Modernisation of public utility facilities in Brześć Kujawski commune (Q98258)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98258 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of public utility facilities in Brześć Kujawski commune |
Project Q98258 in Poland |
Statements
1,020,000.0 zloty
0 references
1,404,053.19 zloty
0 references
72.65 percent
0 references
15 May 2017
0 references
28 September 2018
0 references
GMINA BRZEŚĆ KUJAWSKI
0 references
Przedmiotem realizacji projektu jest termomodernizacja dwóch obiektów użyteczności publicznej – budynku dworca autobusowego i siedziby Urzędu Miejskiego. Celem ogólnym projektu jest poprawa czystości powietrza w Gminie Brześć Kujawski poprzez redukcję zanieczyszczeń do atmosfery i zwiększenie efektywności energetycznej budynków. Projekt nie jest objęty pomocą publiczną. Całkowita wartość projektu - 1 520 236,77 zł brutto zł. Kwota wydatków kwalifikowalnych - 1 200 000,00 zł, w tym dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej (EFRR) - 1 020 000,00 zł. Projekt jest ściśle związany ze Strategią rozwoju Obszaru Strategicznej Interwencji dla miasta Włocławek oraz obszaru powiązanego z nim funkcjonalnie. Realizuje cel rozwojowy Poprawa efektywności energetycznej oraz zmniejszenie niskich emisji oraz priorytet inwestycyjny w ramach tego celu, jakim jest poprawa efektywności energetycznej budynków. Wpisany jest do listy projektów stanowiących integralną część Strategii. Projekt jest zgodny z realizacją celu RPO WK-P 2014-2020 w ramach działania 3.3. Efektywność energetyczna w sektorze publicznym i mieszkaniowym, priorytetem 4c. Wspieranie efektywności energetycznej, inteligentnego zarządzania energią i wykorzystania odnawialnych źródeł energii w infrastrukturze publicznej, w tym w budynkach publicznych, i w sektorze mieszkaniowym. Celem szczegółowym jest natomiast zwiększona efektywność energetyczna budynków użyteczności publicznej i wielorodzinnych budynków mieszkaniowych (Schemat: Modernizacja energetyczna budynków publicznych – w ramach polityki terytorialnej). (Polish)
0 references
The object of the project is the thermomodernisation of two public utility facilities – the bus station building and the seat of the Municipal Office. The overall objective of the project is to improve air purity in Brześć Kujawski Municipality by reducing pollution into the atmosphere and increasing the energy efficiency of buildings. The project is not covered by public aid. Total value of the project – PLN 1 520 236.77 gross. Amount of eligible expenditure – PLN 1 200 000.00, including co-financing from the European Union (ERDF) – PLN 1 020 000.00. The project is closely related to the Strategy for the Development of the Strategic Intervention Area for the city of Włocławek and the area connected with it functionally. It pursues the development objective Improving energy efficiency and reducing low emissions and investment priority under this objective of improving the energy efficiency of buildings. It is included in the list of projects forming an integral part of the Strategy. The project is consistent with the achievement of the ROP WK-P 2014-2020 objective under Measure 3.3. Energy efficiency in the public and housing sectors, priority 4c. Promoting energy efficiency, smart energy management and the use of renewable energy sources in public infrastructure, including public buildings, and in the housing sector. The specific objective is to increase the energy efficiency of public buildings and multi-family housing (Scheme: Energy modernisation of public buildings – as part of territorial policy). (English)
15 October 2020
0.7523935416593192
0 references
Le projet a pour objet la thermomodernisation de deux services publics — la construction de la gare routière et le siège du bureau municipal. L’objectif général du projet est d’améliorer la pureté de l’air dans la commune de Brest Kujawski en réduisant la pollution atmosphérique et en augmentant l’efficacité énergétique des bâtiments. Le projet n’est pas couvert par une aide publique. Valeur totale du projet — 1 520 236,77 PLN brut. Le montant des dépenses éligibles — 1 200 000,00 PLN, y compris le financement de l’Union européenne (FEDER) — 1 020 000,00 PLN. Le projet est étroitement lié à la stratégie pour le développement de la zone d’intervention stratégique de la ville de Włocławek et à la zone fonctionnellement liée à celle-ci. Il poursuit l’objectif de développement consistant à améliorer l’efficacité énergétique et à réduire les faibles émissions, ainsi qu’une priorité d’investissement dans le cadre de cet objectif d’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments. Il est inclus dans la liste des projets qui font partie intégrante de la stratégie. Le projet est conforme à la réalisation de l’objectif de ROP WK-P 2014-2020 au titre de la mesure 3.3. Efficacité énergétique dans les secteurs public et du logement, priorité 4c. Promouvoir l’efficacité énergétique, la gestion intelligente de l’énergie et l’utilisation des sources d’énergie renouvelables dans les infrastructures publiques, y compris les bâtiments publics, et le secteur du logement. D’autre part, l’objectif spécifique est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments publics et des bâtiments résidentiels multifamiliaux (Schema: Modernisation énergétique des bâtiments publics — dans le cadre de la politique territoriale). (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von zwei öffentlichen Versorgungsunternehmen – dem Gebäude des Busbahnhofs und dem Sitz des Stadtamtes. Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Luftreinheit in der Gemeinde Brest Kujawski zu verbessern, indem die Umweltverschmutzung verringert und die Energieeffizienz von Gebäuden erhöht wird. Das Projekt ist nicht durch öffentliche Beihilfen abgedeckt. Gesamtwert des Projekts – 1 520 236,77 PLN brutto PLN. Der Betrag der förderfähigen Ausgaben – 1 200 000,00 PLN, einschließlich Finanzierung der Europäischen Union (EFRE) – 1 020 000,00 PLN. Das Projekt steht in engem Zusammenhang mit der Strategie zur Entwicklung des strategischen Interventionsbereichs für die Stadt Włocławek und dem funktional damit verbundenen Gebiet. Sie verfolgt das Entwicklungsziel der Verbesserung der Energieeffizienz und der Verringerung niedriger Emissionen sowie eine Investitionspriorität im Rahmen dieses Ziels der Verbesserung der Energieeffizienz von Gebäuden. Sie ist in der Liste der Projekte aufgeführt, die integraler Bestandteil der Strategie sind. Das Projekt steht im Einklang mit der Verwirklichung des Ziels des ROP WK-P 2014-2020 im Rahmen von Maßnahme 3.3. Energieeffizienz im öffentlichen Sektor und im Wohnungssektor, Priorität 4c. Förderung der Energieeffizienz, des intelligenten Energiemanagements und der Nutzung erneuerbarer Energiequellen in öffentlichen Infrastrukturen, einschließlich öffentlicher Gebäude, und im Wohnungssektor. Auf der anderen Seite besteht das spezifische Ziel darin, die Energieeffizienz von öffentlichen Gebäuden und Mehrfamilienhäusern zu erhöhen (Schema: Energetische Modernisierung öffentlicher Gebäude – im Rahmen der Territorialpolitik). (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van twee openbare nutsvoorzieningen — de bouw van het busstation en de zetel van het gemeentelijk kantoor. De algemene doelstelling van het project is de luchtzuiverheid in de gemeente Brest Kujawski te verbeteren door de vervuiling in de atmosfeer te verminderen en de energie-efficiëntie van gebouwen te verhogen. Het project valt niet onder overheidssteun. Totale waarde van het project — PLN 1 520 236.77 bruto PLN. Het bedrag van de subsidiabele uitgaven — 1 200 000,00 PLN, met inbegrip van financiering van de Europese Unie (EFRO) — 1 020 000,00 PLN. Het project houdt nauw verband met de strategie voor de ontwikkeling van het strategisch interventiegebied voor de stad Włocławek en het gebied dat er functioneel mee verbonden is. Het streeft naar de ontwikkelingsdoelstelling van verbetering van de energie-efficiëntie en vermindering van lage emissies en een investeringsprioriteit in het kader van deze doelstelling om de energie-efficiëntie van gebouwen te verbeteren. Het is opgenomen in de lijst van projecten die een integrerend deel van de strategie vormen. Het project is in overeenstemming met de verwezenlijking van de doelstelling van ROP WK-P 2014-2020 in het kader van maatregel 3.3. Energie-efficiëntie in de overheidssector en de woningsector, prioriteit 4c. Bevordering van energie-efficiëntie, slim energiebeheer en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in openbare infrastructuur, met inbegrip van openbare gebouwen, en de woningsector. Aan de andere kant is de specifieke doelstelling om de energie-efficiëntie van openbare gebouwen en meergezinswoningen te verhogen (Schema: Modernisering van openbare gebouwen op energiegebied — in het kader van het territoriale beleid). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di due servizi pubblici: la costruzione della stazione degli autobus e la sede dell'Ufficio Comunale. L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare la purezza dell'aria nella comune di Brest Kujawski riducendo l'inquinamento atmosferico e aumentando l'efficienza energetica degli edifici. Il progetto non è coperto da aiuti pubblici. Valore totale del progetto — PLN 1 520 236.77 PLN lordo. L'importo delle spese ammissibili — PLN 1 200 000,00, compreso il finanziamento dell'Unione europea (FESR) — PLN 1 020 000,00. Il progetto è strettamente correlato alla strategia per lo sviluppo dell'area di intervento strategico per la città di Włocławek e all'area ad essa collegata funzionalmente. Persegue l'obiettivo di sviluppo di migliorare l'efficienza