Daily House of Medical Care as the development of new care services for dependent persons from the Kamienna Góra county (Q97168)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q97168 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily House of Medical Care as the development of new care services for dependent persons from the Kamienna Góra county |
Project Q97168 in Poland |
Statements
2,391,229.39 zloty
0 references
2,813,211.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2019
0 references
30 November 2023
0 references
POWIATOWE CENTRUM ZDROWIA W KAMIENNEJ GÓRZE SP. Z O.O.
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie do 31.07.2022 roku dostępności alternatywnych form opieki nad 140 osobami starszymi i niesamodzielnymi mieszkającymi w powiecie kamiennogórskim poprzez utworzenie Dziennego Domu Opieki Medycznej, a także realizację cyklu edukacyjnego dla rodzin i opiekunów pacjentów.W Powiatowym Centrum Zdrowia w Kamiennej Górze zostanie utworzone 12miejsc zdeinstytucjonowanej opieki nad osobami zależnymi, starszymi.Wsparcie otrzymają os. przebywające w powiecie kamiennogórskim bezpośrednio lub w ciągu 12 m-cy po hospitalizacji o stopniu samodzielności między 40 a 65 pktw skali Barthel, którzy jednocześnie nie pobierają innych świadczeń zdrowotnych finansowanych przez NFZ.Projekt rozpocznie się 04.05.2019 r. i będzie trwał39miesięcy(do 31.07.2022r.). Przez3 m-ce (do 31.07.2019r.) będą trwały prace remontowo-budowlane dostosowujące pomieszczenia szpitala przy ul. Bohaterów Getta 10do potrzeb osób niesamodzielnych, w tym niepełnosprawnych. W lipcu2019r. rozpoczną się działania rekrutacyjne.W trakcie trwania projektu uczestnicy (140 osób) będą mieli zapewnione wszechstronne wsparcie: opiekę pielęgniarską, doradztwo w sprawie diety,rehabilitację ruchową, stymulację procesów poznawczych, terapię zajęciową. Wnioskodawca zapewni równieżtransport i wyżywienie.Wielodyscyplinarny zespół terapeutyczny będzie dokonywał oceny funkcjonalności pacjentów, a dodatkowo u osób w wieku 65+ całościowej oceny geriatrycznej.Do rodzin i opiekunów kierowane będą działania edukacyjno-szkoleniowe w godz. popołudniowych (2 razy w tyg.). Po zakończeniu udziału w projekcie będą odbywały się wizyty/telefony monitorujące stan zdrowia pacjentów.Prowadzona będzie kampania informacyjna na temat problemów związanych z niesamodzielnością i wiekiem starczym kierowana do podmiotów działających na terenie powiatu kamienniogórskiego.Zadania:Przygotowanie infrastruktury do funkcjonowania DDOM-u,Funkcjonowanie DDOM-u.Monitoring stanu pacjentówSzkolenia dla opiekunów (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase by 31.07.2022 year the availability of alternative forms of care for 140 elderly and dependent people living in the Kamienna Góra district through the creation of the Daily Medical Care House, as well as the implementation of the educational cycle for the families and carers of patients.In the District Health Centre in Kamienna Góra will be created 12 places of deinstitutional care for dependents, older people. Over 3 months (until 31.07.2019) repair and construction works will be ongoing, adjusting the hospital premises at ul. Heroes of the Ghetto 10for the needs of dependants, including the disabled. Recruitment activities will start in July 2019. During the project, participants (140 people) will have comprehensive support: nursing care, dietary advice, motor rehabilitation, cognitive stimulation, occupational therapy. The multidisciplinary therapeutic team will evaluate the functionality of patients, and in addition to those aged 65+ total geriatric evaluation.Families and caregivers will be directed to educational and training activities at noon (2 times per week). After the end of the project, visits/telephones monitoring the state of health of patients will be organised.An information campaign will be organised on problems related to dependency and old age addressed to entities operating in the Kamienna Góra district.Tasks:Preparation of infrastructure for the functioning of the DDOM, DDOM function.Monitoring of patient statusTraining for carers (English)
