Thermal modernisation of public buildings: The building of the Municipal Office and District Office in Sępólno Krajenskiego Street. Kościuszki 11, administrative and social building at the sports complex of the Sports and Recreation Centre in Sępólno Krajenńskiego, ul. Chojnicka 19 and the building of the Primary School in Zalesie. (Q98185)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98185 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings: The building of the Municipal Office and District Office in Sępólno Krajenskiego Street. Kościuszki 11, administrative and social building at the sports complex of the Sports and Recreation Centre in Sępólno Krajenńskiego, ul. Chojnicka 19 and the building of the Primary School in Zalesie. |
Project Q98185 in Poland |
Statements
1,257,559.55 zloty
0 references
1,706,847.58 zloty
0 references
73.68 percent
0 references
1 June 2016
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA SĘPÓLNO KRAJEŃSKIE
0 references
Projekt pt. „Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej: Budynku Urzędu Miejskiego i Starostwa Powiatowego w Sępólnie Krajeńskim przy ul. Kościuszki 11, budynku administracyjno-socjalnego przy kompleksie sportowym Centrum Sportu i Rekreacji w Sępólnie Krajeńskim przy ul. Chojnickiej 19 oraz budynku Szkoły Podstawowej w Zalesiu” ma na celu poprawę jakości powietrza oraz zmniejszenie strat ciepła w budynkach użyteczności publicznej (będących przedmiotem projektu) i zwiększenie sprawności instalacji c.o., co ma za zadanie wpływać na poprawę efektywności energetycznej tych budynków. Projekt został zaplanowany w związku z wzrastającym poziomem zanieczyszczenia powietrza, które jest konsekwencją zwiększonego zapotrzebowania na energię. Ważna staje się nie tylko ochrona środowiska przyrodniczego, ale również podnoszenie standardów życia osób będących użytkownikami budynków oraz okolicznych mieszkańców poprzez ograniczanie zanieczyszczeń przedostających się do środowiska. Obecny stan techniczny budynków powoduje bowiem zwiększenie kosztów ich utrzymania oraz ogrzewania, a jednocześnie sprawia, że mieszkańcy gminy znajdują się na gorszej pozycji w aspekcie dostępu do nowoczesnej infrastruktury użytkowej. (Polish)
0 references
Project titled “Termomodernisation of public buildings: The building of the Municipal Office and District Office in Sępólno Krajenskiego Street. Kościuszki 11, administrative and social building at the sports complex of the Sports and Recreation Centre in Sępólno Krajenńskiego, ul. Chojnicka 19 and the building of the Primary School in Zalesie" aims to improve air quality and reduce heat losses in public buildings (which are the subject of the project) and to increase the efficiency of central heating installations, which is intended to improve the energy efficiency of these buildings. The project has been planned due to an increasing level of air pollution, which is a consequence of increased energy demand. It is important not only to protect the natural environment, but also to raise the living standards of people who use buildings and residents by reducing pollution that enters the environment. The current technical condition of the buildings increases the cost of their maintenance and heating, and at the same time makes the residents of the municipality at a disadvantage in terms of access to modern utility infrastructure. (English)
15 October 2020
0.621850740012905
0 references
Le projet intitulé «Thermomodernisation des bâtiments publics: Le bâtiment de l’office municipal et du bureau de district de Sępólna Krajeński à ul. Kosciuszko 11, un bâtiment administratif et social au complexe sportif du centre sportif de Sępólna Krajeński à ul. Chojnicka 19 et le bâtiment de l’école primaire de Zalesie" vise à améliorer la qualité de l’air et à réduire les pertes de chaleur dans les bâtiments publics (qui font l’objet du projet) et à augmenter l’efficacité de l’installation c.o., qui vise à améliorer l’efficacité énergétique de ces bâtiments. Le projet a été planifié en raison de l’augmentation du niveau de pollution de l’air, qui est une conséquence de l’augmentation de la demande d’énergie. Il est important non seulement de protéger l’environnement naturel, mais aussi d’améliorer le niveau de vie des personnes qui utilisent les bâtiments et les résidents locaux en réduisant la pollution qui pénètre dans l’environnement. L’état technique actuel des bâtiments augmente le coût de leur entretien et de leur chauffage, tout en rendant les habitants de la commune inférieurs en termes d’accès aux infrastructures de services publics modernes. