Comprehensive thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Pruszcz and primary school buildings in the villages: Women and Huntingbirds (Q98133)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98133 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Pruszcz and primary school buildings in the villages: Women and Huntingbirds |
Project Q98133 in Poland |
Statements
1,800,202.98 zloty
0 references
2,305,341.39 zloty
0 references
78.09 percent
0 references
26 June 2015
0 references
30 October 2017
0 references
GMINA PRUSZCZ
0 references
Inwestycja ma na celu wydatnie poprawić efektywność energetyczną i stan techniczny budynków szkół podstawowych w miejscowościach: Niewieścin i Łowinek oraz budynku Urzędu Gminy położonego w Pruszczu przy ul. Głównej 33. Celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynków objętych projektem oraz produkcja na własne cele energii ze źródeł odnawialnych. Realizacja projektu przyczyni się do zmniejszenia zużycia energii cieplnej, a co za tym idzie redukcji emitowanych zanieczyszczeń. Projekt będzie realizowany w terminie od III kwartału 2016 roku do III kwartału 2017 roku. Całkowita wartość projektu szacowana jest na kwotę ok 2,758 mln. zł. (Polish)
0 references
The investment aims to significantly improve the energy efficiency and technical condition of primary school buildings in the towns of: Niewieścin and Łowinek and the building of the Municipal Office located in Pruszcz on ul. The main 33. The aim of the project is to improve the energy efficiency of the buildings covered by the project and to produce renewable energy for their own purposes. The implementation of the project will contribute to reducing the consumption of thermal energy and thus reducing the pollutants emitted. The project will be implemented from the third quarter of 2016 to the third quarter of 2017. The total value of the project is estimated at PLN 2.758 million. (English)
15 October 2020
0.7983446058151608
0 references
L’investissement vise à améliorer considérablement l’efficacité énergétique et l’état technique des bâtiments des écoles primaires dans les localités: Niewieścin et Łowinek et le bâtiment du bureau municipal situé à Pruszcz à ul. Le principal 33. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments couverts par le projet et de produire de l’énergie à partir de sources renouvelables à leurs propres fins. La mise en œuvre du projet contribuera à la réduction de la consommation d’énergie thermique et, par conséquent, à la réduction des polluants émis. Le projet sera mis en œuvre du troisième trimestre de 2016 au troisième trimestre de 2017. La valeur totale du projet est estimée à environ 2 758 millions de PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel der Investition ist es, die Energieeffizienz und den technischen Zustand von Grundschulgebäuden in Ortschaften deutlich zu verbessern: Niewieścin und Łowinek und das Gebäude des Gemeindeamtes in Pruszcz bei ul. Die Haupt 33. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz der unter das Projekt fallenden Gebäude zu verbessern und Energie aus erneuerbaren Quellen für ihre eigenen Zwecke zu erzeugen. Die Durchführung des Projekts wird zur Verringerung des Wärmeenergieverbrauchs und damit zur Verringerung der emittierten Schadstoffe beitragen. Das Projekt wird vom dritten Quartal 2016 bis zum dritten Quartal 2017 umgesetzt. Der Gesamtwert des Projekts wird auf rund 2.758 Mio. PLN geschätzt. (German)
7 December 2021
0 references
De investering is gericht op een aanzienlijke verbetering van de energie-efficiëntie en de technische conditie van basisschoolgebouwen in plaatsen: Niewieścin en Łowinek en het gebouw van het gemeentekantoor in Pruszcz te ul. De belangrijkste 33. Het doel van het project is de energie-efficiëntie van de gebouwen die onder het project vallen te verbeteren en energie uit hernieuwbare bronnen voor eigen doeleinden te produceren. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de vermindering van het verbruik van warmte-energie en bijgevolg tot de vermindering van uitgestoten verontreinigende stoffen. Het project zal worden uitgevoerd van het derde kwartaal van 2016 tot het derde kwartaal van 2017. De totale waarde van het project wordt geraamd op ongeveer 2,758 miljoen PLN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'investimento mira a migliorare significativamente l'efficienza energetica e le condizioni tecniche degli edifici scolastici primari in località: Niewieścin e Łowinek e l'edificio dell'ufficio comunale situato a Pruszcz a ul. Il principale 33. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica degli edifici oggetto del progetto e di produrre energia da fonti rinnovabili per i propri scopi. L'attuazione del progetto contribuirà alla riduzione del consumo di energia termica e, di conseguenza, alla riduzione degli inquinanti emessi. Il progetto sarà attuato dal terzo trimestre del 2016 al terzo trimestre del 2017. Il valore totale del progetto è stimato a circa 2.758 milioni di PLN. (Italian)
