“Termomodernisation of Elementary School No. 2 in Nakle nad Notećą – school building and gymnasium and back room with library” (Q98355)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98355 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Termomodernisation of Elementary School No. 2 in Nakle nad Notećą – school building and gymnasium and back room with library” |
Project Q98355 in Poland |
Statements
930,714.32 zloty
0 references
1,511,390.59 zloty
0 references
61.58 percent
0 references
23 June 2017
0 references
30 June 2018
0 references
GMINA NAKŁO NAD NOTECIĄ
0 references
Projekt dotyczy prac związanych termomodernizacją w obiekcie należącym do jednostki samorządu terytorialnego w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych (ZIT) w mieście Nakło nad Notecią. Projekt objęty wnioskiem dotyczy przedsięwzięcia z zakresu kompleksowej i głębokiej modernizacji energetycznej budynku dydaktycznego Szkoły Podstawowej nr 2 w Nakle nad Notecią oraz budynku Sali gimnastycznej z zapleczem i biblioteką przy SP nr 2. SP 2 jest obiektem ujętym w ewidencji zabytków województwa kujawsko-pomorskiego, jako zlokalizowany w strefie „B” ochrony konserwatorskiej obejmującej zabytkowy zespół zabudowy miejskiej. Budynek dydaktyczny i sala gimnastyczna powstały na początku XX w. Od początku swojego istnienia budynki spełniały funkcje oświatowe. Potrzeba realizacji projektu wynika ze złego stanu technicznego budynków. Obiekty mają miejscowo wymienioną stolarkę okienną z uwagi na zły stan techniczny. Przegrody zewnętrzne (ściany, dach, okna) nie spełniają obecnych kryteriów w zakresie izolacji termicznej. Zarówno budynek Szkoły jak i Sali gimnastycznej z zapleczem posiadają przestarzały system ogrzewania. Instalacja centralnego ogrzewania jest nie sterowna, brak możliwość regulacji temperatury w salach lekcyjnych, na korytarzach oraz w pozostałych pomieszczeniach.Realizacja przedmiotowego polegająca na wykonaniu prac termomodernizacyjnych wraz z kompleksową wymiana sieci CO, przyczyni się do zmniejszenia zapotrzebowania na energię cieplną, a tym samym ograniczy zużycie zasobów naturalnych i emisję zanieczyszczeń do atmosfery. Poprawa efektywności energetycznej obiektów szkoły przy dostępnych rozwiązaniach pozwoli na oszczędności finansowe. Z uwagi na zabytkowy charakter (elewacja czerwonej cegły) obiektu prace związane z dociepleniem budynku będą prowadzone w znacznej części od wewnątrz. (Polish)
0 references
The project concerns works related to thermal modernisation in an object belonging to a local government unit within the Integrated Territorial Investments (ZIT) in the city of Nakło nad Notecią. The project covered by the proposal concerns a project in the scope of comprehensive and deep energy modernisation of the primary school building No. 2 in Nakle nad Notecią and the building of the gym with the facilities and the library at SP No 2. SP 2 is an object listed in the historical records of Kujawsko-Pomorskie voivodship, as located in zone “B” of conservation protection including the historic complex of urban development. The school building and the gym were built in the early twentieth century. Since the beginning of its existence, the buildings have performed educational functions. The need for the project results from the poor technical condition of the buildings. The buildings have a locally replaced window carpentry due to poor technical condition. The outer partitions (walls, roofs, windows) do not meet the current criteria for thermal insulation. Both the school building and the gym with the facilities have an outdated heating system. The central heating system is not controlled, it is not possible to regulate temperature in classrooms, corridors and other rooms.This implementation of thermal modernisation works together with a comprehensive exchange of CO networks will help to reduce the demand for heat energy, thereby reducing the consumption of natural resources and emissions of pollutants into the atmosphere. Improving the energy efficiency of school facilities with available solutions will allow for financial savings. Due to the historic nature of the building (the facade of red brick) the work related to the warming of the building will be carried out in a large part from the inside. (English)
15 October 2020
0.3288744020894197
0 references
Le projet concerne des travaux liés à la thermomodernisation dans l’installation appartenant à l’unité du gouvernement local dans le cadre des investissements territoriaux intégrés (ITI) dans la ville de Nakło nad Notecią. Le projet visé par la demande concerne un projet dans le domaine de la modernisation énergétique complète et profonde du bâtiment didactique de l’école primaire no 2 à Nakle nad Notecią et la construction de la salle de gymnastique avec installations et bibliothèque au SP no 2. SP 2 est un objet inscrit dans le registre des monuments de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, situé dans la zone «B» de la protection de la conservation couvrant le complexe historique de développement urbain. Le bâtiment didactique et la salle de gymnastique ont été construits au début du XXe siècle. La nécessité de mettre en œuvre le projet est due au mauvais état technique des bâtiments. Les installations disposent d’une menuiserie de fenêtres remplacée localement en raison d’un mauvais état technique. Les cloisons extérieures (murs, toitures, fenêtres) ne répondent pas aux critères d’isolation thermique actuels. Le bâtiment de l’école et la salle de sport avec des