Thermal modernisation of the school building in Trzebiegoszcz (Q98172)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98172 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the school building in Trzebiegoszcz |
Project Q98172 in Poland |
Statements
776,334.56 zloty
0 references
913,334.78 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
6 September 2019
0 references
GMINA LIPNO
0 references
W ramach przedmiotowego przedsięwzięcia planuję się wykonanie kompleksowej termomodernizacji budynku Szkoły Podstawowej w Trzebiegoszczu z wykorzystaniem OZE. Budynek wzniesiono w 1990 r na fundamencie betonowym. Budynek jest dwukondygnacyjny, niepodpiwniczony, wzniesiony metodą tradycyjną. W budynku mieści się szkoła podstawowa i cztery lokale mieszkalne. Obiekt jest wykonany w starej technologii, która powoduje niską efektywność w zakresie wykorzystywania energii. Dotychczas wykonywane prace miały charakter doraźny tzn. naprawiano zużywające się elementy budynku czy też odświeżaniu elewacji zewnętrznych i wewnętrznych. Przyczyną tego stanu rzeczy był brak odpowiednich środków finansowych. W ramach niniejszego projektu planuje się wykonywać m.in. następujące prace:1. Prace termomodernizacyjne: -ocieplenie cokołu,-docieplenie elewacji powyżej cokołu-wymiana stolarki budowlanej -docieplenie stropodachu budynek D i B-Docieplenie stropodachu budynek A i C-prace ogólnobudowlane wewnątrz – parter.2. Instalacje sanitarne – woda + CO.3. Wymiana instalacji elektrycznej wraz z oprawami na energooszczędne. 4. Budowę mikroinstalacji fotowoltaicznej.Całkowity koszt realizacji projektu został oszacowany na kwotę 1 370 817,91 zł. Kwota kosztów kwalifikowalnych wynosi 963 731,73 zł. Wielkość kosztów niekwalifikowalnych 407 086,18 zł. Wszystkie kwoty zawierają podatek VAT. Otrzymana pomoc nie stanowi pomocy publicznej a projekt nie jest projektem generującym dochód. Celem głównym projektu jest "Podniesienie efektywności energetycznej budynku i jakości powietrza, poprzez termomodernizacje budynku szkoły w Trzebiegoszczu". (Polish)
0 references
As part of this project, I plan to carry out a comprehensive thermomodernisation of the building of the Primary School in Trzebiesz using RES. The building was built in 1990 on a concrete foundation. The building is two-storey, unreliable, built with a traditional method. The building houses an elementary school and four dwellings. The object is made in old technology, which results in low efficiency in terms of energy use. The work carried out so far was ad hoc, i.e. repairing consuming building elements or refreshing external and internal facades. The reason for this was the lack of adequate financial resources. As part of this project, the following work is planned:1. Thermal retrofitting works: —warming of the pedestal,-warming of the facade above the plinth-exchange of construction carpentry – warming of the ceiling building D and B-Hotification of the ceiling building A and C-general construction work inside – ground floor.2. Sanitary installations – water + CO.3. Replacement of electrical installations with luminaires for energy-saving. 4. Construction of a photovoltaic micro-installation.The total cost of the project was estimated at PLN 1 370 817.91. The amount of eligible costs is PLN 963 731.73. Amount of ineligible costs 407 086.18 PLN. All amounts include VAT. The aid received does not constitute State aid and the project is not an income-generating project. The main objective of the project is “Improving the energy efficiency of the building and air quality through thermal modernisation of the school building in Trzebiegoszcz”. (English)
15 October 2020
0.1434357804213141
0 references
Dans le cadre de ce projet, il est prévu de procéder à une thermo-modernisation complète de la construction de l’école primaire de Trzebiegoszcz en utilisant RES. Le bâtiment a été construit en 1990 sur une fondation en béton. Le bâtiment est à deux étages, sans bassin, érigé selon la méthode traditionnelle. Le bâtiment abrite une école primaire et quatre locaux résidentiels. L’installation est fabriquée dans l’ancienne technologie, ce qui se traduit par une faible efficacité dans l’utilisation de l’énergie. Les travaux effectués jusqu’à présent ont été ponctuels, c’est-à-dire que les éléments d’usure du bâtiment ont été réparés ou que les façades extérieures et intérieures ont été rénovées. La raison en est le manque de ressources financières suffisantes. Dans le cadre de ce projet, il est prévu de réaliser les travaux suivants:1. Travaux de thermomodernisation: —chauffage du socle,-chauffage de la façade au-dessus du socle-remplacement de la menuiserie de construction -chauffage du bâtiment D et B-chauffage des bâtiments A et C-général travaux de construction à l’intérieur — rez-de-chaussée.2. Assainissement — Eau + CO.3. Remplacement du système électrique par des luminaires pour économiser de l’énergie. 