavoltach a shuiteáil agus atógáil an chórais cosanta tintreach. Lasmuigh de raon feidhme ábhartha bunúsach an tionscadail, glactar leis go bhfuil na gníomhaíochtaí tionlacain seo a leanas ag teastáil: iniúchtaí fuinnimh a dhéanamh, iniúchtaí soilsiúcháin, saineolas éigneolaíoch agus círeaseolaíoch a fheidhmiú i gcás na bhfoirgneamh atá clúdaithe ag an tionscadal, staidéar féidearthachta a dhéanamh mar aon le hanailís airgeadais, doiciméadacht theicniúil a chur i gcrích chun oibreacha nuachóirithe a chur chun feidhme i gceart, maoirseacht infheisteoirí agus comhshaoil maidir le cur chun feidhme ceart na n-oibreacha foirgníochta, an tionscadal a chur chun cinn i gcomhréir leis na treoirlínte sa réimse seo. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je globoka in celovita energetska posodobitev dveh javnih stavb, in sicer skupnega prostora Jagódek in stavbe B občine Solec Kujawski. Dejavnosti v okviru projektov termomodernizacije vključujejo naslednja dela:-v skupni sobi Jagódka: izolacija zunanjih sten, ogrevanje streh z zamenjavo strešne obloge in zamenjava obdelave pločevine, zamenjava obstoječega okenskega in vratnega pohištva, posodobitev razsvetljave z zamenjavo instalacij in svetilk, montaža fotonapetostnega sistema skupaj z rekonstrukcijo sistema zaščite pred strelo, izolacija žic, ki po WT.-v stavbi B: ogrevanje zunanjih in temeljnih sten, ogrevanje streh z zamenjavo pločevine in strojne obdelave, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, posodobitev montaže, izboljšanje prezračevalnega sistema, posodobitev razsvetljave z namestitvijo fotovoltaične instalacije in rekonstrukcija sistema zaščite pred strelo.Dejavnosti, načrtovane v okviru projekta, so rezultat energetskih pregledov, opravljenih za projekt, vključno z analizo ekološkega učinka. Zunaj osnovnega materialnega obsega projekta se predvidevajo naslednji potrebni spremljevalni ukrepi: izvedba energetskih pregledov, pregledov razsvetljave, ornitološkega in kiropterološkega strokovnega znanja za stavbe, ki jih zajema projekt, izvedba študije izvedljivosti skupaj s finančno analizo, izvedba tehnične dokumentacije za pravilno izvedbo posodobitvenih del, nadzor investitorja in okolja nad pravilnim izvajanjem gradbenih del, promocija projekta v skladu s smernicami na tem področju. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е дълбока и всеобхватна енергийна модернизация на две обществени сгради, т.е. обща зала Jagódek и сграда B на община Солюц Куявски. Дейностите в рамките на термомодернизационните проекти включват следните дейности: — в общата зала на Ягодка: изолация на външни стени, затопляне на покриви с подмяна на покривно покритие и подмяна на ламарина, подмяна на съществуващи прозорци и врати, модернизация на осветлението с подмяна на инсталации и осветителни тела, монтаж на фотоволтаична система заедно с реконструкция на мълниезащита, изолация на проводници, които според WT.-в сграда Б: затопляне на външни и фундаментни стени, затопляне на покриви с подмяна на покрития от ламарина и машинна обработка, подмяна на дограма и дограма, модернизация на монтажа на какво, подобряване на вентилационната система, модернизация на осветлението с монтаж на фотоволтаична инсталация и реконструкция на мълниезащита.Дейностите, планирани по проекта, са резултат от енергийни одити, извършени за проекта, включително анализ на екологичния ефект. Извън основния материален обхват на проекта се приемат следните необходими съпътстващи действия: извършване на енергийни обследвания, осветителни обследвания, орнитоложки и хиротерологични експертизи за сградите, обхванати от проекта, извършване на предпроектно проучване заедно с финансов анализ, изпълнение на техническа документация за правилното изпълнение на работите по модернизация, инвеститорски и екологичен надзор върху правилното изпълнение на строителните работи, популяризиране на проекта в съответствие с насоките в тази област. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija ta’ żewġ binjiet pubbliċi, jiġifieri s-sala komuni ta’ Jagódek u l-bini B tal-Muniċipalità ta’ Solec Kujawski. L-attivitajiet fi ħdan il-qafas tal-proġetti ta’ termomodernizzazzjoni jinkludu x-xogħlijiet li ġejjin: — fil-kamra komuni Jagódka: l-iżolament tal-ħitan esterni, it-tisħin tal-bjut bis-sostituzzjoni tal-kisi tas-saqaf u s-sostituzzjoni tax-xogħol tal-folji tal-metall, is-sostituzzjoni ta’ xogħol eżistenti għat-twieqi u l-bibien, il-modernizzazzjoni tad-dawl bis-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet u luminarji, l-installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka flimkien mar-rikostruzzjoni ta’ sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti, l-iżolament ta’ wajers li skont WT.