Thermal modernisation of the building of the Municipal Cultural Centre in Więcbork (Q98223)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98223 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building of the Municipal Cultural Centre in Więcbork |
Project Q98223 in Poland |
Statements
317,036.16 zloty
0 references
452,908.84 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
31 January 2017
0 references
30 October 2018
0 references
GMINA WIĘCBORK
0 references
Realizacja projektu ma na celu zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej - MGOK w Więcborku oraz zmniejszenie emisji CO2 dostającego się do atmosfery w wyniku ogrzewania niniejszego budynku. Zakres prac termomodernizacyjnych obejmuje m.in. docieplenie ścian zewnętrznych z użyciem styropianiu, ocieplenie stropodachów materiałem ze styropapy, wymiana wybranych okien na nowe oraz wymiana wybranych drzwi zewnętrznych na nowe, modernizacja instalacji c.o. oraz kotłowni: wymiana kotła c.o. zasilanego olejem opałowym na piec zasilany biomasą (pellet) o mocy 150 kW, przeróbka rurociągów technologicznych. Szczegółowy zakres wszystkich prac dla budynku Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Więcborku obejmuje: wymianę instalacji odgromowej, drobne roboty elektryczne (wymiana opraw oświetleniowych i sygnalizatorów alarmowych), naprawę tynków, schodów z podestami, schodów zewnętrznych piwnicznych, murków piwnicznych, balustrad, kominów, wykonanie dwóch podjazdów dla niepełnosprawnych, wymianę części stolarki okiennej i drzwiowej wraz z montażem parapetów i wymianą krat zewnętrznych, ocieplenie ścian, ocieplenie dachu (stropodachu) wraz z wymianą wszystkich niezbędnych obróbek blacharskich, drobne roboty malarskie i budowlane, modernizację kotłowni (wymiana kotła) oraz utwardzenie terenu kostką betonową wraz z odprowadzeniem wód opadowych na teren własnej nieruchomości. (Polish)
0 references
The project aims to increase the energy efficiency of the public utility building – MGOK in Więcbork and to reduce CO2 emissions entering the atmosphere as a result of heating this building. The scope of thermal retrofitting works includes, among others, insulation of external walls with styrofoam, insulation of stropods with polystyrene material, replacement of selected windows for new ones and replacement of selected external doors for new ones, modernisation of the central heating system and boiler room: replacement of the heating-oil boiler with biomass-powered stove (pellet) with a capacity of 150 kW, processing of technological pipelines. The detailed scope of all works for the building of the Municipal Cultural Centre in Więcbork includes: replacement of lightning system, small electrical works (exchange of lighting fittings and alarm beacons), repair of plasters, staircases with platforms, external basement stairs, cellar walls, balustrades, chimneys, execution of two driveways for the disabled, replacement of parts of window and door carpenters, including installation of parapets and replacement of external grills, insulation of the walls, insulation of the roof (rooms) (English)
15 October 2020
0.852873134773686
0 references
Le projet vise à accroître l’efficacité énergétique du bâtiment de service public — MGOK à Więcbork et à réduire les émissions de CO2 qui pénètrent dans l’atmosphère grâce au chauffage de ce bâtiment. La portée des travaux de thermomodernisation comprend, entre autres, l’isolation des murs extérieurs avec l’utilisation de polystyrène, le réchauffement des toits avec un matériau stylographe, le remplacement de fenêtres sélectionnées par de nouvelles fenêtres et le remplacement de portes extérieures sélectionnées par de nouvelles, la modernisation des installations c.o. et la chaufferie: remplacement de la chaudière c.o. alimentée par le fioul par un four à biomasse (pellet) d’une puissance de 150 kW, traitement de pipelines technologiques. La portée détaillée de tous les travaux de construction du Centre culturel municipal et municipal de Więcbork comprend: remplacement du système de protection de la foudre, petits travaux électriques (remplacement des luminaires et alarmes d’alarme), réparation de plâtres, escaliers avec plates-formes, escaliers extérieurs au sous-sol, murs de sous-sol, balustrades, cheminées, construction de deux allées pour handicapés, remplacement de toutes les pièces métalliques nécessaires, travaux de peinture et de construction mineurs, modernisation de la chaufferie (remplacement de la chaudière) et pavage de la zone avec cubes de béton avec le drainage des eaux de pluie à la propriété. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes – MGOK in Więcbork – zu erhöhen und die CO2-Emissionen, die durch die Heizung dieses Gebäudes in die Atmosphäre gelangen, zu reduzieren. Der Umfang der Thermomodernisierungsarbeiten umfasst unter anderem die Isolierung von Außenwänden mit der Verwendung von Styropor, die Erwärmung von Dächern mit Styroapy-Material, den Austausch ausgewählter Fenster durch neue Fenster und den Austausch ausgewählter Außentüren durch neue, die Modernisierung von Anlagen und Kesselräumen: Ersatz des mit Heizöl betriebenen Heizkessels durch Biomasseofen (Pellet) mit einer Leistung von 150 kW, Verarbeitung technologischer Rohrleitungen. Der detaillierte Umfang aller Arbeiten für das Gebäude des städtischen und städtischen Kulturzentrums in Więcbork umfasst: Ersatz des Blitzschutzsystems, kleiner elektrischer Arbeiten (Ersatz von Beleuchtungskörpern und Alarmalarmen), Reparatur von Gips, Treppen mit Plattformen, Außentreppen, Kellerwänden, Geländer, Schornsteinen, Bau von zwei Einfahrten für Behinderte, Austausch von Fenster- und Türtischlereiteilen mit Installation von Fensterbänken und Austausch von Außengittern, Erwärmung der Wände, Erwärmung des Daches (Dach) zusammen mit dem Austausch aller notwendigen Metallbearbeitungen, kleinere Lackierungs- und Bauarbeiten, Modernisierung des Kesselraums (Boilerersatz) und Pflasterung des Bereichs mit Betonwürfeln zusammen mit der Entwässerung von Regenwasser zum Grundstück. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht op het verhogen van de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw — MGOK in Więcbork en om de CO2-uitstoot in de atmosfeer te verminderen als gevolg van het verwarmen van dit gebouw. Het toepassingsgebied van thermomoderniseringswerken omvat onder meer isolatie van buitenmuren met behulp van polystyreen, het verwarmen van daken met styroapy materiaal, vervanging van geselecteerde ramen door nieuwe en vervanging van geselecteerde buitendeuren door nieuwe, modernisering van c.o. installaties en ketelruimte: vervanging van c.o. door stookolie aangedreven ketel door biomassaoven (pellet) met een vermogen van 150 kW, verwerking van technologische pijpleidingen. De gedetailleerde omvang van alle werken voor de bouw van het Gemeentelijk en Gemeentelijk Cultureel Centrum in Więcbork omvat: vervanging van bliksembeveiligingssysteem, kleine elektrische werken (vervanging van verlichtingsarmaturen en alarmalarmen), reparatie van pleisters, trappen met platforms, externe keldertrap, keldermuren, leuningen, schoorstenen, bouw van twee opritten voor gehandicapten, vervanging van raam- en deurschrijnwerk met installatie van vensterbanken en vervanging van externe roosters, opwarming van de muren, opwarming van het dak (dak) samen met de vervanging van alle benodigde metaalbewerking, kleine schilder- en bouwwerkzaamheden, modernisering van de ketelruimte (boilervervanging) en bestrating van het gebied met betonnen kubussen samen met de afvoer van regenwater naar het pand. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — MGOK a Więcbork e a ridurre le emissioni di CO2 che entrano nell'atmosfera a seguito del riscaldamento di questo edificio. L'ambito delle opere di termomodernizzazione comprende, tra l'altro, isolamento di pareti esterne con l'uso di polistirolo, riscaldamento di tetti con materiale stiraposo, sostituzione di finestre selezionate con nuove e sostituzione di porte esterne selezionate con nuove, ammodernamento di impianti c.o. e locale caldaia: sostituzione di caldaia c.o. alimentata da olio combustibile con forno a biomassa (pellet) con potenza di 150 kW, lavorazione di condotte tecnologiche. La portata dettagliata di tutte le opere per la costruzione del Centro Culturale Municipale e Municipale di Więcbork comprende: sostituzione del sistema di protezione contro i fulmini, piccole opere elettriche (sostituzione di apparecchi di illuminazione e allarmi di allarme), riparazione di intonaci, scale con piattaforme, scale seminterrate, pareti seminterrate, ringhiere, camini, costruzione di due carri per disabili, sostituzione di parti di falegnameria di finestre e porte con installazione di davanzali e sostituzione di griglie esterne, riscaldamento delle pareti, riscaldamento del tetto (tetto) insieme alla sostituzione di tutte le lavorazioni metalliche necessarie, minori lavori di verniciatura e costruzione, ammodernamento del locale caldaia (sostituzione caldaia) e pavimentazione dell'area con cubi di cemento insieme al drenaggio dell'acqua piovana alla proprietà. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo aumentar la eficiencia energética del edificio de servicios públicos — MGOK en Więcbork y reducir las emisiones de CO2 que ingresan a la atmósfera como resultado de la calefacción de este edificio. El alcance de las obras de termomodernización incluye, entre otros, el aislamiento de paredes externas con el uso de poliestireno, el calentamiento de techos con material styroapy, la sustitución de ventanas seleccionadas por nuevas y la sustitución de puertas externas seleccionadas por nuevas, modernización de instalaciones c.o. y sala de calderas: sustitución de caldera c.o. propulsada por fuelóleo por horno de biomasa (pellet) por una potencia de 150 kW, procesamiento de tuberías tecnológicas. El alcance detallado de todas las obras para la construcción del Centro Cultural Municipal y Municipal en Więcbork incluye: sustitución del sistema de protección contra rayos, pequeñas obras eléctricas (reemplazo de lámparas y alarmas de alarma), reparación de yeso, escaleras con plataformas, escaleras exteriores del sótano, paredes del sótano, barandillas, chimeneas, construcción de dos vías de acceso para discapacitados, reemplazo de piezas de carpintería de ventanas y puertas con instalación de sills de ventanas y reemplazo de rejillas externas, calentamiento de las paredes, calentamiento del techo (techo) junto con el reemplazo de toda la metalurgia necesaria, obras menores de pintura y construcción, modernización de la sala de calderas (reemplazo de calderas) y pavimentación de la zona con cubos de concreto junto con el drenaje del agua de lluvia a la propiedad. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet har til formål at øge energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning — MGOK i Więcbork og reducere CO2-emissionerne, der kommer ind i atmosfæren som følge af opvarmning af denne bygning. Omfanget af termomoderniseringsarbejder omfatter bl.a. isolering af ydervægge med brug af polystyren, opvarmning af tage med styroapymateriale, udskiftning af udvalgte vinduer med nye og udskiftning af udvalgte udvendige døre med nye, modernisering af c.o. installationer og kedelrum: udskiftning af c.o. kedel drevet af brændselsolie med biomasseovn (pellet) med en effekt på 150 kW, forarbejdning af teknologiske rørledninger. Det detaljerede omfang af alle arbejder i forbindelse med opførelsen af det kommunale og kommunale kulturcenter i Więcbork omfatter: udskiftning af lynbeskyttelsessystem, små elektriske arbejder (udskiftning af belysningsarmaturer og alarmalarmer), reparation af gips, trapper med platforme, udvendige kældertrapper, kældervægge, rækværk, skorstene, opførelse af to indkørsler til handicappede, udskiftning af vindues- og dørsejsdele med installation af vindueskarme og udskiftning af udvendige gitre, opvarmning af væggene, opvarmning af taget (tag) sammen med udskiftning af al nødvendig metalbearbejdning, mindre maling og byggearbejder, modernisering af kedelrummet (kedel udskiftning) og belægning af området med beton terninger sammen med dræning af regnvand til ejendommen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας — MGOK στο Więcbork και στη μείωση των εκπομπών CO2 που εισέρχονται στην ατμόσφαιρα ως αποτέλεσμα της θέρμανσης αυτού του κτιρίου. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τη μόνωση εξωτερικών τοίχων με τη χρήση πολυστυρενίου, τη θέρμανση των στέγες με στιλπνό υλικό, την αντικατάσταση επιλεγμένων παραθύρων με νέα και την αντικατάσταση επιλεγμένων εξωτερικών θυρών με νέες, τον εκσυγχρονισμό εγκαταστάσεων κ.