energetica e ridurre le basse emissioni e una priorità di investimento nell'ambito di questo obiettivo di miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici. È incluso nell'elenco dei progetti che costituiscono parte integrante della strategia. Il progetto è in linea con il conseguimento dell'obiettivo del POR WK-P 2014-2020 nell'ambito della misura 3.3. Efficienza energetica nei settori pubblico e residenziale, priorità 4c. Promuovere l'efficienza energetica, la gestione intelligente dell'energia e l'uso di fonti energetiche rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche, compresi gli edifici pubblici, e nel settore dell'edilizia abitativa. D'altro canto, l'obiettivo specifico è quello di aumentare l'efficienza energetica degli edifici pubblici e degli edifici residenziali plurifamiliari (Schema: Ammodernamento energetico degli edifici pubblici — nel quadro della politica territoriale). (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización de dos servicios públicos: la construcción de la estación de autobuses y la sede de la Oficina Municipal. El objetivo general del proyecto es mejorar la pureza del aire en la Comuna de Brest Kujawski mediante la reducción de la contaminación a la atmósfera y el aumento de la eficiencia energética de los edificios. El proyecto no está cubierto por ayudas públicas. Valor total del proyecto: 1 520 236,77 PLN brutos. El importe de los gastos subvencionables (1 200 000,00 PLN, incluida la financiación de la Unión Europea (FEDER) — 1 020 000,00 PLN. El proyecto está estrechamente relacionado con la Estrategia para el Desarrollo del Área de Intervención Estratégica para la Ciudad de Włocławek y el área funcionalmente relacionada con ella. Persigue el objetivo de desarrollo de la mejora de la eficiencia energética y la reducción de bajas emisiones y una prioridad de inversión dentro de este objetivo de mejorar la eficiencia energética de los edificios. Se incluye en la lista de proyectos que forman parte integrante de la Estrategia. El proyecto está en consonancia con la consecución del objetivo de ROP WK-P 2014-2020 en virtud de la medida 3.3. Eficiencia energética en los sectores público y de la vivienda, prioridad 4c. Promover la eficiencia energética, la gestión inteligente de la energía y el uso de fuentes de energía renovables en las infraestructuras públicas, incluidos los edificios públicos, y el sector de la vivienda. Por otro lado, el objetivo específico es aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos y los edificios residenciales multifamiliares (Esquema: Modernización energética de los edificios públicos — en el marco de la política territorial). (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti teemaks on kahe kommunaalettevõtte termomoderniseerimine – bussijaama ehitamine ja munitsipaalbüroo asukoht. Projekti üldeesmärk on parandada Brest Kujawski kommuuni õhupuhtust, vähendades reostust atmosfääri ja suurendades hoonete energiatõhusust. Projekt ei ole hõlmatud riigiabiga. Projekti koguväärtus – 1 520 236,77 Poola zlotti. Abikõlblike kulude summa – 1 200 000,00 Poola zlotti, sealhulgas Euroopa Liidu (ERF) rahastamine – 1 020 000,00 Poola zlotti. Projekt on tihedalt seotud Włocławeki linna strateegilise sekkumispiirkonna arendamise strateegiaga ja sellega funktsionaalselt seotud piirkonnaga. Selle eesmärk on parandada energiatõhusust ja vähendada madalaid heitkoguseid ning seada selle eesmärgi raames investeerimisprioriteediks hoonete energiatõhususe parandamine. See on lisatud strateegia lahutamatuks osaks olevate projektide nimekirja. Projekt on kooskõlas ROP WK-P 2014–2020 eesmärgi saavutamisega meetme 3.3 raames. Energiatõhusus avaliku sektori ja eluasemesektoris, prioriteet 4c. Energiatõhususe, aruka energiajuhtimise ja taastuvate energiaallikate kasutamise edendamine avalikus taristus, sealhulgas üldkasutatavates hoonetes, ja elamusektoris. Teisest küljest on erieesmärk suurendada üldkasutatavate hoonete ja mitmepereelamute energiatõhusust (Schema: Üldkasutatavate hoonete energia moderniseerimine – territoriaalse poliitika raames). (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tema – dviejų komunalinių paslaugų termomodernizavimas – autobusų stoties statyba ir savivaldybės biuro būstinė. Bendras projekto tikslas – pagerinti oro grynumą Bresto Kujawski komunoje mažinant taršą į atmosferą ir didinant pastatų energetinį efektyvumą. Projektas nėra finansuojamas iš valstybės pagalbos. Bendra projekto vertė – 1 520 236,77 PLN bruto PLN. Tinkamų finansuoti išlaidų suma – 1 200 000,00 PLN, įskaitant Europos Sąjungos (ERPF) finansavimą – 1 020 000,00 PLN. Projektas glaudžiai susijęs su Vloclavo miesto strateginės intervencijos teritorijos plėtros strategija ir su ja funkciškai susijusia sritimi. Ja siekiama vystymosi tikslo – didinti energijos vartojimo efektyvumą ir mažinti išmetamųjų