“Supporting the internationalisation of Kujawsko-Pomeranian SMEs and promoting the region’s economic potential”. (Q97953)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q97953 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Supporting the internationalisation of Kujawsko-Pomeranian SMEs and promoting the region’s economic potential”. |
Project Q97953 in Poland |
Statements
8,251,671.0 zloty
0 references
1,980,401.0 Euro
0 references
9,726,235.0 zloty
0 references
2,334,296.2 Euro
0 references
84.84 percent
0 references
1 March 2017
0 references
30 November 2023
0 references
WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO - POMORSKIE
0 references
Województwo Kujawsko-Pomorskie to jedno z 16 polskich województw leżące w północno-centralnej części kraju. Zajmuje obszar 17 972 km2, co stanowi 5,7% powierzchni Polski i zamieszkiwane jest przez 2,1 mln mieszkańców, tj. 5,4% mieszkańców kraju. Zostało utworzone na mocy ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. w przybliżeniu z dawnych województw: bydgoskiego, toruńskiego i włocławskiego. W skład województwa wchodzi 19 powiatów oraz 4 miasta na prawach powiatów: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Na terenie województwa są 52 miasta.Województwo Kujawsko-Pomorskie charakteryzuje się atrakcyjnym położeniem geograficznym, z dobrą siecią komunikacyjną obejmującą autostrady i drogi krajowe. W obrębie województwa zlokalizowany jest port lotniczy w Bydgoszczy, co przyczynia się do rozwoju gospodarczego województwa jako miejsca tworzenia i ułatwiania nawiązywania zagranicznych kontaktów zagranicznych przedsiębiorstw.Wysoki poziom bezrobocia oraz niski poziom konkurencyjności lokalnej gospodarki, który znacząco wpływa na jakość życia mieszkańców spowodował, iż podjęto przedsięwzięcia promujące postawy proeksportowe. Celem projektu jest zwiększenie poziomu handlu zagranicznego sektora MŚP oraz budowanie marki gospodarczej województwa tak, aby efektywnie konkurowała na rynkach międzynarodowych, w wyniku czego nastąpi zwiększenie rozpoznawalności województwa na mapie Polski i Europy. Projekt będzie realizowany w partnerstwie z Toruńską Agencją Rozwoju Regionalnego S.A. Liderem projektu będzie Województwo Kujawsko-Pomorskie. Przedmiotem projektu jest uczestnictwo Lidera, Partnera oraz regionalnych przedsiębiorców w zagranicznych i krajowych misjach gospodarczych, targach, giełdach oraz krajowych wydarzeniach o charakterze międzynarodowym: festiwalu, forum i kongresach. Ponadto projekt zakłada również organizację misji przyjazdowych m.in. z: Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej, Chin, Indii, Białorusi, Szkocji. (Polish)
0 references
Kujawsko-Pomorskie Voivodeship is one of 16 Polish voivodships located in the north-central part of the country. It occupies an area of 17972 km², which accounts for 5.7 % of the area of Poland and is inhabited by 2.1 million inhabitants, i.e. 5.4 % of the population. It was created by the Act of 24 July 1998 approximately from the former voivodships: Bydgoszcz, Toruń and Włocław. The voivodship consists of 19 powiats and 4 cities with powiat rights: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. There are 52 cities in the province.The Kujawsko-Pomorskie Voivodeship is characterised by an attractive geographical location, with a good transport network covering motorways and national roads. Within the voivodship there is an airport in Bydgoszcz, which contributes to the economic development of the voivodship as a place to create and facilitate the establishment of foreign contacts of foreign companies.The high level of unemployment and the low level of competitiveness of the local economy, which significantly affects the quality of life of residents, caused that initiatives promoting pro-export attitudes were undertaken. The aim of the project is to increase the level of foreign trade in the SME sector and to build the economic brand of the voivodship so that it effectively competes on international markets, as a result of which the voivodship will become more recognisable on the map of Poland and Europe. The project will be implemented in partnership with Toruń Regional Development Agency. The project leader will be Kujawsko-Pomorskie Province. The subject of the project is the participation of Leader, Partner and regional entrepreneurs in foreign and domestic economic missions, trade fairs, exchanges and national events of an international nature: festivals, forums and congresses. In addition, the project also provides for the organisation of incoming missions, among others: United States of America, China, India, Belarus, Scotland. (English)
15 October 2020
0.6599469766500057
0 references
La voïvodie de Kujawsko-Pomorskie est l’une des 16 voïvodies polonaises situées dans le centre-nord du pays. Il couvre une superficie de 17 972 km², ce qui représente 5,7 % de la superficie de la Pologne et est habité par 2,1 millions d’habitants, c’est-à-dire. 5,4 % de la population du pays. Il a été créé par la loi du 24 juillet 1998 à peu près à partir des anciennes voïvodies: Bydgoszcz, Toruń et Włocławski. La voïvodie se compose de 19 powiats et 4 villes avec les droits de powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Il y a 52 villes dans la province.La voïvodie de Kujawsko-Pomorskie se caractérise par une situation géographique attrayante, avec un bon réseau de communication couvrant les autoroutes et les routes nationales. Au sein de la voïvodie, il y a un aéroport à Bydgoszcz, qui contribue au développement économique de la province en tant que lieu de création et de facilitation des contacts étrangers des entreprises étrangères. L’objectif du projet est d’augmenter le niveau du commerce extérieur dans le secteur des PME et de construire la marque économique de la voïvodie afin qu’elle soit compétitive efficacement sur les marchés internationaux, ce qui permettra d’accroître la reconnaissance de la voïvodie sur la carte de la Pologne et de l’Europe. Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec l’Agence de développement régional Toruń S.A. Le chef de projet sera Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. L’objet du projet est la participation du Leader, des Partenaires et des entrepreneurs régionaux à des missions économiques, foires, échanges et événements nationaux de nature internationale: festivals, forums et congrès. En outre, le projet comprend également l’organisation de missions entrantes, notamment: États-Unis d’Amérique, Chine, Inde, Bélarus, Écosse. (French)
