The Sonus Visio monument. Academic Centers for Creative Culture, Art and Monument Protection (Q97824)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q97824 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Sonus Visio monument. Academic Centers for Creative Culture, Art and Monument Protection |
Project Q97824 in Poland |
Statements
38,218,249.88 zloty
0 references
45,135,234.48 zloty
0 references
84.67 percent
0 references
8 May 2017
0 references
30 November 2023
0 references
UNIWERSYTET MIKOŁAJA KOPERNIKA W TORUNIU
0 references
Projekt pn. 'Monumentum Sonus Visio. Akademickie Centra Przemysłów Kreatywnych Kultury, Sztuki i Ochrony Zabytków" realizowany będzie przez konsorcjum jednostek naukowych: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu - Lider, oraz Wyższą Szkołę Gospodarki w Bydgoszczy w okresie 01.04.2018-31.03.2022. Inwestycja obejmuje budowę oraz wyposażenie w aparaturę badawczo-rozwojową Centrum Badań i Konserwacji Dziedzictwa Kulturowego przy Wydziale Sztuk Pięknych UMK oraz utworzenie Centrum Przemysłów Kreatywnych -5 laboratoriów badawczych utworzonych przez Wyższą Szkołę Gospodarki w Bydgoszczy. Agenda badawcza prowadzona w obu Centrach będzie kierowana do podmiotów reprezentujących biznes, jak również instytuty badawcze, jednostki naukowe, uczelnie. Zrealizowanych zostanie 27 projektów B+R rozwijających sektor kreatywny/przemysł kultury, sztuki i dziedzictwa kulturowego. Projekt przyczyni się do aktywizacji sfery gospodarczej regionu w dziedzinie kultury i kreatywności oraz wykorzystania kapitału intelektualnego uczelni zaangażowanych w realizację projektu, poprzez rozwój przedsiębiorstw oraz ich współpracę sieciową z instytucjami kultury i sztuki, podejmujących nowatorskie, niekonwencjonalne przedsięwzięcia bazujące lub odwołujące się do dziedzictwa kulturowego, sztuki i historii regionu. (Polish)
0 references
Project Mon. ‘Monumentum Sonus Visio. Academic Centres of Creative Industry of Culture, Art and the Protection of Monuments" will be implemented by a consortium of scientific units: Nicolaus Copernicus University in Toruń – Leader, and the University of Economy in Bydgoszcz in the period 01.04.2018-31.03.2022. The investment includes the construction and equipment of the Centre for Research and Conservation of Cultural Heritage at the Faculty of Fine Arts of the Nicolaus Copernicus University and the creation of the Centre for Creative Industry -5 research laboratories created by the University of Economy in Bydgoszcz. The research agenda at both Centres will be addressed to entities representing business, as well as research institutes, research units and universities. 27 R & D projects will be implemented, developing the creative sector/culture industry, arts and cultural heritage. The project will contribute to the activation of the region’s economic sphere in the field of culture and creativity and the use of the intellectual capital of universities involved in the project, through the development of enterprises and their networking with cultural and art institutions, undertaking innovative, unconventional projects based on or referring to the cultural heritage, art and history of the region. (English)
15 October 2020
0.3168169747770027
0 references
Le projet de B.C. Monumentum Sonus Visio. Les Centres académiques des industries créatives de la culture, de l’art et de la protection des monuments» seront réalisés par un consortium d’unités scientifiques: Université Nicolaus Copernicus à Toruń — Leader, et Université d’économie de Bydgoszcz au cours de la période 01.04.2018-31.03.2022. L’investissement comprend la construction et l’équipement du Centre de recherche et de conservation du patrimoine culturel de la Faculté des Beaux-Arts de l’UMK et la création du Centre pour les industries créatives -5 laboratoires de recherche établis par l’École supérieure d’économie de Bydgoszcz. Le programme de recherche mené dans les deux centres s’adressera aux entités représentant les entreprises, ainsi qu’aux instituts de recherche, aux unités scientifiques et aux universités. 