teršalų kiekį – ir investicijų prioritetas siekiant šio tikslo – didinti pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Jis įtrauktas į projektų, sudarančių neatskiriamą strategijos dalį, sąrašą. Projektas atitinka 2014–2020 m. ROP WK-P tikslą pagal 3.3 priemonę. Energijos vartojimo efektyvumas viešajame ir būsto sektoriuose, 4c prioritetas. Skatinti energijos vartojimo efektyvumą, pažangų energijos valdymą ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą viešojoje infrastruktūroje, įskaitant viešuosius pastatus, ir būsto sektoriuje. Kita vertus, konkretus tikslas – padidinti viešųjų pastatų ir daugiabučių gyvenamųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą (Schema: Visuomeninių pastatų energetinis modernizavimas pagal teritorinę politiką). (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija dvije javne komunalne službe – zgrade autobusnog kolodvora i sjedišta Općinskog ureda. Opći je cilj projekta poboljšati čistoću zraka u općini Brest Kujawski smanjenjem onečišćenja atmosfere i povećanjem energetske učinkovitosti zgrada. Projekt nije obuhvaćen javnom potporom. Ukupna vrijednost projekta – 1 520 236,77 PLN bruto PLN. Iznos prihvatljivih izdataka – 1 200 000,00 PLN, uključujući sredstva Europske unije (EFRR) – 1 020 000,00 PLN. Projekt je usko povezan sa Strategijom razvoja Strateškog interventnog područja Grada Włocławeka i područja koje je s njim funkcionalno povezano. Njime se nastoji ostvariti razvojni cilj poboljšanja energetske učinkovitosti i smanjenja niskih emisija te prioritet ulaganja u okviru tog cilja poboljšanja energetske učinkovitosti zgrada. Nalazi se na popisu projekata koji čine sastavni dio Strategije. Projekt je u skladu s postizanjem cilja ROP-a WK-P 2014. – 2020. u okviru mjere 3.3. Energetska učinkovitost u javnom i stambenom sektoru, prioritet 4.c. Promicanje energetske učinkovitosti, pametnog upravljanja energijom i uporabe obnovljivih izvora energije u javnoj infrastrukturi, uključujući javne zgrade, i stambenom sektoru. S druge strane, poseban je cilj povećati energetsku učinkovitost javnih zgrada i višeobiteljskih stambenih zgrada (Schema: Energetska modernizacija javnih zgrada – u okviru teritorijalne politike). (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός δύο επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας — η κατασκευή του σταθμού λεωφορείων και η έδρα του Δημοτικού Γραφείου. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της καθαρότητας του αέρα στην κοινότητα Brest Kujawski με τη μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα και την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων. Το έργο δεν καλύπτεται από δημόσια ενίσχυση. Συνολική αξία του έργου — 1 520 236,77 PLN ακαθάριστα ζλότι. Το ποσό των επιλέξιμων δαπανών — 1 200 000,00 PLN, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΤΠΑ) — 1 020 000,00 PLN. Το έργο συνδέεται στενά με τη στρατηγική για την ανάπτυξη του χώρου στρατηγικής παρέμβασης για την πόλη Włocławek και την περιοχή που συνδέεται λειτουργικά με αυτόν. Επιδιώκει τον αναπτυξιακό στόχο της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης και της μείωσης των χαμηλών εκπομπών και μια επενδυτική προτεραιότητα στο πλαίσιο αυτού του στόχου της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων. Περιλαμβάνεται στον κατάλογο των έργων που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της στρατηγικής. Το έργο συνάδει με την επίτευξη του στόχου του ΠΕΠ WK-P 2014-2020 στο πλαίσιο του μέτρου 3.3. Ενεργειακή απόδοση στον δημόσιο και στεγαστικό τομέα, προτεραιότητα 4γ. Προώθηση της ενεργειακής απόδοσης, της έξυπνης διαχείρισης ενέργειας και της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στις δημόσιες υποδομές, συμπεριλαμβανομένων των δημόσιων κτιρίων, και στον τομέα της στέγασης. Από την άλλη πλευρά, ο ειδικός στόχος είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων και των πολυκατοικιών κατοικιών (Σχήματα: Ενεργειακός εκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων — στο πλαίσιο της εδαφικής πολιτικής). (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia dvoch verejných služieb – budova autobusovej stanice a sídlo mestského úradu. Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť čistotu vzduchu v obci Brest Kujawski znížením znečistenia ovzdušia a zvýšením energetickej účinnosti budov. Projekt nie je krytý verejnou pomocou. Celková hodnota projektu – 1 520 236,77 PLN brutto. Suma oprávnených výdavkov – 1 200 000,00 PLN vrátane financovania Európskou úniou (EFRR) – 1 020 000,00 PLN. Projekt úzko súvisí so stratégiou rozvoja oblasti strategickej intervencie pre mesto Włocławek a s ňou funkčne súvisiacou oblasťou. Sleduje rozvojový cieľ, ktorým je zlepšenie energetickej účinnosti a zníženie nízkych emisií, ako aj investičná priorita v rámci tohto cieľa, ktorým je zlepšenie energetickej účinnosti budov. Je zahrnutá do zoznamu projektov, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť stratégie. Projekt je v súlade s dosiahnutím cieľa ROP WK-P 2014 – 2020 v rámci opatrenia 3.3. Energetická efektívnosť vo verejnom sektore a sektore bývania, priorita 4c. Podpora energetickej efektívnosti, inteligentného riadenia energie a využívania obnoviteľných zdrojov energie vo verejnej infraštruktúre vrátane verejných budov a v sektore bývania. Na druhej strane je špecifickým cieľom zvýšiť energetickú efektívnosť verejných budov a bytových domov pre viaceré rodiny (Schema: Energetická modernizácia verejných budov – v rámci územnej politiky). (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kahden yleishyödyllisen laitoksen lämpömodernisointi – linja-autoaseman rakentaminen ja kunnanvirasto. Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa ilmanpuhtautta Brest Kujawskin kunnassa vähentämällä ilmakehän saastumista ja parantamalla rakennusten energiatehokkuutta. Hanke ei kuulu julkisen tuen piiriin. Hankkeen kokonaisarvo – 1 520 236,77 zlotya brutto zlotya. Tukikelpoisten menojen määrä – 1 200 000,00 zlotya, mukaan lukien Euroopan unionin (EAKR) rahoitus – 1 020 000,00 zlotya. Hanke liittyy läheisesti Włocławekin kaupungin strategisen toiminta-alueen kehittämisstrategiaan ja siihen toiminnallisesti liittyvään alueeseen. Sillä pyritään kehitystavoitteeseen, joka on energiatehokkuuden parantaminen ja vähäpäästöisten päästöjen vähentäminen, ja tähän rakennusten energiatehokkuuden parantamista koskevaan ensisijaiseen investointiprioriteettiin. Se sisältyy strategiaan erottamattomasti kuuluvien hankkeiden luetteloon. Hanke vastaa ROP WK-P 2014–2020 toimenpiteen 3.3 mukaista tavoitetta. Energiatehokkuus julkisella sektorilla ja asuntoalalla, painopiste 4 c. Energiatehokkuuden, älykkään energianhallinnan ja uusiutuvien energialähteiden käytön edistäminen julkisessa infrastruktuurissa, myös julkisissa rakennuksissa, ja asuntoalalla. Toisaalta erityistavoitteena on parantaa julkisten rakennusten ja usean perheen asuinrakennusten energiatehokkuutta (Schema: Julkisten rakennusten energia-alan nykyaikaistaminen – aluepolitiikan puitteissa). (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya két közmű termomodernizálása – a buszpályaudvar építése és a Fővárosi Hivatal székhelye. A projekt általános célja a levegő tisztaságának javítása a Brest Kujawski településen a légköri szennyezés csökkentésével és az épületek energiahatékonyságának növelésével. A projekt nem tartozik állami támogatás hatálya alá. A projekt összértéke – bruttó 1 520 236,77 PLN. A támogatható kiadások összege – 1 200 000,00 PLN, az európai uniós (ERFA) finanszírozással együtt – 1 020 000,00 PLN. A projekt szorosan kapcsolódik a Włocławek város stratégiai beavatkozási térségének fejlesztésére irányuló stratégiához és az ahhoz funkcionálisan kapcsolódó területhez. Célja az energiahatékonyság javítása és az alacsony kibocsátás csökkentése, valamint ezen a célkitűzésen belül az épületek energiahatékonyságának javítása. Szerepel a stratégia szerves részét képező projektek listáján. A projekt összhangban van a 3.3. intézkedés szerinti ROP WK-P 2014–2020 célkitűzésével. Energiahatékonyság a köz- és lakáságazatban, 4c. prioritás. Az energiahatékonyság, az intelligens energiagazdálkodás és a megújuló energiaforrások használatának előmozdítása a közinfrastruktúrában, beleértve a középületeket és a lakásszektort is. Másrészt a konkrét célkitűzés a középületek és a többcsaládos lakóépületek energiahatékonyságának növelése (Schema: Középületek energetikai korszerűsítése – a területi politika keretében). (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace dvou veřejných služeb – budovy autobusového nádraží a sídla Městského úřadu. Obecným cílem projektu je zlepšit čistotu ovzduší v obci Brest Kujawski snížením znečištění ovzduší a zvýšením energetické účinnosti budov. Na projekt se nevztahuje veřejná podpora. Celková hodnota projektu – 1 520 236,77 PLN hrubá částka. Částka způsobilých výdajů – 1 200 000.00 PLN, včetně financování Evropské unie (EFRR) – 1 020 000.00 PLN. Projekt úzce souvisí se strategií rozvoje oblasti strategické intervence pro město Włocławek a s ním funkčně související oblastí. Sleduje rozvojový cíl zlepšení energetické účinnosti a snížení nízkých emisí a investiční prioritu v rámci tohoto cíle, kterým je zlepšení energetické účinnosti budov. Je zařazen do seznamu projektů, které jsou nedílnou součástí strategie. Projekt je v souladu s dosažením cíle ROP WK-P 2014–2020 v rámci opatření 3.3. Energetická účinnost ve veřejném sektoru a v odvětví bydlení, priorita 4c. Podpora energetické účinnosti, inteligentního hospodaření s energií a využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejné infrastruktuře, včetně veřejných budov, a v odvětví bydlení. Na druhé straně je specifickým cílem zvýšit energetickou účinnost veřejných budov a bytových domů s více rodinami (Schema: Energetická modernizace veřejných budov – v rámci územní politiky). (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir divu komunālo pakalpojumu — autoostas ēkas un pašvaldības biroja mītnes — termomodernizācija. Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot gaisa tīrību Brest Kujawski komūnā, samazinot piesārņojumu atmosfērā un palielinot ēku energoefektivitāti. Uz projektu neattiecas valsts atbalsts. Projekta kopējā vērtība — PLN 1 520 236,77 bruto PLN. Attiecināmo izdevumu summa — PLN 1 200 000,00, ieskaitot Eiropas Savienības (ERAF) finansējumu — PLN 1 020 000,00. Projekts ir cieši saistīts ar Stratēģiju Włocławek pilsētas stratēģiskās intervences teritorijas attīstībai un ar to funkcionāli saistīto teritoriju. Tā tiecas sasniegt attīstības mērķi, proti, uzlabot energoefektivitāti un samazināt zemas emisijas, kā arī noteikt investīciju prioritāti saistībā ar šo mērķi uzlabot ēku energoefektivitāti. Tā ir iekļauta to projektu sarakstā, kas ir stratēģijas neatņemama sastāvdaļa. Projekts atbilst ROP WK-P 2014–2020 mērķa sasniegšanai saskaņā ar 3.3. pasākumu. Energoefektivitāte publiskajā un mājokļu sektorā, 4.c prioritāte. Veicināt energoefektivitāti, viedu enerģijas pārvaldību un atjaunojamo energoresursu izmantošanu publiskajā infrastruktūrā, tostarp sabiedriskajās ēkās, un mājokļu nozarē. No otras puses, konkrētais mērķis ir palielināt sabiedrisko ēku un daudzģimeņu dzīvojamo ēku energoefektivitāti (shēma: Sabiedrisko ēku enerģētikas modernizācija — teritoriālās politikas ietvaros). (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná teirmeodrú dhá fhóntas phoiblí — foirgneamh an stáisiúin bus agus suíomh na hOifige Bardasacha. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail feabhas a chur ar íonacht aeir i gCumann Brest Kujawski trí thruailliú go dtí an t-atmaisféar a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh a mhéadú. Níl an tionscadal clúdaithe ag cabhair phoiblí. Luach iomlán an tionscadail — PLN 1 520 236.77 comhlán PLN. Méid an chaiteachais incháilithe — PLN 1 200 000.00, lena n-áirítear maoiniú ón Aontas Eorpach (CFRE) — PLN 1 020 000.00. Tá dlúthbhaint ag an tionscadal leis an Straitéis um Fhorbairt an Limistéir Idirghabhála Straitéisigh do Chathair Włocławek agus an limistéar a bhaineann go feidhmiúil leis. Saothraíonn sé an cuspóir forbartha maidir le héifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú agus astaíochtaí ísle a laghdú agus tosaíocht infheistíochta laistigh den chuspóir sin éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh a fheabhsú. Tá sé san áireamh i liosta na dtionscadal atá mar chuid lárnach den Straitéis. Tá an tionscadal i gcomhréir le gnóthú chuspóir ROP WK-P 2014-2020 faoi bheart 3.3. Éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí agus san earnáil tithíochta, tosaíocht 4c. Éifeachtúlacht fuinnimh, bainistiú cliste fuinnimh agus úsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh a chur chun cinn i mbonneagar poiblí, lena n-áirítear foirgnimh phoiblí, agus san earnáil tithíochta. Ar an taobh eile, is é an cuspóir sonrach éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí agus foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh a mhéadú (Scéim: Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgnimh phoiblí — faoi chuimsiú an bheartais chríochaigh). (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija dveh javnih služb – gradnje avtobusne postaje in sedeža občinske pisarne. Splošni cilj projekta je izboljšati čistost zraka v občini Brest Kujawski z zmanjšanjem onesnaževanja ozračja in povečanjem energetske učinkovitosti stavb. Projekt ni zajet z državno pomočjo. Skupna vrednost projekta: 1 520 236,77 PLN bruto PLN. Znesek upravičenih izdatkov – 1 200 000,00 PLN, vključno s financiranjem Evropske unije (ESRR) – 1 020 000,00 PLN. Projekt je tesno povezan s strategijo za razvoj strateškega intervencijskega območja za mesto Włocławek in območjem, ki je z njim funkcionalno povezano. Prizadeva si za razvojni cilj izboljšanja energetske učinkovitosti in zmanjšanja nizkih emisij ter prednostno naložbo v okviru tega cilja izboljšanja energetske učinkovitosti stavb. Vključen je na seznam projektov, ki so sestavni del strategije. Projekt je v skladu z doseganjem cilja ROP WK-P 2014–2020 v okviru ukrepa 3.3. Energetska učinkovitost v javnem in stanovanjskem sektorju, prednostna naloga 4c. Spodbujanje energetske učinkovitosti, pametnega upravljanja z energijo in uporabe obnovljivih virov energije v javni infrastrukturi, vključno z javnimi stavbami, in stanovanjskem sektorju. Po drugi strani je posebni cilj povečati energetsko učinkovitost javnih in večdružinskih stanovanjskih stavb (shema: Energetska posodobitev javnih stavb – v okviru teritorialne politike). (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на две