1 December 2021
0 references
Die Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie ist eine von 16 polnischen Woiwodschaften im nord-zentralen Teil des Landes. Es umfasst eine Fläche von 17 972 km², was 5,7 % der Fläche Polens ausmacht und von 2,1 Millionen Einwohnern bewohnt wird, d. h. 5,4 % der Bevölkerung des Landes. Es wurde durch das Gesetz vom 24. Juli 1998 ungefähr aus den ehemaligen Woiwodschaften geschaffen: Bydgoszcz, Toruń und Włocławski. Die Woiwodschaft besteht aus 19 Powiats und 4 Städten mit den Rechten von Powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Es gibt 52 Städte in der Provinz.Die Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie zeichnet sich durch eine attraktive geografische Lage aus, mit einem guten Kommunikationsnetz, das Autobahnen und Nationalstraßen umfasst. In der Woiwodschaft gibt es einen Flughafen in Bydgoszcz, der zur wirtschaftlichen Entwicklung der Provinz als Ort beiträgt, um ausländische Kontakte zu ausländischen Unternehmen zu schaffen und zu erleichtern.Die hohe Arbeitslosigkeit und die geringe Wettbewerbsfähigkeit der lokalen Wirtschaft, die die Lebensqualität der Einwohner erheblich beeinträchtigt, haben dazu geführt, dass Projekte zur Förderung der Exportbereitschaft durchgeführt wurden. Ziel des Projekts ist es, den Außenhandel im KMU-Sektor zu erhöhen und die Wirtschaftsmarke der Woiwodschaft so aufzubauen, dass sie auf den internationalen Märkten effektiv im Wettbewerb steht, wodurch die Anerkennung der Woiwodschaft auf der Karte von Polen und Europa erhöht wird. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit der Regionalentwicklungsagentur Toruń S.A. durchgeführt, die Projektleiterin ist die Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie. Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme von Leader, Partner und regionalen Unternehmern an ausländischen und inländischen wirtschaftlichen Missionen, Messen, Austauschen und nationalen Veranstaltungen internationaler Art: Festivals, Foren und Kongresse. Darüber hinaus umfasst das Projekt auch die Organisation von eingehenden Missionen, einschließlich: Vereinigte Staaten von Amerika, China, Indien, Weißrussland, Schottland. (German)
7 December 2021
0 references
Woiwodschap Kujawsko-Pomorskie is een van de 16 Poolse woiwodschepen in het noord-centrale deel van het land. Het beslaat een oppervlakte van 17 972 km², dat 5,7 % van de Poolse oppervlakte vertegenwoordigt en wordt bewoond door 2,1 miljoen inwoners, d.w.z. 5,4 % van de bevolking van het land. Het werd opgericht bij de wet van 24 juli 1998 ongeveer uit de voormalige voivodships: Bydgoszcz, Toruń en Włocławski. Het voivodship bestaat uit 19 powiats en 4 steden met de rechten van powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Er zijn 52 steden in de provincie.Het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie kenmerkt zich door een aantrekkelijke geografische ligging, met een goed communicatienetwerk dat snelwegen en nationale wegen bestrijkt. Binnen het voivodeship is er een luchthaven in Bydgoszcz, die bijdraagt aan de economische ontwikkeling van de provincie als een plaats om de totstandkoming van buitenlandse contacten van buitenlandse ondernemingen te creëren en te vergemakkelijken. Het doel van het project is om het niveau van de buitenlandse handel in de MKB-sector te verhogen en het economische merk van het voivodship op te bouwen, zodat het effectief op de internationale markten concurreert, waardoor de erkenning van het woiwodschap op de kaart van Polen en Europa zal toenemen. Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met Toruń Regional Development Agency S.A. De projectleider zal het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie zijn. Het onderwerp van het project is de deelname van de Leader, Partner en regionale ondernemers aan buitenlandse en binnenlandse economische missies, beurzen, uitwisselingen en nationale evenementen van internationale aard: festivals, forums en congressen. Daarnaast omvat het project ook de organisatie van binnenkomende missies, waaronder: Verenigde Staten van Amerika, China, India, Wit-Rusland, Schotland. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il Voivodato Kujawsko-Pomorskie è uno dei 16 voivodati polacchi situati nella parte centro-settentrionale del paese. Si estende su una superficie di 17 972 km², che rappresenta il 5,7 % della superficie della Polonia ed è abitata da 2,1 milioni di abitanti, vale a dire. 5,4 % della popolazione del paese. È stato creato dalla legge del 24 luglio 1998 circa a partire dagli ex voivodati: Bydgoszcz, Toruń e Włocławski. Il voivodato è composto da 19 powiat e 4 città con i diritti di powiat: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Ci sono 52 città nella provincia.Il Voivodato Kujawsko-Pomorskie è caratterizzato da una posizione geografica attraente, con una buona rete di comunicazione che copre autostrade e strade nazionali. All'interno del voivodato c'è un aeroporto a Bydgoszcz, che contribuisce allo sviluppo economico della provincia come luogo per creare e facilitare la creazione di contatti stranieri di imprese straniere. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello del commercio estero nel settore delle PMI e di costruire il marchio economico del voivodato in modo da competere efficacemente sui mercati internazionali, grazie al quale aumenterà il riconoscimento del voivodato sulla mappa della Polonia e dell'Europa. Il progetto sarà realizzato in collaborazione con Toruń Regional Development Agency S.A. Il responsabile del progetto sarà il Voivodato Kujawsko-Pomorskie. Oggetto del progetto è la partecipazione del Leader, Partner e imprenditori regionali a missioni economiche estere e nazionali, fiere, scambi ed eventi nazionali di natura internazionale: festival, forum e congressi. Inoltre, il progetto prevede anche l'organizzazione di missioni in arrivo, tra cui: Stati Uniti d'America, Cina, India, Bielorussia, Scozia. (Italian)
16 January 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie Voivodeship es uno de los 16 voivodatos polacos situados en la parte norte-central del país. Cubre una superficie de 17 972 km², que representa el 5,7 % de la superficie de Polonia y está habitada por 2,1 millones de habitantes, es decir. 5,4 % de la población del país. Fue creado por la Ley de 24 de julio de 1998 aproximadamente a partir de los antiguos voivodatos: Bydgoszcz, Toruń y Włocławski. El voivodato consta de 19 powiats y 4 ciudades con los derechos de powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Hay 52 ciudades en la provincia. El Voivodato Kujawsko-Pomorskie se caracteriza por una ubicación geográfica atractiva, con una buena red de comunicación que cubre autopistas y carreteras nacionales. Dentro del voivodato hay un aeropuerto en Bydgoszcz, que contribuye al desarrollo económico de la provincia como lugar para crear y facilitar el establecimiento de contactos extranjeros de empresas extranjeras. El alto nivel de desempleo y el bajo nivel de competitividad de la economía local, lo que afecta significativamente la calidad de vida de los residentes, provocó que se emprendieran proyectos de promoción de actitudes favorables a la exportación. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de comercio exterior en el sector de las PYME y construir la marca económica del voivodato para que compita de manera efectiva en los mercados internacionales, lo que aumentará el reconocimiento del voivodato en el mapa de Polonia y Europa. El proyecto se ejecutará en asociación con la Agencia de Desarrollo Regional de Toruń S.A. El líder del proyecto será Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. El tema del proyecto es la participación del Líder, Socio y emprendedores regionales en misiones económicas extranjeras y nacionales, ferias, intercambios y eventos nacionales de carácter internacional: festivales, foros y congresos. Además, el proyecto también incluye la organización de misiones entrantes, incluyendo: Estados Unidos de América, China, India, Belarús, Escocia. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie Voivodeship er et af 16 polske voivodskaber beliggende i den nordlige centrale del af landet. Det dækker et areal på 17 972 km², som udgør 5,7 % af Polens areal og er beboet af 2,1 mio. indbyggere, dvs. 5,4 % af landets befolkning. Det blev oprettet ved lov af 24. juli 1998 omtrent fra de tidligere voivodskaber: Bydgoszcz, Toruń og Włocławski. Voivodskabet består af 19 powiats og 4 byer med rettigheder for powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Der er 52 byer i provinsen.Kujawsko-Pomorskie Voivodeship er kendetegnet ved en attraktiv geografisk beliggenhed, med et godt kommunikationsnetværk, der dækker motorveje og nationale veje. Inden for voivodskabet er der en lufthavn i Bydgoszcz, som bidrager til den økonomiske udvikling i provinsen som et sted til at skabe og lette etableringen af udenlandske kontakter af udenlandske virksomheder.Den høje arbejdsløshed og den lave konkurrenceevne i den lokale økonomi, som i høj grad påvirker livskvaliteten for beboerne, forårsagede, at projekter, der fremmer pro-eksport holdninger blev iværksat. Formålet med projektet er at øge udenrigshandelen i SMV-sektoren og opbygge voivodskabets økonomiske mærke, således at det konkurrerer effektivt på de internationale markeder, hvilket vil øge anerkendelsen af voivodskabet på kortet over Polen og Europa. Projektet vil blive gennemført i samarbejde med Toruń Regional Development Agency S.A. Projektlederen vil være Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Projektets emne er Leader, Partner og regionale iværksætteres deltagelse i udenlandske og indenlandske økonomiske missioner, messer, udvekslinger og nationale arrangementer af international karakter: festivaler, fora og kongresser. Desuden omfatter projektet også tilrettelæggelse af indgående missioner, herunder: USA, Kina, Indien, Hviderusland, Skotland. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το Βοϊβοδάτο Kujawsko-Pomorskie είναι ένα από τα 16 πολωνικά βοεβοδάτα που βρίσκονται στο βόρειο-κεντρικό τμήμα της χώρας. Καλύπτει έκταση 17 972 km², η οποία αντιπροσωπεύει το 5,7 % της έκτασης της Πολωνίας και κατοικείται από 2,1 εκατομμύρια κατοίκους, δηλαδή 2,1 εκατομμύρια κατοίκους. Το 5,4 % του πληθυσμού της χώρας. Δημιουργήθηκε με τον νόμο της 24ης Ιουλίου 1998 περίπου από τα πρώην βοϊβοδάτα: Bydgoszcz, Toruń και Włocławski. Το βοϊβοδάτο αποτελείται από 19 powiats και 4 πόλεις με τα δικαιώματα των powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Υπάρχουν 52 πόλεις στην επαρχία.Το Βοϊβοδάτο Kujawsko-Pomorskie χαρακτηρίζεται από μια ελκυστική γεωγραφική θέση, με ένα καλό δίκτυο επικοινωνίας που καλύπτει τους αυτοκινητόδρομους και τις εθνικές οδούς. Στο βοϊβοδάτο υπάρχει αεροδρόμιο στο Bydgoszcz, το οποίο συμβάλλει στην οικονομική ανάπτυξη της επαρχίας ως τόπου δημιουργίας και διευκόλυνσης της καθιέρωσης ξένων επαφών ξένων επιχειρήσεων.