α. και λεβητοστάσιο: αντικατάσταση λέβητα c.o. που τροφοδοτείται από μαζούτ με κλίβανο βιομάζας (pellet) ισχύος 150 kW, επεξεργασία τεχνολογικών αγωγών. Το λεπτομερές αντικείμενο όλων των εργασιών για το κτίριο του Δημοτικού και Δημοτικού Πολιτιστικού Κέντρου στο Więcbork περιλαμβάνει: αντικατάσταση συστήματος αντικεραυνικής προστασίας, μικρές ηλεκτρολογικές εργασίες (αντικατάσταση φωτιστικών και συναγερμών), επισκευή σοβάδων, σκάλες με εξέδρες, εξωτερικές σκάλες υπογείου, υπόγειοι τοίχοι, κιγκλιδώματα, καμινάδες, κατασκευή δύο διαδρόμων για άτομα με ειδικές ανάγκες, αντικατάσταση εξαρτημάτων ξυλουργικής παραθύρων και θυρών με τοποθέτηση περβάζων παραθύρων και αντικατάσταση εξωτερικών κιγκλιδωμάτων, θέρμανση των τοίχων, θέρμανση της οροφής (στέγη) σε συνδυασμό με την αντικατάσταση όλων των αναγκαίων μεταλλικών εργασιών, μικρής κλίμακας βαφής και κατασκευής, εκσυγχρονισμός του λέβητα (αντικατάσταση λέβητα) και στρώση του χώρου με μπετόν κύβους μαζί με την αποστράγγιση του νερού της βροχής στην ιδιοκτησία. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost javne komunalne zgrade – MGOK u Więcborku i smanjiti emisije CO2 koje ulaze u atmosferu kao rezultat zagrijavanja ove zgrade. Opseg termomodernizacijskih radova uključuje, između ostalog, izolaciju vanjskih zidova uz primjenu polistirena, zagrijavanje krovova sa stiroapirskim materijalom, zamjenu odabranih prozora novima i zamjenu odabranih vanjskih vrata novima, modernizaciju c.o.o. instalacija i kotlovnica: zamjena c.o. kotla pogonjenog loživim uljem peći na biomasu (pellet) snage 150 kW, obrada tehnoloških cjevovoda. Detaljan opseg svih radova za izgradnju Općinskog i općinskog kulturnog centra u Więcborku obuhvaća: zamjena sustava zaštite od munje, mali električni radovi (zamjena rasvjetnih tijela i alarmnih alarma), popravak žbuke, stepenice s peronima, vanjske podrumske stepenice, podrumski zidovi, ograde, dimnjaci, izgradnja dva prilaza za invalide, zamjena prozora i stolarija vrata s ugradnjom prozorskih pragova i zamjena vanjskih rešetki, zagrijavanje zidova, zagrijavanje krova (krov) zajedno sa zamjenom svih potrebnih metalnih obrada, manje slikarstvo i građevinski radovi, modernizacija kotlovnice (zamjena kotlovnice) i popločavanje prostora betonskim kockicama uz odvodnju kišnice na imovinu. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul își propune să sporească eficiența energetică a clădirii de utilități publice – MGOK din Więcbork și să reducă emisiile de CO2 care intră în atmosferă ca urmare a încălzirii acestei clădiri. Domeniul de aplicare al lucrărilor de termomodernizare include, printre altele, izolarea pereților exteriori cu utilizarea polistirenului, încălzirea acoperișurilor cu material stiroapy, înlocuirea ferestrelor selectate cu altele noi și înlocuirea ușilor exterioare selectate cu altele noi, modernizarea instalațiilor c.o. și a sălii cazanelor: înlocuirea cazanului c.o. alimentat cu păcură cu cuptor cu biomasă (pellet) cu o putere de 150 kW, prelucrarea conductelor tehnologice. Domeniul de aplicare detaliat al tuturor lucrărilor de construcție a Centrului Cultural Municipal și Municipal din Więcbork include: înlocuirea sistemului de protecție împotriva trăsnetelor, mici lucrări electrice (înlocuirea corpurilor de iluminat și a alarmelor de alarmă), repararea tencuielilor, scărilor cu platforme, scărilor exterioare de subsol, pereților subsolului, balustradelor, coșurilor de fum, construcția a două căi de acces pentru persoanele cu handicap, înlocuirea pieselor de tamplarie ferestrelor și ușilor cu instalarea pragurilor ferestrelor și înlocuirea grinzilor exterioare, încălzirea pereților, încălzirea acoperișului (acoperișul) împreună cu înlocuirea tuturor lucrărilor de prelucrare a metalelor necesare, lucrări minore de vopsire și construcție, modernizarea sălii cazanelor (înlocuirea cazanului) și pavajul zonei cu cuburi de beton împreună cu drenajul apei de ploaie în proprietate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy MGOK vo Więcborku a znížiť emisie CO2 vstupujúce do atmosféry v dôsledku vykurovania tejto budovy. Rozsah termomodernizačných prác zahŕňa okrem iného izoláciu vonkajších stien s použitím polystyrénu, otepľovanie striech styroapickým materiálom, výmenu vybraných okien za nové a výmenu vybraných vonkajších dverí za nové, modernizáciu zariadení a kotolní: výmena kotla poháňaného vykurovacím olejom za pecu na biomasu (peletu) s výkonom 150 kW, spracovanie technologických potrubí. Podrobný rozsah všetkých prác