Thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Wąbrzez on ul. Mickiewicza 21 (Q98165)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98165 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Wąbrzez on ul. Mickiewicza 21 |
Project Q98165 in Poland |
Statements
725,398.78 zloty
0 references
1,136,424.51 zloty
0 references
63.83 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 January 2020
0 references
GMINA RYŃSK
0 references
Przedmiotem przedsięwzięcia jest głęboka i kompleksowa modernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej, będącego własnością Gminy Ryńsk. Prace zwiększające efektywność energetyczną obiektu dotyczą budynku Urzędu Gminy Ryńsk w Wąbrzeźnie przy ul. Mickiewicza 21. Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia są roboty budowlane związane z termomodernizacją budynku, nadzór inwestorski i promocja projektu. W budynku modernizacja energetyczna dotyczy: ocieplenia ścian zewnętrznych, stropu nad II piętrem i części dachu, wymiany pokrycia dachu, rynien i rur spustowych, renowacji i wymiany części stolarki okiennej i drzwiowej oraz wymiany oświetlenia na energooszczędne. Wszystkie prace budowlane zgodne są z opracowanym dla inwestycji audytem efektywności energetycznej, audytem oświetleniowym, dokumentacją projektową oraz zgłoszeniem robót budowlanych. Poprawa efektywności energetycznej w budynku użyteczności publicznej przyczyni się do poprawy stanu środowiska naturalnego poprzez ograniczenie emisji CO2 oraz poprawę czystości powietrza. Zaplanowane prace przyspieszą postęp w działaniach wspierających przejście na gospodarkę niskoemisyjną. Przedsięwzięcie obejmuje bowiem budynek użyteczności publicznej, którego stan techniczny, z uwagi na przestarzałe rozwiązania technologiczne, generuje straty. Obiekt charakteryzuje się wysokim zapotrzebowaniem na ciepło, co przekłada się na wysoki poziom emisji gazów cieplarnianych. Prace zwiększające efektywność energetyczną obiektu poprawią warunki pracy w budynku oraz korzystania z usług urzędu. (Polish)
0 references
The subject of the project is a deep and comprehensive energy modernisation of the public utility building, owned by the Municipality of Ryńsk. Works to increase energy efficiency of the facility concern the building of the Ryńsk Municipality Office in Wąbrzez on ul. Mickiewicza 21. The objects of the planned project are construction works related to thermal modernisation of the building, investor supervision and project promotion. In the building, energy modernisation concerns: insulation of external walls, ceiling over the second floor and roof parts, replacement of roof covering, gutters and drain pipes, renovation and replacement of window and door joinery parts and replacing lighting for energy-saving. All construction works are in accordance with the investment audit of energy efficiency, lighting audit, design documentation and application of construction works. Improving energy efficiency in a public utility building will contribute to improving the environment by reducing CO2 emissions and improving air purity. The planned work will accelerate progress in supporting the transition to a low-carbon economy. The project comprises a public utility building, whose technical condition, due to obsolete technological solutions, generates losses. The facility is characterised by a high demand for heat, which translates into a high level of greenhouse gas emissions. Work to increase the energy efficiency of the facility will improve the working conditions in the building and the use of office services. (English)
15 October 2020
0.8221881179404081
0 references
Le projet a pour objet une modernisation énergétique approfondie et complète du bâtiment d’utilité publique appartenant à la municipalité de Ryńsk. Les travaux visant à accroître l’efficacité énergétique de l’installation concernent la construction du bureau municipal de Ryńsk à Wąbrzez, à ul. Mickiewicza 21. Le projet envisagé porte sur des travaux de construction liés à la thermomodernisation du bâtiment, à la supervision des investisseurs et à la promotion du projet. Dans le bâtiment, la modernisation énergétique concerne: isolation des murs extérieurs, plafond au-dessus du deuxième étage et parties du toit, remplacement des revêtements de toit, gouttières et tuyaux de drainage, rénovation et remplacement des pièces de menuiserie de fenêtre et de porte et remplacement de l’éclairage par un éclairage économe en énergie. Tous les travaux de construction sont conformes à l’audit d’efficacité énergétique développé pour l’investissement, l’audit d’éclairage, la documentation de conception et la notification des travaux de construction. L’amélioration de l’efficacité énergétique dans un bâtiment public contribuera à l’amélioration de l’environnement en réduisant les émissions de CO2 et en améliorant la pureté de l’air. Les travaux prévus permettront d’accélérer les progrès dans le soutien à la transition vers une économie à faible intensité de carbone. Le projet comprend un bâtiment d’utilité publique dont l’état technique, en raison de solutions technologiques obsolètes, génère des pertes. L’installation se caractérise par une forte demande de chaleur, ce qui se traduit par un niveau élevé d’émissions de gaz à effet de serre. Les travaux d’amélioration de l’efficacité énergétique de l’installation permettront d’améliorer les conditions de travail dans le bâtiment et l’utilisation des services du bureau. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine tiefgreifende und umfassende energetische Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes der Stadt Ryńsk. Die Arbeiten zur Steigerung der Energieeffizienz der Anlage betreffen den Bau des Gemeindebüros Ryńsk in Wąbrzez bei ul. Mickiewicza 21. Gegenstand des geplanten Projekts sind Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Thermomodernisierung des Gebäudes, der Investorenaufsicht und der Projektförderung. Im Gebäude geht es um die Energiemodernisierung: Isolierung von Außenwänden, Decke über dem zweiten Stock und Teilen des Daches, Ersatz von Dachbelägen, Dachrinnen und Ablaufrohren, Renovierung und Austausch von Fenster- und Türtischlereiteilen und Austausch der Beleuchtung durch energiesparende Beleuchtung. Alle Bauarbeiten entsprechen dem Energieeffizienzaudit, das für die Investition, das Lichtaudit, die Planungsdokumentation und die Meldung von Bauarbeiten entwickelt wurde. Die Verbesserung der Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden wird durch die Verringerung der CO2-Emissionen und die Verbesserung der Luftreinheit zur Verbesserung der Umwelt beitragen. Die geplanten Arbeiten werden die Fortschritte bei der Unterstützung des Übergangs zu einer CO2-armen Wirtschaft beschleunigen. Das Projekt umfasst ein öffentliches Versorgungsgebäude, dessen technischer Zustand aufgrund veralteter technologischer Lösungen Verluste verursacht. Die Anlage zeichnet sich durch einen hohen Wärmebedarf aus, was zu einem hohen Grad an Treibhausgasemissionen führt. Arbeiten zur Steigerung der Energieeffizienz der Anlage werden die Arbeitsbedingungen im Gebäude und die Nutzung der Dienste des Büros verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een grondige en uitgebreide energiemodernisering van het openbare nutsgebouw dat eigendom is van de gemeente Ryńsk. De werkzaamheden ter verhoging van de energie-efficiëntie van de faciliteit hebben betrekking op de bouw van het gemeentekantoor Ryńsk in Wąbrzez te ul. Mickiewicza 21. Het onderwerp van het geplande project is bouwwerken in verband met de thermomodernisering van het gebouw, beleggerstoezicht en projectbevordering. In het gebouw betreft de modernisering van de energie: isolatie van buitenmuren, plafond boven de tweede verdieping en delen van het dak, vervanging van dakbedekkingen, dakgoten en afvoerleidingen, renovatie en vervanging van raam- en deurschrijnwerkonderdelen en vervanging van verlichting door energiebesparende verlichting. Alle bouwwerken voldoen aan de energie-efficiëntie audit die is ontwikkeld voor de investering, verlichting audit, ontwerp documentatie en kennisgeving van bouwwerken. Verbetering van de energie-efficiëntie in een openbaar gebouw zal bijdragen tot de verbetering van het milieu door de CO2-uitstoot te verminderen en de zuiverheid van de lucht te verbeteren. De geplande werkzaamheden zullen sneller vooruitgang boeken bij de ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme economie. Het project omvat een openbaar nutsgebouw waarvan de technische staat, als gevolg van verouderde technologische oplossingen, verliezen genereert. De faciliteit wordt gekenmerkt door een grote vraag naar warmte, wat zich vertaalt in een hoge uitstoot van broeikasgassen. Werken die de energie-efficiëntie van de faciliteit verhogen, zullen de arbeidsomstandigheden in het gebouw en het gebruik van de diensten van het kantoor verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio di pubblica utilità di proprietà del Comune di Ryńsk. I lavori che aumentano l'efficienza energetica dell'impianto riguardano la costruzione dell'ufficio comunale di Ryńsk a Wąbrzez a ul. Mickiewicza 21. Oggetto del progetto previsto sono i lavori di costruzione relativi alla termomodernizzazione dell'edificio, alla supervisione degli investitori e alla promozione del progetto. Nell'edificio, l'ammodernamento energetico riguarda: isolamento di pareti esterne, soffitto sopra il secondo piano e parti del tetto, sostituzione di coperture del tetto, grondaie e tubi di scarico, ristrutturazione e sostituzione di parti di falegnameria per finestre e porte e sostituzione dell'illuminazione con illuminazione a risparmio energetico. Tutti i lavori di costruzione sono conformi all'audit di efficienza energetica sviluppato per l'investimento, l'audit illuminotecnico, la