installations ont un système de chauffage obsolète. L’installation de chauffage central n’est pas contrôlable, il n’y a pas de possibilité de régulation de la température dans les salles de classe, les couloirs et les autres salles.La mise en œuvre du sujet consistant en la performance des travaux de thermomodernisation ainsi qu’un remplacement complet du réseau CO, contribuera à réduire la demande d’énergie thermique et donc à réduire la consommation de ressources naturelles et les émissions de polluants dans l’atmosphère. L’amélioration de l’efficacité énergétique des installations scolaires grâce aux solutions disponibles permettra de réaliser des économies financières. En raison de la nature historique (la façade de brique rouge) du bâtiment, les travaux liés à l’isolation du bâtiment seront réalisés en grande partie de l’intérieur. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft Arbeiten im Zusammenhang mit der Thermomodernisierung in der Einrichtung der lokalen Verwaltungseinheit im Rahmen von Integrated Territorial Investments (ITI) in der Stadt Nakło nad Notecią. Das Projekt betrifft ein Projekt im Bereich der umfassenden und tiefen energetischen Modernisierung des didaktischen Gebäudes der Grundschule Nr. 2 in Nakle nad Notecią und den Bau des Gymnastikraums mit Einrichtungen und Bibliothek in SP Nr. 2. SP 2 ist ein Objekt im Denkmalverzeichnis der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, das sich in der Schutzzone „B“ des historischen Stadtentwicklungskomplexes befindet. Das didaktische Gebäude und die Turnhalle wurden Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ist auf den schlechten technischen Zustand der Gebäude zurückzuführen. Die Anlagen verfügen aufgrund des schlechten technischen Zustands über eine vor Ort ersetzte Fenstertischlerei. Externe Trennwände (Wände, Dach, Fenster) erfüllen nicht die aktuellen Wärmedämmkriterien. Sowohl das Gebäude der Schule als auch das Fitnessstudio mit Einrichtungen verfügen über ein veraltetes Heizsystem. Zentralheizungsinstallation ist nicht steuerbar, es gibt keine Möglichkeit der Temperaturregulierung in Klassenzimmern, Korridoren und anderen Räumen.Die Umsetzung des Themas, das aus der Leistung der Thermomodernisierung besteht, arbeitet zusammen mit einem umfassenden Austausch des CO-Netzes, wird dazu beitragen, den Bedarf an thermischer Energie zu reduzieren und so den Verbrauch von natürlichen Ressourcen und die Emission von Schadstoffen in die Atmosphäre zu reduzieren. Die Verbesserung der Energieeffizienz von Schuleinrichtungen mit verfügbaren Lösungen wird finanzielle Einsparungen ermöglichen. Aufgrund der historischen Natur (die Fassade aus rotem Ziegel) des Gebäudes werden Arbeiten im Zusammenhang mit der Isolierung des Gebäudes zu einem großen Teil von innen durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft werkzaamheden in verband met thermomodernisatie in de faciliteit die tot de lokale overheidseenheid behoort als onderdeel van Integrated Territorial Investments (ITI) in de stad Nakło nad Notecią. Het project waarop de aanvraag betrekking heeft, heeft betrekking op een project op het gebied van uitgebreide en diepgaande energiemodernisering van het didactische gebouw van de basisschool nr. 2 in Nakle nad Notecią en de bouw van de gymnastiekruimte met faciliteiten en bibliotheek bij SP nr. 2. SP 2 is een object opgenomen in het register van monumenten van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, gelegen in zone „B” van bescherming van het historische stadsontwikkelingscomplex. Het didactische gebouw en gymnastiekhal werden gebouwd aan het begin van de 20e eeuw. De noodzaak om het project uit te voeren is te wijten aan de slechte technische staat van de gebouwen. De faciliteiten hebben een plaatselijk vervangen raamschrijnwerk vanwege slechte technische staat. Externe scheidingswanden (muren, dak, ramen) voldoen niet aan de huidige thermische isolatiecriteria. Zowel het gebouw van de school als de fitnessruimte met faciliteiten hebben een verouderd verwarmingssysteem. Centrale verwarmingsinstallatie is niet controleerbaar, er is geen mogelijkheid tot temperatuurregeling in klaslokalen, gangen en andere ruimten.De implementatie van het onderwerp bestaande uit de prestaties van thermomoderniseringswerken samen met een uitgebreide vervanging van het CO-netwerk, zal bijdragen aan het verminderen van de vraag naar thermische energie en dus het verbruik van natuurlijke hulpbronnen en de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer verminderen. Het verbeteren van de energie-efficiëntie van schoolfaciliteiten met beschikbare oplossingen zal financiële besparingen mogelijk maken. Vanwege de historische aard (de gevel van rode baksteen) van het gebouw, zullen werken in verband met het isoleren van het gebouw in een groot deel van de binnenkant worden uitgevoerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda lavori relativi alla termomodernizzazione della struttura appartenente all'unità governativa locale nell'ambito degli Investimenti Territoriali Integrati (ITI) nella città di Nakło nad Notecią. Il progetto oggetto della domanda riguarda un progetto nel campo della modernizzazione energetica globale e profonda dell'edificio didattico della Scuola Primaria n. 2 a Nakle nad Notecią e la costruzione della sala ginnastica con strutture e biblioteca al SP n. 2. SP 2 è un oggetto incluso nel registro dei monumenti del Voivodato Kujawsko-Pomorskie, che si trova nella zona "B" di protezione della conservazione che copre il complesso