4. Construction d’une micro-installation photovoltaïque.Le coût total du projet a été estimé à 1 370 817,91 PLN. Le montant des coûts éligibles s’élève à 963 731,73 PLN. Le montant des coûts inéligibles 407 086,18 PLN. Tous les montants incluent la TVA. L’aide reçue ne constitue pas une aide publique et le projet n’est pas un projet générateur de recettes. L’objectif principal du projet est «Améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment et la qualité de l’air grâce à la thermomodernisation du bâtiment scolaire de Trzebiegoszcz». (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen dieses Projekts ist eine umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes der Grundschule in Trzebiegoszcz mit RES geplant. Das Gebäude wurde 1990 auf einem Betonfundament erbaut. Das Gebäude ist zweigeschossig, ungewaschen, nach der traditionellen Methode errichtet. Das Gebäude beherbergt eine Grundschule und vier Wohnräume. Die Anlage wird in der alten Technologie hergestellt, was zu einem geringen Wirkungsgrad bei der Nutzung von Energie führt. Die bisher durchgeführten Arbeiten wurden ad hoc durchgeführt, d. h. die Verschleißelemente des Gebäudes wurden repariert oder die Renovierung von Außen- und Innenfassaden durchgeführt. Der Grund dafür war der Mangel an ausreichenden finanziellen Mitteln. Im Rahmen dieses Projekts sind folgende Arbeiten geplant:1. Thermomodernisierung funktioniert: —Heizung des Sockels,-Heizung der Fassade über dem Sockel-Ersatz der Bautischlerei -Heizung des Gebäudes D und B-Heizung der Gebäude A und C-Allgemeinbauarbeiten im Inneren – Erdgeschoss.2. Sanitäre Anlagen – Wasser + CO.3. Austausch der elektrischen Anlage durch Leuchten zur Energieeinsparung. 4. Bau einer Photovoltaik-Mikroanlage.Die Gesamtkosten des Projekts wurden auf 1 370 817,91 PLN geschätzt. Die förderfähigen Kosten belaufen sich auf 963 731,73 PLN. Der Betrag der nicht förderfähigen Kosten 407 086,18 PLN. Alle Beträge enthalten Mehrwertsteuer. Die erhaltenen Beihilfen stellen keine öffentliche Beihilfe dar und es handelt sich bei dem Vorhaben nicht um ein Einnahmen schaffendes Vorhaben. Hauptziel des Projekts ist „Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes und der Luftqualität durch Thermomodernisierung des Schulgebäudes in Trzebiegoszcz“. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van dit project is het de bedoeling om een uitgebreide thermo-modernisering uit te voeren van het gebouw van de basisschool in Trzebiegoszcz met behulp van RES. Het gebouw werd in 1990 gebouwd op een betonnen fundering. Het gebouw is twee verdiepingen, ongebaseerd, gebouwd volgens de traditionele methode. Het gebouw herbergt een basisschool en vier woongebouwen. De faciliteit is gemaakt in oude technologie, wat resulteert in een lage efficiëntie in het gebruik van energie. De tot dusver uitgevoerde werkzaamheden waren ad hoc, d.w.z. de slijtageelementen van het gebouw werden gerepareerd of de renovatie van buiten- en binnengevels. De reden hiervoor was het gebrek aan voldoende financiële middelen. In het kader van dit project zijn de volgende werkzaamheden gepland:1. Thermomodernisatie werkt: —verwarming van de plint,-verwarming van de gevel boven de plint-vervanging van het bouwschrijnwerk — verwarming van gebouw D en B-verwarming van gebouwen A en C-algemene bouwwerken binnen — begane grond.2. Sanitaire voorzieningen — Water + CO.3. Vervanging van het elektrische systeem door armaturen voor energiebesparing. 4. De totale kosten van het project werden geraamd op 1 370 817,91 PLN. Het bedrag van de subsidiabele kosten bedraagt 963 731,73 PLN. Het bedrag van de niet-subsidiabele kosten 407 086,18 PLN. Alle bedragen zijn inclusief BTW. De ontvangen steun vormt geen overheidssteun en het project is geen inkomstengenererend project. Het hoofddoel van het project is „Verbetering van de energie-efficiëntie van het gebouw en de luchtkwaliteit door thermomodernisatie van het schoolgebouw in Trzebiegoszcz”. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito di questo progetto, si prevede di realizzare una completa termomodernizzazione dell'edificio della Scuola Primaria di Trzebiegoszcz utilizzando RES. L'edificio è stato costruito nel 1990 su una base di cemento. L'edificio è a due piani, senza basamento, eretto con il metodo tradizionale. L'edificio ospita una scuola primaria e quattro locali residenziali. L'impianto è realizzato in una vecchia tecnologia, che si traduce in una bassa efficienza nell'uso dell'energia. Il lavoro finora svolto è stato ad hoc, cioè gli elementi di usura dell'edificio sono stati riparati o la ristrutturazione di facciate esterne ed interne. La ragione di ciò è stata la mancanza di risorse finanziarie adeguate. Nell'ambito di questo progetto, sono previsti i seguenti lavori: 1. Lavori di termomodernizzazione: —riscaldamento dello zoccolo,-riscaldamento della facciata sopra il basamento-sostituzione della falegnameria di costruzione -riscaldamento dell'edificio D e B-riscaldamento dell'edificio A e C-generale lavori di costruzione all'interno — piano terra.2. Servizi igienico-sanitari — Acqua + CO.3. Sostituzione dell'impianto elettrico con apparecchi per il risparmio energetico. 