documentazione progettuale e la notifica dei lavori di costruzione. Il miglioramento dell'efficienza energetica in un edificio pubblico contribuirà al miglioramento dell'ambiente riducendo le emissioni di CO2 e migliorando la purezza dell'aria. I lavori previsti accelereranno i progressi nel sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio. Il progetto comprende un edificio di pubblica utilità la cui condizione tecnica, a causa di soluzioni tecnologiche obsolete, genera perdite. L'impianto è caratterizzato da un'elevata domanda di calore, che si traduce in un elevato livello di emissioni di gas a effetto serra. I lavori che aumentano l'efficienza energetica dell'impianto miglioreranno le condizioni di lavoro nell'edificio e l'uso dei servizi dell'ufficio. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es una modernización energética profunda y completa del edificio de utilidad pública propiedad del Municipio de Ryńsk. Las obras que aumentan la eficiencia energética de la instalación se refieren a la construcción de la oficina municipal de Ryńsk en Wąbrzez at ul. Mickiewicza 21. El objeto del proyecto previsto son las obras de construcción relacionadas con la termomodernización del edificio, la supervisión de los inversores y la promoción del proyecto. En el edificio, la modernización energética se refiere a: aislamiento de paredes exteriores, techo por encima del segundo piso y partes del techo, reemplazo de cubiertas de techo, canaletas y tuberías de drenaje, renovación y sustitución de piezas de carpintería de ventanas y puertas y reemplazo de iluminación por iluminación de ahorro de energía. Todas las obras de construcción cumplen con la auditoría de eficiencia energética desarrollada para la inversión, auditoría de iluminación, documentación de diseño y notificación de obras de construcción. La mejora de la eficiencia energética en un edificio público contribuirá a la mejora del medio ambiente mediante la reducción de las emisiones de CO2 y la mejora de la pureza del aire. El trabajo previsto acelerará los avances en el apoyo a la transición hacia una economía hipocarbónica. El proyecto incluye un edificio de utilidad pública cuya condición técnica, debido a soluciones tecnológicas obsoletas, genera pérdidas. La instalación se caracteriza por una alta demanda de calor, lo que se traduce en un alto nivel de emisiones de gases de efecto invernadero. Las obras que aumenten la eficiencia energética de la instalación mejorarán las condiciones de trabajo en el edificio y el uso de los servicios de la oficina. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Ryński omavalitsusele kuuluva kommunaalhoone põhjalik ja ulatuslik energia moderniseerimine. Rajatise energiatõhusust suurendavad tööd puudutavad Ryński linnavalitsuse hoonet Wąbrzezis aadressil ul. Mickiewicza 21. Kavandatava projekti objektiks on hoone termomoderniseerimise, investorite järelevalve ja projekti edendamisega seotud ehitustööd. Hoones on energia nüüdisajastamine seotud järgmisega: välisseinte isolatsioon, lagi teise korruse ja katuse osade kohal, katusekatete, rennide ja äravoolutorude asendamine, akna ja ukse tisleriosade renoveerimine ja asendamine ning valgustuse asendamine energiasäästliku valgustusega. Kõik ehitised vastavad investeeringuteks, valgustusauditiks, projekteerimisdokumentideks ja ehitustöödest teatamiseks välja töötatud energiatõhususe auditile. Avaliku sektori hoone energiatõhususe parandamine aitab kaasa keskkonna parandamisele, vähendades CO2-heidet ja parandades õhu puhtust. Kavandatud töö kiirendab edasiminekut vähese CO2-heitega majandusele ülemineku toetamisel. Projekt hõlmab kommunaalhoonet, mille tehniline seisukord vananenud tehnoloogiliste lahenduste tõttu tekitab kahjusid. Rajatist iseloomustab suur nõudlus soojuse järele, mis tähendab suurt kasvuhoonegaaside heidet. Rajatise energiatõhusust suurendavad tööd parandavad hoone töötingimusi ja büroo teenuste kasutamist. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tema – Ryńsko savivaldybei priklausančio komunalinio pastato gilus ir visapusiškas energetinis modernizavimas. Darbai, kuriais didinamas įrenginio energijos vartojimo efektyvumas, susiję su Ryńsko savivaldybės biuro Wąbrzez at ul pastatu. Mickiewicza 21. Projekto objektas – statybos darbai, susiję su pastato termomodernizavimu, investuotojų priežiūra ir projektų skatinimu. Pastato energetinis modernizavimas yra susijęs su: išorinių sienų izoliacija, lubos virš antro aukšto ir stogo dalys, stogo dangų keitimas, latakai ir nutekėjimo vamzdžiai, langų ir durų stalių dalių atnaujinimas ir keitimas, apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu apšvietimu. Visi statybos darbai atitinka investicijų, apšvietimo audito, projektinės dokumentacijos ir pranešimo apie statybos darbus energijos vartojimo efektyvumo auditą. Didinant energijos vartojimo efektyvumą viešajame pastate bus