-fil-bini B: it-tisħin tal-ħitan esterni u tal-pedamenti, it-tisħin tas-soqfa bis-sostituzzjoni tal-kisi tal-folji tal-metall u l-magni, is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni ta’ dak li, it-titjib tas-sistema tal-ventilazzjoni, il-modernizzazzjoni tad-dawl bl-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u r-rikostruzzjoni tas-sistema tal-protezzjoni mis-sajjetti. Barra mill-ambitu materjali bażiku tal-proġett, huma preżunti l-azzjonijiet ta’ akkumpanjament meħtieġa li ġejjin: il-prestazzjoni tal-verifiki tal-enerġija, il-verifiki tad-dawl, l-għarfien espert ornitoloġiku u kiropteroloġiku għall-bini kopert mill-proġett, it-twettiq ta’ studju tal-fattibbiltà flimkien ma’ analiżi finanzjarja, l-eżekuzzjoni tad-dokumentazzjoni teknika għall-implimentazzjoni korretta tax-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni, is-superviżjoni tal-investitur u ambjentali fuq l-implimentazzjoni korretta tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, il-promozzjoni tal-proġett skont il-linji gwida f’dan il-qasam. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto tem por objeto uma modernização energética profunda e abrangente de dois edifícios de utilidade pública, ou seja, a sala comum Jagódek e o edifício B da Câmara Municipal e o município de Solec Kujawski. As actividades no âmbito de projectos de termo-modernização abrangem os seguintes trabalhos:-na sala comum de Jagodka: isolamento de paredes exteriores, aquecimento de tetos com substituição de coberturas e troca de metalurgia, substituição de marcenaria de janelas e portas existente, modernização da iluminação, incluindo substituição de instalações e luminárias, instalação de instalação fotovoltaica com reconstrução do sistema de raios, isolamento de fios de acordo com WT-in Edifício B: aquecimento de paredes externas e de fundação, aquecimento de tectos com revestimento e processamento de chapa metálica, substituição de marcenaria de janelas e portas, modernização da instalação, melhoria do sistema de ventilação, modernização da iluminação com instalação fotovoltaica e reconstrução da instalação de raios.As actividades planeadas no âmbito do projecto resultam das auditorias energéticas realizadas preparadas para o projecto, incluindo a análise do efeito ecológico. Para além do âmbito material principal do projeto, devem ser implementadas as seguintes ações de acompanhamento necessárias: realização de auditorias energéticas, auditorias de iluminação, conhecimentos ornitológicos e quiropterológicos para os edifícios abrangidos pelo projeto, realização de estudos de viabilidade com análise financeira, documentação técnica para a correta execução das obras de modernização, supervisão dos investidores e do ambiente sobre a correta execução das obras de construção, promoção do projeto em conformidade com as orientações a este respeito. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets emne er en gennemgribende og omfattende energimodernisering af to offentlige bygninger, nemlig Jagódek fællesrum og bygning B i Solec Kujawski kommune. Aktiviteterne inden for rammerne af termomoderniseringsprojekter omfatter følgende værker:-i Jagódka fællesrum: isolering af ydervægge, opvarmning af hustage med udskiftning af tagdækning og udskiftning af metalplader, udskiftning af eksisterende vindues- og dørsnedkeri, modernisering af belysning med udskiftning af installationer og armaturer, installation af solcelleanlæg sammen med rekonstruktion af lynbeskyttelsessystem, isolering af ledninger, som ifølge WT.