27 projets de R & D visant à développer le secteur de la création/les industries de la culture, des arts et du patrimoine culturel seront mis en œuvre. Le projet contribuera à l’activation de la sphère économique de la région dans le domaine de la culture et de la créativité et à l’utilisation du capital intellectuel des universités impliquées dans le projet, par le développement des entreprises et leur coopération en réseau avec les institutions culturelles et artistiques, en entreprenant des projets innovants et non conventionnels basés sur le patrimoine culturel, l’art et l’histoire de la région ou faisant référence à celui-ci. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt von B.C. Monumentum Sonus Visio. Die akademischen Zentren der Kreativwirtschaft für Kultur, Kunst und Denkmalschutz" werden von einem Konsortium wissenschaftlicher Einheiten durchgeführt: Nicolaus Kopernikus Universität in Toruń – Leiter, und die Universität für Wirtschaft in Bydgoszcz im Zeitraum 1.4.2018 – 31.3.2022. Die Investition umfasst den Bau und die Ausstattung des Zentrums für Forschung und Erhaltung des Kulturerbes an der Fakultät für Bildende Künste der UMK und die Schaffung des Zentrums für Kreativwirtschaft -5 Forschungslabore, die von der Higher School of Economy in Bydgoszcz eingerichtet wurden. Die Forschungsagenda, die in beiden Zentren durchgeführt wird, richtet sich an Einrichtungen, die die Wirtschaft vertreten, sowie an Forschungsinstitute, wissenschaftliche Einheiten und Universitäten. 27 FuE-Projekte zur Entwicklung der Kreativwirtschaft/Kultur, Kunst und Kulturerbe werden umgesetzt. Das Projekt wird zur Aktivierung der wirtschaftlichen Sphäre der Region im Bereich Kultur und Kreativität und zur Nutzung des intellektuellen Kapitals der an dem Projekt beteiligten Universitäten durch die Entwicklung von Unternehmen und deren Netzwerkkooperation mit Kultur- und Kunstinstitutionen beitragen, innovative, unkonventionelle Projekte durchführen, die auf dem kulturellen Erbe, der Kunst und der Geschichte der Region basieren oder sich auf sie beziehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project van B.C. „Monumentum Sonus Visio. De Academic Centres of Creative Industries of Culture, Art and Monument Protection" worden uitgevoerd door een consortium van wetenschappelijke eenheden: Nicolaus Copernicus Universiteit in Toruń — Leider, en de Universiteit van Economie in Bydgoszcz in de periode 01.04.2018-31.03.2022. De investering omvat de bouw en uitrusting van het Centre for Research and Conservation of Cultural Heritage Research and Conservation aan de Faculteit Schone Kunsten van de UMK en de oprichting van het Centre for Creative Industries -5 onderzoekslaboratoria opgericht door de Higher School of Economy in Bydgoszcz. De onderzoeksagenda die in beide centra wordt uitgevoerd, zal worden gericht aan entiteiten die het bedrijfsleven vertegenwoordigen, evenals onderzoeksinstituten, wetenschappelijke eenheden, universiteiten. 27 O & O-projecten ter ontwikkeling van de creatieve sector/cultuur, kunst en cultureel erfgoed zullen worden uitgevoerd. Het project zal bijdragen tot de activering van de economische sfeer van de regio op het gebied van cultuur en creativiteit en het gebruik van intellectueel kapitaal van de bij het project betrokken universiteiten, door de ontwikkeling van ondernemingen en hun netwerksamenwerking met culturele en kunstinstellingen, het uitvoeren van innovatieve, onconventionele projecten die gebaseerd zijn op of verwijzen naar het cultureel erfgoed, kunst en geschiedenis van de regio. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto di B.C. "Monumentum Sonus Visio. I Centri Accademici delle Industrie Creative della Cultura, dell'Arte e della Protezione Monumentale" saranno realizzati da un consorzio di unità scientifiche: Nicolaus Copernicus University di Toruń — Leader, e l'Università di Economia di Bydgoszcz nel periodo 01.04.2018-31.03.2022. L'investimento comprende la costruzione e le attrezzature del Centre for Research and Conservation of Cultural Heritage Research and Conservation presso la Facoltà di Belle Arti della UMK e la creazione del Centro per le Industrie Creative -5 laboratori di ricerca istituiti dalla Scuola Superiore di Economia di Bydgoszcz. L'agenda di ricerca condotta in entrambi i centri sarà indirizzata alle entità rappresentative delle imprese, nonché agli istituti di ricerca, alle unità scientifiche, alle università. Saranno attuati 27 progetti di R & S per lo sviluppo del settore creativo/cultura, dell'arte e del patrimonio culturale. Il progetto contribuirà all'attivazione della sfera economica della regione nel campo della cultura e della creatività e all'utilizzo del capitale intellettuale delle università coinvolte nel progetto, attraverso lo sviluppo delle imprese e la loro collaborazione in rete con le istituzioni culturali e artistiche, intraprendendo progetti innovativi e non convenzionali basati o riferiti al patrimonio culturale, all'arte e alla storia della regione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto de B.C. ‘Monumentum Sonus Visio. Los Centros Académicos de Industrias Creativas de Cultura, Arte y Protección Monumental" serán realizados por un consorcio de unidades científicas: Nicolaus Copernicus University en Toruń — Líder, y la Universidad de Economía en Bydgoszcz en el período 01.04.2018-31.03.2022. La inversión incluye la construcción y equipamiento del Centro de Investigación y Conservación del Patrimonio Cultural de la Facultad de Bellas Artes de la UMK y la creación del Centro de Industrias Creativas -5 laboratorios de investigación establecidos por la Escuela Superior de Economía de Bydgoszcz. La agenda de investigación realizada en ambos Centros estará dirigida a entidades representativas de empresas, así como a institutos de investigación, unidades científicas y universidades. Se ejecutarán 27 proyectos de I+D que desarrollen el sector creativo y las industrias de la cultura, las artes y el patrimonio cultural. El proyecto contribuirá a la activación de la esfera económica de la región en el campo de la cultura y la creatividad y al uso del capital intelectual de las universidades involucradas en el proyecto, a través del desarrollo de empresas y su cooperación en red con instituciones culturales y artísticas, emprendiendo proyectos innovadores y no convencionales basados en o refiriéndose al patrimonio cultural, arte e historia de la región. (Spanish)
20 January 2022
0 references
B.C. projekt Monumentum Sonus Visio. Kultuuri-, kunsti- ja mälestiste kaitse akadeemilisi keskusi viib läbi teadusüksuste konsortsium: Nicolaus Copernicuse Ülikool Toruńis – Leader ja Bydgoszczi majandusülikool ajavahemikul 01.04.2018–31.03.2022. Investeering hõlmab UMK kunstiteaduskonna kultuuripärandi uurimis- ja konserveerimise keskuse ehitust ja varustust ning Bydgoszczi majanduskõrgkooli loodud loomemajanduse keskuse -5 uurimislaborit. Mõlemas keskuses läbiviidavate teadusuuringute kava suunatakse ettevõtteid esindavatele üksustele, samuti uurimisinstituutidele, teadusüksustele, ülikoolidele. Viiakse ellu 27 teadus- ja arendustegevuse projekti, mis arendavad loomesektorit/kultuuri, kunsti ja kultuuripärandi tööstust. Projekt aitab kaasa piirkonna majandussfääri aktiveerimisele kultuuri ja loovuse valdkonnas ning projekti kaasatud ülikoolide intellektuaalse kapitali kasutamisele, arendades ettevõtteid ja nende võrgustikku kultuuri- ja kunstiasutustega, viies ellu uuenduslikke, ebatraditsioonilisi projekte, mis põhinevad piirkonna kultuuripärandil, kunstil ja ajalool või viitavad sellele. (Estonian)
13 August 2022
0 references
B.C. projektas Monumentum Sonus Visio. Kultūros, meno ir paminklų apsaugos akademinius centrus vykdys mokslinių padalinių konsorciumas: Nicolaus Koperniko universitetas Torunėje (Leader) ir Bydgoščiaus ekonomikos universitetas 2018 04 01–31.03.2022. Investicijos apima UMK Dailės fakulteto Kultūros paveldo tyrimų ir išsaugojimo mokslinių tyrimų ir išsaugojimo centro statybą ir įrangą bei kūrybinių industrijų centro -5 mokslinių tyrimų laboratorijų, įsteigtų Bydgoščiaus Aukštosios ekonomikos mokyklos, sukūrimą. Abiejuose centruose vykdoma mokslinių tyrimų darbotvarkė bus skirta verslui atstovaujantiems subjektams, taip pat mokslinių tyrimų institutams, mokslo padaliniams, universitetams. Bus įgyvendinti 27 MTTP projektai, kuriais plėtojamas kūrybos sektorius ir (arba) kultūra, menas ir kultūros paveldo pramonė. Projektas prisidės prie regiono ekonominės srities aktyvinimo kultūros ir kūrybiškumo srityje ir projekte dalyvaujančių universitetų intelektinio kapitalo panaudojimo, vystant įmones ir jų tinklo bendradarbiavimą su kultūros ir meno institucijomis, vykdant novatoriškus, netradicinius projektus, pagrįstus regiono kultūros paveldu, menu ir istorija arba su jais susijusius. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt B.C. Monumentum Sonus Visio. Akademski centri kreativnih industrija za zaštitu kulture, umjetnosti i spomenika” provest će konzorcij znanstvenih jedinica: Nicolaus Copernicus Sveučilište u Toruń – Voditelj, i Sveučilište za gospodarstvo u Bydgoszcz u razdoblju 1.4.2018 – 31.3.2022. Investicija uključuje izgradnju i opremu Centra za istraživanje i očuvanje kulturne baštine na Fakultetu likovnih umjetnosti UMK-a i stvaranje Centra za kreativne industrije -5 istraživačkih laboratorija koje je osnovala Visoka ekonomska škola u Bydgoszczu. Istraživački program koji se provodi u oba centra bit će usmjeren na subjekte koji predstavljaju poslovanje, kao i istraživačke institute, znanstvene jedinice, sveučilišta. Provest će se 27 projekata istraživanja i razvoja kojima se razvija kreativni sektor/kultura, umjetnost i industrija kulturne baštine. Projekt će doprinijeti aktivaciji gospodarske sfere regije u području kulture i kreativnosti te korištenju intelektualnog kapitala sveučilišta uključenih u projekt, kroz razvoj poduzeća i njihovu mrežnu suradnju s kulturnim i umjetničkim institucijama, pokretanje inovativnih, nekonvencionalnih projekata temeljenih na kulturnoj baštini, umjetnosti i povijesti regije ili koji se odnose na nju. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο του B.C. «Monumentum Sonus Visio». Τα Ακαδημαϊκά Κέντρα Δημιουργικών Βιομηχανιών Πολιτισμού, Τέχνης και Προστασίας Μνημείων» θα πραγματοποιηθεί από μια κοινοπραξία επιστημονικών μονάδων: Nicolaus Copernicus University στο Toruń — Leader, και το Πανεπιστήμιο της Οικονομίας στο Bydgoszcz κατά την περίοδο 1.4.2018 — 31.3.2022. Η επένδυση περιλαμβάνει την κατασκευή και τον εξοπλισμό του Κέντρου Έρευνας και Διατήρησης της Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Σχολής Καλών Τεχνών του UMK και τη δημιουργία του Κέντρου Δημιουργικών Βιομηχανιών -5 ερευνητικών εργαστηρίων που ιδρύθηκε από την Ανώτατη Σχολή Οικονομίας στο Bydgoszcz. Η ερευνητική ατζέντα που διεξάγεται και στα δύο Κέντρα θα απευθύνεται σε φορείς που εκπροσωπούν επιχειρήσεις, καθώς και σε ερευνητικά ιδρύματα, επιστημονικές μονάδες, πανεπιστήμια. Θα υλοποιηθούν 27 έργα Ε & Α που αναπτύσσουν τον δημιουργικό τομέα/τους κλάδους του πολιτισμού, των τεχνών και της πολιτιστικής κληρονομιάς. Το έργο θα συμβάλει στην ενεργοποίηση της οικονομικής σφαίρας της περιοχής στον τομέα του πολιτισμού και της δημιουργικότητας και στη χρήση του πνευματικού κεφαλαίου των πανεπιστημίων που συμμετέχουν στο έργο, μέσω της ανάπτυξης επιχειρήσεων και της δικτύωσής τους με πολιτιστικά και καλλιτεχνικά ιδρύματα, αναλαμβάνοντας καινοτόμα, μη συμβατικά έργα βασισμένα ή αναφερόμενα στην πολιτιστική κληρονομιά, την τέχνη και την ιστορία της περιοχής. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt B.C. ‚Monumentum Sonus Visio. Akademické centrá kreatívneho priemyslu kultúry, umenia a ochrany pamiatok“ bude vykonávať konzorcium vedeckých jednotiek: Nicolaus Copernicus University v Toruń – Leader a Ekonomická univerzita v Bydgoszcz v období 1.4.2018 – 31.3.2022. Investícia zahŕňa výstavbu a vybavenie Centra pre výskum a ochranu kultúrneho dedičstva na Fakulte výtvarných umení UMK a vytvorenie Centra pre kreatívny priemysel -5 výskumných laboratórií zriadených Vysokou ekonomickou školou v Bydgoszcz. Výskumný program realizovaný v oboch centrách bude zameraný na subjekty zastupujúce podniky, ako aj na výskumné ústavy, vedecké jednotky, univerzity. Zrealizuje sa 27 výskumných a vývojových projektov zameraných na rozvoj kreatívneho sektora/kultúry, umenia a kultúrneho dedičstva. Projekt prispeje k aktivácii ekonomickej sféry regiónu v oblasti kultúry a tvorivosti a k využívaniu intelektuálneho kapitálu univerzít zapojených do projektu prostredníctvom rozvoja podnikov a ich sieťovej spolupráce s kultúrnymi a umeleckými inštitúciami, realizáciou inovatívnych, nekonvenčných projektov založených na kultúrnom dedičstve, umení a histórii regiónu alebo s odkazom na ne. (Slovak)