na stavbe Mestského a mestského kultúrneho centra vo Więcborku zahŕňa: výmena systému ochrany pred bleskom, malé elektrické práce (náhrada svietidiel a alarmov), oprava omietok, schodov s plošinami, vonkajšie suterénne schody, suterénne steny, zábradlia, komíny, výstavba dvoch príjazdových ciest pre zdravotne postihnutých, výmena okenných a dverových spojovacích častí s inštaláciou okenných parapetov a výmena vonkajších roštov, otepľovanie stien, otepľovanie strechy (strecha) spolu s výmenou všetkých potrebných kovoobrábacích, drobných maliarskych a stavebných prác, modernizácia kotolne (náhrada kotla) a dlažba priestor s betónovými kocky spolu s odvodnením dažďovej vody do nehnuteľnosti. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika — MGOK f’Więcbork u li jnaqqas l-emissjonijiet ta’ CO2 li jidħlu fl-atmosfera bħala riżultat tat-tisħin ta’ dan il-bini. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni jinkludi, fost l-oħrajn, l-iżolament tal-ħitan esterni bl-użu tal-polistirene, it-tisħin tas-soqfa b’materjal ta’ styroapy, is-sostituzzjoni ta’ twieqi magħżula b’oħrajn ġodda u s-sostituzzjoni ta’ bibien esterni magħżula b’oħrajn ġodda, il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet c.o. u l-kamra tal-bojler: sostituzzjoni ta’ bojler c.o. li jaħdem b’żejt kombustibbli b’forn tal-bijomassa (pellet) b’qawwa ta’ 150 kW, ipproċessar ta’ pipelines teknoloġiċi. L-ambitu dettaljat tax-xogħlijiet kollha għall-bini taċ-Ċentru Kulturali Muniċipali u Muniċipali f’Więcbork jinkludi: sostituzzjoni ta ‘sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti, xogħlijiet elettriċi żgħar (sostituzzjoni ta ‘attrezzaturi tad-dawl u allarmi ta’ allarm), tiswija ta ‘ġibs, turġien bi pjattaformi, turġien esterni tal-kantina, ħitan tal-kantina, poġġamani, ċmieni, kostruzzjoni ta’ żewġ driveways għall-persuni b’diżabilità, sostituzzjoni ta ‘partijiet tat-twieqi u l-kostruzzjoni bl-installazzjoni ta’ sollijiet tat-twieqi u sostituzzjoni ta ‘gradi esterni, tisħin tal-ħitan, tisħin tas-saqaf (roof) flimkien mas-sostituzzjoni tal-metall tax-xogħol kollu meħtieġ, xogħlijiet minuri ta’ pittura u kostruzzjoni, modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler (sostituzzjoni tal-bojler) u pavimentar taż-żona b’kubi konkreti flimkien mal-iskular tal-ilma tax-xita. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto visa aumentar a eficiência energética do edifício de utilidade pública — MGOK em Więcbork e reduzir as emissões de CO2 que entram na atmosfera em resultado do aquecimento deste edifício. O escopo de trabalhos de termomodernização inclui, entre outros, isolamento de paredes externas com o uso de poliestireno, aquecimento de telhados com material estireápico, substituição de janelas selecionadas com novas e substituição de portas externas selecionadas com novas, modernização de instalações c.o. e sala de caldeiras: substituição da caldeira c.o. alimentada por fuelóleo por forno de biomassa (pellet) com uma potência de 150 kW, processamento de oleodutos tecnológicos. O âmbito detalhado de todas as obras para a construção do Centro Cultural Municipal e Municipal em Więcbork inclui: substituição do sistema de proteção contra raios, pequenas obras elétricas (substituição de luminárias e alarmes de alarme), reparação de bandas elásticas, escadas com plataformas, escadas de cave externas, paredes de cave, grades, chaminés, construção de duas vias de entrada para deficientes, substituição de peças de marcenaria de janela e porta com instalação de soleiras de janela e substituição de grades externas, aquecimento das paredes, aquecimento do telhado (telhado) juntamente com a substituição de todos os trabalhos de metalurgia necessários, pintura e obras de pequeno porte, modernização da sala da caldeira (substituição da caldeira) e pavimentação da área com cubos de concreto, juntamente com a drenagem da água da chuva para a propriedade. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Więcborkissa sijaitsevan MGOK-rakennuksen energiatehokkuutta ja vähentää ilmakehään joutuvia hiilidioksidipäästöjä rakennuksen lämmityksen seurauksena. Termomodernisaatiotöiden piiriin kuuluvat muun muassa ulkoseinien eristys polystyreenin avulla, kattojen lämmittäminen styroosimateriaalilla, valittujen ikkunoiden korvaaminen uusilla ja valittujen ulko-ovien korvaaminen uusilla, c.o. asennusten ja kattilahuoneen modernisointi: polttoöljyllä toimivan kattilan korvaaminen biomassauunilla (pelletti) 150 kW:n teholla, teknisten putkistojen käsittely. Więcborkin kaupungin ja kunnan kulttuurikeskuksen rakennustöiden yksityiskohtainen laajuus sisältää: salamasuojausjärjestelmän vaihtaminen, pienet sähkötyöt (valaisimien ja hälytyshälyttimien korvaaminen), kipsien korjaus, portaat alustoilla, ulkoiset kellariportaat, kellariseinät, kaiteet, savupiippujen rakentaminen vammaisille, ikkuna- ja oviliitososien korvaaminen ikkunalaudalla ja ulkoisten ritiläiden korvaaminen, seinien lämpeneminen, katon (katto) lämpeneminen sekä kaikkien tarvittavien metallien korvaaminen, pienet maalaus- ja rakennustyöt, kattilahuoneen modernisointi (kattilan vaihto) ja alueen päällystäminen betonikuutioilla yhdessä sadeveden tyhjentämisen kanssa kiinteistöön. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost komunalne stavbe – MGOK v Więcborku in zmanjšati emisije CO2, ki vstopajo v ozračje zaradi ogrevanja te stavbe. Obseg termomodernizacijskih del med drugim vključuje izolacijo zunanjih sten z uporabo polistirena, segrevanje streh s stiropornim materialom, zamenjavo izbranih oken z novimi in zamenjavo izbranih zunanjih vrat z novimi, posodobitev c.o. instalacij in kotlovnice: zamenjava c.o. kotla, ki ga poganja kurilno olje, s pečjo na biomaso (peleta) z močjo 150 kW, obdelava tehnoloških cevovodov. Podroben obseg vseh del za gradnjo občinskega in občinskega kulturnega centra v Więcborku vključuje: zamenjava sistema za zaščito pred strelo, majhna električna dela (zamenjava svetlobnih napeljav in alarmov), popravilo ometov, stopnic s ploščadmi, zunanje kletne stopnice, kletne stene, ograje, dimniki, gradnja dveh dovozov za invalide, zamenjava okenskih in vratnih delov za mizarstvo z namestitvijo okenskih polic in zamenjava zunanjih rešetk, segrevanje sten, ogrevanje strehe (streha) skupaj z zamenjavo vseh potrebnih kovinskih, manjših slikarskih in gradbenih del, posodobitev kotlovnice (zamenjava kotlov) in tlakovanje območja z betonskimi kockami skupaj z odtekanjem deževnice do objekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budovy veřejných veřejných služeb – MGOK ve Więcborku a snížit emise CO2 vstupující do atmosféry v důsledku vytápění této budovy. Rozsah termomodernizačních prací zahrnuje mimo jiné izolaci vnějších stěn s použitím polystyrenu, oteplení střech styroapy materiálem, výměnu vybraných oken za nová a výměnu vybraných vnějších dveří za nové, modernizaci instalací a kotelny: výměna kotle poháněného topným olejem pecí na biomasu o výkonu 150 kW, zpracování technologických potrubí. Podrobný rozsah všech prací pro budovu Městského a Městského kulturního centra ve Więcborku zahrnuje: výměna systému ochrany před bleskem, malé elektrické práce (výměna svítidel a alarmů), opravy omítek, schodiště s nástupišti, vnější schodiště, suterénní stěny, zábradlí, komíny, konstrukce dvou příjezdových cest pro tělesně postižené, výměna okenních a dveřních truhlářských dílů s instalací okenních parapetů a výměna vnějších mříží, oteplení stěn, ohřev střechy (střecha) spolu s výměnou všech nezbytných kovových prací, drobné malování a konstrukce, modernizace kotelny (náhrada kotle) a dlažba betonových kostek spolu s odvodněním dešťové vody na nemovitost. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektu siekiama padidinti komunalinių paslaugų pastato – MGOK Więcborke energetinį efektyvumą ir sumažinti CO2 emisiją, patenkančią į atmosferą dėl šio pastato šildymo. Termomodernizavimo darbai apima, be kita ko, išorinių sienų izoliaciją polistirenu, stogų atšilimą styroapine medžiaga, pasirinktų langų pakeitimą naujais ir pasirinktų išorinių durų pakeitimą naujomis, c.o. instaliacijų ir katilinės modernizavimą: katilo, varomo mazutu, pakeitimas 150 kW galios biomasės krosnimis (granulėmis), technologinių vamzdynų perdirbimas. Išsami visų Więcborke esančio savivaldybės ir savivaldybės kultūros centro statybos darbų apimtis apima: žaibo apsaugos sistemos pakeitimas, maži elektros darbai (apšvietimo įrenginių ir signalizacijos keitimas), tinko remontas, laiptai su platformomis, išoriniai rūsio laiptai, rūsio sienos, turėklai, kaminai, dviejų varančiųjų takų statyba neįgaliesiems, langų ir durų