Το υψηλό επίπεδο ανεργίας και το χαμηλό επίπεδο ανταγωνιστικότητας της τοπικής οικονομίας, που επηρεάζει σημαντικά την ποιότητα ζωής των κατοίκων, οδήγησαν στην ανάληψη έργων προώθησης συμπεριφορών υπέρ των εξαγωγών. Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί το επίπεδο του εξωτερικού εμπορίου στον τομέα των ΜΜΕ και να οικοδομηθεί το οικονομικό σήμα του βοϊβοδάτου έτσι ώστε να ανταγωνίζεται αποτελεσματικά στις διεθνείς αγορές, με αποτέλεσμα να αυξάνει την αναγνώριση του βοϊβοδάτου στο χάρτη της Πολωνίας και της Ευρώπης. Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με τον Οργανισμό Περιφερειακής Ανάπτυξης Toruń S.A. Ο επικεφαλής του έργου θα είναι ο Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή του Leader, Partner και περιφερειακών επιχειρηματιών σε ξένες και εγχώριες οικονομικές αποστολές, εκθέσεις, ανταλλαγές και εθνικές εκδηλώσεις διεθνούς χαρακτήρα: φεστιβάλ, φόρουμ και συνέδρια. Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει επίσης την οργάνωση των εισερχόμενων αποστολών, συμπεριλαμβανομένων: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, Κίνα, Ινδία, Λευκορωσία, Σκωτία. (Greek)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie vojvodstvo jedno je od 16 poljskih vojvodstava smještenih u sjevernom središnjem dijelu zemlje. Obuhvaća površinu od 17 972 km², što predstavlja 5,7 % površine Poljske i naseljeno je 2,1 milijuna stanovnika, tj. 5,4 % stanovništva zemlje. Nastao je Zakonom od 24. srpnja 1998. otprilike od bivših voivodshipsa: Bydgoszcz, Toruń i Włocławski. Vojvodstvo se sastoji od 19 powiats i 4 grada s pravima powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Kujawsko-Pomorskie vojvodstvo karakterizira atraktivan zemljopisni položaj, s dobrom komunikacijskom mrežom koja pokriva autoceste i nacionalne ceste. U okviru vojvodstva nalazi se zračna luka u Bydgoszcz, koja doprinosi gospodarskom razvoju pokrajine kao mjesta za stvaranje i olakšavanje uspostave inozemnih kontakata stranih poduzeća.Visoka razina nezaposlenosti i niska razina konkurentnosti lokalnog gospodarstva, što značajno utječe na kvalitetu života stanovnika, uzrokovali su da su provedeni projekti promicanja stavova za izvoz. Cilj projekta je povećati razinu vanjske trgovine u sektoru MSP-ova i izgraditi gospodarski brend voivodshipa tako da se učinkovito natječe na međunarodnim tržištima, čime će se povećati prepoznatljivost voivodshipa na karti Poljske i Europe. Projekt će se provoditi u partnerstvu s Regionalnom razvojnom agencijom Toruń S.A. Voditelj projekta bit će Kujawsko-Pomorskie vojvodstvo. Tema projekta je sudjelovanje voditelja, partnera i regionalnih poduzetnika u inozemnim i domaćim gospodarskim misijama, sajmovima, razmjenama i nacionalnim događanjima međunarodne prirode: festivali, forumi i kongresi. Osim toga, projekt uključuje i organizaciju nadolazećih misija, uključujući: Sjedinjene Američke Države, Kina, Indija, Bjelorusija, Škotska. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Voievodatul Kujawsko-Pomorskie este una dintre cele 16 voievodate poloneze situate în partea de nord-centrală a țării. Acesta acoperă o suprafață de 17 972 km², care reprezintă 5,7 % din suprafața Poloniei și este locuită de 2,1 milioane de locuitori, adică. 5,4 % din populația țării. A fost creată prin Legea din 24 iulie 1998 aproximativ din fostele voievodate: Bydgoszcz, Toruń și Włocławski. Voievodatul este format din 19 powiat-uri și 4 orașe cu drepturi de powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. În provincie există 52 de orașe. Voievodatul Kujawsko-Pomorskie se caracterizează printr-o locație geografică atractivă, cu o bună rețea de comunicare care acoperă autostrăzile și drumurile naționale. În cadrul voievodatului există un aeroport în Bydgoszcz, care contribuie la dezvoltarea economică a provinciei ca loc de creare și facilitare a stabilirii de contacte străine ale întreprinderilor străine. Scopul proiectului este de a crește nivelul comerțului exterior în sectorul IMM-urilor și de a construi brandul economic al voievodatului astfel încât acesta să concureze eficient pe piețele internaționale, ceea ce va spori recunoașterea voievodatului pe harta Poloniei și a Europei. Proiectul va fi implementat în parteneriat cu Agenția de Dezvoltare Regională Toruń S.A. Liderul proiectului va fi Voievodatul Kujawsko-Pomorskie. Obiectul proiectului este participarea Liderului, Partenerului și antreprenorilor regionali la misiuni economice străine și interne, târguri, schimburi și evenimente naționale de natură internațională: festivaluri, forumuri și congrese. În plus, proiectul include, de asemenea, organizarea de misiuni viitoare, inclusiv: Statele Unite ale Americii, China, India, Belarus, Scoția. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-pomoranské vojvodstvo je jedno zo 16 poľských vojvodstiev, ktoré sa nachádzajú v severovýchodnej časti krajiny. Má rozlohu 17 972 km², čo predstavuje 5,7 % územia Poľska a je obývané 2,1 milióna obyvateľov, t. j. 5,4 % obyvateľstva krajiny. Bol vytvorený zákonom z 24. júla 1998 približne z bývalých vojvodstiev: Bydgoszcz, Toruń a Włocławski. Vojvodstvo pozostáva z 19 powiatov a 4 miest s právami powiatov: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. V provincii je 52 miest. Kujawsko-pomoranské vojvodstvo sa vyznačuje atraktívnou geografickou polohou s dobrou komunikačnou sieťou pokrývajúcou diaľnice a národné cesty. V rámci vojvodstva sa nachádza letisko v Bydgoszcz, ktoré prispieva k hospodárskemu rozvoju provincie ako miesta na vytváranie a uľahčovanie nadväzovania zahraničných kontaktov zahraničných podnikov.Vysoká miera nezamestnanosti a nízka úroveň konkurencieschopnosti miestneho hospodárstva, ktorá významne ovplyvňuje kvalitu života obyvateľov, spôsobila, že sa uskutočnili projekty podporujúce proexportné postoje. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zahraničného obchodu v sektore MSP a vybudovať ekonomickú značku vojvodstva tak, aby účinne konkurovala na medzinárodných trhoch, čím sa zvýši uznanie vojvodstva na mape Poľska a Európy. Projekt bude realizovaný v spolupráci s Agentúrou pre regionálny rozvoj Toruń S.A. Predstaviteľom projektu bude Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Predmetom projektu je účasť Leadera, Partnera a regionálnych podnikateľov na zahraničných a domácich ekonomických misiách, veľtrhoch, výmenách a národných podujatiach medzinárodného charakteru: festivaly, fóra a kongresy. Projekt okrem toho zahŕňa aj organizovanie prichádzajúcich misií vrátane: Spojené štáty americké, Čína, India, Bielorusko, Škótsko. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie Voivodeship hija waħda minn 16-il voivodship Pollakki li jinsabu fil-parti tat-Tramuntana-ċentrali tal-pajjiż. Din tkopri erja ta’ 17 972 km², li tirrappreżenta 5.7 % taż-żona tal-Polonja u hija abitata minn 2.1 miljun abitant, jiġifieri 5.4 % tal-popolazzjoni tal-pajjiż. Dan inħoloq mill-Att tal-24 ta’ Lulju 1998 bejn wieħed u ieħor mill-voivodships preċedenti: Bydgoszcz, Toruń u Włocławski. Il-voivodship jikkonsisti 19 powiats u 4 ibliet mad-drittijiet ta ‘powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Hemm 52 belt fil-provinċja.Il-Kujawsko-Pomorskie Voivodeship huwa kkaratterizzat minn post ġeografiku attraenti, b’netwerk ta’ komunikazzjoni tajjeb li jkopri l-awtostradi u t-toroq nazzjonali. Fi ħdan il-voivodeship hemm ajruport f’Bydgoszcz, li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ekonomiku tal-provinċja bħala post biex joħloq u jiffaċilita l-istabbiliment ta’ kuntatti barranin ta’ intrapriżi barranin.Il-livell għoli ta’ qgħad u l-livell baxx ta’ kompetittività tal-ekonomija lokali, li jaffettwaw b’mod sinifikanti l-kwalità tal-ħajja tar-residenti, ikkawżaw li twettqu proġetti li jippromwovu attitudnijiet favur l-esportazzjoni. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-livell tal-kummerċ barrani fis-settur tal-SMEs u li jibni l-marka ekonomika tal-voivodship sabiex jikkompeti b’mod effettiv fis-swieq internazzjonali, b’riżultat ta’ dan iżid ir-rikonoxximent tal-voivodship fuq il-mappa tal-Polonja u l-Ewropa. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija mal-Aġenzija għall-Iżvilupp Reġjonali ta’ Toruń S.A. Il-mexxej tal-proġett se jkun Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni tal-Leader, Imsieħeb u intraprendituri reġjonali f’missjonijiet ekonomiċi barranin u domestiċi, fieri, skambji u avvenimenti nazzjonali ta’ natura internazzjonali: festivals, fora u kungressi. Barra minn hekk, il-proġett jinkludi wkoll l-organizzazzjoni ta’ missjonijiet li jmiss, inkluż: L-Istati Uniti tal-Amerika, iċ-Ċina, l-Indja, il-Belarus, l-Iskozja. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie Voivodia é um dos 16 voivodias poloneses localizados na parte centro-norte do país. Abrange uma área de 17 972 km², que representa 5,7 % da área da Polónia e é habitada por 2,1 milhões de habitantes, ou seja. 5,4 % da população do país. Foi criado pela Lei de 24 de julho de 1998 aproximadamente a partir das antigas voivodias: Bydgoszcz, Toruń e Włocławski. O voivodato é composto por 19 powiats e 4 cidades com os direitos dos powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Existem 52 cidades na província.O Voivodia de Kujawsko-Pomorskie é caracterizado por uma localização geográfica atraente, com uma boa rede de comunicação que abrange autoestradas e estradas nacionais. Dentro do voivodia há um aeroporto em Bydgoszcz, que contribui para o desenvolvimento econômico da província como um lugar para criar e facilitar o estabelecimento de contatos estrangeiros de empresas estrangeiras. O alto nível de desemprego e o baixo nível de competitividade da economia local, que afeta significativamente a qualidade de vida dos moradores, fez com que projetos de promoção de atitudes pró-exportação foram empreendidos. O objetivo do projeto é aumentar o nível de comércio externo no setor das PME e construir a marca económica da voivodia para que esta concorra efetivamente nos mercados internacionais, o que aumentará o reconhecimento da voivodia no mapa da Polónia e da Europa. O projeto será executado em parceria com a Toruń Regional Development Agency S.A. O líder do projeto será a Voivodia de Kujawsko-Pomorskie. O tema do projeto é a participação do Líder, Parceiro e empresários regionais em missões económicas estrangeiras e nacionais, feiras, intercâmbios e eventos nacionais de natureza internacional: festivais, fóruns e congressos. Além disso, o projeto inclui também a organização de missões de entrada, incluindo: Estados Unidos da América, China, Índia, Bielorrússia, Escócia. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskien voivodikunta on yksi 16 Puolan voivodikunnasta, joka sijaitsee maan pohjois-keskiosassa. Sen pinta-ala on 17 972 km², joka on 5,7 prosenttia Puolan pinta-alasta ja jossa asuu 2,1 miljoonaa asukasta eli 2,1 miljoonaa asukasta. 