-in bygning B: opvarmning af udvendige og fundament vægge, opvarmning af tage med udskiftning af metalplader belægninger og bearbejdning, udskiftning af vindue og dør snedkeri, modernisering af installationen af hvad, forbedring af ventilationssystem, modernisering af belysning med installation af solcelleanlæg og rekonstruktion af lynbeskyttelsessystem.De aktiviteter, der er planlagt under projektet er resultatet af energirevisioner udført for projektet, herunder en analyse af den økologiske effekt. Uden for projektets grundlæggende materielle anvendelsesområde antages følgende nødvendige ledsageforanstaltninger: udførelse af energisyn, lyssyn, ornitologisk og kiropterologisk ekspertise for de bygninger, der er omfattet af projektet, gennemførelse af en gennemførlighedsundersøgelse sammen med finansiel analyse, udførelse af teknisk dokumentation for korrekt gennemførelse af moderniseringsarbejder, investor- og miljøtilsyn med den korrekte gennemførelse af bygværker, fremme af projektet i overensstemmelse med retningslinjerne på dette område. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este o modernizare energetică profundă și cuprinzătoare a două clădiri publice, și anume sala comună Jagódek și clădirea B a municipalității Solec Kujawski. Activitățile din cadrul proiectelor de termomodernizare includ următoarele lucrări:-în sala comună Jagódka: izolarea peretilor exteriori, incalzirea acoperisurilor cu inlocuirea acoperisului si inlocuirea tablei metalice, inlocuirea ferestrelor si tamplarii portierelor existente, modernizarea iluminatului cu inlocuirea instalatiilor si corpurilor de iluminat, instalarea sistemului fotovoltaic impreuna cu reconstructia sistemului de protectie impotriva fulgerelor, izolarea firelor care conform WT.-in cladirea B: încălzirea pereților exteriori și de fundație, încălzirea acoperișurilor cu înlocuirea acoperirilor din tablă și prelucrarea, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, modernizarea instalării a ceea ce, îmbunătățirea sistemului de ventilație, modernizarea iluminatului cu instalarea instalației fotovoltaice și reconstrucția sistemului de protecție împotriva trăsnetelor.Activitățile planificate în cadrul proiectului rezultă din auditurile energetice efectuate pentru proiect, inclusiv o analiză a efectului ecologic. În afara domeniului material de bază al proiectului, se presupun următoarele acțiuni însoțitoare necesare: efectuarea de audituri energetice, audituri de iluminat, expertiză ornitologică și chiropterologică pentru clădirile acoperite de proiect, realizarea unui studiu de fezabilitate împreună cu analiza financiară, executarea documentației tehnice pentru implementarea corectă a lucrărilor de modernizare, supravegherea investitorilor și a mediului asupra implementării corecte a lucrărilor de construcție, promovarea proiectului în conformitate cu orientările în acest domeniu. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Ämnet för projektet är en djup och omfattande energimodernisering av två offentliga byggnader, nämligen Jagódek allrum och byggnad B i Solec Kujawski kommun. Verksamhet inom ramen för termomoderniseringsprojekt omfattar följande arbeten:-i Jagódka allrum: isolering av ytterväggar, uppvärmning av tak med byte av takbeläggning och utbyte av plåtbearbetning, utbyte av befintliga fönster- och dörrsnickeri, modernisering av belysning med ersättning av installationer och armaturer, installation av solcellssystem tillsammans med rekonstruktion av åskskyddssystem, isolering av ledningar som enligt WT.-i byggnad B: uppvärmning av ytter- och grundväggar, uppvärmning av tak med utbyte av plåtbeläggningar och bearbetning, byte av fönster och dörrsnickeri, modernisering av installationen av vad, förbättring av ventilationssystemet, modernisering av belysning med installation av solcellsinstallation och återuppbyggnad av åskskyddssystem.De aktiviteter som planeras inom ramen för projektet är resultatet av energibesiktningar som genomförts för projektet, inklusive en analys av den ekologiska effekten. Utanför projektets grundläggande materiella tillämpningsområde antas följande nödvändiga kompletterande åtgärder: utförande av energibesiktningar, belysningsrevisioner, ornitologisk och kiropterologisk expertis för de byggnader som omfattas av projektet, genomförande av en genomförbarhetsstudie tillsammans med finansiell analys, genomförande av teknisk dokumentation för korrekt genomförande av moderniseringsarbeten, investerare och miljötillsyn över ett korrekt genomförande av byggnadsverk, främjande av projektet i enlighet med riktlinjerna på detta område. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: bydgoski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.05.01-04-0055/17
0 references