15 October 2020
0.9627612540350756
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter d’ici le 31.7.2022 la disponibilité d’autres formes de soins pour 140 personnes âgées et dépendantes vivant dans le district de Kamenna Góra par la création d’un foyer quotidien pour les soins médicaux, ainsi que la mise en place d’un cycle éducatif pour les familles et les soignants des patients.Le centre de santé de district de Kamienna Góra établira 12 places de soins désinstitutionnels pour les personnes à charge, les personnes âgées.L’aide sera accordée aux personnes résidant dans le district de Kamenna Góra directement ou dans les 12 mois suivant l’hospitalisation avec le degré d’indépendance entre 40 et 65 PKTW Barthel, qui ne sera pas financé d’ici le 31.05. D’ici 3 m-ce (jusqu’au 31.07.2019r.), des travaux de rénovation et de construction seront effectués pour ajuster les chambres de l’hôpital à ul. Héros du ghetto 10pour les besoins des personnes dépendantes, y compris les handicapés. Les activités de recrutement débuteront en juillet 2019. Au cours du projet, les participants (140 personnes) bénéficieront d’un soutien complet: soins infirmiers, conseils sur l’alimentation, rééducation motrice, stimulation des processus cognitifs, ergothérapie. L’équipe thérapeutique multidisciplinaire évaluera la fonctionnalité des patients et, en outre, chez les personnes âgées de 65 ans et plus, une évaluation gériatrique complète.Les familles et les soignants seront dirigés vers des activités éducatives et de formation dans l’après-midi (2 fois par semaine). Après la fin de la participation au projet, il y aura des visites/téléphones de suivi de la santé des patients.La campagne de l’Association sera menée sur les questions liées à la dépendance et à la vieillesse adressées aux entités opérant dans le district de Kamenniogórskie.Tâches: Préparer l’infrastructure pour le fonctionnement de DDOM, fonction DDOM.Suivi de l’état des patientsMonitoringFormation pour les soignants (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit alternativer Formen der Betreuung von 140 älteren und abhängigen Menschen, die im Bezirk Kamenna Góra leben, um 31.7.2022 zu erhöhen, indem ein tägliches Zuhause für medizinische Versorgung geschaffen wird, sowie die Durchführung eines Bildungszyklus für Familien und Betreuer von Patienten.Das Bezirksgesundheitszentrum in Kamienna Góra wird 12 Orte der deinstitutionellen Betreuung für abhängige, ältere Menschen einrichten.Die Unterstützung wird den Menschen gewährt werden, die im Bezirk Kamenna Góra direkt oder innerhalb von 12 Monaten nach dem Krankenhausaufenthalt mit dem Grad der Unabhängigkeit zwischen 40 und 65 PKTW Barthel leben, die nicht bis 31.05. finanziert werden. Um 3 m-ce (bis 31.07.2019r.) werden Renovierungs- und Bauarbeiten durchgeführt, um die Räume des Krankenhauses in ul. Helden des Ghettos 10 für die Bedürfnisse der abhängigen Menschen, einschließlich der Behinderten. Die Rekrutierungsaktivitäten beginnen im Juli 2019. Während des Projekts werden die Teilnehmer (140 Personen) umfassend unterstützt: Pflege, Ernährungsberatung, motorische Rehabilitation, Stimulation kognitiver Prozesse, Ergotherapie. Das multidisziplinäre Therapieteam wird die Funktionalität von Patienten und zusätzlich bei Personen ab 65 Jahren eine umfassende geriatrische Bewertung bewerten.Familien und Betreuer werden nachmittags (2 mal pro Woche) zu Bildungs- und Ausbildungsaktivitäten geleitet. Nach Abschluss der Teilnahme am Projekt werden Besuche/Telefone zur Überwachung der Gesundheit der Patienten durchgeführt.Vereinskampagne zu Fragen im Zusammenhang mit Abhängigkeit und Alter an Einrichtungen, die im Bezirk Kamenniogórskie tätig sind, durchgeführt.Aufgaben: Vorbereitung der Infrastruktur für das Funktionieren von DDOM,Funktion von DDOM.Monitoring der PatientenzustandMonitoringTraining für Pflegekräfte (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is