5,4 % maan väestöstä. Se perustettiin 24 päivänä heinäkuuta 1998 annetulla lailla noin entisistä voivodikunnista: Bydgoszcz, Toruń ja Włocławski. Voivodikunta koostuu 19 powiat ja 4 kaupunkia, joilla on oikeudet powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Maakunnassa on 52 kaupunkia.Kujawsko-Pomorskie Voivodeship on ominaista houkutteleva maantieteellinen sijainti, jossa on hyvä viestintäverkko, joka kattaa moottoritiet ja kansalliset tiet. Voivodikunnan sisällä on Bydgoszczin lentoasema, joka edistää maakunnan taloudellista kehitystä paikkana ulkomaisten yritysten ulkomaisten yhteyksien luomiselle ja helpottamiselle.Korkea työttömyys ja paikallisen talouden heikko kilpailukyky, joka vaikuttaa merkittävästi asukkaiden elämänlaatuun, johti siihen, että vientiä edistäviä asenteita edistettiin. Hankkeen tavoitteena on lisätä pk-yritysten ulkomaankaupan tasoa ja rakentaa voivodikunnan taloudellista brändiä niin, että se kilpailee tehokkaasti kansainvälisillä markkinoilla, mikä lisää voivodikunnan tunnustamista Puolan ja Euroopan kartalla. Hanke toteutetaan yhteistyössä Toruńin aluekehitysviraston S.A:n kanssa. Hankkeen aiheena on Leaderin, kumppanin ja alueellisten yrittäjien osallistuminen ulkomaisiin ja kotimaisiin taloudellisiin tehtäviin, messuille, vaihtoihin ja kansallisiin kansainvälisiin tapahtumiin: festivaaleja, foorumeita ja kongresseja. Lisäksi hankkeeseen kuuluu tulevien operaatioiden järjestäminen, mukaan lukien: Yhdysvallat, Kiina, Intia, Valko-Venäjä, Skotlanti. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie Voivodeship je ena od 16 poljskih vojvodstev, ki se nahajajo v severno-osrednjem delu države. Pokriva površino 17 972 km², ki predstavlja 5,7 % površine Poljske in je naseljena z 2,1 milijona prebivalcev, tj. 5,4 % prebivalstva države. Ustanovljena je bila z zakonom z dne 24. julija 1998 približno iz nekdanjih vojvodstev: Bydgoszcz, Toruń in Włocławski. Vojvodstvo sestavlja 19 powiatov in 4 mesta s pravicami powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. V provinci je 52 mest.Za vojvodstvo Kujawsko-Pomorjansko je značilna privlačna geografska lega, z dobrim komunikacijskim omrežjem, ki pokriva avtoceste in državne ceste. Znotraj voivodeship je letališče v Bydgoszcz, ki prispeva h gospodarskemu razvoju pokrajine kot kraj za ustvarjanje in olajšanje vzpostavitve tujih stikov tujih podjetij.Visoka stopnja brezposelnosti in nizka raven konkurenčnosti lokalnega gospodarstva, ki bistveno vpliva na kakovost življenja prebivalcev, so povzročili, da so bili izvedeni projekti za spodbujanje pro-izvoznih odnosov. Cilj projekta je povečati raven zunanje trgovine v sektorju MSP in zgraditi gospodarsko znamko vojvodstva, tako da bo učinkovito konkurirala na mednarodnih trgih, kar bo povečalo prepoznavnost vojvodstva na zemljevidu Poljske in Evrope. Projekt se bo izvajal v partnerstvu z Regionalno razvojno agencijo Toruń S.A. Vodja projekta bo Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Predmet projekta je sodelovanje Leader, partnerjev in regionalnih podjetnikov na tujih in domačih gospodarskih misijah, sejmih, izmenjavah in nacionalnih dogodkih mednarodne narave: festivali, forumi in kongresi. Poleg tega projekt vključuje tudi organizacijo prihajajočih misij, vključno z: Združene države Amerike, Kitajska, Indija, Belorusija, Škotska. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie Voivodeship je jedním z 16 polských voivodships se nachází v severní-střední části země. Rozkládá se na ploše 17 972 km², což představuje 5,7 % plochy Polska a je obýváno 2,1 milionu obyvatel, tj. 5,4 % obyvatel země. Byl vytvořen zákonem ze dne 24. července 1998 přibližně z dřívějších voivodships: Bydgoszcz, Toruń a Włocławski. Voivodship se skládá z 19 powiats a 4 města s právy powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Kujawsko-Pomorskie Voivodeship se vyznačuje atraktivní zeměpisnou polohou, s dobrou komunikační sítí pokrývající dálnice a národní silnice. V rámci vojvodství se nachází letiště v Bydgoszcz, které přispívá k hospodářskému rozvoji provincie jako místa pro vytváření a usnadnění navazování zahraničních kontaktů zahraničních podniků. Vysoká míra nezaměstnanosti a nízká úroveň konkurenceschopnosti místního hospodářství, která významně ovlivňuje kvalitu života obyvatel, způsobila, že byly realizovány projekty podporující proexportní postoje. Cílem projektu je zvýšit úroveň zahraničního obchodu v sektoru malých a středních podniků a vybudovat ekonomickou značku voivodship tak, aby účinně konkurovala na mezinárodních trzích, což zvýší uznání vojvodství na mapě Polska a Evropy. Projekt bude realizován ve spolupráci s Regionální rozvojovou agenturou Toruń S.A. Vedoucí projektu bude Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Předmětem projektu je účast lídra, partnera a regionálních podnikatelů na zahraničních i domácích hospodářských misích, veletrzích, výměnách a národních akcích mezinárodní povahy: festivaly, fóra a kongresy. Kromě toho projekt zahrnuje také organizaci příchozích misí, včetně: Spojené státy americké, Čína, Indie, Bělorusko, Skotsko. (Czech)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie vaivadija yra viena iš 16 Lenkijos vaivadijų, esančių šiaurės centrinėje šalies dalyje. Jis užima 17 972 km² plotą, kuris sudaro 5,7 % Lenkijos ploto ir kuriame gyvena 2,1 mln. gyventojų, t. y. 5,4 proc. šalies gyventojų. Ji buvo sukurta 1998 m. liepos 24 d. aktu maždaug iš buvusių vaivadijų: Bydgoszcz, Toruń ir Włocławski. Vaivadiją sudaro 19 powiats ir 4 miestai, turintys powiats teises: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Provincijoje yra 52 miestai.Kujawsko-Pomorskie vaivadijai būdinga patraukli geografinė padėtis, geras ryšių tinklas, apimantis greitkelius ir nacionalinius kelius. Vaivadijoje yra Bydgoščiaus oro uostas, kuris prisideda prie provincijos ekonominės plėtros, kaip vieta kurti ir palengvinti užsienio įmonių kontaktų užmezgimą. Dėl didelio nedarbo lygio ir žemo vietos ekonomikos konkurencingumo lygio, kuris daro didelę įtaką gyventojų gyvenimo kokybei, buvo vykdomi projektai, skatinantys eksportą skatinančius požiūrius. Projekto tikslas – padidinti užsienio prekybos lygį MVĮ sektoriuje ir sukurti vaivadijos ekonominį prekės ženklą, kad jis veiksmingai konkuruotų tarptautinėse rinkose, o tai padidins vaivadijos pripažinimą Lenkijos ir Europos žemėlapyje. Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Torunės regioninės plėtros agentūra S.A. Projekto vadovas bus Kujavijos Pamario vaivadija. Projekto tema – lyderių, partnerių ir regioninių verslininkų dalyvavimas užsienio ir vidaus ekonominėse misijose, mugėse, mainuose ir tarptautiniuose renginiuose: festivaliai, forumai ir kongresai. Be to, į projektą taip pat įtrauktas atvykstančių misijų organizavimas, įskaitant: Jungtinės Amerikos Valstijos, Kinija, Indija, Baltarusija, Škotija. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie vojevodiste ir viena no 16 Polijas vojevodistēm, kas atrodas valsts ziemeļu-centrālajā daļā. Tās platība ir 17 972 km², kas ir 5,7 % no Polijas teritorijas un kurā dzīvo 2,1 miljons iedzīvotāju, t. i. 5,4 % no valsts iedzīvotāju skaita. To izveidoja ar 1998. gada 24. jūlija likumu aptuveni no bijušajām vojevodistēm: Bydgoszcz, Toruń un Włocławski. Voivodship sastāv no 19 powiats un 4 pilsētām ar powiats tiesībām: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Provincē ir 52 pilsētas.Kujawsko-Pomorskie vojevodistei ir raksturīga pievilcīga ģeogrāfiskā atrašanās vieta, ar labu sakaru tīklu, kas aptver automaģistrāles un valsts ceļus. Vojevodistē ir lidosta Bydgoszcz, kas veicina ekonomisko attīstību provincē kā vietu, lai izveidotu un atvieglotu ārvalstu kontaktu izveidi ārvalstu uzņēmumiem.Augstais bezdarba līmenis un zemais konkurētspējas līmenis vietējās ekonomikas, kas būtiski ietekmē dzīves kvalitāti iedzīvotājiem, izraisīja to, ka projekti, kas veicina pro-eksporta attieksmi tika veikti. Projekta mērķis ir palielināt ārējās tirdzniecības līmeni MVU sektorā un veidot vojevodistes ekonomisko zīmolu, lai tas efektīvi konkurētu starptautiskajos tirgos, tādējādi palielinot vojevodistes atpazīstamību Polijas un Eiropas kartē. Projekts tiks īstenots sadarbībā ar Toruņas Reģionālās attīstības aģentūru S.A. Projekta vadītājs būs Kujawsko-Pomorskie vojevodiste. Projekta priekšmets ir Leader, partneru un reģionālo uzņēmēju dalība ārvalstu un iekšzemes ekonomikas misijās, gadatirgos, apmaiņās un valsts mēroga pasākumos, kam ir starptautisks raksturs: festivāli, forumi un kongresi. Turklāt projekts ietver arī ienākošo misiju organizēšanu, tostarp: Amerikas Savienotās Valstis, Ķīna, Indija, Baltkrievija, Skotija. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Куявско-Поморско войводство е едно от 16-те полски воеводства, разположени в северната и централната част на страната. Тя обхваща площ от 17 972 km², която представлява 5,7 % от площта на Полша и е обитавана от 2,1 милиона жители, т.е. 5,4 % от населението на страната. Той е създаден със Закона от 24 юли 1998 г. приблизително от бившите воеводства: Bydgoszcz, Toruń и Włocławski. Воеводството се състои от 19 powiats и 4 града с правата на powiats: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. В провинцията има 52 града.Куявско-Поморското войводство се характеризира с атрактивно географско местоположение, с добра комуникационна мрежа, обхващаща магистрали и национални пътища. В рамките на войводството има летище в Бидгошч, което допринася за икономическото развитие на провинцията като място за създаване и улесняване на установяването на чуждестранни контакти на чуждестранни предприятия.Високото ниво на безработица и ниското ниво на конкурентоспособност на местната икономика, което значително влияе върху качеството на живот на жителите, доведе до реализирането на проекти, насърчаващи проекспортните нагласи. Целта на проекта е да се повиши нивото на външната търговия в сектора на МСП и да се изгради икономическата марка на воеводството, така че тя да се конкурира ефективно на международните пазари, в резултат на което ще се увеличи признаването на воеводството на картата на Полша и Европа. Проектът ще бъде реализиран в партньорство с Агенцията за регионално развитие на Торун S.A. Ръководител на проекта ще бъде Куявско-Поморско войводство. Предмет на проекта е участието на Лидер, Партньор и регионални предприемачи в чуждестранни и местни икономически мисии, панаири, обмени и национални събития от международен характер: фестивали, форуми и конгреси. Освен това проектът включва и организирането на входящи мисии, включително: Съединени американски щати, Китай, Индия, Беларус, Шотландия. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie vajdaság egyike a 16 lengyel vajdaság található az észak-közép része az ország. Területe 17 972 km², amely Lengyelország területének 5,7%-át teszi ki, és 2,1 millió lakossal, azaz 2,1 millió lakossal rendelkezik. Az ország lakosságának 5,4%-a. Az 1998. július 24-i törvény hozta létre, körülbelül a korábbi vajdaságokból: Bydgoszcz, Toruń és Włocławski. A vajdaság 19 powiatból és 4 városból áll, ahol a powiatok jogai vannak: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. 52 város van a tartományban.A Kujawsko-Pomorskie vajdaságot vonzó földrajzi elhelyezkedés jellemzi, az autópályákat és a nemzeti utakat lefedő jó kommunikációs hálózattal. A vajdaságon belül van egy Bydgoszczi repülőtér, amely hozzájárul a tartomány gazdasági fejlődéséhez, mint a külföldi vállalkozások külföldi kapcsolatainak megteremtéséhez és megkönnyítéséhez.A magas munkanélküliség és a helyi gazdaság alacsony versenyképessége, amely jelentősen befolyásolja a lakosok életminőségét, az exportbarát attitűdöket ösztönző projekteket eredményezett. A projekt célja a kkv-szektor külkereskedelmének növelése és a vajdaság gazdasági márkájának kiépítése annak érdekében, hogy az hatékonyan versenyezzen a nemzetközi piacokon, ami növeli a vajdaság elismerését Lengyelország és Európa térképén. A projekt a Toruńi Regionális Fejlesztési Ügynökség S.A.-val partnerségben valósul meg. A projekt vezetője Kujawsko-Pomorskie vajdaság lesz. A projekt tárgya a Leader, a Partner és a regionális vállalkozók részvétele a külföldi és hazai gazdasági missziókban, vásárokon, cserékben és nemzetközi jellegű nemzeti rendezvényeken: fesztiválok, fórumok és kongresszusok. Emellett a projekt magában foglalja a bejövő missziók szervezését is, beleértve a következőket: Amerikai Egyesült Államok, Kína, India, Fehéroroszország, Skócia. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá Kujawsko-Pomorskie Voivodeship ar cheann de 16 voivodship na Polainne atá suite sa chuid thuaidh-lárnach den tír. Clúdaíonn sé achar 17 972 km², arb ionann é agus 5.7 % d’achar na Polainne agus a bhfuil 2.1 milliún áitritheoir ina gcónaí ann, i.e. 5.4 % de dhaonra na tíre. Cruthaíodh é le hAcht an 24 Iúil 1998 thart ar na sean-ghuthanna: Bydgoszcz, Toruń agus Włocławski. Is éard atá sa voivodship de 19 powiats agus 4 cathracha le cearta powiats: Bydgoszcz, Grudziţdz, Toruń, Włocławek. Tá 52 cathracha sa chúige.The Kujawsko-Pomorskie Voivodeship tréithrithe ag suíomh geografach tarraingteach, le líonra cumarsáide maith a chlúdaíonn mótarbhealaí agus bóithre náisiúnta. Laistigh den voivodeship tá aerfort i Bydgoszcz, a chuireann le forbairt eacnamaíoch an chúige mar áit chun teagmhálacha eachtracha fiontar coigríche a chruthú agus a éascú. Is é is aidhm don tionscadal leibhéal na trádála eachtraí in earnáil na FBManna a mhéadú agus branda eacnamaíoch an gheilleagraigh a thógáil ionas go mbeidh sé in iomaíocht go héifeachtach ar mhargaí idirnáisiúnta, rud a mhéadóidh an t-aitheantas don ghiúise ar léarscáil na Polainne agus na hEorpa. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhar le Gníomhaireacht Forbartha Réigiúnaí Toruń S.A. Is é Kujawsko-Pomorskie Voivodeship ceannaire an tionscadail. Is é ábhar an tionscadail rannpháirtíocht an Cheannaire, an Chomhpháirtí agus na bhfiontraithe réigiúnacha i misin eacnamaíocha eachtracha agus intíre, in aontaí, i malartuithe agus in imeachtaí náisiúnta de chineál idirnáisiúnta: féilte, fóraim agus comhdhálacha. Ina theannta sin, áirítear sa tionscadal freisin misin isteach a eagrú, lena n-áirítear: Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSín, an India, an Bhealarúis, Albain. (Irish)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie Voivodeship är en av 16 polska vojvodskap som ligger i den norra centrala delen av landet. Det täcker en yta på 17 972 km², vilket motsvarar 5,7 % av Polens yta och är bebodd av 2,1 miljoner invånare, dvs. 5,4 % av landets befolkning. Det skapades genom lagen av den 24 juli 1998 ungefär från de tidigare voivodships: Bydgoszcz, Toruń och Włocławski. Vojvodskapet består av 19 powiats och 4 städer med powiats rättigheter: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Det finns 52 städer i provinsen.The Kujawsko-Pomorskie Voivodeship kännetecknas av ett attraktivt geografiskt läge, med ett bra kommunikationsnät som täcker motorvägar och riksvägar. Inom vojvodeskapet finns en flygplats i Bydgoszcz, som bidrar till den ekonomiska utvecklingen i provinsen som en plats för att skapa och underlätta etableringen av utländska kontakter med utländska företag.Den höga arbetslöshetsnivån och den låga konkurrenskraften i den lokala ekonomin, som i hög grad påverkar invånarnas livskvalitet, har lett till att projekt som främjar exportfrämjande attityder har genomförts. Syftet med projektet är att öka nivån på utrikeshandeln inom sektorn för små och medelstora företag och att bygga voivodships ekonomiska varumärke så att det konkurrerar effektivt på internationella marknader, vilket kommer att öka erkännandet av vojvodskapet på kartan över Polen och Europa. Projektet kommer att genomföras i samarbete med Toruńs regionala utvecklingsbyrå S.A. Projektledaren blir Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Temat för projektet är Leaders, Partnerns och regionala företagares deltagande i utländska och inhemska ekonomiska uppdrag, mässor, utbyten och nationella evenemang av internationell karaktär: festivaler, forum och kongresser. Dessutom omfattar projektet även anordnande av inkommande uppdrag, bland annat följande: Amerikas förenta stater, Kina, Indien, Vitryssland, Skottland. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Kujawsko-Pomorskie vojevoodkond on üks 16 Poola vojevoodkonnast, mis asuvad riigi põhjaosas. Pindala on 17 972 km², mis moodustab 5,7 % Poola pindalast ja kus elab 2,1 miljonit elanikku, st 5,4 % riigi elanikkonnast. See loodi 24. juuli 1998. aasta seadusega umbes endistest vojevoodkondadest: Bydgoszcz, Toruń ja Włocławski. Vojevoodkond koosneb 19 powiatsist ja 4 linnast, millel on powiats’i õigused: Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek. Provintsis on 52 linna.Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonda iseloomustab atraktiivne geograafiline asukoht, hea sidevõrk, mis hõlmab kiirteesid ja riiklikke teid. Vojevoodkonnas on Bydgoszczis lennujaam, mis aitab kaasa provintsi majandusarengule kui kohale, kus luua ja hõlbustada väliskontaktide loomist välismaiste ettevõtetega.Kõrge töötuse tase ja kohaliku majanduse madal konkurentsivõime, mis mõjutab oluliselt elanike elukvaliteeti, põhjustasid ekspordimeelseid hoiakuid edendavate projektide elluviimise. Projekti eesmärk on suurendada väliskaubanduse taset VKEde sektoris ja ehitada üles vojevoodkonna majanduslik kaubamärk, et see konkureeriks tõhusalt rahvusvahelistel turgudel, mis suurendab vojevoodkonna tuntust Poola ja Euroopa kaardil. Projekt viiakse ellu koostöös Toruńi regionaalarengu agentuuriga S.A. Projektijuht on Kujawsko-Pomorskie vojevoodkond. Projekti teemaks on Leaderi, partneri ja piirkondlike ettevõtjate osalemine välis- ja kodumaistel majandusmissioonidel, messidel, vahetustel ja riiklikel rahvusvahelistel üritustel: festivalid, foorumid ja kongressid. Lisaks hõlmab projekt ka saabuvate lähetuste korraldamist, sealhulgas: Ameerika Ühendriigid, Hiina, India, Valgevene, Šotimaa. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.01.05.02-04-0003/18
0 references