16 January 2022
0 references
La inversión tiene como objetivo mejorar significativamente la eficiencia energética y el estado técnico de los edificios de escuelas primarias en las localidades: Niewieścin y Łowinek y el edificio de la Oficina Municipal ubicada en Pruszcz at ul. El principal 33. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios cubiertos por el proyecto y producir energía a partir de fuentes renovables para sus propios fines. La implementación del proyecto contribuirá a la reducción del consumo de energía térmica y, en consecuencia, a la reducción de contaminantes emitidos. El proyecto se ejecutará desde el tercer trimestre de 2016 hasta el tercer trimestre de 2017. El valor total del proyecto se estima en aproximadamente 2.758 millones PLN. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Investeringen har til formål i væsentlig grad at forbedre energieffektiviteten og den tekniske tilstand i grundskolebygninger på lokaliteter: Niewieścin og Łowinek og bygningen af det kommunale kontor i Pruszcz at ul. De vigtigste 33. Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i de bygninger, der er omfattet af projektet, og at producere energi fra vedvarende energikilder til egne formål. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at reducere forbruget af varmeenergi og dermed mindske udledningen af forurenende stoffer. Projektet vil blive gennemført fra tredje kvartal af 2016 til tredje kvartal af 2017. Projektets samlede værdi anslås til ca. 2,758 mio. PLN. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η επένδυση αποσκοπεί στη σημαντική βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και της τεχνικής κατάστασης των κτιρίων δημοτικών σχολείων σε περιοχές: Niewieścin και Łowinek και το κτίριο του δημοτικού γραφείου που βρίσκεται στο Pruszcz στο ul. Το κύριο 33. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων που καλύπτονται από το έργο και η παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές για δικούς τους σκοπούς. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη μείωση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας και, κατά συνέπεια, στη μείωση των εκπεμπόμενων ρύπων. Το έργο θα υλοποιηθεί από το τρίτο τρίμηνο του 2016 έως το τρίτο τρίμηνο του 2017. Η συνολική αξία του έργου εκτιμάται σε περίπου 2.758 εκατομμύρια ζλότι. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj je ulaganja znatno poboljšati energetsku učinkovitost i tehničko stanje zgrada osnovnih škola na lokalitetima: Niewieścin i Łowinek te zgrada općinskog ureda smještenog u Pruszczu u ul. Glavni 33. Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrada obuhvaćenih projektom i proizvodnja energije iz obnovljivih izvora za vlastite potrebe. Provedbom projekta doprinijet će se smanjenju potrošnje toplinske energije, a time i smanjenju emisija onečišćujućih tvari. Projekt će se provoditi od trećeg tromjesečja 2016. do trećeg tromjesečja 2017. godine. Ukupna vrijednost projekta procjenjuje se na približno 2,758 milijuna PLN. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Investiția vizează îmbunătățirea semnificativă a eficienței energetice și a stării tehnice a clădirilor din învățământul primar din localități: Niewieścin și Łowinek și clădirea biroului municipal situat în Pruszcz la ul. Principala 33. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor vizate de proiect și de a produce energie din surse regenerabile în scopuri proprii. Implementarea proiectului va contribui la reducerea consumului de energie termică și, în consecință, la reducerea poluanților emiși. Proiectul va fi implementat din trimestrul III 2016 până în trimestrul III 2017. Valoarea totală a proiectului este estimată la aproximativ 2,758 milioane PLN. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom investície je výrazne zlepšiť energetickú efektívnosť a technický stav budov základných škôl v lokalitách: Niewieścin a Łowinek a budova mestského úradu v Pruszcz na ul. Hlavné 33. Cieľom projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť budov, na ktoré sa projekt vzťahuje, a vyrábať energiu z obnoviteľných zdrojov na vlastné účely. Realizácia projektu prispeje k zníženiu spotreby tepelnej energie a následne k zníženiu emisií znečisťujúcich látok. Projekt sa bude realizovať od tretieho štvrťroka 2016 do tretieho štvrťroka 2017. Celková hodnota projektu sa odhaduje na približne 2,758 milióna PLN. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-investiment għandu l-għan li jtejjeb b’mod sinifikanti l-effiċjenza enerġetika u l-kundizzjoni teknika tal-bini tal-iskejjel primarji fil-lokalitajiet: Niewieścin u Łowinek u l-bini tal-Uffiċċju Muniċipali li jinsab fi Pruszcz f’ul. It-33 prinċipali. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini kopert mill-proġett u li jipproduċi enerġija minn sorsi rinnovabbli għall-iskopijiet tagħhom stess. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija tas-sħana u, konsegwentement, għat-tnaqqis tal-inkwinanti emessi. Il-proġett se jiġi implimentat mit-tielet kwart tal-2016 sat-tielet kwart tal-2017. Il-valur totali tal-proġett huwa stmat għal madwar PLN 2,758 miljun. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O investimento visa melhorar significativamente a eficiência energética e o estado técnico dos edifícios das escolas primárias nas cidades de: Niewieścin e Łowinek e o edifício do Gabinete Municipal situado em Pruszcz, em ul. Os 33 principais. O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios abrangidos pelo projeto e produzir energia renovável para os seus próprios fins. A implementação do projeto contribuirá para reduzir o consumo de energia térmica e, assim, reduzir os poluentes emitidos. O projeto será executado entre o terceiro trimestre de 2016 e o terceiro trimestre de 2017. O valor total do projecto está estimado em 2,758 milhões de PLN. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Investoinnilla pyritään parantamaan merkittävästi peruskoulurakennusten energiatehokkuutta ja teknistä tilaa paikkakunnilla: Niewieścin ja Łowinek sekä Pruszczissa osoitteessa ul. Tärkein 33. Hankkeen tavoitteena on parantaa hankkeen kohteena olevien rakennusten energiatehokkuutta ja tuottaa energiaa uusiutuvista lähteistä omiin tarkoituksiinsa. Hankkeen toteuttaminen auttaa vähentämään lämpöenergian kulutusta ja siten päästöjen vähentämistä. Hanke toteutetaan vuoden 2016 kolmannesta neljänneksestä vuoden 2017 kolmanteen neljännekseen. Hankkeen kokonaisarvoksi arvioidaan noin 2,758 miljoonaa zlotya. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj naložbe je znatno izboljšati energetsko učinkovitost in tehnično stanje osnovnih šolskih stavb v krajih: Niewieścin in Łowinek ter stavba občinskega urada v Pruszczu v ul. Glavni 33. Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost stavb, ki jih projekt zajema, in proizvajati energijo iz obnovljivih virov za lastne namene. Izvajanje projekta bo prispevalo k zmanjšanju porabe toplotne energije in posledično k zmanjšanju izpuščenih onesnaževal. Projekt se bo izvajal od tretjega četrtletja 2016 do tretjega četrtletja 2017. Skupna vrednost projekta je ocenjena na približno 2,758 milijona PLN. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem investice je výrazně zlepšit energetickou účinnost a technický stav budov základních škol v lokalitách: Niewieścin a Łowinek a budova městského úřadu v Pruszcz ul. Hlavní 33. Cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost budov, na něž se projekt vztahuje, a vyrábět energii z obnovitelných zdrojů pro vlastní účely. Realizace projektu přispěje ke snížení spotřeby tepelné energie a následně ke snížení emisí znečišťujících látek. Projekt bude realizován od třetího čtvrtletí roku 2016 do třetího čtvrtletí roku 2017. Celková hodnota projektu se odhaduje na přibližně 2,758 milionu PLN. (Czech)
26 July 2022
0 references