prisidedama prie aplinkos gerinimo mažinant išmetamo CO2 kiekį ir gerinant oro grynumą. Planuojamas darbas paspartins pažangą remiant perėjimą prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos. Projektas apima komunalinių paslaugų pastatą, kurio techninė būklė dėl pasenusių technologinių sprendimų sukelia nuostolių. Įrenginiui būdingas didelis šilumos poreikis, dėl kurio išmetamas didelis šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis. Darbai, didinantys įrenginio energijos vartojimo efektyvumą, pagerins darbo sąlygas pastate ir biuro paslaugų naudojimą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je temeljita i sveobuhvatna energetska modernizacija javne komunalne zgrade u vlasništvu općine Ryńsk. Radovi kojima se povećava energetska učinkovitost objekta odnose se na zgradu općinskog ureda Ryńsk u Wąbrzezu u ulu. Mickiewicza 21. Predmet planiranog projekta su građevinski radovi vezani uz termomodernizaciju zgrade, nadzor investitora i promociju projekta. U zgradi se energetska modernizacija odnosi na: izolacija vanjskih zidova, strop iznad drugog kata i dijelova krova, zamjena krovnih obloga, oluka i odvodnih cijevi, obnova i zamjena dijelova stolarije prozora i vrata te zamjena rasvjete štednom rasvjetom. Svi građevinski radovi u skladu su s revizijom energetske učinkovitosti razvijenom za ulaganje, reviziju rasvjete, projektnu dokumentaciju i obavješćivanje o građevinskim radovima. Poboljšanje energetske učinkovitosti u javnoj zgradi doprinijet će poboljšanju okoliša smanjenjem emisija CO2 i poboljšanjem čistoće zraka. Planiranim radom ubrzat će se napredak u podupiranju prijelaza na niskougljično gospodarstvo. Projekt uključuje javnu komunalnu zgradu čije tehničko stanje, zbog zastarjelih tehnoloških rješenja, stvara gubitke. Postrojenje karakterizira velika potražnja za toplinskom energijom, što dovodi do visoke razine emisija stakleničkih plinova. Radovi na povećanju energetske učinkovitosti objekta poboljšat će radne uvjete u zgradi i korištenje usluga ureda. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς και ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας που ανήκει στον Δήμο του Ryńsk. Οι εργασίες για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της εγκατάστασης αφορούν το κτίριο του δημοτικού γραφείου του Ryńsk στο Wąbrzez στο ul. Mickiewicza 21. Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι οι κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου, την εποπτεία των επενδυτών και την προώθηση του έργου. Στο κτίριο, ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός αφορά: μόνωση εξωτερικών τοίχων, οροφής πάνω από τον δεύτερο όροφο και τμημάτων της οροφής, αντικατάσταση των καλυμμάτων οροφής, υδρορροές και σωλήνες αποστράγγισης, ανακαίνιση και αντικατάσταση εξαρτημάτων επένδυσης παραθύρων και θυρών και αντικατάσταση φωτισμού με φωτισμό εξοικονόμησης ενέργειας. Όλες οι κατασκευαστικές εργασίες συμμορφώνονται με τον έλεγχο ενεργειακής απόδοσης που αναπτύχθηκε για την επένδυση, τον έλεγχο φωτισμού, την τεκμηρίωση του σχεδιασμού και την κοινοποίηση των κατασκευαστικών έργων. Η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης σε ένα δημόσιο κτίριο θα συμβάλει στη βελτίωση του περιβάλλοντος με τη μείωση των εκπομπών CO2 και τη βελτίωση της καθαρότητας του αέρα. Οι προγραμματισμένες εργασίες θα επιταχύνουν την πρόοδο όσον αφορά τη στήριξη της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Το έργο περιλαμβάνει ένα κτίριο κοινής ωφέλειας του οποίου η τεχνική κατάσταση, λόγω παρωχημένων τεχνολογικών λύσεων, προκαλεί απώλειες. Η εγκατάσταση χαρακτηρίζεται από υψηλή ζήτηση θερμότητας, η οποία μεταφράζεται σε υψηλό επίπεδο εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Οι εργασίες για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της εγκατάστασης θα βελτιώσουν τις συνθήκες εργασίας στο κτίριο και τη χρήση των υπηρεσιών του γραφείου. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je hlboká a komplexná energetická modernizácia budovy verejných služieb vo vlastníctve obce Ryńsk. Práce zvyšujúce energetickú účinnosť zariadenia sa týkajú budovy mestského úradu v Ryńsku vo Wąbrzez v ul. Mickiewicza 21. Predmetom plánovaného projektu sú stavebné práce súvisiace s termomodernizáciou budovy, dohľadom investorov a propagáciou projektu. V budove sa energetická modernizácia týka: izolácia vonkajších stien, strop nad druhým podlahou a časti strechy, výmena strešných krytín, žľabov a odtokových potrubí, renovácia a výmena okenných a dverových stolárskych dielov a výmena osvetlenia za energeticky úsporné osvetlenie. Všetky stavebné práce sú v súlade s auditom energetickej účinnosti vyvinutým pre investície, audit osvetlenia, projektovú dokumentáciu a notifikáciu stavebných prác. Zlepšenie energetickej účinnosti vo verejnej budove prispeje k zlepšeniu životného prostredia znížením emisií CO2 a zlepšením čistoty ovzdušia. Plánovaná práca urýchli pokrok pri podpore prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo. Projekt zahŕňa verejnoprospešnú budovu, ktorej technický stav v dôsledku zastaraných technologických riešení vytvára straty. Zariadenie sa vyznačuje vysokým dopytom po teple, čo sa premieta do vysokej úrovne emisií skleníkových plynov. Práce zvyšujúce energetickú účinnosť zariadenia zlepšia pracovné podmienky v budove a využívanie služieb kancelárie. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Ryńskin kunnan omistaman yleishyödyllisen rakennuksen perusteellinen ja kattava energiauudistus. Laitoksen energiatehokkuutta parantavat työt koskevat Ryńskin kunnanviraston rakentamista Wąbrzezissa osoitteessa ul. Mickiewicza 21. Suunnitellun hankkeen kohteena ovat rakennuksen lämpömodernisointiin, sijoittajan valvontaan ja hankkeiden edistämiseen liittyvät rakennustyöt. Rakennuksissa energian nykyaikaistaminen liittyy seuraaviin seikkoihin: ulkoseinien eristys, katto toisen kerroksen yläpuolella ja katon osat, kattopäällysteiden, kourujen ja viemäriputkien vaihto, ikkuna- ja ovien liitososien kunnostaminen ja korvaaminen sekä valaistuksen korvaaminen energiaa säästävällä valaistuksella. Kaikki rakennuskohteet noudattavat investointia, valaistusauditointia, suunnitteludokumentaatiota ja rakennuskohteiden ilmoittamista varten kehitettyä energiatehokkuusauditointia. Julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantaminen auttaa parantamaan ympäristöä vähentämällä hiilidioksidipäästöjä ja parantamalla ilman puhtautta. Suunniteltu työ nopeuttaa siirtymistä vähähiiliseen talouteen. Hankkeeseen kuuluu yleishyödyllinen rakennus, jonka tekninen kunto vanhentuneiden teknologisten ratkaisujen vuoksi aiheuttaa tappioita. Laitokselle on ominaista lämmön suuri kysyntä, mikä tarkoittaa suuria kasvihuonekaasupäästöjä. Tilojen energiatehokkuutta lisäävät työt parantavat rakennuksen työoloja ja toimiston palveluiden käyttöä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya a Ryńsk önkormányzat tulajdonában lévő közműépület mélyreható és átfogó energetikai korszerűsítése. A létesítmény energiahatékonyságát fokozó munkálatok a wąbrzez-i Ryńsk önkormányzati hivatal épületét érintik. Mickiewicza 21. A tervezett projekt tárgya az épület termomodernizálásával, a befektetői felügyelettel és a projekttámogatással kapcsolatos építési munkák. Az épület energiakorszerűsítése a következőket érinti: külső falak szigetelése, a második emelet feletti mennyezet és a tető részei, tetőburkolatok, csatornák és lefolyócsövek cseréje, ablak- és ajtószerelvények felújítása és cseréje, valamint a világítás energiatakarékos világítással történő cseréje. Minden építési beruházás megfelel a beruházásra, világítási auditra, tervezési dokumentációra és az építési munkák bejelentésére kidolgozott energiahatékonysági auditnak. A középületek energiahatékonyságának javítása a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésével és a levegő tisztaságának javításával hozzájárul a környezet javításához. A tervezett munka felgyorsítja az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás támogatása terén elért haladást. A projekt egy közműépületet foglal magában, amelynek műszaki állapota elavult technológiai megoldások miatt veszteséget okoz. A létesítményt nagy hőigény jellemzi, ami magas üvegházhatásúgáz-kibocsátást eredményez. A létesítmény energiahatékonyságát fokozó munkálatok javítják az épület munkakörülményeit és az iroda szolgáltatásainak igénybevételét. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je hluboká a komplexní energetická modernizace budovy veřejných služeb ve vlastnictví obce Ryńsk. Práce zvyšující energetickou účinnost zařízení se týkají budovy Městského úřadu města Ryńsk ve Wąbrzez na ul. Mickiewicza 21. Předmětem plánovaného projektu jsou stavební práce související s termomodernizací budovy, dozorem investorů a podporou projektů. V budově se modernizace energie týká: izolace vnějších stěn, stropu nad druhým podlažím a částí střechy, výměna střešních krytin, okapů a odtokových trubek, renovace a výměna okenních a dveřních truhlářských dílů a výměna osvětlení energeticky úsporným osvětlením. Všechny stavební práce jsou v souladu s auditem energetické účinnosti, který byl vyvinut pro investice, audit osvětlení, projektovou dokumentaci a oznamování stavebních prací. Zlepšení energetické účinnosti ve veřejné budově přispěje ke zlepšení životního prostředí snížením emisí CO2 a zlepšením čistoty ovzduší. Plánovaná práce urychlí pokrok při podpoře přechodu na nízkouhlíkové hospodářství. Projekt zahrnuje budovu veřejných služeb, jejíž technický stav v důsledku zastaralých technologických řešení vytváří ztráty. Zařízení se vyznačuje vysokou poptávkou po teple, která se promítá do vysoké úrovně emisí skleníkových plynů. Práce zvyšující energetickou účinnost zařízení zlepší pracovní podmínky v budově a využívání služeb kanceláře. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Ryńsk pašvaldībai piederošās sabiedrisko pakalpojumu ēkas padziļināta un visaptveroša enerģētikas modernizācija. Darbi, kas palielina iekārtas energoefektivitāti, attiecas uz Ryńsk pašvaldības biroja būvniecību Wąbrzez pilsētā ul. Mickiewicza 21. Plānotā projekta priekšmets ir būvniecības darbi, kas saistīti ar ēkas termomodernizāciju, investoru uzraudzību un projektu veicināšanu. Ēkā enerģijas modernizācija attiecas uz: ārējo sienu, griestu virs otrā stāva un jumta daļu izolācija, jumta segumu, notekcauruļu un kanalizācijas cauruļu nomaiņa, logu un durvju galdniecības daļu renovācija un nomaiņa un apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošu apgaismojumu. Visi būvdarbi atbilst energoefektivitātes auditam, kas izstrādāts investīcijām, apgaismojuma auditam, projekta dokumentācijai un būvdarbu paziņošanai. Uzlabojot energoefektivitāti publiskā ēkā, tiks veicināta vides uzlabošana, samazinot CO2 emisijas un uzlabojot gaisa tīrību. Plānotais darbs paātrinās progresu, atbalstot pāreju uz mazoglekļa ekonomiku. Projekts ietver komunālo pakalpojumu ēku, kuras tehniskais stāvoklis novecojušu tehnoloģisko risinājumu dēļ rada zaudējumus. Iekārtu raksturo liels pieprasījums pēc siltuma, kas nozīmē augstu siltumnīcefekta gāzu emisiju līmeni. Darbi, kas palielina iekārtas energoefektivitāti, uzlabos darba apstākļus ēkā un biroja pakalpojumu izmantošanu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh domhain agus cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí atá faoi úinéireacht Bardas Ryńsk. Baineann na hoibreacha a mhéadaíonn éifeachtúlacht fuinnimh na saoráide le tógáil Oifig Bhardais Ryńsk in W°brzez ag ul. Bhí farraige mhór eatarthu. Is é ábhar an tionscadail bheartaithe oibreacha tógála a bhaineann le teirmea-mhodhnú an fhoirgnimh, le maoirseacht infheisteoirí agus le cur chun cinn an tionscadail. San fhoirgneamh, baineann an méid seo a leanas le nuachóiriú fuinnimh: insliú ballaí seachtracha, síleáil os cionn an dara hurlár agus codanna den díon, clúdaigh dín, gáitéirí agus píopaí draenála a athsholáthar, athchóiriú agus athsholáthar páirteanna siúinéireachta fuinneoige agus doras agus soilsiú coigilte fuinnimh a athsholáthar. Cloíonn na hoibreacha foirgníochta go léir leis an iniúchadh éifeachtúlachta fuinnimh a forbraíodh don infheistíocht, don iniúchadh soilsiúcháin, do dhoiciméadú dearaidh agus d’fhógra a thabhairt faoi oibreacha foirgníochta. Trí fheabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgneamh poiblí, cuideofar leis an gcomhshaol a fheabhsú trí astaíochtaí CO2 a laghdú agus trí íonacht an aeir a fheabhsú. Leis an obair atá beartaithe, cuirfear dlús leis an dul chun cinn chun tacú leis an aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin. Áirítear leis an tionscadal foirgneamh fóntais phoiblí a ngineann a riocht teicniúil, mar gheall ar réitigh theicneolaíocha as dáta, caillteanais. Tá éileamh ard ar theas mar shaintréith den tsaoráid, rud a fhágann go bhfuil ardleibhéal astaíochtaí gás ceaptha teasa ann. Cuirfidh oibreacha a mhéadaíonn éifeachtúlacht fuinnimh na saoráide feabhas ar dhálaí oibre an fhoirgnimh agus ar úsáid sheirbhísí na hoifige. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je temeljita in celovita energetska posodobitev komunalne stavbe v lasti občine Ryńsk. Dela za povečanje energetske učinkovitosti objekta se nanašajo na gradnjo občinskega urada Ryńsk v Wąbrzezu v ul. Mickiewicza 21. Predmet načrtovanega projekta so gradbena dela, povezana s termomodernizacijo stavbe, nadzorom investitorjev in promocijo projekta. V stavbi se energetska posodobitev nanaša na: izolacija zunanjih sten, stropa nad drugim nadstropjem in delov strehe, zamenjava strešnih oblog, žlebov in odtočnih cevi, obnova in zamenjava delov okenskega in vratnega pohištva ter zamenjava razsvetljave z energetsko varčno razsvetljavo. Vsa gradbena dela so skladna z revizijo energetske učinkovitosti, ki je bila razvita za investicijo, pregled razsvetljave, projektno dokumentacijo in obveščanje o gradbenih delih. Izboljšanje energetske učinkovitosti v javnih stavbah bo prispevalo k izboljšanju okolja z zmanjšanjem emisij CO2 in izboljšanjem čistosti zraka. Načrtovano delo bo pospešilo napredek pri podpiranju prehoda na nizkoogljično gospodarstvo. Projekt vključuje javno komunalno stavbo, katere tehnično stanje zaradi zastarelih tehnoloških rešitev ustvarja izgube. Za obrat je značilno veliko povpraševanje po toploti, kar pomeni visoko raven emisij toplogrednih plinov. Dela, ki povečujejo energetsko učinkovitost objekta, bodo izboljšala delovne pogoje v stavbi in uporabo storitev pisarne. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е дълбока и всеобхватна енергийна модернизация на сградата за комунални услуги, собственост на Община Ринск. Дейностите за повишаване на енергийната ефективност на съоръжението се отнасят до сградата на Общинския офис на Ринск във Wąbrzez в ул. Микиевича 21. Предмет на планирания проект са строителните работи, свързани с термомодернизацията на сградата, инвеститорския надзор и популяризирането на проекта. В сградата енергийната модернизация засяга: изолация на външни стени, таван над втория етаж и части от покрива, подмяна на покривни покрития, улуци и дренажни тръби, обновяване и подмяна на части от дограма и врати и подмяна на осветление с енергоспестяващо осветление. Всички строителни работи са съобразени с обследването за енергийна ефективност, разработено за инвестицията, осветителните тела, проектната документация и уведомяването за строителните работи. Подобряването на енергийната ефективност в обществена сграда ще допринесе за подобряване на околната среда чрез намаляване на емисиите на CO2 и подобряване на чистотата на въздуха. Планираната работа ще ускори напредъка в подпомагането на прехода към нисковъглеродна икономика. Проектът включва сграда за комунални услуги, чието техническо състояние, поради остарели технологични решения, генерира загуби. Съоръжението се характеризира с голямо търсене на топлинна енергия, което се изразява в високо ниво на емисии на парникови газове. Работи за повишаване на енергийната ефективност на съоръжението ще подобрят условията на труд в сградата и използването на услугите на офиса. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni tal-enerġija profonda u komprensiva tal-bini ta’ utilità pubblika proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Ryńsk. Ix-xogħlijiet li jżidu l-effiċjenza enerġetika tal-faċilità jikkonċernaw il-bini tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Ryńsk f’Wąbrzez f’ul. Mickiewicza 21. Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mat-termomodernizzazzjoni tal-bini, is-superviżjoni tal-investituri u l-promozzjoni tal-proġetti. Fil-bini, il-modernizzazzjoni tal-enerġija tikkonċerna: insulazzjoni ta’ ħitan esterni, saqaf’il fuq mit-tieni sular u partijiet tas-saqaf, bdil ta’ kisi tas-saqaf, kanali u pajpijiet tad-drenaġġ, rinnovazzjoni u bdil ta’ partijiet ta’ xogħol għat-twieqi u l-bibien u bdil ta’ dawl b’dawl li jiffranka l-enerġija. Ix-xogħlijiet kollha ta’ kostruzzjoni jikkonformaw mal-verifika tal-effiċjenza enerġetika żviluppata għall-investiment, il-verifika tad-dawl, id-dokumentazzjoni tad-disinn u n-notifika tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. It-titjib fl-effiċjenza ta’ l-enerġija f’bini pubbliku se jikkontribwixxi għat-titjib ta’ l-ambjent billi jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 u jtejjeb il-purità ta’ l-arja. Il-ħidma ppjanata se tħaffef il-progress fl-appoġġ għat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju. Il-proġett jinkludi bini ta’ utilità pubblika li l-kundizzjoni teknika tiegħu, minħabba soluzzjonijiet teknoloġiċi skaduti, tiġġenera telf. Il-faċilità hija kkaratterizzata minn domanda għolja għas-sħana, li tissarraf f’livell għoli ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra. Ix-xogħlijiet li jżidu l-effiċjenza enerġetika tal-faċilità se jtejbu l-kundizzjonijiet tax-xogħol fil-bini u l-użu tas-servizzi tal-uffiċċju. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objeto do projeto é uma modernização energética profunda e abrangente do edifício de serviços públicos, propriedade do município de Ryńsk. As obras para aumentar a eficiência energética da instalação dizem respeito ao edifício do Gabinete do Município de Ryńsk, em Wąbrzez, na ul. Mickiewicza 21. O projeto previsto tem por objeto obras de construção relacionadas com a modernização térmica do edifício, a supervisão dos investidores e a promoção do projeto. No edifício, a modernização energética diz respeito: isolamento de paredes externas, teto sobre o segundo andar e partes do telhado, substituição do revestimento do telhado, calhas e tubos de drenagem, renovação e substituição de peças de marcenaria de janelas e portas e substituição de iluminação para poupança de energia. Todas as obras de construção estão de acordo com a auditoria de investimento de eficiência energética, auditoria de iluminação, documentação de projecto e aplicação de obras de construção. A melhoria da eficiência energética num edifício de utilidade pública contribuirá para melhorar o ambiente, reduzindo as emissões de CO2 e melhorando a pureza do ar. Os trabalhos previstos acelerarão os progressos no apoio à transição para uma economia hipocarbónica. O projeto compreende um edifício de utilidade pública, cuja condição técnica, devido a soluções tecnológicas obsoletas, gera perdas. A instalação caracteriza-se por uma elevada procura de calor, o que se traduz num elevado nível de emissões de gases com efeito de estufa. Os trabalhos para aumentar a eficiência energética da instalação melhorarão as condições de trabalho no edifício e a utilização de serviços de escritório. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets emne er en gennemgribende og omfattende energimodernisering af den offentlige forsyningsbygning, der ejes af Ryńsk kommune. Arbejdet med at øge anlæggets energieffektivitet vedrører opførelsen af Ryńsk kommunes kontor i Wąbrzez at ul. Mickiewicza 21. Emnet for det planlagte projekt er anlægsarbejder i forbindelse med termomodernisering af bygningen, investortilsyn og projektfremme. I bygningen drejer det sig om energimodernisering: isolering af ydervægge, loft over anden sal og dele af taget, udskiftning af tagdækninger, tagrender og afløbsrør, renovering og udskiftning af vindues- og dørsnedkerdele og udskiftning af belysning med energibesparende belysning. Alle anlægsarbejder er i overensstemmelse med den energieffektivitetsrevision, der er udviklet til investering, lyssyn, konstruktionsdokumentation og anmeldelse af bygværker. En forbedring af energieffektiviteten i en offentlig bygning vil bidrage til at forbedre miljøet ved at reducere CO2-emissionerne og forbedre luftens renhed. Det planlagte arbejde vil fremskynde fremskridtene med at støtte overgangen til en lavemissionsøkonomi. Projektet omfatter en offentlig forsyningsbygning, hvis tekniske tilstand på grund af forældede teknologiske løsninger medfører tab. Anlægget er kendetegnet ved en høj efterspørgsel efter varme, hvilket udmønter sig i et højt niveau af drivhusgasemissioner. Arbejder, der øger anlæggets energieffektivitet, vil forbedre arbejdsvilkårene i bygningen og brugen af kontorets tjenester. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este o modernizare energetică profundă și cuprinzătoare a clădirii de utilități publice deținută de municipalitatea din Ryńsk. Lucrările de creștere a eficienței energetice a instalației se referă la construirea biroului municipal Ryńsk din Wąbrzez din ul. Mickiewicza 21. Obiectul proiectului planificat este lucrările de construcție legate de termomodernizarea clădirii, supravegherea investitorilor și promovarea proiectului. În clădire, modernizarea energetică se referă la: izolarea pereților exteriori, tavanul deasupra celui de-al doilea etaj și părți ale acoperișului, înlocuirea acoperitorilor de acoperiș, jgheaburile și țevile de scurgere, renovarea și înlocuirea pieselor de tâmplărie pentru ferestre și uși și înlocuirea iluminatului cu iluminare economică. Toate lucrările de construcții sunt conforme cu auditul de eficiență energetică elaborat pentru investiții, auditul iluminatului, documentația de proiectare și notificarea lucrărilor de construcții. Îmbunătățirea eficienței energetice într-o clădire publică va contribui la îmbunătățirea mediului prin reducerea emisiilor de CO2 și îmbunătățirea purității aerului. Lucrările planificate vor accelera progresele în sprijinirea tranziției către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon. Proiectul include o clădire de utilități publice a cărei stare tehnică, datorită soluțiilor tehnologice depășite, generează pierderi. Instalația se caracterizează printr-o cerere ridicată de căldură, ceea ce se traduce printr-un nivel ridicat de emisii de gaze cu efect de seră. Lucrările de creștere a eficienței energetice a instalației vor îmbunătăți condițiile de lucru în clădire și utilizarea serviciilor biroului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Ämnet för projektet är en djupgående och omfattande energimodernisering av den allmännyttiga byggnad som ägs av kommunen Ryńsk. De arbeten som ökar anläggningens energieffektivitet rör byggandet av Ryńsk kommunkontor i Wąbrzez at ul. Mickiewicza 21. Ämnet för det planerade projektet är byggnadsarbeten relaterade till termomodernisering av byggnaden, investerartillsyn och projektfrämjande. I byggnaden gäller modernisering av energi: isolering av ytterväggar, tak över andra våningen och delar av taket, byte av takbeläggningar, takrännor och avloppsrör, renovering och byte av fönster- och dörrsnickeridelar och ersättning av belysning med energibesparande belysning. Alla byggnadsverk följer den energieffektivitetsrevision som tagits fram för investering, belysningsrevision, konstruktionsdokumentation och anmälan av byggnadsverk. Förbättrad energieffektivitet i en offentlig byggnad kommer att bidra till att förbättra miljön genom att minska koldioxidutsläppen och förbättra luftkvaliteten. Det planerade arbetet kommer att påskynda framstegen när det gäller att stödja övergången till en koldioxidsnål ekonomi. Projektet omfattar en allmännyttig byggnad vars tekniska skick, på grund av föråldrade tekniska lösningar, genererar förluster. Anläggningen kännetecknas av en hög efterfrågan på värme, vilket leder till en hög nivå av växthusgasutsläpp. Arbeten som ökar anläggningens energieffektivitet kommer att förbättra arbetsförhållandena i byggnaden och användningen av kontorets tjänster. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: wąbrzeski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0015/18
0 references