stalių dalių keitimas su palangių ir išorinių grotelių pakeitimu, sienų atšilimas, stogo (stogo) šildymas kartu su visų būtinų metalo apdirbimo, smulkių dažymo ir statybos darbų pakeitimu, katilinės modernizavimas (katilų keitimas) ir grindinio plotas su betono kubeliais kartu su lietaus vandens nutekėjimu į turtą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti sabiedrisko pakalpojumu ēkā — MGOK Więcbork un samazināt CO2 emisijas, kas nonāk atmosfērā, apsildot šo ēku. Termomodernizācijas darbu apjoms cita starpā ietver ārsienu izolāciju, izmantojot polistirolu, jumtu sasilšanu ar stirolveida materiālu, izvēlēto logu nomaiņu ar jauniem un izvēlēto ārdurvju nomaiņu ar jaunām, k.o. iekārtu un katlu telpas modernizāciju: kurināmā katla nomaiņa ar biomasas krāsni (granulu) ar 150 kW jaudu, tehnoloģisko cauruļvadu apstrāde. Visu Vičborkas pašvaldības un pašvaldības kultūras centra būvniecības darbu detalizētā darbības joma ietver: zibens aizsardzības sistēmas nomaiņa, mazi elektriskie darbi (apgaismes ierīču un signalizācijas nomaiņa), apmetuma remonts, kāpnes ar peroniem, ārējās pagraba kāpnes, pagrabstāva sienas, margas, skursteņi, divu piebraucamo ceļu izbūve invalīdiem, logu un durvju galdniecības daļu nomaiņa ar palodzes uzstādīšanu un ārējo režģu nomaiņa, sienu sasilšana, jumta (jumta) sasilšana kopā ar visu nepieciešamo metālapstrādes, nelielu krāsošanas un celtniecības darbu nomaiņu, katlu telpas modernizāciju (katla nomaiņa) un teritorijas bruģēšanu ar betona klucīšiem kopā ar lietusūdens drenāžu īpašumam. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът има за цел да повиши енергийната ефективност на сградата за комунални услуги — MGOK във Więcbork и да намали емисиите на CO2 в атмосферата в резултат на отоплението на тази сграда. Обхватът на термомодернизационните работи включва, наред с другото, изолация на външни стени с използване на полистирол, затопляне на покриви със стироапиен материал, подмяна на избрани прозорци с нови и подмяна на избрани външни врати с нови, модернизация на инсталации и котелно помещение: подмяна на c.o. котел, захранван с мазут, с пещ от биомаса (пелет) с мощност 150 kW, обработка на технологични тръбопроводи. Подробният обхват на всички строителни работи за сградата на Общинския и общински културен център във Виенборк включва: подмяна на мълниезащита, малки електрически работи (замяна на осветителни тела и алармени аларми), ремонт на мазилки, стълби с платформи, външни сутеренни стълби, сутеренни стени, парапети, комини, изграждане на две алеи за инвалиди, подмяна на части за прозорци и врати с монтаж на первази на прозорци и подмяна на външни решетки, затопляне на стените, затопляне на покрива (покрив) заедно с подмяна на всички необходими металообработващи работи, незначителни бояджийски и строителни работи, модернизация на котелното помещение (подмяна на котлони) и заграждане на площта с бетонни кубчета заедно с дренаж на дъждовна вода към имота. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a közüzemi épület – az MGOK – energiahatékonyságának növelése Więcborkban, valamint az épület fűtése révén a légkörbe belépő CO2-kibocsátás csökkentése. A termomodernizációs munkák kiterjednek többek között a külső falak polisztirol szigetelésére, a tetők stiroapy anyaggal való felmelegedésére, a kiválasztott ablakok újakkal való cseréjére és a kiválasztott külső ajtók újakkal való cseréjére, a c.o. berendezések és kazánház modernizálására: fűtőolajjal működő kazán cseréje 150 kW teljesítményű biomassza kemencével (pellet), technológiai csővezetékek feldolgozása. A więcborki Városi és Városi Kulturális Központ építési munkálatainak részletes hatálya a következőkre terjed ki: villámvédelmi rendszer cseréje, kis elektromos munkák (világítási szerelvények és riasztók cseréje), vakolat javítása, lépcsők peronokkal, külső alagsori lépcsők, alagsori falak, korlátok, kémények, két felhajtó megépítése mozgáskorlátozottak számára, ablak- és ajtóillesztések cseréje ablakpárkányok beépítésével és a külső rácsok cseréjével, a falak felmelegedése, a tető (tető) felmelegítésével együtt az összes szükséges fémmegmunkálás, kisebb festési és építési munkák, a kazánház korszerűsítése (kazáncsere) és a terület betonkockákkal való leeresztése az esővíz elvezetésével együtt. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a mhéadú — MGOK in Więcbork agus astaíochtaí CO2 ag teacht isteach san atmaisféar a laghdú mar thoradh ar théamh an fhoirgnimh seo. Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha teirmeamodernization, i measc nithe eile, insliú ballaí seachtracha le húsáid polaistiréin, téamh díonta le hábhar styroapy, fuinneoga roghnaithe a athsholáthar le cinn nua agus doirse seachtracha roghnaithe a athsholáthar le cinn nua, nuachóiriú suiteálacha c.o. agus seomra coire: c.o. coire a chumhachtaítear le hola bhreosla a ionadú le foirnéis bhithmhaise (tiomántán) ag a bhfuil cumhacht 150 kW, píblínte teicneolaíochta a phróiseáil. Áirítear an méid seo a leanas ar raon mionsonraithe na n-oibreacha go léir chun an tIonad Cultúrtha Bardasach agus Bardasach a thógáil in Więcbork: athsholáthar ar chóras cosanta tintreach, oibreacha leictreacha beaga (athsholáthar daingneáin soilsithe agus aláraim aláraim), deisiú plástair, staighre le hardáin, staighre seachtrach, ballaí íoslach, ráillí, simléir, tógáil dhá thiomántán do dhaoine faoi mhíchumas, athsholáthar codanna fuinneoige agus doras le suiteáil le leaca fuinneoige agus athsholáthar gratings seachtracha, téamh na mballaí, téamh an díon (díon) mar aon le athsholáthar gach miotalóireachta is gá, mionphéinteáil agus oibreacha tógála, nuachóiriú an tseomra coire (athsholáthar coire) agus an limistéar a leagan le ciúbanna coincréite chomh maith le draenáil uisce báistí chuig an maoin. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet syftar till att öka energieffektiviteten i den allmännyttiga byggnaden – MGOK i Więcbork och att minska koldioxidutsläppen i atmosfären som ett resultat av uppvärmningen av denna byggnad. Tillämpningsområdet för termomoderniseringsarbeten ingår bland annat isolering av ytterväggar med användning av polystyren, uppvärmning av tak med styropy material, byte av utvalda fönster med nya och byte av utvalda ytterdörrar med nya, modernisering av c.o. installationer och pannrum: utbyte av c.o. panna som drivs med eldningsolja med biomassaugn (pellet) med en effekt på 150 kW, bearbetning av tekniska rörledningar. Den detaljerade omfattningen av alla arbeten för byggandet av det kommunala och kommunala kulturcentret i Więcbork omfattar följande: byte av åskskyddssystem, små elektriska arbeten (ersättning av belysningsarmaturer och larmlarm), reparation av gips, trappor med plattformar, externa källartrappor, källarväggar, räcken, skorstenar, konstruktion av två uppfarter för funktionshindrade, byte av fönster och dörrsnickeridelar med installation av fönsterbrädor och byte av yttre galler, uppvärmning av väggarna, uppvärmning av taket (tak) tillsammans med utbyte av alla nödvändiga metallbearbetningsarbeten, mindre målnings- och byggnadsarbeten, modernisering av pannrummet (kokarbyte) och beläggning av området med betongbitar tillsammans med dränering av regnvatten till fastigheten. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Więcborkis asuva kommunaalettevõtte MGOK energiatõhusust ja vähendada selle hoone kütmise tulemusena atmosfääri sisenevaid CO2 heitkoguseid. Termomoderniseerimistööde ulatus hõlmab muu hulgas välisseinte isoleerimist polüstüreeni abil, katuse soojendamist stüraapilise materjaliga, valitud akende asendamist uutega ja valitud välisuste asendamist uutega, c.o. seadmete ja katlaruumide moderniseerimist: kütteõlil töötava katla asendamine biomassiahjuga (pellet) võimsusega 150 kW, tehnoloogiliste torujuhtmete töötlemine. Więcborkis asuva linna- ja munitsipaalkultuurikeskuse ehitamise kõigi tööde üksikasjalik ulatus hõlmab järgmist: piksekaitsesüsteemi asendamine, väikesed elektritööd (valgustusseadmete ja häiresignalisatsioonide asendamine), krohvide remont, trepp platvormidega, välised keldri trepid, keldriseinad, piirded, korstnad, kahe puudega sõidutee ehitamine, akna ja ukse tisleriosade asendamine aknalaudade paigaldamisega ja välispiirete asendamine, seinte soojenemine, katuse (katuse) soojenemine koos kõigi vajalike metallitööde asendamisega, väiksemad värvimis- ja ehitustööd, katlaruumi moderniseerimine (katla asendamine) ja sillutamine betoonkuubikutega koos vihmavee äravooluga varale. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: sępoleński
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0046/16
0 references