storico di sviluppo urbano. L'edificio didattico e la sala ginnastica sono stati costruiti all'inizio del XX secolo. La necessità di attuare il progetto è dovuta alla scarsa condizione tecnica degli edifici. Le strutture hanno una falegnameria per finestre sostituita localmente a causa delle cattive condizioni tecniche. Le partizioni esterne (pareti, tetto, finestre) non soddisfano gli attuali criteri di isolamento termico. Sia l'edificio della scuola che la palestra con servizi dispongono di un sistema di riscaldamento obsoleto. L'impianto di riscaldamento centralizzato non è controllabile, non vi è possibilità di regolazione della temperatura in aule, corridoi e altri locali.L'implementazione del soggetto consistente nell'esecuzione delle opere di termomodernizzazione insieme ad una completa sostituzione della rete CO, contribuirà a ridurre la domanda di energia termica e quindi a ridurre il consumo di risorse naturali e l'emissione di inquinanti nell'atmosfera. Migliorare l'efficienza energetica delle strutture scolastiche con le soluzioni disponibili consentirà risparmi finanziari. A causa della natura storica (la facciata in mattoni rossi) dell'edificio, i lavori relativi all'isolamento dell'edificio saranno eseguiti in gran parte dall'interno. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a obras relacionadas con la termomodernización en la instalación perteneciente a la unidad de gobierno local como parte de Inversiones Territoriales Integradas (ITI) en la ciudad de Nakło nad Notecią. El proyecto cubierto por la solicitud se refiere a un proyecto en el campo de la modernización integral y profunda de la construcción didáctica de la Escuela Primaria N.º 2 en Nakle nad Notecią y el edificio de la sala de gimnasia con instalaciones y biblioteca en SP n.º 2. SP 2 es un objeto incluido en el registro de monumentos del Voivodato Kujawsko-Pomorskie, ubicado en la zona «B» de protección de la conservación que cubre el complejo histórico de desarrollo urbano. El edificio didáctico y la sala de gimnasia se construyeron a principios del siglo XX. La necesidad de implementar el proyecto se debe a la mala condición técnica de los edificios. Las instalaciones tienen una carpintería de ventanas reemplazada localmente debido a las malas condiciones técnicas. Las particiones externas (paredes, techos, ventanas) no cumplen con los criterios actuales de aislamiento térmico. Tanto el edificio de la Escuela como el gimnasio con instalaciones tienen un sistema de calefacción anticuado. La instalación de calefacción central no es controlable, no hay posibilidad de regulación de la temperatura en aulas, pasillos y otras salas. La implementación de la asignatura consistente en la realización de trabajos de termomodernización junto con un reemplazo integral de la red de CO, contribuirá a reducir la demanda de energía térmica y así reducir el consumo de recursos naturales y la emisión de contaminantes a la atmósfera. Mejorar la eficiencia energética de las instalaciones escolares con las soluciones disponibles permitirá ahorros financieros. Debido a la naturaleza histórica (la fachada de ladrillo rojo) del edificio, las obras relacionadas con el aislamiento del edificio se llevarán a cabo en gran parte desde el interior. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt on seotud termomoderniseerimisega Nakło nad Notecią linna integreeritud territoriaalsete investeeringute osana kohaliku omavalitsuse üksusele kuuluvas rajatises. Taotlusega hõlmatud projekt hõlmab Nakle nad Notecią algkooli nr 2 didaktilise hoone tervikliku ja sügava energia moderniseerimise projekti ning võimlemisruumi hoonet koos rajatiste ja raamatukoguga SP nr 2. SP 2 on Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna mälestusmärkide registrisse kantud objekt, mis asub ajaloolise linnaarenduskompleksi kaitsevööndis B. Didaktiline hoone ja võimlemissaal ehitati 20. sajandi alguses. Projekti elluviimise vajadus on tingitud hoonete halvast tehnilisest seisukorrast. Rajatistel on halva tehnilise seisundi tõttu kohapeal asendatud akna tisleritooted. Välisseinad (seinad, katus, aknad) ei vasta praegustele soojusisolatsiooni kriteeriumidele. Nii kooli hoones kui ka jõusaalis koos rajatistega on vananenud küttesüsteem. Keskkütte paigaldamine ei ole kontrollitav, puudub võimalus temperatuuri reguleerimiseks klassiruumides, koridorides ja muudes ruumides.Tema rakendamine, mis seisneb termomoderniseerimise tööde teostamises koos CO-võrgu põhjaliku asendamisega, aitab vähendada nõudlust soojusenergia järele ning seeläbi vähendada loodusvarade tarbimist ja saasteainete heidet atmosfääri. Koolirajatiste energiatõhususe parandamine olemasolevate lahenduste abil võimaldab rahalist kokkuhoidu. Hoone ajaloolise olemuse (punase tellise fassaadi) tõttu tehakse hoone soojustamisega seotud tööd suures osas seestpoolt. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas susijęs su darbais, susijusiais su termomodernizacija vietos valdžios vienetui priklausančioje įstaigoje, kuri yra integruotų teritorinių investicijų (ITI) dalis, Nakło nad Notecią mieste. Paraiškoje nagrinėjamas projektas susijęs su projektu, susijusiu su visapusišku ir giliu energijos modernizavimu pirminės mokyklos Nr. 2 didaktinio pastato Nakle nad Notecią srityje ir gimnastikos kambario su patalpomis ir biblioteka statyba SP Nr. 2. SP 2 yra objektas, įtrauktas į Kujavijos Pamario vaivadijos paminklų registrą, esantį istoriniame miesto plėtros komplekse „B“ apsaugos zonoje. Didaktinio pastato ir gimnastikos salė buvo pastatyta XX a. pradžioje. Projekto įgyvendinimą lėmė prasta pastatų techninė būklė. Dėl prastos techninės būklės patalpose yra vietoje pakeisti langų stalių dirbiniai. Išorinės pertvaros (sienos, stogas, langai) neatitinka dabartinių šilumos izoliacijos kriterijų. Tiek mokyklos pastatas, tiek sporto salė su įrenginiais turi pasenusią šildymo sistemą. Centrinio šildymo įrenginys nėra kontroliuojamas, nėra galimybės reguliuoti temperatūrą klasėse, koridoriuose ir kitose patalpose.Tikslo įgyvendinimas, kurį sudaro termomodernizavimo darbai kartu su visapusišku CO tinklo pakeitimu, padės sumažinti šiluminės energijos paklausą ir taip sumažinti gamtinių išteklių naudojimą ir teršalų išmetimą į atmosferą. Mokyklų infrastruktūros energijos vartojimo efektyvumo didinimas su esamais sprendimais leis sutaupyti lėšų. Dėl istorinės pastato prigimties (raudonųjų plytų fasado) su pastato izoliacija susiję darbai bus atliekami didele dalimi iš vidaus. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt se odnosi na radove povezane s termomodernizacijom objekta jedinice lokalne samouprave u okviru integriranih teritorijalnih ulaganja u gradu Nakło nad Notecią. Projekt obuhvaćen prijavom odnosi se na projekt u području sveobuhvatne i duboke energetske modernizacije didaktičke zgrade Osnovne škole br. 2 u Nakle nad Notecią i izgradnju gimnastičke dvorane s objektima i knjižnicom na SP br. 2. SP 2 je objekt upisan u registar spomenika Kujawsko-pomorskog vojvodstva, smješten u zoni „B” konzervatorske zaštite koja pokriva povijesni urbanistički kompleks. Didaktička zgrada i gimnastička dvorana izgrađene su početkom 20. stoljeća. Potreba za provedbom projekta uzrokovana je lošim tehničkim stanjem zgrada. Objekti imaju lokalno zamijenjenu prozorsku stolariju zbog lošeg tehničkog stanja. Vanjske pregrade (zidovi, krov, prozori) ne zadovoljavaju trenutne kriterije toplinske izolacije. I zgrada škole i teretana s objektima imaju zastarjeli sustav grijanja. Instalacija centralnog grijanja ne može se kontrolirati, ne postoji mogućnost regulacije temperature u učionicama, hodnicima i drugim prostorijama.Provedba predmeta koji se sastoji od izvođenja termomodernizacijskih radova zajedno sa sveobuhvatnom zamjenom CO mreže, doprinijet će smanjenju potražnje za toplinskom energijom i na taj način smanjiti potrošnju prirodnih resursa i emisiju onečišćujućih tvari u atmosferu. Poboljšanje energetske učinkovitosti školskih objekata s dostupnim rješenjima omogućit će financijske uštede. Zbog povijesne prirode (pročelja crvene opeke) zgrade, radovi vezani uz izolaciju zgrade izvodit će se u velikom dijelu iznutra. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο αφορά εργασίες που σχετίζονται με τον θερμοεκσυγχρονισμό στην εγκατάσταση που ανήκει στη μονάδα τοπικής αυτοδιοίκησης στο πλαίσιο των ολοκληρωμένων εδαφικών επενδύσεων (ΟΕΕ) στην πόλη Nakło nad Notecią. Το έργο που καλύπτεται από την αίτηση αφορά ένα έργο στον τομέα του ολοκληρωμένου και βαθύ ενεργειακού εκσυγχρονισμού του διδακτικού κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου αριθ. 2 στο Nakle nad Notecią και το κτίριο της αίθουσας γυμναστικής με εγκαταστάσεις και βιβλιοθήκη στο SP αριθ. 2. Το SP 2 είναι ένα αντικείμενο που περιλαμβάνεται στο μητρώο μνημείων του Βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie, όπως βρίσκεται στη ζώνη «Β» προστασίας της διατήρησης που καλύπτει το ιστορικό σύμπλεγμα αστικής ανάπτυξης. Το διδακτικό κτίριο και η αίθουσα γυμναστικής χτίστηκαν στις αρχές του 20ου αιώνα. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου οφείλεται στην κακή τεχνική κατάσταση των κτιρίων. Οι εγκαταστάσεις έχουν τοπικά αντικατασταθεί κουφώματα παραθύρων λόγω κακής τεχνικής κατάστασης. Τα εξωτερικά χωρίσματα (τοίχοι, στέγη, παράθυρα) δεν πληρούν τα τρέχοντα κριτήρια θερμομόνωσης. Τόσο το κτίριο της Σχολής όσο και το γυμναστήριο με εγκαταστάσεις διαθέτουν παρωχημένο σύστημα θέρμανσης. Η εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης δεν είναι ελεγχόμενη, δεν υπάρχει δυνατότητα ρύθμισης της θερμοκρασίας σε αίθουσες διδασκαλίας, διαδρόμους και άλλες αίθουσες.Η υλοποίηση του θέματος που συνίσταται στην απόδοση του θερμο-εκσυγχρονισμού λειτουργεί σε συνδυασμό με μια ολοκληρωμένη αντικατάσταση του δικτύου CO, θα συμβάλει στη μείωση της ζήτησης για θερμική ενέργεια και έτσι θα μειώσει την κατανάλωση φυσικών πόρων και την εκπομπή ρύπων στην ατμόσφαιρα. Η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των σχολικών εγκαταστάσεων με διαθέσιμες λύσεις θα επιτρέψει την εξοικονόμηση πόρων. Λόγω της ιστορικής φύσης (η πρόσοψη του κόκκινου τούβλου) του κτιρίου, εργασίες που σχετίζονται με τη μόνωση του κτιρίου θα εκτελεστούν σε μεγάλο μέρος από το εσωτερικό. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt sa týka prác súvisiacich s termomodernizáciou zariadenia patriaceho jednotke miestnej samosprávy v rámci integrovaných územných investícií (ITI) v meste Nakło nad Notecią. Projekt, na ktorý sa vzťahuje žiadosť, sa týka projektu v oblasti komplexnej a hlbokej energetickej modernizácie didaktickej budovy základnej školy č. 2 v Nakle nad Notecią a budovy gymnastiky s vybavením a knižnicou na SP č. 2. SP 2 je objekt zapísaný v registri pamiatok Kujawsko-Pomorského vojvodstva, ktorý sa nachádza v zóne „B“ ochrany prírody pokrývajúcej historický mestský rozvojový komplex. Didaktická budova a gymnastická sála boli postavené na začiatku 20. storočia. Potreba realizácie projektu je spôsobená zlým technickým stavom budov. Zariadenia majú lokálne vymenený okenný stolárstvo kvôli zlému technickému stavu. Vonkajšie priečky (steny, strecha, okná) nespĺňajú súčasné kritériá tepelnej izolácie. Budova školy a telocvičňa s vybavením majú zastaraný vykurovací systém. Zariadenie ústredného kúrenia nie je ovládateľné, nie je možné regulovať teplotu v triedach, chodbách a iných miestnostiach.Uskutočňovanie predmetu spočívajúceho vo výkone termomodernizačných prác spolu s komplexnou výmenou CO siete prispeje k zníženiu dopytu po tepelnej energii a tým zníži spotrebu prírodných zdrojov a emisie znečisťujúcich látok do atmosféry. Zlepšenie energetickej účinnosti školských zariadení pomocou dostupných riešení umožní finančné úspory. Vzhľadom na historickú povahu (priečelia červenej tehly) budovy sa práce súvisiace s izoláciou budovy budú vykonávať vo veľkej časti zvnútra. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke koskee lämpömodernisointiin liittyviä töitä laitoksessa, joka kuuluu paikallishallintoyksikölle osana integroituja alueellisia investointeja (ITI) Nakło nad Noteciąn kaupungissa. Hakemuksen kohteena oleva hanke koskee Nakle nad Noteciąssa sijaitsevan peruskoulun nro 2 didaktisen rakennuksen kattavaa ja syvällistä energiauudistusta sekä voimisteluhuoneen rakentamista, jossa on tilat ja kirjasto SP nro 2. SP 2 on objekti, joka sisältyy Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipin muistomerkkirekisteriin, joka sijaitsee suojeluvyöhykkeellä B, joka kattaa historiallisen kaupunkikehityskompleksin. Didaktinen rakennus ja voimistelusali rakennettiin 1900-luvun alussa. Tarve toteuttaa hanke johtuu rakennusten huonosta teknisestä kunnosta. Tiloissa on paikallisesti vaihdettu ikkunaliitos huonon teknisen kunnon vuoksi. Ulkoiset väliseinät (seinät, katto, ikkunat) eivät täytä nykyisiä lämmöneristyskriteereitä. Sekä koulun rakennuksessa että kuntosalilla, jossa on tilat, on vanhentunut lämmitysjärjestelmä. Keskuslämmityslaitteisto ei ole hallittavissa, lämpötilaa ei ole mahdollista säätää luokkahuoneissa, käytävissä ja muissa huoneissa.Täytäntöönpano, joka koostuu lämpömodernoinnin suorituskyvystä, toimii yhdessä CO-verkon kattavan korvaamisen kanssa, auttaa vähentämään lämpöenergian kysyntää ja siten vähentää luonnonvarojen kulutusta ja epäpuhtauspäästöjä ilmakehään. Koulutilojen energiatehokkuuden parantaminen käytettävissä olevilla ratkaisuilla mahdollistaa taloudellisia säästöjä. Rakennuksen historiallisen luonteen (punatiilen julkisivu) vuoksi rakennuksen eristämiseen liittyvät työt suoritetaan suurelta osin sisäpuolelta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt a Nakło nad Notecią város integrált területi beruházásainak részeként a helyi önkormányzati egységhez tartozó létesítmény termomodernizációjával kapcsolatos munkákra vonatkozik. A pályázat tárgyát képező projekt a Nakle nad Notecią 2. számú általános iskola didaktikus épületének átfogó és mély energetikai korszerűsítésére, valamint a 2. sz. Az SP 2 a Kujawsko-Pomorskie vajdaság műemlékeinek nyilvántartásában szereplő objektum, amely a történelmi városfejlesztési komplexumot lefedő „B” természetvédelmi területen található. A didaktikus épület és gimnasztika terem a 20. század elején épült. A projekt végrehajtásának szükségességét az épületek rossz műszaki állapota okozza. A létesítményekben van egy helyben cserélt ablakasztalos a rossz műszaki állapot miatt. A külső válaszfalak (falak, tető, ablakok) nem felelnek meg a jelenlegi hőszigetelési kritériumoknak. Mind az iskola épülete, mind az edzőterem elavult fűtési rendszerrel rendelkezik. A központi fűtési berendezés nem szabályozható, nincs lehetőség a hőmérséklet szabályozására az osztálytermekben, folyosókon és más helyiségekben.A termomodernizáció teljesítményéből álló téma megvalósítása a CO-hálózat átfogó cseréjével együtt hozzájárul a hőenergia iránti kereslet csökkentéséhez, és ezáltal csökkenti a természeti erőforrások fogyasztását és a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátását. Az iskolai létesítmények energiahatékonyságának a rendelkezésre álló megoldásokkal történő javítása pénzügyi megtakarításokat tesz lehetővé. Az épület történelmi jellege (a vörös tégla homlokzata) miatt az épület szigetelő munkálatai nagyrészt belülről kerülnek kivitelezésre. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt se týká prací souvisejících s termomodernizací v zařízení patřícím místní samosprávě v rámci Integrovaných územních investic (ITI) ve městě Nakło nad Notecią. Projekt, na který se vztahuje žádost, se týká projektu v oblasti komplexní a hluboké energetické modernizace didaktické budovy ZŠ č. 2 v Nakle nad Noteciąem a budovy gymnastiky s zázemím a knihovnou na SP č. 2. SP 2 je objekt zapsaný v registru památek Kujawsko-Pomorského vojvodství, který se nachází v zóně „B“ ochrany přírody pokrývající historický urbanistický komplex. Didaktická budova a gymnastická hala byla postavena na počátku 20. století. Potřeba realizace projektu je způsobena špatným technickým stavem budov. Zařízení mají lokálně nahrazený okenní truhlářství kvůli špatnému technickému stavu. Vnější příčky (stěny, střechy, okna) nesplňují aktuální kritéria tepelné izolace. Jak budova školy, tak tělocvična s vybavením mají zastaralý topný systém. Instalace ústředního vytápění není kontrolovatelná, není možnost regulace teploty ve třídách, chodbách a dalších místnostech.Provádění předmětu spočívajícího v výkonu termomodernizačních prací spolu s komplexní náhradou CO sítě přispěje ke snížení poptávky po tepelné energii a tím ke snížení spotřeby přírodních zdrojů a emisí znečišťujících látek do atmosféry. Zlepšení energetické účinnosti školních zařízení pomocí dostupných řešení umožní finanční úspory. Vzhledem k historické povaze (práce červené cihly) budovy, budou prováděny práce související s izolací budovy z velké části zevnitř. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts attiecas uz darbiem, kas saistīti ar termomodernizāciju objektā, kas pieder pašvaldības vienībai kā daļa no integrētiem teritoriālajiem ieguldījumiem (ITI) Nakło nad Notecią pilsētā. Projekts, uz kuru attiecas pieteikums, attiecas uz projektu visaptverošas un dziļas enerģijas modernizācijas jomā pamatskolas 2. didaktiskajai ēkai Nakle nad Notecią un vingrošanas telpas ēkai ar iekārtām un bibliotēku SP Nr. 2. SP 2 ir Kujāvijas-Pomožes vojevodistes pieminekļu reģistrā iekļauts objekts, kas atrodas vēsturiskā pilsētas attīstības kompleksa “B” aizsardzības zonā. Didaktiskā ēka un vingrošanas zāle tika uzcelta 20. gadsimta sākumā. Nepieciešamība īstenot projektu ir saistīta ar ēku slikto tehnisko stāvokli. Iekārtām ir lokāli nomainīta logu galdniecība slikta tehniskā stāvokļa dēļ. Ārējās starpsienas (sienas, jumts, logi) neatbilst pašreizējiem siltumizolācijas kritērijiem. Gan skolas ēkā, gan sporta zālē ar iekārtām ir novecojusi apkures sistēma. Centrālās apkures iekārta nav kontrolējama, nav iespējams regulēt temperatūru klasēs, gaiteņos un citās telpās.Tēmas īstenošana, kas sastāv no termomodernizācijas darbu veikšanas kopā ar visaptverošu CO tīkla nomaiņu, palīdzēs samazināt pieprasījumu pēc siltumenerģijas un tādējādi samazinās dabas resursu patēriņu un piesārņojošo vielu emisiju atmosfērā. Skolu iekārtu energoefektivitātes uzlabošana, izmantojot pieejamos risinājumus, ļaus ietaupīt līdzekļus. Ēkas vēsturiskās dabas (sarkanā ķieģeļu fasāde) dēļ darbi, kas saistīti ar ēkas siltināšanu, tiks veikti lielā daļā no iekšpuses. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hoibreacha a bhaineann le teirmeodrú sa tsaoráid a bhaineann le haonad an rialtais áitiúil mar chuid d’Infheistíochtaí Críochacha Comhtháite (ITI) i gcathair Nakło nad Noteci. Baineann an tionscadal a chlúdaítear leis an iarratas le tionscadal i réimse an nuachóirithe chuimsithigh agus dhomhain fuinnimh d’fhoirgneamh teagascach na Bunscoile Uimh. 2 i rúitín nad Nótaí agus foirgneamh an tseomra gleacaíochta le háiseanna agus leabharlann ag SP Uimh. 2. Is réad é SP 2 atá san áireamh i gclár na séadchomharthaí de chuid Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, mar atá suite i gcrios “B” cosanta caomhantais a chlúdaíonn an casta stairiúil forbartha uirbí. Tógadh an foirgneamh teagascach agus an halla gleacaíochta ag tús an 20ú haois. Is é an gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm ná drochbhail theicniúil na bhfoirgneamh. Tá siúinéireacht fuinneog in áit go háitiúil ag na háiseanna mar gheall ar dhrochbhail theicniúil. Ní chomhlíonann deighiltí seachtracha (ballaí, díon, fuinneoga) na critéir inslithe theirmigh atá ann faoi láthair. Tá córas teasa as dáta ag foirgneamh na Scoile agus ag an seomra aclaíochta le háiseanna. Ní féidir suiteáil téimh lárnaigh a rialú, níl aon fhéidearthacht ann rialáil teochta a dhéanamh i seomraí ranga, i gconairí agus i seomraí eile. Trí fheabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh áiseanna scoile trí réitigh atá ar fáil, beifear in ann coigilteas airgeadais a dhéanamh. Mar gheall ar nádúr stairiúil (facade bríce dearg) an fhoirgnimh, déanfar oibreacha a bhaineann leis an bhfoirgneamh a insliú i gcuid mhór ón taobh istigh. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt se nanaša na dela v zvezi s termomodernizacijo v objektu, ki pripada enoti lokalne uprave v okviru celostnih teritorialnih naložb (ITI) v mestu Nakło nad Notecią. Projekt, ki ga zajema prijava, se nanaša na projekt na področju celovite in globoke energetske posodobitve didaktične stavbe Osnovne šole št. 2 v Nakle nad Notecią in gradnjo gimnastične sobe z objekti in knjižnico na SP št. 2. SP 2 je predmet, vključen v register spomenikov Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva, ki se nahaja v coni „B“ varstva, ki pokriva zgodovinski urbanistični kompleks. Didaktična stavba in gimnastična dvorana sta bili zgrajeni v začetku 20. stoletja. Potreba po izvedbi projekta je posledica slabega tehničnega stanja stavb. Objekti imajo lokalno zamenjano okensko pohištvo zaradi slabega tehničnega stanja. Zunanje predelne stene (stene, streha, okna) ne izpolnjujejo trenutnih meril toplotne izolacije. Tako stavba šole kot telovadnica z objekti imata zastarel ogrevalni sistem. Centralno ogrevanje ni mogoče nadzorovati, ni možnosti za uravnavanje temperature v učilnicah, hodnikih in drugih prostorih.Izvajanje predmeta, ki vključuje izvedbo termomodernizacije, deluje skupaj s celovito zamenjavo CO omrežja, bo prispevalo k zmanjšanju povpraševanja po toplotni energiji in s tem zmanjšalo porabo naravnih virov in emisij onesnaževal v ozračje. Izboljšanje energetske učinkovitosti šolskih objektov z razpoložljivimi rešitvami bo omogočilo finančne prihranke. Zaradi zgodovinske narave (fasada rdeče opeke) stavbe se bodo dela, povezana z izolacijo stavbe, izvajala v večjem delu od znotraj. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът се отнася до дейности, свързани с термомодернизацията в съоръжението, принадлежащо на местната управленска единица като част от интегрираните териториални инвестиции (ИТИ) в град Nakło nad Notecią. Проектът, обхванат от заявлението, се отнася до проект в областта на цялостната и дълбока енергийна модернизация на дидактичната сграда на ОУ № 2 в Накле над Бележки и изграждането на зала за гимнастика с съоръжения и библиотека на СП № 2. SP2 е обект, включен в регистъра на паметниците на Куявско-Поморското войводство, разположен в зона „Б“ на консервационна защита, покриваща историческия комплекс за градско развитие. Дидактичната сграда и зала за гимнастика са построени в началото на 20-ти век. Необходимостта от изпълнение на проекта се дължи на лошото техническо състояние на сградите. Съоръженията имат локално подменена дограма поради лошо техническо състояние. Външните прегради (стени, покриви, прозорци) не отговарят на настоящите критерии за топлоизолация. Както сградата на училището, така и фитнес залата с удобства имат остаряла отоплителна система. Инсталацията за централно отопление не може да се контролира, няма възможност за регулиране на температурата в класните стаи, коридорите и други помещения.Изпълнението на темата, състояща се в изпълнение на термомодернизационни работи заедно с цялостна подмяна на мрежата от CO, ще допринесе за намаляване на търсенето на топлинна енергия и по този начин ще намали потреблението на природни ресурси и емисиите на замърсители в атмосферата. Подобряването на енергийната ефективност на училищните съоръжения с наличните решения ще даде възможност за финансови икономии. Поради историческата природа (фасадата на червената тухла) на сградата, работите, свързани с изолирането на сградата, ще се извършват в голяма част отвътре. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna xogħlijiet relatati mat-termomodernizzazzjoni fil-faċilità li tappartjeni lill-unità tal-gvern lokali bħala parti mill-Investimenti Territorjali Integrati (ITI) fil-belt ta’ Nakło nad Notecią. Il-proġett kopert mill-applikazzjoni jikkonċerna proġett fil-qasam tal-modernizzazzjoni komprensiva u profonda tal-enerġija tal-bini didattiku tal-Iskola Primarja Nru 2 f’Nakle nad Notecią u l-bini tal-kamra tal-ġinnastika b’faċilitajiet u librerija fl-SP nru 2. SP 2 huwa oġġett inkluż fir-reġistru ta ‘monumenti tal-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, kif jinsab fiż-żona “B” ta’ protezzjoni ta ‘konservazzjoni li tkopri l-kumpless storiku ta’ żvilupp urban. Il-bini didattiku u s-sala tal-ġinnastika nbnew fil-bidu tas-seklu 20. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett hija dovuta għall-kundizzjoni teknika fqira tal-bini. Il-faċilitajiet għandhom xogħol tat-twieqi mibdul lokalment minħabba kundizzjoni teknika ħażina. Ħitan esterni (ħitan, soqfa, twieqi) ma jissodisfawx il-kriterji kurrenti ta ‘insulazzjoni termali. Kemm il-bini tal-Iskola u l-ġinnasju bil-faċilitajiet għandhom sistema ta ‘tisħin skaduta. L-installazzjoni tat-tisħin ċentrali mhijiex kontrollabbli, m’hemm l-ebda possibbiltà ta’ regolamentazzjoni tat-temperatura fil-klassijiet, fil-kurituri u fi kmamar oħra. L-implimentazzjoni tas-suġġett li jikkonsisti fil-prestazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni flimkien ma’ sostituzzjoni komprensiva tan-netwerk tas-CO, se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija termali u b’hekk tnaqqas il-konsum tar-riżorsi naturali u l-emissjoni ta’ sustanzi niġġiesa fl-atmosfera. It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-faċilitajiet tal-iskejjel b’soluzzjonijiet disponibbli se jippermetti ffrankar finanzjarju. Minħabba n-natura storika (il-faċċata tal-briks ħomor) tal-bini, ix-xogħlijiet relatati mal-iżolament tal-bini se jitwettqu fil-biċċa l-kbira minn ġewwa. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto diz respeito a obras relacionadas com a modernização térmica de um objeto pertencente a uma unidade da administração local no âmbito dos Investimentos Territoriais Integrados (ZIT) na cidade de Nakło nad Notecią. O projeto abrangido pela proposta diz respeito a um projeto de modernização energética abrangente e profunda do edifício n.o 2 da escola primária em Nakle nad Notecią e do edifício do ginásio com as instalações e a biblioteca no SP n.o 2. SP 2 é um objeto enumerado nos registos históricos do voivodato da Cujávia-Pomerânia, localizado na zona «B» de proteção da conservação, incluindo o complexo histórico de desenvolvimento urbano. O edifício da escola e o ginásio foram construídos no início do século XX. Desde o início da sua existência, os edifícios têm desempenhado funções educativas. A necessidade do projeto resulta do mau estado técnico dos edifícios. Os edifícios têm uma carpintaria de janela substituída localmente devido às más condições técnicas. As divisórias exteriores (paredes, telhados, janelas) não cumprem os critérios atuais para isolamento térmico. Tanto o edifício da escola como o ginásio com as instalações têm um sistema de aquecimento desatualizado. O sistema de aquecimento central não é controlado, não é possível regular a temperatura nas salas de aula, corredores e outras salas.Esta implementação de obras de modernização térmica, juntamente com uma troca abrangente de redes de CO, ajudará a reduzir a procura de energia térmica, reduzindo assim o consumo de recursos naturais e as emissões de poluentes para a atmosfera. A melhoria da eficiência energética das instalações escolares com as soluções disponíveis permitirá poupanças financeiras. Devido à natureza histórica do edifício (a fachada de tijolo vermelho), o trabalho relacionado com o aquecimento do edifício será realizado em grande parte a partir do interior. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet vedrører arbejder i forbindelse med termomodernisering i den facilitet, der tilhører lokalforvaltningsenheden som en del af integrerede territoriale investeringer (ITI) i byen Nakło nad Notecią. Det projekt, der er omfattet af ansøgningen, vedrører et projekt inden for omfattende og gennemgribende energimodernisering af den didaktiske bygning af grundskolen nr. 2 i Nakle nad Notecią og opførelsen af gymnastiksalen med faciliteter og bibliotek på SP nr. 2. SP 2 er et objekt, der er opført i registret over monumenter i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, som ligger i zone "B" af bevaringsbeskyttelse, der dækker det historiske byudviklingskompleks. Den didaktiske bygning og gymnastiksalen blev bygget i begyndelsen af det 20. århundrede. Behovet for at gennemføre projektet skyldes bygningernes dårlige tekniske tilstand. Faciliteterne har et lokalt udskiftet vindue snedkeri på grund af dårlig teknisk stand. Eksterne skillevægge (vægge, tag, vinduer) opfylder ikke de nuværende varmeisoleringskriterier. Både skolens bygning og gymnastiksalen med faciliteter har et forældet varmesystem. Centralvarmeinstallation er ikke kontrollerbar, der er ingen mulighed for temperaturregulering i klasseværelser, korridorer og andre rum.Udførelsen af emnet, der består af udførelsen af termo-modernisering arbejder sammen med en omfattende udskiftning af CO-nettet, vil bidrage til at reducere efterspørgslen efter termisk energi og dermed reducere forbruget af naturressourcer og emission af forurenende stoffer i atmosfæren. En forbedring af skolefaciliteternes energieffektivitet med tilgængelige løsninger vil give mulighed for økonomiske besparelser. På grund af bygningens historiske natur (facaden af røde mursten) udføres arbejder i forbindelse med isolering af bygningen i en stor del indefra. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul se referă la lucrări legate de termomodernizare în instalația care aparține unității administrației locale ca parte a investițiilor teritoriale integrate (ITI) din orașul Nakło nad Notecią. Proiectul vizat de cerere se referă la un proiect în domeniul modernizării globale și profunde a clădirii didactice a Școlii Primare nr. 2 din Nakle nad Notecią și la construirea sălii de gimnastică cu facilități și bibliotecă la SP nr. 2. SP 2 este un obiect inclus în registrul monumentelor Voievodatului Kujawsko-Pomorskie, situat în zona „B” de protecție a conservării care acoperă complexul istoric de dezvoltare urbană. Clădirea didactică și sala de gimnastică au fost construite la începutul secolului XX. Necesitatea de a implementa proiectul se datorează stării tehnice precare a clădirilor. Facilitatile au o tamplarie de ferestre inlocuita local din cauza conditiilor tehnice precare. Partițiile exterioare (pereți, acoperiș, ferestre) nu îndeplinesc criteriile actuale de izolare termică. Atât clădirea Școlii, cât și sala de gimnastică cu facilități au un sistem de încălzire învechit. Instalația de încălzire centrală nu este controlabilă, nu există posibilitatea reglării temperaturii în sălile de clasă, coridoare și alte încăperi. Implementarea subiectului constând în performanța lucrărilor de termomodernizare împreună cu o înlocuire cuprinzătoare a rețelei de CO, va contribui la reducerea cererii de energie termică și, astfel, la reducerea consumului de resurse naturale și a emisiilor de poluanți în atmosferă. Îmbunătățirea eficienței energetice a unităților școlare cu soluții disponibile va permite economii financiare. Datorită naturii istorice (fațada cărămizii roșii) a clădirii, lucrările legate de izolarea clădirii se vor desfășura într-o mare parte din interior. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet avser arbeten med anknytning till termomodernisering i den anläggning som tillhör den lokala förvaltningsenheten som en del av integrerade territoriella investeringar (ITI) i staden Nakło nad Notecią. Det projekt som ansökan avser avser ett projekt inom omfattande och djupgående energimodernisering av den didaktiska byggnaden i grundskolan nr 2 i Nakle nad Notecią och byggandet av gymnastikrummet med faciliteter och bibliotek vid SP nr 2. SP 2 är ett objekt som ingår i registret över monument i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, som ligger i zon ”B” av bevarandeskydd som täcker det historiska stadsutvecklingskomplexet. Den didaktiska byggnaden och gymnastikhallen byggdes i början av 1900-talet. Behovet av att genomföra projektet beror på byggnadernas dåliga tekniska skick. Anläggningarna har en lokalt ersatt fönstersnickeri på grund av dåligt tekniskt skick. Externa skiljeväggar (väggar, tak, fönster) uppfyller inte de nuvarande värmeisoleringskriterierna. Både byggnaden av skolan och gymmet med faciliteter har ett föråldrat värmesystem. Centralvärmeanläggning är inte kontrollerbar, det finns ingen möjlighet till temperaturreglering i klassrum, korridorer och andra rum.Genomförandet av ämnet som består av prestanda av termomodernisering fungerar tillsammans med en omfattande ersättning av CO-nätet, kommer att bidra till att minska efterfrågan på termisk energi och därmed minska förbrukningen av naturresurser och utsläpp av föroreningar i atmosfären. Att förbättra energieffektiviteten i skolor med tillgängliga lösningar kommer att möjliggöra ekonomiska besparingar. På grund av byggnadens historiska natur (fasaden av röd tegel) kommer arbete i samband med isolering av byggnaden att utföras i en stor del från insidan. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: nakielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.05.01-04-0022/17
0 references