обществени комунални услуги — сградата на автогарата и седалището на Общинското управление. Общата цел на проекта е да се подобри чистотата на въздуха в Брест Куявска комуна чрез намаляване на замърсяването на атмосферата и повишаване на енергийната ефективност на сградите. Проектът не е обхванат от публична помощ. Обща стойност на проекта — 1 520 236,77 PLN бруто PLN. Размер на допустимите разходи — 1 200 000,00 PLN, включително финансиране от Европейския съюз (ЕФРР) — 1 020 000,00 PLN. Проектът е тясно свързан със Стратегията за развитие на зоната за стратегическа намеса на град Влоцлавек и с функционално свързаната с нея област. Тя преследва целта за развитие за подобряване на енергийната ефективност и намаляване на ниските емисии и инвестиционен приоритет в рамките на тази цел за подобряване на енергийната ефективност на сградите. Той е включен в списъка на проектите, които са неразделна част от стратегията. Проектът е в съответствие с постигането на целта на РП РК-П 2014—2020 г. по мярка 3.3. Енергийна ефективност в публичния и жилищния сектор, приоритет 4в. Насърчаване на енергийната ефективност, интелигентното управление на енергията и използването на възобновяеми енергийни източници в публичната инфраструктура, включително обществените сгради, и в жилищния сектор. От друга страна, специфичната цел е да се повиши енергийната ефективност на обществените сгради и многофамилните жилищни сгради (Схема: Енергийна модернизация на обществените сгради — в рамките на териториалната политика). (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ utilitajiet pubbliċi — il-bini tal-istazzjon tal-karozzi tal-linja u s-sede tal-Uffiċċju Muniċipali. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-purità tal-arja fil-Komun ta’ Brest Kujawski billi jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera u jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini. Il-proġett mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika. Il-valur totali tal-proġett — PLN 1 520 236.77 gross ta’ PLN. L-ammont tan-nefqa eliġibbli — PLN 1 200 000.00, inkluż il-finanzjament tal-Unjoni Ewropea (FEŻR) — PLN 1 020 000.00. Il-proġett huwa relatat mill-qrib mal-Istrateġija għall-Iżvilupp taż-Żona ta’ Intervent Strateġiku għall-Belt ta’ Włocławek u ż-żona funzjonalment relatata magħha. Hija ssegwi l-objettiv ta’ żvilupp tat-titjib tal-effiċjenza fl-enerġija u t-tnaqqis ta’ emissjonijiet baxxi u prijorità ta’ investiment fi ħdan dan l-objettiv tat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini. Hija inkluża fil-lista ta’ proġetti li jiffurmaw parti integrali mill-Istrateġija. Il-proġett huwa konformi mal-kisba tal-objettiv ta’ ROP WK-P 2014–2020 taħt il-miżura 3.3. L-effiċjenza enerġetika fis-setturi pubbliċi u tad-djar, prijorità 4c. Il-promozzjoni tal-effiċjenza enerġetika, il-ġestjoni intelliġenti tal-enerġija u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika, inkluż il-bini pubbliku, u s-settur tad-djar. Min-naħa l-oħra, l-objettiv speċifiku huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku u tal-bini residenzjali b’aktar minn familja waħda (Schema: Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini pubbliku — fil-qafas tal-politika territorjali). (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é a termomodernização de duas instalações de utilidade pública – o edifício da estação rodoviária e a sede do Gabinete Municipal. O objetivo geral do projeto é melhorar a pureza do ar no município de Brześć Kujawski, reduzindo a poluição atmosférica e aumentando a eficiência energética dos edifícios. O projecto não é abrangido por auxílios públicos. Valor total do projeto – 1 520 236,77 PLN brutos. Montante das despesas elegíveis – 1 200 000,00 PLN, incluindo o cofinanciamento da União Europeia (FEDER) – 1 020 000,00 PLN. O projeto está estreitamente relacionado com a estratégia de desenvolvimento da zona de intervenção estratégica para a cidade de Włocławek e a zona a ela ligada em termos funcionais. Prossegue o objetivo de desenvolvimento Melhorar a eficiência energética e reduzir as baixas emissões e a prioridade de investimento no âmbito deste objetivo de melhorar a eficiência energética dos edifícios. Está incluído na lista de projetos que fazem parte integrante da Estratégia. O projeto é coerente com a realização do objetivo do POR WK-P 2014-2020 no âmbito da medida 3.3. Eficiência energética nos setores público e da habitação, prioridade 4c. Promover a eficiência energética, a gestão inteligente da energia e a utilização de fontes de energia renováveis nas infraestruturas públicas, incluindo edifícios públicos, e no setor da habitação. O objetivo específico é aumentar a eficiência energética dos edifícios públicos e das habitações multifamiliares (Regime: Modernização energética dos edifícios públicos – no âmbito da política