om de beschikbaarheid van alternatieve vormen van zorg voor 140 ouderen en afhankelijke personen die in de wijk Kamenna Góra wonen met 31.7.2022 te verhogen door de oprichting van een Dagelijks Huis voor Medische Zorg, alsmede de implementatie van een educatieve cyclus voor gezinnen en zorgverleners van patiënten.Het district Gezondheidscentrum in Kamienna Góra zal 12 plaatsen voor de de-institutionele zorg voor afhankelijken, de ouderen oprichten.De steun zal worden gegeven aan de mensen die in de wijk Kamenna Góra wonen direct of binnen 12 maanden na de ziekenhuisopname met de mate van onafhankelijkheid tussen 40 en 65 PKTW Barthel, die niet zal worden gefinancierd door 31.05. Tegen 3 m-ce (tot 31.07.2019r.) zullen renovatie- en bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd om de kamers van het ziekenhuis in ul aan te passen. Helden van het getto 10voor de behoeften van afhankelijke mensen, waaronder gehandicapten. Wervingsactiviteiten starten in juli 2019. Tijdens het project krijgen deelnemers (140 personen) uitgebreide ondersteuning: verpleegkundige zorg, begeleiding op dieet, motorische revalidatie, stimulatie van cognitieve processen, ergotherapie. Het multidisciplinaire therapeutische team zal de functionaliteit van patiënten evalueren, en bovendien bij mensen van 65 jaar een uitgebreide geriatrische evaluatie.Families en verzorgers zullen worden gericht op educatieve en trainingsactiviteiten in de middag (2 keer per week). Na afloop van de deelname aan het project zullen er bezoeken/telefoons zijn die de gezondheid van patiënten monitoren.Verenigingscampagne zal worden gevoerd over kwesties in verband met afhankelijkheid en ouderdom gericht aan entiteiten die actief zijn in het district Kamenniogórskie.Tasks: Het voorbereiden van de infrastructuur voor het functioneren van DDOM,functioneren DDOM.Monitoring van de toestand van patiëntenMonitoringTraining voor zorgverleners (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare di 31.7.2022 la disponibilità di forme alternative di assistenza per 140 anziani e persone a carico che vivono nel distretto di Kamenna Góra creando una casa quotidiana per l'assistenza medica, nonché l'attuazione di un ciclo educativo per le famiglie e i caregiver dei pazienti.Il distretto Health Center di Kamienna Góra istituirà 12 luoghi di assistenza de-istituzionale per i dipendenti, gli anziani.Il sostegno sarà dato alle persone residenti nel distretto di Kamenna Góra direttamente o entro 12 mesi dopo l'ospedalizzazione con il grado di indipendenza tra 40 e 65 PKTW Barthel, che non sarà finanziato entro il 31.05. Entro 3 m-ce (fino al 31.07.2019r.) i lavori di ristrutturazione e costruzione saranno eseguiti adeguando le stanze dell'ospedale di ul. Eroi del Ghetto 10 per i bisogni delle persone dipendenti, compresi i disabili. Le attività di reclutamento inizieranno a luglio 2019. Durante il progetto, i partecipanti (140 persone) avranno un supporto completo: assistenza infermieristica, consulenza sulla dieta, riabilitazione motoria, stimolazione dei processi cognitivi, terapia occupazionale. Il team terapeutico multidisciplinare valuterà la funzionalità dei pazienti e inoltre nelle persone di età superiore ai 65 anni una valutazione geriatrica completa.Le famiglie e i caregiver saranno indirizzati ad attività educative e formative nel pomeriggio (2 volte a settimana). Dopo la fine della partecipazione al progetto ci saranno visite/telefoni di monitoraggio della salute dei pazienti.La campagna di associazione sarà condotta su questioni relative alla dipendenza e alla vecchiaia rivolta a enti operanti nel distretto di Kamenniogórskie.Tasks: Preparare l'infrastruttura per il funzionamento del DDOM,funzionante DDOM.Monitoring delle condizioni dei pazientiMonitoringTraining for caregivers (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar en 31.7.2022 la disponibilidad de formas alternativas de atención para 140 ancianos y personas dependientes que viven en el distrito de Kamenna Góra