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betitelt „Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude: Das Gebäude des Gemeindeamtes und des Bezirksamtes in Sępólna Krajeński bei ul. Kosciuszko 11, ein Verwaltungs- und Sozialgebäude im Sportkomplex des Sport- und Freizeitzentrums in Sępólna Krajeński bei ul. Chojnicka 19 und das Gebäude der Grundschule in Zalesie" zielt darauf ab, die Luftqualität zu verbessern und Wärmeverluste in öffentlichen Gebäuden zu reduzieren (die Gegenstand des Projekts sind) und die Effizienz der c.o.o.-Installation zu erhöhen, die darauf abzielt, die Energieeffizienz dieser Gebäude zu verbessern. Das Projekt wurde aufgrund der zunehmenden Luftverschmutzung geplant, die auf den gestiegenen Energiebedarf zurückzuführen ist. Es ist wichtig, nicht nur die natürliche Umwelt zu schützen, sondern auch den Lebensstandard von Menschen zu verbessern, die Nutzer von Gebäuden und Anwohnern sind, indem die Umweltverschmutzung verringert wird. Der aktuelle technische Zustand der Gebäude erhöht die Kosten für ihre Wartung und Heizung und macht die Einwohner der Gemeinde in Bezug auf den Zugang zu moderner Versorgungsinfrastruktur unterlegen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project met de titel „Thermomodernisering van openbare gebouwen: Het gebouw van het gemeentekantoor en het districtskantoor in Sępólna Krajeński te ul. Kosciuszko 11, een administratief en sociaal gebouw in het sportcomplex van het sport- en recreatiecentrum in Sępólna Krajeński te ul. Chojnicka 19 en het basisschoolgebouw in Zalesie" hebben tot doel de luchtkwaliteit te verbeteren en warmteverliezen in openbare gebouwen (die het onderwerp zijn van het project) te verminderen en de efficiëntie van de c.o.o.-installatie te verhogen, die tot doel heeft de energie-efficiëntie van deze gebouwen te verbeteren. Het project was gepland vanwege de toenemende luchtvervuiling, die een gevolg is van de toegenomen energievraag. Het is niet alleen belangrijk om de natuurlijke omgeving te beschermen, maar ook om de levensstandaard van mensen die gebruikers zijn van gebouwen en omwonenden te verbeteren door de vervuiling die in het milieu terechtkomt, te verminderen. De huidige technische staat van gebouwen verhoogt de kosten van onderhoud en verwarming, en maakt tegelijkertijd de inwoners van de gemeente inferieur in termen van toegang tot moderne nutsvoorzieningen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto intitolato "Termomodernizzazione degli edifici pubblici: L'edificio dell'ufficio comunale e dell'ufficio distrettuale a Sępólna Krajeński a ul. Kosciuszko 11, un edificio amministrativo e sociale presso il complesso sportivo del Centro sportivo e ricreativo di Sępólna Krajeński a ul. Chojnicka 19 e l'edificio della scuola primaria di Zalesie" mira a migliorare la qualità dell'aria e ridurre le perdite di calore negli edifici pubblici (che sono oggetto del progetto) e aumentare l'efficienza dell'installazione c.o.o., che mira a migliorare l'efficienza energetica di questi edifici. Il progetto è stato pianificato a causa del crescente livello di inquinamento atmosferico, che è una conseguenza dell'aumento della domanda di energia. È importante non solo proteggere l'ambiente naturale, ma anche migliorare il tenore di vita delle persone che sono utenti di edifici e residenti locali riducendo l'inquinamento che entra nell'ambiente. L'attuale condizione tecnica degli edifici aumenta il costo della loro manutenzione e riscaldamento, e allo stesso tempo rende gli abitanti del comune inferiori in termini di accesso alle moderne infrastrutture di utilità. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto titulado «Termomodernización de los edificios públicos: El edificio de la Oficina Municipal y la Oficina de Distrito en Sępólna Krajeński at ul. Kosciuszko 11, un edificio administrativo y social en el complejo deportivo del Centro de Deportes y Recreación en Sępólna Krajeński at ul. Chojnicka 19 y el edificio de la Escuela Primaria de Zalesie" tiene como objetivo mejorar la calidad del aire y reducir las pérdidas de calor en los edificios públicos (que son objeto del proyecto) y aumentar la eficiencia de la instalación c.o.o., que tiene como objetivo mejorar la eficiencia energética de estos edificios. El proyecto fue planeado debido al aumento del nivel de contaminación del aire, que es una consecuencia del aumento de la demanda de energía. Es importante no solo proteger el medio ambiente natural, sino también mejorar el nivel de vida de las personas que son usuarios de edificios y residentes locales mediante la reducción de la contaminación que entra en el medio ambiente. La condición técnica actual de los edificios aumenta el costo de su mantenimiento y calefacción, y al mismo tiempo hace que los habitantes del municipio sean inferiores en términos de acceso a la infraestructura moderna de servicios públicos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet med titlen "Termomodernisering af offentlige bygninger: Bygningen af det kommunale kontor og distriktskontoret i Sępólna Krajeński at ul. Kosciuszko 11, en administrativ og social bygning på sportskomplekset i sportscentret i Sępólna Krajeński at ul. Chojnicka 19 og Primary School-bygningen i Zalesie" har til formål at forbedre luftkvaliteten og reducere varmetabet i offentlige bygninger (som er genstand for projektet) og øge effektiviteten af c.o. installationen, som har til formål at forbedre energieffektiviteten i disse bygninger. Projektet var planlagt på grund af den stigende luftforurening, som er en konsekvens af øget energiefterspørgsel. Det er vigtigt ikke blot at beskytte det naturlige miljø, men også at forbedre levestandarden for mennesker, der bruger bygninger og lokale beboere, ved at reducere forureningen, der kommer ind i miljøet. Den nuværende tekniske tilstand af bygninger øger omkostningerne til vedligeholdelse og opvarmning, og samtidig gør indbyggerne i kommunen ringere med hensyn til adgang til moderne forsyningsinfrastruktur. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο με τίτλο «Θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων: Το κτίριο του δημοτικού γραφείου και του επαρχιακού γραφείου στη Sępólna Krajeński στο ul. Kosciuszko 11, διοικητικό και κοινωνικό κτίριο στο αθλητικό συγκρότημα του Κέντρου Αθλητισμού και Αναψυχής στη Sępólna Krajeński στο ul. Το Chojnicka 19 και το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου στο Zalesie" έχουν ως στόχο τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και τη μείωση των απωλειών θερμότητας στα δημόσια κτίρια (τα οποία αποτελούν το αντικείμενο του έργου) και την αύξηση της απόδοσης της εγκατάστασης, η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων αυτών. Το έργο σχεδιάστηκε λόγω της αύξησης του επιπέδου της ατμοσφαιρικής ρύπανσης, η οποία είναι συνέπεια της αυξημένης ζήτησης ενέργειας. Είναι σημαντικό όχι μόνο να προστατευθεί το φυσικό περιβάλλον, αλλά και να βελτιωθεί το βιοτικό επίπεδο των ανθρώπων που είναι χρήστες των κτιρίων και των κατοίκων της περιοχής με τη μείωση της ρύπανσης που εισέρχεται στο περιβάλλον. Η τρέχουσα τεχνική κατάσταση των κτιρίων αυξάνει το κόστος συντήρησης και θέρμανσης τους και ταυτόχρονα καθιστά τους κατοίκους του δήμου κατώτερους όσον αφορά την πρόσβαση σε σύγχρονες υποδομές κοινής ωφέλειας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt pod nazivom „Termomodernizacija javnih zgrada: Zgrada Općinskog ureda i okružnog ureda u Sępólni Krajeński u ul. Kosciuszko 11, upravna