4. Costruzione di un microimpianto fotovoltaico.Il costo totale del progetto è stato stimato a PLN 1 370 817.91. L'importo dei costi ammissibili è di 963 731,73 PLN. L'importo dei costi non ammissibili PLN 407 086.18. Tutti gli importi sono comprensivi di IVA. L'aiuto ricevuto non costituisce un aiuto pubblico e il progetto non costituisce un progetto che genera entrate. L'obiettivo principale del progetto è "Migliorare l'efficienza energetica dell'edificio e la qualità dell'aria attraverso la termomodernizzazione dell'edificio scolastico di Trzebiegoszcz". (Italian)
16 January 2022
0 references
Como parte de este proyecto, se planea llevar a cabo una termomodernización integral del edificio de la Escuela Primaria en Trzebiegoszcz utilizando RES. El edificio fue construido en 1990 sobre una base de hormigón. El edificio es de dos plantas, sin basas, erigido por el método tradicional. El edificio alberga una escuela primaria y cuatro locales residenciales. La instalación está fabricada en tecnología antigua, lo que resulta en una baja eficiencia en el uso de la energía. El trabajo realizado hasta el momento fue ad hoc, es decir, los elementos de desgaste del edificio fueron reparados o la renovación de fachadas externas e internas. La razón de ello fue la falta de recursos financieros adecuados. Como parte de este proyecto, se prevé llevar a cabo las siguientes obras:1: Obras de termomodernización: —calentamiento del zócalo,-calentamiento de la fachada por encima del zócalo-reemplazo de la carpintería de construcción -calefacción del edificio D y B-calefacción del edificio A y C-general obras de construcción en el interior — planta baja.2. Saneamiento — Agua + CO.3. Sustitución del sistema eléctrico por luminarias para el ahorro de energía. 4. Construcción de una microinstalación fotovoltaica.El coste total del proyecto se estimó en 1 370 817,91 PLN. El importe de los costes subvencionables asciende a 963 731,73 PLN. El importe de los gastos no subvencionables 407 086,18 PLN. Todos los importes incluyen IVA. La ayuda recibida no constituye ayuda pública y el proyecto no es un proyecto generador de ingresos. El objetivo principal del proyecto es «Mejorar la eficiencia energética del edificio y la calidad del aire a través de la termomodernización del edificio escolar en Trzebiegoszcz». (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle projekti raames on kavas läbi viia Trzebiegoszczi algkooli hoone põhjalik termomoderniseerimine taastuvate energiaallikate abil. Hoone ehitati 1990. aastal konkreetsele vundamendile. Hoone on kahekorruseline, valamata, püstitatud traditsioonilisel meetodil. Hoones on põhikool ja neli eluruumi. Rajatis on valmistatud vanast tehnoloogiast, mille tulemuseks on vähene energiakasutuse tõhusus. Senine töö oli ad hoc, st hoone kulumiselemendid parandati või renoveeriti välis- ja sisefassaadid. Selle põhjuseks oli piisavate rahaliste vahendite puudumine. Projekti raames on kavas teha järgmisi töid:1. Termomoderniseerimine töötab: –sokli soojendamine,-fassaadi kuumutamine tisleri sokli kohal – hoone D ja B kuumutamine – hoonete A ja C üldehitustööd – esimene korrus.2. Kanalisatsioon – vesi + CO.3. Elektrisüsteemi asendamine valgustitega energiasäästu eesmärgil. 4. Fotogalvaanilise mikropaigaldise ehitamine.Projekti kogumaksumus oli hinnanguliselt 1 370 817,91 Poola zlotti. Abikõlblike kulude summa on 963 731,73 Poola zlotti. Rahastamiskõlbmatute kulude summa 407 086.18 Poola zlotti. Kõik summad sisaldavad käibemaksu. Saadud abi ei kujuta endast riigiabi ja projekt ei ole tulutoov projekt. Projekti peaeesmärk on „Ehitise energiatõhususe ja õhukvaliteedi parandamine Trzebiegoszczi koolihoone termomoderniseerimise kaudu“. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Įgyvendinant šį projektą planuojama atlikti visapusišką pradinės mokyklos pastato Trzebiegoszcz pastato termomodernizavimą naudojant AEI. Pastatas pastatytas 1990 m. ant betono pamato. Pastatas yra dviejų aukštų, be baseinų, pastatytas tradiciniu metodu. Pastate yra pradinė mokykla ir keturios gyvenamosios patalpos. Įrenginys pagamintas iš senų technologijų, dėl kurių energijos vartojimo efektyvumas yra mažas. Iki šiol atlikti ad hoc darbai, t. y. remontuoti pastato nusidėvėjimo elementai arba renovuoti išoriniai ir vidiniai fasadai. To priežastis – pakankamų finansinių išteklių trūkumas. Pagal šį projektą planuojama atlikti šiuos darbus:1. Termomodernizacijos darbai: –paklodo šildymas, fasado šildymas virš statybinių stalių pakeitimo – pastato D ir B šildymas – pastatų A ir C bendrųjų statinių vidaus šildymas – pirmame aukšte.2. Sanitarinės sąlygos – vanduo + CO.3. Elektros sistemos pakeitimas energiją taupančiais šviestuvais. 