mediante la creación de un Hogar Diario de Atención Médica, así como la implementación de un ciclo educativo para familias y cuidadores de pacientes. El Centro de Salud de Kamienna Góra establecerá 12 lugares de atención desinstitucional para dependientes, los ancianos.El apoyo se dará a las personas que residen en el distrito de Kamenna Góra directamente o dentro de los 12 meses posteriores a la hospitalización con el grado de independencia entre 40 y 65 PKTW Barthel, que no serán financiados por 3105. A los 3 m-ce (hasta el 31.07.2019r.) se llevarán a cabo obras de renovación y construcción ajustando las habitaciones del hospital en ul. Héroes del gueto 10para las necesidades de las personas dependientes, incluidos los discapacitados. Las actividades de contratación comenzarán en julio de 2019. Durante el proyecto, los participantes (140 personas) contarán con un apoyo integral: atención de enfermería, asesoramiento en dieta, rehabilitación motora, estimulación de procesos cognitivos, terapia ocupacional. El equipo terapéutico multidisciplinar evaluará la funcionalidad de los pacientes, y adicionalmente en personas mayores de 65 años una evaluación geriátrica integral.Las familias y cuidadores se dirigirán a actividades educativas y formativas por la tarde (2 veces por semana). Tras el final de la participación en el proyecto se realizarán visitas/teléfonos de seguimiento de la salud de los pacientes.Se llevará a cabo una campaña de asociación sobre cuestiones relacionadas con la dependencia y la vejez dirigidas a entidades que operan en el distrito de Kamenniogórskie.Tareas: Preparación de la infraestructura para el funcionamiento del DDOM,funcionamiento DDOM.Monitoring de la condición de los pacientesMonitoringTraining para cuidadores (Spanish)
20 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden af alternative former for pleje til 140 ældre og plejekrævende mennesker, der bor i Kamenna Góra-distriktet ved at skabe et dagligt hjem for medicinsk pleje, samt gennemførelsen af en uddannelsescyklus for familier og omsorgspersoner af patienter.Det distriktet Health Center i Kamienna Góra vil etablere 12 steder for de institutionelle pleje for plejekrævende, de ældre.Støtte vil blive givet til de mennesker, der bor i Kamenna Góra distriktet direkte eller inden for 12 måneder efter hospitalsindlæggelsen med graden af uafhængighed mellem 40 og 65 PKTW Barthel, som ikke vil blive finansieret af 31.05. Ved 3 m-ce (indtil 31.07.2019r.) vil der blive udført renoverings- og anlægsarbejder til justering af hospitalsrummene på ul. Helte af ghettoen 10til behovene hos afhængige mennesker, herunder handicappede. Rekrutteringsaktiviteterne starter i juli 2019. Under projektet vil deltagere (140 personer) få omfattende støtte: sygepleje, rådgivning om kost, motorisk rehabilitering, stimulering af kognitive processer, ergoterapi. Det tværfaglige terapeutiske team vil evaluere patienternes funktionalitet og derudover hos personer i alderen 65+ en omfattende geriatrisk evaluering.Familieer og omsorgspersoner vil blive dirigeret til uddannelses- og træningsaktiviteter om eftermiddagen (2 gange om ugen). Efter afslutningen af deltagelsen i projektet vil der være besøg/telefoner, der overvåger patienternes sundhed.Associationskampagne vil blive gennemført om spørgsmål vedrørende afhængighed og alderdom rettet til enheder, der opererer i distriktet Kamenniogórskie.Tasks: Forberedelse af infrastrukturen for DDOM,fungerende DDOM.Overvågning af patienternes tilstandMonitoringTraining for plejere (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξήσει κατά 31.7.2022 τη διαθεσιμότητα εναλλακτικών μορφών φροντίδας για 140 ηλικιωμένους και εξαρτώμενα άτομα που ζουν στην περιοχή Kamenna Góra, δημιουργώντας ένα Καθημερινό Σπίτι για την Ιατρική Φροντίδα, καθώς και την εφαρμογή ενός εκπαιδευτικού κύκλου για οικογένειες και φροντιστές ασθενών.Το Επαρχιακό Κέντρο Υγείας στην Kamienna Góra θα δημιουργήσει 12 τόπους αποϊδρυματικής φροντίδας για εξαρτώμενα άτομα, τους ηλικιωμένους.