i društvena zgrada u sportskom kompleksu Sportsko-rekreacijskog centra u Sępólni Krajeński u ul. Chojnicka 19 i zgrada Osnovne škole u Zalesieju" imaju za cilj poboljšati kvalitetu zraka i smanjiti gubitke topline u javnim zgradama (koje su predmet projekta) te povećati učinkovitost instalacije OCD-a, koja ima za cilj poboljšanje energetske učinkovitosti tih zgrada. Projekt je planiran zbog sve veće razine onečišćenja zraka, što je posljedica povećane potražnje za energijom. Važno je ne samo zaštititi prirodni okoliš, već i poboljšati životni standard ljudi koji su korisnici zgrada i lokalnog stanovništva smanjenjem onečišćenja koje ulazi u okoliš. Trenutačnim tehničkim stanjem zgrada povećavaju se troškovi njihova održavanja i grijanja, a stanovnici općine istodobno postaju lošiji u pogledu pristupa modernoj komunalnoj infrastrukturi. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul intitulat „Termomodernizarea clădirilor publice: Clădirea Oficiului municipal și a biroului districtual din Sępólna Krajeński din ul. Kosciuszko 11, clădire administrativă și socială la complexul sportiv al Centrului sportiv și de recreere din Sępólna Krajeński din ul. Chojnicka 19 și clădirea Școlii Primare din Zalesie" își propune să îmbunătățească calitatea aerului și să reducă pierderile de căldură în clădirile publice (care fac obiectul proiectului) și să sporească eficiența instalației c.o.o., care vizează îmbunătățirea eficienței energetice a acestor clădiri. Proiectul a fost planificat ca urmare a creșterii nivelului de poluare a aerului, care este o consecință a creșterii cererii de energie. Este important nu numai să se protejeze mediul natural, ci și să se îmbunătățească nivelul de trai al persoanelor care utilizează clădiri și ale rezidenților locali, prin reducerea poluării care intră în mediul înconjurător. Starea tehnică actuală a clădirilor crește costul întreținerii și încălzirii acestora și, în același timp, face locuitorii municipalității inferioare în ceea ce privește accesul la infrastructura modernă de utilități. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt s názvom „Termomodernizácia verejných budov: Budova mestského úradu a Okresného úradu v Sępólna Krajeński v ul. Kosciuszko 11, administratívna a spoločenská budova v športovom areáli športového a rekreačného centra v Sępólna Krajeński na ul. Chojnicka 19 a budova základnej školy v Zalesí" sa zameriava na zlepšenie kvality ovzdušia a zníženie tepelných strát vo verejných budovách (ktoré sú predmetom projektu) a zvýšenie efektívnosti inštalácie, ktorej cieľom je zlepšiť energetickú hospodárnosť týchto budov. Projekt bol plánovaný v dôsledku zvyšujúcej sa úrovne znečistenia ovzdušia, ktorá je dôsledkom zvýšeného dopytu po energii. Dôležité je nielen chrániť prírodné prostredie, ale aj zlepšiť životnú úroveň ľudí, ktorí sú užívateľmi budov a miestnych obyvateľov znížením znečistenia vstupujúceho do životného prostredia. Súčasný technický stav budov zvyšuje náklady na ich údržbu a vykurovanie a zároveň zhoršuje obyvateľov obce, pokiaľ ide o prístup k modernej infraštruktúre. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett intitolat “Thermomodernization ta’ bini pubbliku: Il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali u l-Uffiċċju Distrettwali f’Sępólna Krajeński f’ul. Kosciuszko 11, bini amministrattiv u soċjali fil-kumpless sportiv taċ-Ċentru Sportiv u Rikreazzjoni f’Sępólna Krajeński f’ul. Chojnicka 19 u l-binja tal-Iskola Primarja f’Zalesie" għandha l-għan li ttejjeb il-kwalità tal-arja u tnaqqas it-telf ta’ sħana fil-bini pubbliku (li huwa s-suġġett tal-proġett) u żżid l-effiċjenza tal-installazzjoni c.o.o., li għandha l-għan li ttejjeb l-effiċjenza enerġetika ta’ dan il-bini. Il-proġett kien ippjanat minħabba ż-żieda fil-livell tat-tniġġis tal-arja, li hija konsegwenza taż-żieda fid-domanda għall-enerġija. Huwa importanti mhux biss li jiġi protett l-ambjent naturali, iżda wkoll li jittejbu l-istandards tal-għajxien tal-persuni li jużaw il-bini u r-residenti lokali billi jitnaqqas it-tniġġis li jidħol fl-ambjent. Il-kundizzjoni teknika attwali tal-bini żżid l-ispiża tal-manutenzjoni u t-tisħin tagħhom, u fl-istess ħin tagħmel l-abitanti tal-muniċipalità inferjuri f’termini ta’ aċċess għal infrastruttura ta’ utilità moderna. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Projeto intitulado «Termomodernização dos edifícios públicos: O edifício do Gabinete Municipal e do Gabinete Distrital na rua Sępólno Krajenskiego. Kościuszki 11, edifício administrativo e social no complexo desportivo do Centro Desportivo e Recreativo em Sępólno Krajenńskiego, ul. Chojnicka 19 e o edifício da Escola Primária de Zalesie" visa melhorar a qualidade do ar e reduzir as perdas de calor nos edifícios públicos (que são objeto do projeto) e aumentar a eficiência das instalações de aquecimento central, que se destina a melhorar a eficiência energética destes edifícios. O projeto foi planeado devido a um nível crescente de poluição atmosférica, que é uma consequência do aumento da procura de energia. É importante não só proteger o ambiente natural, mas também elevar o nível de vida das pessoas que usam edifícios e residentes, reduzindo a poluição que entra no ambiente. A atual condição técnica dos edifícios aumenta o custo da sua manutenção e aquecimento e, ao mesmo tempo, coloca os residentes do município em desvantagem em termos de acesso a infraestruturas de utilidade pública modernas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen nimi on ”Julkisten rakennusten nykyaikaistaminen: Kunnanviraston ja Sępólna Krajeńskin piirikunnan rakennus ul. Kosciuszko 11, hallinnollinen ja sosiaalinen rakennus urheilukeskuksen urheilukeskuksessa Sępólna Krajeńskissa, ul. Chojnicka 19:n ja Zalesien peruskoulurakennuksen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua ja vähentää lämpöhäviöitä julkisissa rakennuksissa (jotka ovat hankkeen kohteena) ja lisätä rakennuksen energiatehokkuutta parantavan c.o.o.-asennuksen tehokkuutta. Hanke suunniteltiin ilmansaasteiden lisääntymisen vuoksi, mikä johtuu lisääntyneestä energiankysynnästä. On tärkeää paitsi suojella luonnonympäristöä myös parantaa rakennusten käyttäjien ja paikallisten asukkaiden elintasoa vähentämällä ympäristöön joutuvia saasteita. Rakennusten nykyinen tekninen kunto lisää niiden kunnossapidon ja lämmityksen kustannuksia ja tekee samalla kunnan asukkaista heikomman pääsyn nykyaikaiseen yleishyödylliseen infrastruktuuriin. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt z naslovom „Termomodernizacija javnih stavb: Stavba občinskega urada in okrožnega urada v Sępólni Krajeńskem v ul. Kosciuszko 11, upravna in družabna stavba v športnem kompleksu Športno rekreacijskega centra v Sępólna Krajeńskem na ul. Chojnicka 19 in stavba Osnovne šole v Zalesieju“ sta namenjena izboljšanju kakovosti zraka in zmanjšanju toplotnih izgub v javnih stavbah (ki so predmet projekta) ter povečanju učinkovitosti namestitve c.o.o., katere cilj je izboljšati energetsko učinkovitost teh stavb. Projekt je bil načrtovan zaradi vse večje onesnaženosti zraka, kar je posledica povečanega povpraševanja po energiji. Pomembno je ne le varovati naravno okolje, temveč tudi izboljšati življenjski standard ljudi, ki so uporabniki stavb in lokalnih prebivalcev, z zmanjšanjem onesnaževanja, ki vstopa v okolje. Trenutno tehnično stanje stavb povečuje stroške njihovega vzdrževanja in ogrevanja, hkrati pa so prebivalci občine slabši v smislu dostopa do sodobne komunalne infrastrukture. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt s názvem „Termomodernizace veřejných budov: Budova Městského úřadu a okresního úřadu v Sępólna Krajeński na ul. Kosciuszko 11, administrativní a společenská budova ve sportovním areálu sportovního a rekreačního centra v Sępólna Krajeński na ul. Chojnicka 19 a budova základní školy v Zalesii" si klade za cíl zlepšit kvalitu ovzduší a snížit tepelné ztráty ve veřejných budovách (které jsou předmětem projektu) a zvýšit efektivitu instalace, jejímž cílem je zlepšit energetickou účinnost těchto budov. Projekt byl plánován v důsledku rostoucího znečištění ovzduší, které je důsledkem zvýšené poptávky po energii. Je důležité nejen chránit přírodní prostředí, ale také zlepšit životní úroveň lidí, kteří jsou uživateli budov a místních obyvatel snížením znečištění vstupujícího do životního prostředí. Současný technický stav budov zvyšuje náklady na jejich údržbu a vytápění a zároveň činí obyvatele obce horší, pokud jde o přístup k moderní infrastruktuře. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas pavadintas „Viešųjų pastatų termomodernizavimas: Savivaldybės ir rajono biuro pastatas Sępólna Krajeński at ul. Kosciuszko 11 – sporto ir poilsio centro sporto komplekso administracinis ir socialinis pastatas Sępólna Krajeński at ul. Chojnicka 19 ir Pradinės mokyklos pastatas Zalesie" siekia pagerinti oro kokybę ir sumažinti šilumos nuostolius visuomeniniuose pastatuose (kurie yra projekto objektas) ir padidinti c.o.o. įrengimo efektyvumą, kuriuo siekiama pagerinti šių pastatų energinį efektyvumą. Projektas buvo planuojamas dėl didėjančios oro taršos, kuri yra padidėjusios energijos paklausos pasekmė. Svarbu ne tik apsaugoti natūralią aplinką, bet ir pagerinti žmonių, kurie naudojasi pastatais, ir vietos gyventojų gyvenimo lygį mažinant taršą, patenkančią į aplinką. Dėl dabartinės techninės pastatų būklės didėja jų priežiūros ir šildymo išlaidos, o savivaldybės gyventojai tampa prastesni už prieigą prie šiuolaikinės komunalinių paslaugų infrastruktūros. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ar nosaukumu “Sabiedrisko ēku termomodernizācija: Pašvaldības biroja un rajona biroja ēka Sępólna Krajeński, ul. Kosciuszko 11, Sępólna Krajeński sporta kompleksa sporta kompleksa administratīvā un sociālā ēka. Chojnicka 19 un pamatskolas ēka Zalesijā" mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti un samazināt siltuma zudumus sabiedriskajās ēkās (kas ir projekta priekšmets) un palielināt C.o.o. iekārtas efektivitāti, kuras mērķis ir uzlabot šo ēku energoefektivitāti. Projekts tika plānots sakarā ar pieaugošo gaisa piesārņojuma līmeni, kas ir sekas lielākam enerģijas pieprasījumam. Ir svarīgi ne tikai aizsargāt dabisko vidi, bet arī uzlabot to cilvēku dzīves līmeni, kuri ir ēku lietotāji un vietējie iedzīvotāji, samazinot vides piesārņojumu. Pašreizējais ēku tehniskais stāvoklis palielina izmaksas par to uzturēšanu un apkuri, un tajā pašā laikā pašvaldības iedzīvotāji ir zemāki attiecībā uz piekļuvi modernai komunālo pakalpojumu infrastruktūrai. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът, озаглавен „Термомодернизация на обществени сгради: Сградата на общинската служба и районната служба в Sępólna Krajeński в ул. Kosciuszko 11, административна и социална сграда в спортния комплекс на Центъра за спорт и отдих в Sępólna Krajeński в ул. Chojnicka 19 и сградата на началното училище в Zalesie" има за цел да подобри качеството на въздуха и да намали топлинните загуби в обществените сгради (които са предмет на проекта) и да повиши ефективността на окръжната инсталация, която има за цел да подобри енергийната ефективност на тези сгради. Проектът е планиран поради нарастващото ниво на замърсяване на въздуха, което е следствие от увеличеното търсене на енергия. Важно е не само да се защити природната среда, но и да се подобри жизненият стандарт на хората, които използват сгради, и на местните жители чрез намаляване на замърсяването, което навлиза в околната среда. Настоящото техническо състояние на сградите увеличава разходите за тяхната поддръжка и отопление, като в същото време прави жителите на общината по-ниски по отношение на достъпа до модерна комунална инфраструктура. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt címe „A középületek hőmodernizálása: A Városi Hivatal és a kerületi hivatal épülete Sępólna Krajeńskiban (Sępólna Krajeński at ul. Kosciuszko 11, adminisztratív és szociális épület a Sępólna Krajeński sportközpont sportkomplexumában. A Chojnicka 19 és a zalesie-i általános iskolaépület célja a levegőminőség javítása és a középületek hőveszteségének csökkentése (amelyek a projekt tárgyát képezik), valamint a c.o.o. létesítmény hatékonyságának növelése, amelynek célja ezen épületek energiahatékonyságának javítása. A projektet a légszennyezés növekvő szintje miatt tervezték, ami a megnövekedett energiaigény következménye. Fontos nemcsak a természeti környezet védelme, hanem az épületeket használók és a helyi lakosok életszínvonalának javítása is a környezetbe kerülő szennyezés csökkentése révén. Az épületek jelenlegi műszaki állapota növeli a karbantartási és fűtési költségeket, ugyanakkor a település lakóit a modern közmű-infrastruktúrához való hozzáférés tekintetében gyengébbé teszi. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
An teideal atá ar an tionscadal ‘Tuasmhodú foirgneamh poiblí: Tógáil na hOifige Bardais agus na hOifige Ceantair i Sępólna Krajeński ag ul. Kosciuszko 11, foirgneamh riaracháin agus sóisialta ag ionad spóirt an Ionaid Spóirt agus Áineasa i Sępólna Krajeński ag ul. Tá sé mar aidhm ag Chojnicka 19 agus ag foirgneamh na Bunscoile i Zalesie cáilíocht an aeir a fheabhsú agus caillteanas teasa i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú (atá faoi réir an tionscadail) agus éifeachtúlacht na suiteála c.o.o. a mhéadú, a bhfuil sé mar aidhm aige éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh seo a fheabhsú. Rinneadh an tionscadal a phleanáil mar gheall ar an leibhéal méadaithe truaillithe aeir, rud atá mar thoradh ar éileamh méadaithe ar fhuinneamh. Tá sé tábhachtach ní hamháin an timpeallacht nádúrtha a chosaint, ach caighdeáin mhaireachtála daoine a úsáideann foirgnimh agus cónaitheoirí áitiúla a fheabhsú freisin trí thruailliú a laghdú ag teacht isteach sa chomhshaol. Méadaíonn staid theicniúil reatha na bhfoirgneamh costas a gcothabháil agus a dtéamh, agus ag an am céanna déanann áitritheoirí an bhardas níos lú ná rochtain ar bhonneagar fóntais nua-aimseartha. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet med titeln ”Termomodernisering av offentliga byggnader: Byggnaden av kommunkontoret och distriktskontoret i Sępólna Krajeński på ul. Kosciuszko 11, en administrativ och social byggnad vid idrottsanläggningen i Sępólna Krajeński at ul. Chojnicka 19 och Primary School Building i Zalesie” syftar till att förbättra luftkvaliteten och minska värmeförlusterna i offentliga byggnader (som är föremål för projektet) och öka effektiviteten i c.o.o. installationen, som syftar till att förbättra energieffektiviteten i dessa byggnader. Projektet planerades på grund av den ökande luftföroreningarna, vilket är en följd av det ökade energibehovet. Det är viktigt att inte bara skydda den naturliga miljön, utan också att förbättra levnadsstandarden för människor som använder byggnader och lokalinvånare genom att minska föroreningarna i miljön. Byggnadens nuvarande tekniska skick ökar kostnaderna för underhåll och uppvärmning och gör samtidigt kommunens invånare sämre när det gäller tillgång till modern infrastruktur. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt pealkirjaga „Üldkasutatavate hoonete termomoderniseerimine: Linnavalitsuse ja Sępólna Krajeński maakonna büroo hoone ul. Kosciuszko 11, haldus- ja sotsiaalhoone Sępólna Krajeński spordikeskuse spordikompleksis ul. Chojnicka 19 ja Zalesie algkooli hoone eesmärk on parandada õhukvaliteeti ja vähendada soojuskadu üldkasutatavates hoonetes (mis on projekti objektiks) ning suurendada nende hoonete energiatõhususe parandamiseks mõeldud c.o.o. paigalduse tõhusust. Projekt kavandati õhusaaste suurenemise tõttu, mis on tingitud suurenenud energianõudlusest. Oluline on mitte ainult kaitsta looduskeskkonda, vaid ka parandada hoonete kasutajate ja kohalike elanike elatustaset, vähendades keskkonda sattuvat saastet. Hoonete praegune tehniline seisukord suurendab nende hooldus- ja küttekulusid ning samal ajal muudab valla elanikud kaasaegsele tehnotaristule juurdepääsu osas halvemaks. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: sępoleński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0025/16
0 references