Investicijomis siekiama iš esmės pagerinti pradinės mokyklos pastatų energijos vartojimo efektyvumą ir techninę būklę vietovėse: Niewieścin ir Łowinek ir savivaldybės biuro pastatas Pruszcz at ul. Pagrindinis 33. Projekto tikslas – pagerinti į projektą įtrauktų pastatų energijos vartojimo efektyvumą ir gaminti energiją iš atsinaujinančių išteklių savo reikmėms. Projekto įgyvendinimas padės sumažinti šilumos energijos suvartojimą ir atitinkamai sumažinti išmetamų teršalų kiekį. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. trečiojo ketvirčio iki 2017 m. trečiojo ketvirčio. Bendra projekto vertė yra apie 2,758 mln. PLN. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Ieguldījumu mērķis ir būtiski uzlabot pamatskolas ēku energoefektivitāti un tehnisko stāvokli apdzīvotās vietās: Niewieścin un Łowinek un pašvaldības biroja ēka Pruszcz ul. Galvenais 33. Projekta mērķis ir uzlabot projektā ietverto ēku energoefektivitāti un ražot enerģiju no atjaunojamajiem energoresursiem saviem mērķiem. Projekta īstenošana palīdzēs samazināt siltumenerģijas patēriņu un līdz ar to arī emitēto piesārņojošo vielu daudzumu. Projekts tiks īstenots no 2016. gada trešā ceturkšņa līdz 2017. gada trešajam ceturksnim. Projekta kopējā vērtība tiek lēsta aptuveni PLN 2758 miljonu apmērā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Инвестицията има за цел значително подобряване на енергийната ефективност и техническото състояние на сградите на началното училище в населени места: Niewieścin и Łowinek и сградата на общинската служба, разположена в Pruszcz в ул. Основният 33. Целта на проекта е да подобри енергийната ефективност на обхванатите от проекта сгради и да произвежда енергия от възобновяеми източници за свои собствени цели. Изпълнението на проекта ще допринесе за намаляване на потреблението на топлинна енергия и съответно за намаляване на емисиите на замърсители. Проектът ще се изпълнява от третото тримесечие на 2016 г. до третото тримесечие на 2017 г. Общата стойност на проекта се оценява на приблизително 2,758 млн. PLN. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A beruházás célja, hogy jelentősen javítsa az általános iskolai épületek energiahatékonyságát és műszaki állapotát a településeken: Niewieścin és Łowinek, valamint a pruszczi önkormányzati iroda épülete ul. A fő 33. A projekt célja, hogy javítsa a projekt tárgyát képező épületek energiahatékonyságát, és saját célokra megújuló energiaforrásokból energiát állítson elő. A projekt végrehajtása hozzájárul a hőenergia-fogyasztás csökkentéséhez, következésképpen a kibocsátott szennyező anyagok csökkentéséhez. A projekt végrehajtására 2016 harmadik negyedévétől 2017 harmadik negyedévéig kerül sor. A projekt teljes becsült értéke körülbelül 2,758 millió PLN. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an infheistíocht feabhas suntasach a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh agus ar bhail theicniúil foirgneamh bunscoile i gceantair: Niewieścin agus Łowinek agus foirgneamh na hOifige Bardasacha atá lonnaithe i Pruszcz ag ul. 33. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh atá clúdaithe ag an tionscadal agus fuinneamh a tháirgeadh ó fhoinsí in-athnuaite chun a gcríoch féin. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le tomhaltas fuinnimh teasa a laghdú agus, dá bhrí sin, le laghdú na dtruailleán a astaítear. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ón tríú ráithe de 2016 go dtí an tríú ráithe de 2017. Meastar go bhfuil luach iomlán an tionscadail thart ar PLN 2,758 milliún. (Irish)
26 July 2022
0 references
Investeringen syftar till att avsevärt förbättra energieffektiviteten och det tekniska tillståndet i grundskolans byggnader på orter: Niewieścin och Łowinek samt byggnaden av kommunkontoret i Pruszcz at ul. Huvud 33. Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i de byggnader som omfattas av projektet och att producera energi från förnybara energikällor för egna ändamål. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att minska förbrukningen av värmeenergi och därmed minska utsläppen av föroreningar. Projektet kommer att genomföras från tredje kvartalet 2016 till tredje kvartalet 2017. Projektets totala värde uppskattas till cirka 2,758 miljoner zloty. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Investeeringu eesmärk on oluliselt parandada algkoolihoonete energiatõhusust ja tehnilist seisukorda paikkondades: Niewieścin ja Łowinek ning linnavalitsuse hoone, mis asub Pruszczis ul. Peamine 33. Projekti eesmärk on parandada projektiga hõlmatud hoonete energiatõhusust ja toota oma tarbeks taastuvatest energiaallikatest energiat. Projekti elluviimine aitab kaasa soojusenergia tarbimise vähendamisele ja sellest tulenevalt ka saasteainete heite vähendamisele. Projekti rakendatakse alates 2016. aasta kolmandast kvartalist kuni 2017. aasta kolmanda kvartalini. Projekti kogumaksumus on hinnanguliselt ligikaudu 2,758 miljonit Poola zlotti. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: świecki
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0001/16
0 references