Η υποστήριξη θα δοθεί στους ανθρώπους που διαμένουν στην περιφέρεια Kamenna Góra άμεσα ή εντός 12 μηνών από τη νοσηλεία με βαθμό ανεξαρτησίας μεταξύ 40 και 65 PKTW Barthel, οι οποίοι δεν θα χρηματοδοτηθούν από 31.05. Έως 3 m-ce (έως τις 31.7.2019) θα πραγματοποιηθούν εργασίες ανακαίνισης και κατασκευής για την προσαρμογή των δωματίων του νοσοκομείου στο ul. Ήρωες του γκέτο 10για τις ανάγκες των εξαρτώμενων ατόμων, συμπεριλαμβανομένων των αναπήρων. Οι δραστηριότητες πρόσληψης θα ξεκινήσουν τον Ιούλιο του 2019. Κατά τη διάρκεια του έργου, οι συμμετέχοντες (140 άτομα) θα έχουν ολοκληρωμένη υποστήριξη: νοσηλευτική φροντίδα, συμβουλευτική για τη διατροφή, κινητική αποκατάσταση, διέγερση των γνωστικών διαδικασιών, εργοθεραπεία. Η διεπιστημονική θεραπευτική ομάδα θα αξιολογήσει τη λειτουργικότητα των ασθενών και επιπλέον σε άτομα ηλικίας 65 ετών και άνω μια ολοκληρωμένη γηριατρική αξιολόγηση.Οι οικογένειες και οι φροντιστές θα κατευθύνονται σε εκπαιδευτικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες το απόγευμα (2 φορές την εβδομάδα). Μετά τη λήξη της συμμετοχής στο έργο θα πραγματοποιηθούν επισκέψεις/τηλέφωνα παρακολούθησης της υγείας των ασθενών.Θα διεξαχθεί εκστρατεία για θέματα που σχετίζονται με την εξάρτηση και το γήρας που απευθύνονται σε φορείς που δραστηριοποιούνται στην περιφέρεια Kamenniogórskie.Tasks: Προετοιμασία της υποδομής για τη λειτουργία του DDOM,λειτουργία DDOM.Παρακολούθηση της κατάστασης των ασθενώνΠαρακολούθηση της κατάστασης των ασθενώνΠαρακολούθηση της κατάρτισης για τους φροντιστές (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je do 31.7.2022. povećati dostupnost alternativnih oblika skrbi za 140 starijih i ovisnih osoba koje žive u okrugu Kamenna Góra stvaranjem Dnevnog doma za medicinsku skrb, kao i provedbu edukacijskog ciklusa za obitelji i njegovatelje pacijenata.Okružni zdravstveni centar u Kamienni Góra uspostavit će 12 mjesta deinstitucionalne skrbi za uzdržavane osobe, starije osobe.Pomoć će se pružiti osobama koje borave u okrugu Kamenna Góra izravno ili u roku od 12 mjeseci nakon hospitalizacije sa stupnjem neovisnosti između 40 i 65 PKTW Barthel, koji neće biti financirani do 31.05. Do 3 m-a (do 31.07.2019r.) provest će se obnova i građevinski radovi na prilagodbi prostorija bolnice u ul. Heroji geta 10za potrebe ovisnih ljudi, uključujući osobe s invaliditetom. Aktivnosti zapošljavanja započet će u srpnju 2019. Tijekom projekta sudionici (140 osoba) imat će sveobuhvatnu potporu: sestrinska njega, savjetovanje o prehrani, motorička rehabilitacija, stimulacija kognitivnih procesa, radna terapija. Multidisciplinarni terapeutski tim procijenit će funkcionalnost pacijenata, a dodatno u osoba u dobi od 65+ godina sveobuhvatnu gerijatrijsku procjenu.Obitelji i njegovatelji bit će usmjereni na edukativne i obrazovne aktivnosti u poslijepodnevnim satima (2 puta tjedno). Nakon završetka sudjelovanja u projektu bit će posjeta/telefona praćenje zdravlja pacijenata.Association kampanja će se provoditi na pitanjima koja se odnose na ovisnost i starost upućena subjektima koji djeluju u okrugu Kamenniogórskie.Zadaci: Priprema infrastrukture za funkcioniranje DDOM,funkcioniranje DDOM.Praćenje stanja pacijenataPraćenjeTraining za njegovatelje (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește cu 31.7.2022 disponibilitatea unor forme alternative de îngrijire pentru 140 de persoane în vârstă și dependente care locuiesc în districtul Kamenna Góra prin crearea unei case zilnice de îngrijire medicală, precum și implementarea unui ciclu educațional pentru familiile și îngrijitorii pacienților.Centrul de sănătate districtual din Kamienna Góra va stabili 12 locuri de îngrijire de-instituțională pentru persoanele dependente, persoanele în vârstă.Sprijinul va fi acordat persoanelor care locuiesc în districtul Kamenna Góra direct sau în termen de 12 luni de la spitalizare cu grad de independență între 40 și 65 PKTW Barthel, care nu vor fi finanțate până la 31.05. Până la 3 m-ce (până la 31.07.2019r.), se vor efectua lucrări de