4. Fotoelektros mikroįrenginio statyba.Bendros projekto išlaidos sudarė 1 370 817,91 PLN. Reikalavimus atitinkančių išlaidų suma yra 963 731,73 PLN. Reikalavimų neatitinkančių išlaidų suma 407 086.18 PLN. Visos sumos apima PVM. Gauta pagalba nėra valstybės pagalba ir projektas nėra pajamų duodantis projektas. Pagrindinis projekto tikslas – „Pastato energinio efektyvumo ir oro kokybės gerinimas termomodernizuojant Trzebiegoszcz mokyklos pastatą“. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
U sklopu ovog projekta planira se provesti sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrade OŠ u Trzebiegoszczu koristeći OIE. Zgrada je izgrađena 1990. godine na betonskim temeljima. Zgrada je dvoetažna, neosnovana, podignuta tradicionalnom metodom. U zgradi je smještena osnovna škola i četiri stambena objekta. Objekt je izrađen u staroj tehnologiji, što rezultira niskom učinkovitošću u korištenju energije. Dosadašnji radovi bili su ad hoc, odnosno popravljeni su istrošeni dijelovi zgrade ili obnova vanjskih i unutarnjih fasada. Razlog tome bio je nedostatak odgovarajućih financijskih sredstava. U sklopu ovog projekta planirani su sljedeći radovi:1. Termomodernizacijski radovi: —grijanje postolja, grijanje fasade iznad postolja-zamjena građevinske stolarije – grijanje zgrade D i B-grijanje zgrade A i C-opći građevinski radovi unutar – prizemlje.2. Sanitarni uvjeti – voda + CO.3. Zamjena električnog sustava rasvjetnim tijelima za uštedu energije. 4. Izgradnja fotonaponske mikroinstalacije.Ukupni trošak projekta procijenjen je na 1 370 817,91 PLN. Iznos prihvatljivih troškova iznosi 963 731,73 PLN. Iznos neprihvatljivih troškova 407 086,18 PLN. Svi iznosi uključuju PDV. Primljena potpora ne čini državnu potporu i projekt nije projekt kojim se ostvaruju prihodi. Glavni cilj projekta je „Poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade i kvalitete zraka termomodernizacijom školske zgrade u Trzebiegoszczu”. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο αυτού του έργου, προγραμματίζεται να πραγματοποιηθεί ένας ολοκληρωμένος θερμο-εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Trzebiegoszcz με χρήση ΑΠΕ. Το κτίριο χτίστηκε το 1990 σε σκυρόδεμα. Το κτίριο είναι διώροφο, χωρίς λεκάνες, ανεγερμένο με την παραδοσιακή μέθοδο. Το κτίριο στεγάζει ένα δημοτικό σχολείο και τέσσερις κατοικίες. Η εγκατάσταση είναι κατασκευασμένη με παλιά τεχνολογία, η οποία οδηγεί σε χαμηλή απόδοση στη χρήση της ενέργειας. Οι εργασίες που πραγματοποιήθηκαν μέχρι σήμερα ήταν ad hoc, δηλαδή επισκευάστηκαν τα στοιχεία φθοράς του κτιρίου ή ανακαινίστηκαν εξωτερικές και εσωτερικές προσόψεις. Ο λόγος για αυτό ήταν η έλλειψη επαρκών οικονομικών πόρων. Στο πλαίσιο του έργου αυτού, προγραμματίζονται να πραγματοποιηθούν οι ακόλουθες εργασίες:1. Εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού: —θέρμανση του πλίνθου,-θέρμανση της πρόσοψης πάνω από την πλίνθο-αντικατάσταση του κατασκευαστικού υλικού — θέρμανση του κτιρίου Δ και Β-θέρμανση των κτιρίων Α και Γ-γενικές κατασκευαστικές εργασίες στο εσωτερικό — ισόγειο.2. Αποχέτευση — Νερό + CO.3. Αντικατάσταση του ηλεκτρικού συστήματος με φωτιστικά για εξοικονόμηση ενέργειας. 4. Κατασκευή φωτοβολταϊκής μικροεγκατάστασης.Το συνολικό κόστος του έργου εκτιμήθηκε σε 1 370 817,91 PLN. Το ποσό των επιλέξιμων δαπανών ανέρχεται σε 963 731,73 PLN. Το ποσό των μη επιλέξιμων δαπανών 407 086,18 PLN. Όλα τα ποσά περιλαμβάνουν ΦΠΑ. Η εισπραχθείσα ενίσχυση δεν συνιστά δημόσια ενίσχυση και το σχέδιο δεν αποτελεί σχέδιο που παράγει έσοδα. Κύριος στόχος του έργου είναι «Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου και της ποιότητας του αέρα μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού του σχολικού κτιρίου στο Trzebiegoszcz». (Greek)
13 August 2022
0 references
V rámci tohto projektu sa plánuje komplexná termomodernizácia budovy základnej školy v Trzebiegoszcz s využitím obnoviteľných zdrojov energie. Budova bola postavená v roku 1990 na betónovom základe. Budova je dvojpodlažná, nepoložená, postavená tradičnou metódou. V budove sa nachádza základná škola a štyri obytné priestory. Zariadenie sa vyrába v starej technológii, čo má za následok nízku účinnosť pri využívaní energie. Doteraz vykonané práce boli ad hoc, t. j. opravili sa prvky opotrebovania budovy alebo renovovali vonkajšie a vnútorné fasády. Dôvodom bol nedostatok primeraných finančných zdrojov. V rámci tohto projektu sa plánujú vykonať tieto práce:1. Termomodernizácia funguje: —vyhrievanie podstavca,-vykurovanie fasády nad podstavcom-náhrada stavebného stolárstva – vykurovanie budovy D a B-vyhrievanie budov A a C-všeobecné stavebné práce vo vnútri – prízemie.2. Sanitácia – voda + CO.3. Výmena elektrického systému za svietidlá pre úsporu energie. 