territorial). (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Emnet for projektet er termomodernisering af to offentlige forsyningsselskaber — opførelsen af busstationen og hjemstedet for det kommunale kontor. Det overordnede formål med projektet er at forbedre luftens renhed i Brest Kujawski kommune ved at reducere forureningen til atmosfæren og øge bygningernes energieffektivitet. Projektet er ikke omfattet af offentlig støtte. Projektets samlede værdi — 1 520 236,77 PLN brutto. De støtteberettigede udgifter — 1 200 000,00 PLN, inkl. EU-finansiering (EFRU) — 1 020 000,00 PLN. Projektet er tæt forbundet med strategien for udvikling af det strategiske indsatsområde for byen Włocławek og det område, der er funktionelt forbundet hermed. Det forfølger udviklingsmålsætningen om forbedring af energieffektiviteten og reduktion af lave emissioner og en investeringsprioritet inden for dette mål om at forbedre bygningers energieffektivitet. Den er opført på listen over projekter, der udgør en integrerende del af strategien. Projektet er i overensstemmelse med opfyldelsen af målet for ROP WK-P 2014-2020 under foranstaltning 3.3. Energieffektivitet i den offentlige sektor og boligsektoren, prioritet 4c. Fremme af energieffektivitet, intelligent energiforvaltning og anvendelse af vedvarende energikilder i offentlig infrastruktur, herunder offentlige bygninger, og boligsektoren. På den anden side er det specifikke mål at øge energieffektiviteten i offentlige bygninger og flerfamilieboliger (Schema: Energimodernisering af offentlige bygninger — inden for rammerne af territorialpolitikken). (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea a două utilități publice – construirea stației de autobuz și sediul Oficiului Municipal. Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți puritatea aerului în comuna Brest Kujawski prin reducerea poluării în atmosferă și creșterea eficienței energetice a clădirilor. Proiectul nu este acoperit de ajutoare publice. Valoarea totală a proiectului – 1 520 236,77 PLN brut. Cuantumul cheltuielilor eligibile – 1 200 000,00 PLN, inclusiv finanțarea din partea Uniunii Europene (FEDR)-1 020 000,00 PLN. Proiectul este strâns legat de Strategia de dezvoltare a zonei de intervenție strategică pentru orașul Włocławek și de zona legată de aceasta din punct de vedere funcțional. Aceasta urmărește obiectivul de dezvoltare de îmbunătățire a eficienței energetice și de reducere a emisiilor scăzute, precum și o prioritate de investiții în cadrul acestui obiectiv de îmbunătățire a eficienței energetice a clădirilor. Acesta este inclus în lista proiectelor care fac parte integrantă din strategie. Proiectul este în concordanță cu realizarea obiectivului POR WK-P 2014-2020 în cadrul măsurii 3.3. Eficiența energetică în sectorul public și în sectorul locuințelor, prioritatea 4c. Promovarea eficienței energetice, a gestionării inteligente a energiei și a utilizării surselor regenerabile de energie în infrastructura publică, inclusiv în clădirile publice, și în sectorul locuințelor. Pe de altă parte, obiectivul specific este creșterea eficienței energetice a clădirilor publice și a clădirilor rezidențiale multifamiliale (Schema: Modernizarea energetică a clădirilor publice – în cadrul politicii teritoriale). (Romanian)
13 August 2022
0 references
Temat för projektet är termomoderniseringen av två allmännyttiga företag – byggandet av busstationen och sätet för kommunkontoret. Projektets allmänna mål är att förbättra luftkvaliteten i kommunen Brest Kujawski genom att minska föroreningarna i atmosfären och öka byggnadernas energieffektivitet. Projektet omfattas inte av offentligt stöd. Projektets totala värde – 1 520 236,77 zloty brutto. Stödberättigande utgifter – 1 200 000,00 zloty, inklusive finansiering från Europeiska unionen (Eruf) – 1 020 000,00 zloty. Projektet är nära kopplat till strategin för utveckling av det strategiska insatsområdet för staden Włocławek och det område som är funktionellt relaterat till det. Det eftersträvar utvecklingsmålet att förbättra energieffektiviteten och minska de låga utsläppen och en investeringsprioritering inom detta mål att förbättra byggnaders energieffektivitet. Den ingår i förteckningen över projekt som utgör en integrerad del av strategin. Projektet ligger i linje med uppnåendet av målet för ROP WK-P 2014–2020 inom åtgärd 3.3. Energieffektivitet inom offentlig sektor och bostadssektorn, prioritering 4c. Främja energieffektivitet, smart energiförvaltning och användning av förnybara energikällor i offentlig infrastruktur, inbegripet offentliga byggnader, och bostadssektorn. Å andra sidan är det särskilda målet att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader och flerfamiljshus (Schema: Energimodernisering av offentliga byggnader – inom ramen för den territoriella politiken). (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0095/16
0 references