13 August 2022
0 references
B.C.:n projekti Monumentum Sonus Visio. Academic Centres of Creative Industries of Culture, Art and Monument Protection” toteuttaa tieteellisten yksiköiden yhteenliittymä: Nicolaus Copernicus University Toruń – johtaja, ja talousyliopisto Bydgoszcz aikana 01.04.2018–31.03.2022. Investointi sisältää UMK:n kuvataiteen tiedekunnan kulttuuriperinnön tutkimuksen ja säilyttämisen tutkimus- ja suojelukeskuksen rakentamisen ja laitteiston sekä Bydgoszczissa sijaitsevan taloustieteen korkeakoulun perustaman Luovien teollisuuden keskuksen -5 tutkimuslaboratorion perustamisen. Molemmissa keskuksissa toteutettava tutkimuslinjaus ohjataan yrityksiä edustaville yksiköille sekä tutkimuslaitoksille, tieteellisille yksiköille ja yliopistoille. Toteutetaan 27 T & K-hanketta, joilla kehitetään luovaa alaa/kulttuuria, taidetta ja kulttuuriperintöä. Hankkeella edistetään alueen talouden aktivointia kulttuurin ja luovuuden alalla sekä hankkeeseen osallistuvien yliopistojen henkisen pääoman käyttöä kehittämällä yrityksiä ja niiden verkostoyhteistyötä kulttuuri- ja taidelaitosten kanssa sekä toteuttamalla innovatiivisia, epätavanomaisia hankkeita, jotka perustuvat alueen kulttuuriperintöön, taiteeseen ja historiaan. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A B.C. projektje. Monumentum Sonus Visio. A Kulturális, Művészet- és Emlékművédelmi Kreatív Iparágak Akadémiai Központjait tudományos egységek konzorciuma végzi: Nicolaus Kopernikusz Egyetem Toruńban – vezető, és a Bydgoszczi Gazdasági Egyetem a 2018.04.01. és 2022.03.31. közötti időszakban. A beruházás magában foglalja az UMK Képzőművészeti Karának Kulturális Örökségkutatási és Természetvédelmi Központjának építését és felszerelését, valamint a Bydgoszczi Gazdasági Felsőiskola által létrehozott Kreatív Iparágak Központjának létrehozását. A két központban folytatott kutatási menetrend a vállalkozásokat képviselő szervezetekre, valamint kutatóintézetekre, tudományos egységekre, egyetemekre irányul. 27 olyan K+F projektet hajtanak végre, amelyek a kreatív ágazatot/kultúrát, a művészeteket és a kulturális örökség ágazatát fejlesztik. A projekt hozzájárul a régió gazdasági szférájának aktiválásához a kultúra és a kreativitás területén, valamint a projektben részt vevő egyetemek szellemi tőkéjének felhasználásához a vállalkozások fejlesztésével és a kulturális és művészeti intézményekkel való hálózati együttműködésükkel, a régió kulturális örökségén, művészetén és történelmén alapuló innovatív, nem szokványos projektek megvalósításával. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt B.C. ’Monumentum Sonus Visio. Akademická centra tvůrčích odvětví kultury, umění a památkové ochrany“ bude provádět konsorcium vědeckých jednotek: Nicolaus Copernicus University v Toruń – vedoucí, a University of Economy v Bydgoszcz v období 01.04.2018–31.03.2022. Investice zahrnuje výstavbu a vybavení Centra pro výzkum a ochranu kulturního dědictví na Fakultě výtvarných umění UMK a vytvoření Centra pro kreativní průmysl -5 výzkumných laboratoří zřízených Vysokou ekonomickou školou v Bydgoszcz. Výzkumný program prováděný v obou střediscích bude zaměřen na subjekty zastupující podniky, výzkumné ústavy, vědecké jednotky a univerzity. Bude realizováno 27 projektů v oblasti výzkumu a vývoje, které rozvíjejí tvůrčí odvětví/kulturu, umění a kulturní dědictví. Projekt přispěje k aktivaci ekonomické sféry regionu v oblasti kultury a kreativity a využití intelektuálního kapitálu vysokých škol zapojených do projektu, a to prostřednictvím rozvoje podniků a jejich síťové spolupráce s kulturními a uměleckými institucemi, realizací inovativních, netradičních projektů založených na kulturním dědictví, umění a historii regionu nebo odkazování na ně. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts B.C. “Monumentum Sonus Visio. Kultūras, mākslas un pieminekļu aizsardzības radošo industriju akadēmiskos centrus" vadīs zinātnisko vienību konsorcijs: Nicolaus Copernicus universitāte Toruņā — Leader, un Bidgoščas Ekonomikas universitāte laikposmā no 1.4.2018. līdz 31.3.2022. Investīcijas ietver UMK Tēlotājmākslas fakultātes Kultūras mantojuma pētniecības un saglabāšanas pētniecības un saglabāšanas centra būvniecību un aprīkojumu un Bidgoščas Ekonomikas augstskolas izveidoto Radošo industriju centru -5 pētniecības laboratoriju izveidi. Abos centros īstenotā pētniecības programma tiks vērsta uz uzņēmumiem, kas pārstāv uzņēmumus, kā arī pētniecības institūtiem, zinātniskajām vienībām, universitātēm. Tiks īstenoti 27 pētniecības un izstrādes projekti, kas attīstīs radošās nozares/kultūras, mākslas un kultūras mantojuma nozares. Projekts veicinās reģiona ekonomiskās sfēras aktivizēšanu kultūras un jaunrades jomā un projektā iesaistīto universitāšu intelektuālā kapitāla izmantošanu, attīstot uzņēmumus un to tīklu sadarbību ar kultūras un mākslas iestādēm, īstenojot inovatīvus, netradicionālus projektus, kas balstīti uz reģiona kultūras mantojumu, mākslu un vēsturi vai attiecas uz tiem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems 'Monumentum Sonus Visio. Lárionaid Acadúla Thionscail Chruthaitheacha na gCultúr, na hEalaíne agus na Séadchomharthaí" a dhéanfaidh cuibhreannas aonad eolaíochta: Nicolaus Copernicus University in Toruń — Ceannaire, agus Ollscoil an Gheilleagair in Bydgoszcz sa tréimhse 01.04.2018-31.03.2022. Áirítear leis an infheistíocht tógáil agus trealamh an Lárionaid um Thaighde agus Caomhnú na hOidhreachta Cultúrtha Taighde agus Caomhnú ag Dámh na Mínealaíona an UMK agus cruthú an Ionaid um Thionscail Chruthaitheacha -5 saotharlanna taighde arna mbunú ag an Ard-Scoil Geilleagair i Bydgoszcz. Beidh an clár oibre taighde a dhéantar sa dá Ionad dírithe ar eintitis a dhéanann ionadaíocht ar ghnó, chomh maith le hinstitiúidí taighde, aonaid eolaíochta, ollscoileanna. Cuirfear 27 dtionscadal T & F i bhfeidhm lena bhforbrófar an earnáil chruthaitheach/tionscal an chultúir, na n-ealaíon agus na hoidhreachta cultúrtha. Cuirfidh an tionscadal le gníomhachtú réimse eacnamaíoch an réigiúin i réimse an chultúir agus na cruthaitheachta agus le húsáid chaipiteal intleachtúil na n-ollscoileanna a bhfuil baint acu leis an tionscadal, trí fhiontair a fhorbairt agus trí chomhoibriú líonra le hinstitiúidí cultúrtha agus ealaíne, trí thionscadail nuálacha, neamhghnácha atá bunaithe ar oidhreacht chultúrtha, ealaín agus stair an réigiúin nó a thagraíonn dóibh. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt B.C. „Monumentum Sonus Visio. Akademska središča ustvarjalne industrije kulture, umetnosti in varstva spomenikov" bo izvajal konzorcij znanstvenih enot: Univerza Nicolaus Copernicus v Toruńu – vodja, in Univerza za gospodarstvo v Bydgoszcz v obdobju 01.04.2018–31.03.2022. Naložba vključuje gradnjo in opremo Centra za raziskovanje in ohranjanje kulturne dediščine na Fakulteti za likovno umetnost UMK ter ustanovitev Centra za kreativno industrijo – 5 raziskovalnih laboratorijev, ki jih je ustanovila Visoka ekonomska šola v Bydgoszczu. Raziskovalni program, ki se izvaja v obeh centrih, bo namenjen subjektom, ki zastopajo podjetja, ter raziskovalnim inštitutom, znanstvenim enotam in univerzam. Izvedenih bo 27 raziskovalnih in razvojnih projektov za razvoj ustvarjalnega sektorja/kulture, umetnosti in kulturne dediščine. Projekt bo prispeval k aktivaciji gospodarskega prostora regije na področju kulture in ustvarjalnosti ter k uporabi intelektualnega kapitala univerz, vključenih v projekt, z razvojem podjetij in njihovim mrežnim sodelovanjem s kulturnimi in umetniškimi ustanovami, izvajanjem inovativnih, nekonvencionalnih projektov, ki temeljijo ali se nanašajo na kulturno dediščino, umetnost in zgodovino regije. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът на B.C. „Monumentum Sonus Visio“. Академичните центрове на творческите индустрии на културата, изкуството и защитата на паметниците ще се осъществяват от консорциум от научни звена: Николай Коперник университет в Торун — Лидер, и Университета на икономиката в Бидгошч в периода 01.04.2018—31.03.2022. Инвестицията включва изграждането и оборудването на Центъра за изследване и опазване на културното наследство към Факултета по изящни изкуства на УМК и създаването на Центъра за творчески индустрии -5 изследователски лаборатории, създадени от Висшето училище по икономика в Бидгошч. Изследователският дневен ред, провеждан в двата центъра, ще бъде насочен към субекти, представляващи бизнеса, както и към изследователски институти, научни звена, университети. Ще бъдат изпълнени 27 научноизследователски и развойни проекта за развитие на творческия сектор/културата, изкуствата и културното наследство. Проектът ще допринесе за активирането на икономическата сфера на региона в областта на културата и творчеството и използването на интелектуалния капитал на университетите, участващи в проекта, чрез развитие на предприятия и тяхното мрежово сътрудничество с културни и художествени институции, предприемане на иновативни, неконвенционални проекти, базирани или отнасящи се до културното наследство, изкуството и историята на региона. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett ta’ B.C. Monumentum Sonus Visio. Iċ-Ċentri Akkademiċi tal-Industriji Kreattivi tal-Kultura, l-Arti u l-Ħarsien tal-Monument" se titwettaq minn konsorzju ta’ unitajiet xjentifiċi: Nicolaus Copernicus Università f’Toruń — Mexxej, u l-Università tal-Ekonomija f’Bydgoszcz fil-perjodu 01.04.2018–31.03.2022. L-investiment jinkludi l-kostruzzjoni u t-tagħmir taċ-Ċentru għar-Riċerka u l-Konservazzjoni tal-Wirt Kulturali Riċerka u Konservazzjoni fil-Fakultà tal-Belle Arti tal-UMK u l-ħolqien taċ-Ċentru għall-Industriji Kreattivi -5 laboratorji ta ‘riċerka stabbiliti mill-Iskola Ogħla tal-Ekonomija fil Bydgoszcz. L-aġenda ta’ riċerka mwettqa fiż-żewġ Ċentri se tkun diretta lejn entitajiet li jirrappreżentaw in-negozju, kif ukoll istituti ta’ riċerka, unitajiet xjentifiċi, universitajiet. Se jiġu implimentati 27 proġett ta’ R & Ż li jiżviluppaw is-settur kreattiv/l-industriji tal-kultura, l-arti u l-wirt kulturali. Il-proġett ser jikkontribwixxi għall-attivazzjoni tal-isfera ekonomika tar-reġjun fil-qasam tal-kultura u l-kreattività u l-użu tal-kapital intellettwali ta’ universitajiet involuti fil-proġett, permezz tal-iżvilupp ta’ intrapriżi u l-kooperazzjoni tan-netwerk tagħhom ma’ istituzzjonijiet kulturali u tal-arti, it-twettiq ta’ proġetti innovattivi u mhux konvenzjonali bbażati fuq jew li jirreferu għall-wirt kulturali, l-arti u l-istorja tar-reġjun. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Projeto Mon. «Monumentum Sonus Visio. Centros Académicos de Indústria Criativa de Cultura, Arte e Proteção de Monumentos" serão implementados por um consórcio de unidades científicas: Universidade Nicolau Copérnico, em Toruń – Leader, e Universidade de Economia, em Bydgoszcz, no período de 1.4.2018-31.3.2022. O investimento inclui a construção e equipamento do Centro de Investigação e Conservação do Património Cultural da Faculdade de Belas Artes da Universidade Nicolau Copérnico e a criação do Centro de Indústria Criativa -5 laboratórios de investigação criados pela Universidade de Economia de Bydgoszcz. A agenda de investigação em ambos os Centros será dirigida a entidades representativas das empresas, bem como a institutos de investigação, unidades de investigação e universidades. Serão implementados 27 projectos de I & D, desenvolvendo o sector criativo/indústria cultural, as artes e o património cultural. O projeto contribuirá para a ativação da esfera económica da região no domínio da cultura e da criatividade e para a utilização do capital intelectual das universidades envolvidas no projeto, através do desenvolvimento de empresas e da sua ligação em rede com instituições culturais e artísticas, realizando projetos inovadores e não convencionais baseados ou referentes ao património cultural, à arte e à história da região. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet af B.C. Monumentum Sonus Visio. Academic Centres of Creative Industries of Culture, Art and Monument Protection (Academic Centres of Creative Industries of Culture, Art and Monument Protection) vil blive udført af et konsortium af videnskabelige enheder: Nicolaus Copernicus Universitet i Toruń — leder, og universitetet i økonomi i Bydgoszcz i perioden 01.04.2018-31.03.2022. Investeringen omfatter opførelse og udstyr af Center for Forskning og Bevarelse af Kulturarv Forskning og Bevarelse ved Det Naturvidenskabelige Fakultet i UMK og oprettelsen af Centre for Creative Industries -5 forskningslaboratorier oprettet af Higher School of Economy i Bydgoszcz. Forskningsdagsordenen, der gennemføres i begge centre, vil blive rettet mod enheder, der repræsenterer erhvervslivet, samt forskningsinstitutter, videnskabelige enheder, universiteter. 27 F & U-projekter, der udvikler den kreative sektor/kultur-, kunst- og kulturarvsindustrien, vil blive gennemført. Projektet vil bidrage til aktivering af regionens økonomiske sfære inden for kultur og kreativitet og anvendelse af intellektuel kapital på de universiteter, der er involveret i projektet, gennem udvikling af virksomheder og deres netværkssamarbejde med kultur- og kunstinstitutioner, iværksættelse af innovative, ukonventionelle projekter baseret på eller med henvisning til regionens kulturarv, kunst og historie. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul lui B.C. «Monumentum Sonus Visio. Centrele academice ale industriilor creative ale culturii, artei și protecției monumentelor" vor fi realizate de un consorțiu de unități științifice: Universitatea Nicolaus Copernicus din Toruń – Lider, și Universitatea de Economie din Bydgoszcz în perioada 01.04.2018-31.03.2022. Investiția include construcția și echiparea Centrului de Cercetare și Conservare a Patrimoniului Cultural de la Facultatea de Arte Frumoase din UMK și crearea Centrului pentru Industrii Creative -5 laboratoare de cercetare înființate de Școala Superioară de Economie din Bydgoszcz. Agenda de cercetare desfășurată în ambele centre va fi direcționată către entități care reprezintă mediul de afaceri, precum și către institute de cercetare, unități științifice, universități. 27 de proiecte de cercetare și dezvoltare care dezvoltă sectorul creativ/cultura, artele și patrimoniul cultural vor fi puse în aplicare. Proiectul va contribui la activarea sferei economice a regiunii în domeniul culturii și creativității și la utilizarea capitalului intelectual al universităților implicate în proiect, prin dezvoltarea întreprinderilor și cooperarea lor în rețea cu instituțiile culturale și de artă, prin realizarea de proiecte inovatoare, neconvenționale, bazate pe sau referindu-se la patrimoniul cultural, arta și istoria regiunii. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet från B.C. Från Monumentum Sonus Visio. Academic Centres of Creative Industries of Culture, Art and Monument Protection kommer att genomföras av ett konsortium av vetenskapliga enheter: Nicolaus Copernicus universitet i Toruń – ledare, och University of Economy i Bydgoszcz under perioden 01.04.2018–31.03.2022. Investeringen omfattar konstruktion och utrustning av Centrum för forskning och bevarande av kulturarv forskning och bevarande vid fakulteten för konst i UMK och inrättandet av Centre for Creative Industries -5 forskningslaboratorier som inrättats av Higher School of Economy i Bydgoszcz. Forskningsagendan som genomförs i båda centra kommer att riktas till enheter som företräder näringslivet, liksom forskningsinstitut, vetenskapliga enheter, universitet. 27 FoU-projekt som utvecklar den kreativa sektorn/kultur-, konst- och kulturarvsindustrierna kommer att genomföras. Projektet kommer att bidra till aktiveringen av regionens ekonomiska sfär inom kultur och kreativitet och användningen av intellektuellt kapital vid de universitet som deltar i projektet, genom att utveckla företag och deras nätverkssamarbete med kultur- och konstinstitutioner, genomföra innovativa, okonventionella projekt som bygger på eller hänvisar till kulturarvet, konsten och historien i regionen. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.01.01.00-04-0002/17
0 references