4. Výstavba fotovoltaickej mikroinštalácie. Celkové náklady projektu boli odhadnuté na 1 370 817,91 PLN. Výška oprávnených nákladov je 963 731,73 PLN. Suma neoprávnených nákladov 407 086,18 PLN. Všetky sumy zahŕňajú DPH. Prijatá pomoc nepredstavuje verejnú pomoc a projekt nie je projektom generujúcim príjmy. Hlavným cieľom projektu je „Zlepšenie energetickej účinnosti budovy a kvality ovzdušia termomodernizáciou školskej budovy v Trzebiegoszcz“. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Osana tätä hanketta on suunniteltu toteuttamaan Trzebiegoszczin peruskoulun rakennuksen kattava termomodernisointi käyttäen uusiutuvia energialähteitä. Rakennus on rakennettu vuonna 1990 betonipohjalle. Rakennus on kaksikerroksinen, altaaton, pystytetty perinteisellä menetelmällä. Rakennuksessa on peruskoulu ja neljä asuintilaa. Laitos on valmistettu vanhalla tekniikalla, mikä johtaa energian käytön heikompaan hyötysuhteeseen. Tähän mennessä tehty työ on ollut tapauskohtaista, eli rakennuksen kulutuselementit on korjattu tai ulko- ja sisäjulkisivujen kunnostaminen. Syynä tähän oli riittävien taloudellisten resurssien puute. Tässä hankkeessa on tarkoitus toteuttaa seuraavat työt:1. Termomodernisointi toimii: sokkelin lämmitys, julkisivun kuumennus rakennussidoksen sokkelin korvaamisen yläpuolella – rakennusten D- ja B-lämmitys A- ja C-rakennustöiden sisäpuolella – pohjakerros.2. Sanitaatio – vesi + CO.3. Sähköjärjestelmän korvaaminen energiaa säästävillä valaisimilla. 4. Aurinkosähkön mikrolaitteiston rakentaminen. Hankkeen kokonaiskustannusten arvioitiin olevan 1 370 817,91 zlotya. Tukikelpoisten kustannusten määrä on 963 731,73 zlotya. Tukeen oikeuttamattomien kustannusten määrä 407 086,18 zlotya. Kaikki summat sisältävät ALV:n. Saatu tuki ei ole julkista tukea, eikä hanke ole tuloja tuottava hanke. Hankkeen päätavoitteena on parantaa rakennuksen energiatehokkuutta ja ilmanlaatua Trzebiegoszczin koulurakennuksen lämpömodernisoinnilla. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt részeként a Trzebiegoszczi Általános Iskola épületének átfogó termomodernizálását tervezik a RES felhasználásával. Az épület 1990-ben épült betonalapra. Az épület kétszintes, alaptalan, hagyományos módon épült. Az épületben található egy általános iskola és négy lakóépület. A létesítmény régi technológiával készül, ami alacsony hatékonyságot eredményez az energiafelhasználásban. Az eddig elvégzett munkálatok ad hoc jellegűek voltak, azaz az épület kopóelemeit javították, illetve külső és belső homlokzatok felújítását végezték el. Ennek oka a megfelelő pénzügyi források hiánya volt. A projekt részeként a következő munkákat tervezik:1. Termomodernizációs munkák: –az épület lábazatának fűtése, – a homlokzat fűtése az épület lábazatcseréje felett – a D épület és a B épület fűtése az A és C épületen belüli általános építési munkákon belül – földszint.2. Higiénés körülmények – Víz + CO.3. Az elektromos rendszer cseréje lámpatestekkel az energiatakarékosság érdekében. 4. Fotovoltaikus mikroberendezés építése.A projekt összköltségét 1 370 817,91 PLN-re becsülték. Az elszámolható költségek összege 963 731,73 PLN. A nem támogatható költségek összege 407 086,18 PLN. Minden összeg tartalmazza az áfát. A kapott támogatás nem minősül állami támogatásnak, és a projekt nem jövedelemtermelő projekt. A projekt fő célkitűzése „Az épület energiahatékonyságának és a levegő minőségének javítása a trzebiegoszczi iskolaépület termomodernizálásával”. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
V rámci tohoto projektu se plánuje provést komplexní termo-modernizaci budovy ZŠ v Trzebiegoszcz s využitím obnovitelných zdrojů energie. Budova byla postavena v roce 1990 na betonovém základě. Budova je dvoupodlažní, bezpodlažní, postavená tradiční metodou. V budově je umístěna základní škola a čtyři obytné prostory. Zařízení je vyrobeno ve starých technologiích, což má za následek nízkou účinnost při využívání energie. Dosud provedené práce byly ad hoc, tj. opraveny opotřebovací prvky budovy nebo renovace vnějších a vnitřních fasád. Důvodem byl nedostatek dostatečných finančních prostředků. V rámci tohoto projektu se plánuje provedení následujících prací:1. Termomodernizační práce: —zahřívání podstavce, zahřívání fasády nad podstavcem – výměna stavebního truhlářství – zahřívání budovy D a B-topení budov A a C-obecných stavebních prací uvnitř – přízemí.2. Sanitace – voda + CO.3. Výměna elektrického systému za svítidla pro úsporu energie. 4. Výstavba fotovoltaického mikroinstalace.Celkové náklady na projekt byly odhadnuty na 1 370 817,91 PLN. Výše způsobilých nákladů činí 963 731,73 PLN. Výše nezpůsobilých nákladů 407 086,18 PLN. Všechny částky zahrnují DPH. Obdržená podpora nepředstavuje veřejnou podporu a projekt není projektem vytvářejícím příjmy. Hlavním cílem projektu je „Zlepšení energetické účinnosti budovy a kvality ovzduší termomodernizací školní budovy v Trzebiegoszcz“. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots veikt visaptverošu Trzebiegoszcz pamatskolas ēkas termomodernizāciju, izmantojot RES. Ēka celta 1990. gadā uz betona pamatiem. Ēka ir divstāvu, neapbūvēta, uzcelta pēc tradicionālās metodes. Ēkā atrodas pamatskola un četras dzīvojamās telpas. Iekārta ir izgatavota no vecās tehnoloģijas, kas rada zemu enerģijas izmantošanas efektivitāti. Līdz šim veiktie darbi bija ad hoc, t. i., ēkas nodiluma elementi tika remontēti vai ārējo un iekšējo fasāžu atjaunošana. Iemesls tam bija atbilstošu finanšu resursu trūkums. Projekta ietvaros plānots veikt šādus darbus:1. Termomodernizācijas darbi: cokola sildīšana, fasādes sildīšana virs būvgaldniecības cokola nomaiņas — D ēkas un B-apkures ēkas A un C-vispārējo celtniecības darbu iekšpusē — pirmajā stāvā.2. Sanitārija — ūdens + CO.3. Elektriskās sistēmas nomaiņa ar gaismekļiem enerģijas taupīšanai. 4. Fotoelementu mikroiekārtas būvniecība.Projekta kopējās izmaksas tika lēstas PLN 1 370 817,91 apmērā. Attaisnoto izmaksu summa ir PLN 963 731,73. Neattiecināmo izmaksu summa 407 086,18 PLN. Visas summas ietver PVN. Saņemtais atbalsts nav valsts atbalsts, un projekts nav projekts, kas rada ieņēmumus. Projekta galvenais mērķis ir “Ēkas energoefektivitātes un gaisa kvalitātes uzlabošana, izmantojot Trzebiegoszcz skolas ēkas termomodernizāciju”. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal seo, tá sé beartaithe nuachóiriú teirmeafosfáite cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh na Bunscoile i Trzebiegoszcz ag baint úsáide as RES. Tógadh an foirgneamh i 1990 ar bhonn coincréite. Is é an foirgneamh dhá stór, unbasined, in airde ag an modh traidisiúnta. Tá bunscoil agus ceithre áitreabh cónaithe san fhoirgneamh. Déantar an áis i dteicneolaíocht d’aois, rud a fhágann go bhfuil éifeachtúlacht íseal in úsáid fuinnimh. Obair ad hoc a bhí san obair a rinneadh go dtí seo, i.e. deisíodh gnéithe caithimh an fhoirgnimh nó rinneadh athchóiriú ar aghaidheanna seachtracha agus inmheánacha. Ba é an chúis a bhí leis sin an easpa acmhainní airgeadais leordhóthanacha. Mar chuid den tionscadal seo, tá sé beartaithe na hoibreacha seo a leanas a dhéanamh:1. Oibreacha teirmea-mhodhnaithe: —teas an phlinte,-téamh an aghaidhe os cionn phlint-athsholáthar na tógála — téamh siúinéireachta ar fhoirgneamh D agus B-théamh foirgnimh A agus C-oibreacha tógála ginearálta taobh istigh — urlár talún.2. Sláintíocht — Uisce + CO.3. An córas leictreach a athsholáthar le luminaires le haghaidh coigilte fuinnimh. 4. Measadh go raibh costas iomlán an tionscadail ag PLN 1 370 817.91. Is é PLN 963 731.73 méid na gcostas incháilithe. Méid na gcostas neamh-incháilithe PLN 407 086.18. I measc na méideanna uile tá CBL. Ní cabhair phoiblí atá sa chabhair a fhaightear agus ní tionscadal a ghineann ioncam é an tionscadal. Is é príomhchuspóir an tionscadail “Éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh agus cáilíocht an aeir a fheabhsú trí theirmeodú an fhoirgnimh scoile in Trzebiegoszcz”. (Irish)
13 August 2022
0 references
V okviru tega projekta je načrtovana celovita termomodernizacija stavbe Osnovne šole v Trzebiegoszczu z uporabo OVE. Stavba je bila zgrajena leta 1990 na betonskih temeljih. Stavba je dvonadstropna, brez baze, postavljena po tradicionalni metodi. V stavbi je osnovna šola in štirje stanovanjski prostori. Objekt je zgrajen v stari tehnologiji, kar ima za posledico nizko učinkovitost pri rabi energije. Doslej opravljena dela so bila ad hoc, tj. obrabni elementi stavbe so bili popravljeni ali prenova zunanjih in notranjih fasad. Razlog za to je pomanjkanje ustreznih finančnih sredstev. V okviru tega projekta se načrtuje izvedba naslednjih del:1. Termomodernizacija deluje: ogrevanje podstavka, ogrevanje fasade nad podstavkom – zamenjava gradbenega pohištva – ogrevanje stavbe D in B-ogrevanje stavb A in C-splošna gradbena dela znotraj – pritličje.2. Sanitarna ureditev – voda + CO.3. Zamenjava električnega sistema s svetilkami za varčevanje z energijo. 4. Gradnja fotonapetostne mikroinštalacije.Skupni stroški projekta so bili ocenjeni na 1 370 817,91 PLN. Znesek upravičenih stroškov znaša 963 731,73 PLN. Znesek neupravičenih stroškov 407 086,18 PLN. Vsi zneski vključujejo DDV. Prejeta pomoč ne pomeni državne pomoči in projekt ni projekt, ki ustvarja prihodek. Glavni cilj projekta je „Izboljšanje energetske učinkovitosti stavb in kakovosti zraka s termomodernizacijo šolske stavbe v Trzebiegoszczu“. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Като част от този проект е планирано да се извърши цялостна термомодернизация на сградата на началното училище в Trzebiegoszcz с използване на ВЕИ. Сградата е построена през 1990 г. върху бетонна основа. Сградата е двуетажна, нефункционирана, издигната по традиционния метод. В сградата се помещава основно училище и четири жилищни помещения. Съоръжението е направено по стара технология, което води до ниска ефективност при използването на енергия. Извършената до момента работа е ad hoc, т.е. ремонтът на износващите се елементи на сградата или обновяването на външни и вътрешни фасади. Причината за това е липсата на адекватни финансови ресурси. Като част от този проект се планира да бъдат извършени следните дейности:1. Термомодернизационни работи: —отопление на цокъла, отопление на фасадата над цокъла-замяна на строителната дограма — отопление на сграда D и B-отопление на сгради А и С-общи строителни работи вътре — партер.2. Канализация — вода + CO.3. Подмяна на електрическата система с осветителни тела за енергоспестяване. 4. Изграждане на фотоволтаична микроинсталация.Общата стойност на проекта беше оценена на 1 370 817,91 PLN. Размерът на допустимите разходи е 963 731,73 PLN. Размерът на недопустимите разходи 407 086,18 PLN. Всички суми включват ДДС. Получената помощ не представлява публична помощ и проектът не е проект, генериращ приходи. Основната цел на проекта е „Подобряване на енергийната ефективност на сградата и качеството на въздуха чрез термомодернизация на училищната сграда в Trzebiegoszcz“. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Bħala parti minn dan il-proġett, huwa ppjanat li titwettaq modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini tal-Iskola Primarja fi Trzebiegoszcz bl-użu ta’ RES. Il-bini nbena fl-1990 fuq bażi konkreta. Il-bini huwa b’żewġ sulari, mhux maqful, mibni bil-metodu tradizzjonali. Il-bini djar skola primarja u erba ‘postijiet residenzjali. Il-faċilità ssir f’teknoloġija antika, li tirriżulta f’effiċjenza baxxa fl-użu tal-enerġija. Ix-xogħol li sar s’issa kien ad hoc, jiġifieri l-elementi ta’ użu tal-bini ġew imsewwija jew ir-rinnovazzjoni ta’ faċċati esterni u interni. Ir-raġuni għal dan kienet in-nuqqas ta’ riżorsi finanzjarji adegwati. Bħala parti minn dan il-proġett, ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati li jitwettqu:1. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni: —tisħin tal-moll,-tisħin tal-faċċata fuq is-sostituzzjoni tal-moll tal-bini — tisħin tal-bini D u tisħin B tal-bini A u C — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ġenerali ġewwa — sular terran.2. Sanità — Ilma + CO.3. Is-sostituzzjoni tas-sistema elettrika b’lampi għall-iffrankar tal-enerġija. 4. Il-kostruzzjoni ta’ mikroinstallazzjoni fotovoltajka.Il-kost totali tal-proġett kien stmat għal PLN 1 370 817.91. L-ammont ta’ spejjeż eliġibbli huwa ta’ PLN 963 731.73. L-ammont ta’ spejjeż ineliġibbli PLN 407 086.18. L-ammonti kollha jinkludu l-VAT. L-għajnuna rċevuta ma tikkostitwixxix għajnuna pubblika u l-proġett mhuwiex proġett li jiġġenera dħul. L-għan ewlieni tal-proġett huwa “It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini u l-kwalità tal-arja permezz tat-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-iskola fi Trzebiegoszcz”. (Maltese)
13 August 2022
0 references
No âmbito deste projeto, tenciono levar a cabo uma modernização térmica abrangente do edifício da Escola Primária de Trzebiesz utilizando FER. O edifício foi construído em 1990 sobre uma base de betão. O edifício é de dois andares, não confiável, construído com um método tradicional. O edifício abriga uma escola primária e quatro habitações. O objecto é fabricado em tecnologia antiga, o que resulta em baixa eficiência em termos de utilização de energia. O trabalho realizado até à data foi ad hoc, ou seja, a reparação de elementos de construção consumidores ou a renovação de fachadas externas e internas. A razão para tal foi a falta de recursos financeiros adequados. No âmbito deste projeto, estão previstos os seguintes trabalhos:1. Obras de adaptação térmica: —aquecimento do pedestal,-aquecimento da fachada acima do plinto-troca de carpintaria de construção – aquecimento do edifício do teto D e B-aquecimento do edifício do teto A e C-construção geral no interior – rés-do-chão.2. Instalações sanitárias – água + CO.3. Substituição de instalações eléctricas por luminárias para poupança de energia. 4. Construção de uma microinstalação fotovoltaica.O custo total do projecto foi estimado em 1 370 817,91 PLN. O montante dos custos elegíveis é de 963 731,73 PLN. Montante dos custos inelegíveis 407 086,18 PLN. Todos os valores incluem IVA. O auxílio recebido não constitui um auxílio estatal e o projeto não é um projeto gerador de rendimentos. O principal objetivo do projeto é «Melhorar a eficiência energética do edifício e a qualidade do ar através da modernização térmica do edifício escolar em Trzebiegoszcz». (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Som en del af dette projekt er det planlagt at gennemføre en omfattende termomodernisering af bygningen af Primary School i Trzebiegoszcz ved hjælp af RES. Bygningen blev bygget i 1990 på et konkret fundament. Bygningen er to-etagers, ubeboet, opført ved den traditionelle metode. Bygningen huser en grundskole og fire beboelseslokaler. Anlægget er lavet i gammel teknologi, hvilket resulterer i lav effektivitet i brugen af energi. Det arbejde, der hidtil er udført, var ad hoc, dvs. at bygningens sliddele blev repareret eller renoveringen af udvendige og interne facader. Årsagen hertil var manglen på tilstrækkelige finansielle ressourcer. Som en del af dette projekt er følgende arbejder planlagt til at blive udført:1. Termomodernisering værker: —opvarmning af sokkel,-opvarmning af facaden over sokkel-udskiftning af konstruktionen snedkeri -opvarmning af bygning D og B-opvarmning af bygning A og C-generelle byggearbejder — stueetagen.2. Sanitet — Vand + CO.3. Udskiftning af det elektriske system med armaturer til energibesparelse. 4. Opførelsen af en solcellemikroinstallation.De samlede omkostninger ved projektet blev anslået til 1 370 817,91 PLN. De støtteberettigede omkostninger udgør 963 731,73 PLN. De ikke-støtteberettigede omkostninger på 407 086.18 PLN. Alle beløb inkluderer moms. Den modtagne støtte udgør ikke offentlig støtte, og projektet er ikke et indtægtsskabende projekt. Hovedformålet med projektet er "forbedring af bygningens energieffektivitet og luftkvalitet gennem termomodernisering af skolebygningen i Trzebiegoszcz". (Danish)
13 August 2022
0 references
Ca parte a acestui proiect, se intenționează realizarea unei termomodernizări cuprinzătoare a clădirii Școlii Primare din Trzebiegoszcz folosind RES. Clădirea a fost construită în 1990 pe o fundație de beton. Clădirea are două etaje, nebazinată, ridicată prin metoda tradițională. Clădirea găzduiește o școală primară și patru spații rezidențiale. Instalația este realizată în tehnologii vechi, ceea ce duce la o eficiență scăzută în utilizarea energiei. Lucrările efectuate până în prezent au fost ad hoc, adică elementele de uzură ale clădirii au fost reparate sau renovarea fațadelor externe și interne. Motivul a fost lipsa de resurse financiare adecvate. În cadrul acestui proiect, sunt planificate următoarele lucrări:1. Lucrări de termomodernizare: —încălzirea plintei,-încălzirea fațadei deasupra plintei-înlocuire a tâmplăriei de construcție -încălzirea clădirii D și B-încălzirea clădirilor A și C-construcții generale în interior – parter.2. Canalizare – Apă + CO.3. Înlocuirea sistemului electric cu corpuri de iluminat pentru economisirea energiei. 4. Construcția unei microinstalații fotovoltaice. Costul total al proiectului a fost estimat la 1 370 817,91 PLN. Valoarea costurilor eligibile este de 963 731,73 PLN. Cuantumul costurilor neeligibile 407 086,18 PLN. Toate sumele includ TVA. Ajutorul primit nu constituie ajutor public, iar proiectul nu este un proiect generatoare de venituri. Obiectivul principal al proiectului este „Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii și a calității aerului prin termomodernizarea clădirii școlii din Trzebiegoszcz”. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Som en del av detta projekt är det planerat att genomföra en omfattande termomodernisering av byggnaden av grundskolan i Trzebiegoszcz med hjälp av förnybara energikällor. Byggnaden byggdes 1990 på en betonggrund. Byggnaden är två våningar, obasinerad, uppförd med den traditionella metoden. I byggnaden finns en grundskola och fyra bostadslokaler. Anläggningen är tillverkad i gammal teknik, vilket resulterar i låg effektivitet i energianvändningen. Det arbete som utförts hittills var ad hoc, dvs. byggnadens slitelement reparerades eller renovering av yttre och inre fasader. Anledningen till detta var bristen på tillräckliga ekonomiska resurser. Som en del av detta projekt planeras följande arbeten: 1. Termomodernisering fungerar: —uppvärmning av sockeln,-uppvärmning av fasaden ovanför sockeln-ersättande av byggnadssnickeriet -uppvärmning av byggnad D och B-uppvärmning av byggnad A och C-allmänt byggnadsverk inuti – bottenvåningen.2. Sanitet – vatten + CO.3. Byte av elsystem med armaturer för energibesparing. 4. Konstruktion av en solcellsanläggning.Den totala kostnaden för projektet beräknades till 1 370 817,91 zloty. De stödberättigande kostnaderna uppgår till 963 731,73 zloty. Beloppet för icke stödberättigande kostnader 407 086.18 PLN. Alla belopp inkluderar moms. Det mottagna stödet utgör inte statligt stöd och projektet är inte ett inkomstgenererande projekt. Huvudsyftet med projektet är ”Förbättra energieffektiviteten i byggnaden och luftkvaliteten genom termomodernisering av skolbyggnaden i Trzebiegoszcz”. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: lipnowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0019/17
0 references