renovare și construcție pentru ajustarea încăperilor spitalului la ul. Eroii ghetoului 10pentru nevoile persoanelor dependente, inclusiv ale persoanelor cu dizabilități. Activitățile de recrutare vor începe în iulie 2019. În cadrul proiectului, participanții (140 de persoane) vor beneficia de sprijin cuprinzător: îngrijire medicală, consiliere cu privire la dietă, reabilitare motorie, stimularea proceselor cognitive, terapie ocupațională. Echipa terapeutică multidisciplinară va evalua funcționalitatea pacienților și, în plus, la persoanele cu vârsta de peste 65 de ani, o evaluare geriatrică cuprinzătoare.Familii și îngrijitorii vor fi direcționați spre activități educaționale și de formare în după-amiaza (de 2 ori pe săptămână). După încheierea participării la proiect vor avea loc vizite/telefoane de monitorizare a stării de sănătate a pacienților. Campania de asociere se va desfășura pe probleme legate de dependență și bătrânețe adresate entităților care operează în raionul Kamenniogórskie.Sarcini: Pregătirea infrastructurii pentru funcționarea DDOM, funcționarea DDOM.Monitorizarea stării paciențilorMonitoringTraining pentru îngrijitori (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je do 31.7.2022 zvýšiť dostupnosť alternatívnych foriem starostlivosti o 140 starších a závislých ľudí žijúcich v okrese Kamenna Góra vytvorením Daily Home for Medical Care, ako aj zavedenie vzdelávacieho cyklu pre rodiny a opatrovateľov pacientov.Okresné zdravotnícke centrum v Kamienne Góra zriadi 12 miest deinštitucionálnej starostlivosti o závislé osoby, starších ľudí.Podpora bude poskytnutá ľuďom s bydliskom v okrese Kamenna Góra priamo alebo do 12 mesiacov po hospitalizácii so stupňom nezávislosti medzi 40 a 65 PKTW Barthel, ktorí nebudú financovaní do 31.05. Do 3 m-ce (do 31.07.2019r.) budú vykonané renovačné a stavebné práce na úprave miestností nemocnice v ul. Hrdinovia geta 10pre potreby závislých ľudí, vrátane zdravotne postihnutých. Náborové aktivity sa začnú v júli 2019. Počas projektu budú mať účastníci (140 osôb) komplexnú podporu: ošetrovateľská starostlivosť, poradenstvo v oblasti stravy, motorická rehabilitácia, stimulácia kognitívnych procesov, pracovná terapia. Multidisciplinárny terapeutický tím vyhodnotí funkčnosť pacientov a okrem toho u ľudí vo veku nad 65 rokov vykoná komplexné geriatrické hodnotenie.Rodiny a opatrovatelia budú v popoludňajších hodinách zamerané na vzdelávacie a školiace aktivity (2 krát týždenne). Po ukončení účasti na projekte sa uskutočnia návštevy/telefóny na monitorovanie zdravia pacientov.Združenie sa uskutoční o otázkach súvisiacich so závislosťou a starobou adresovaných subjektom pôsobiacim v okrese Kamenniogórskie.Úlohy: Príprava infraštruktúry na fungovanie DDOM,fungovanie DDOM.Monitorovanie stavu pacientovMonitoringTrainingTraining pre opatrovateľov (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied b’31.7.2022 id-disponibbiltà ta’ forom alternattivi ta’ kura għal 140 persuna anzjana u dipendenti li jgħixu fid-distrett ta’ Kamenna Góra permezz tal-ħolqien ta’ Dar ta’ Kuljum għall-Kura Medika, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ ċiklu edukattiv għall-familji u l-persuni li jieħdu ħsieb il-pazjenti. Sa 3 m-ce (sal-31.07.2019r.) se jsiru xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u kostruzzjoni li jaġġustaw il-kmamar tal-isptar ta’ ul. Eroj tal-Getto 10 għall-ħtiġijiet ta’ persuni dipendenti, inklużi l-persuni b’diżabilità. L-attivitajiet ta’ reklutaġġ se jibdew f’Lulju 2019. Matul il-proġett, il-parteċipanti (140 persuna) se jkollhom appoġġ komprensiv: kura tal-infermiera, pariri dwar id-dieta, riabilitazzjoni bil-mutur, stimulazzjoni ta ‘proċessi konjittivi, terapija okkupazzjonali. It-tim terapewtiku multidixxiplinarju se jevalwa l-funzjonalità tal-pazjenti, u barra minn hekk, f’persuni li għandhom 65+, evalwazzjoni ġerjatriċi komprensiva.Il-familji u l-persuni li jieħdu ħsiebhom se jiġu diretti lejn l-attivitajiet edukattivi u ta’ taħriġ wara nofsinhar (darbtejn fil-ġimgħa). Wara t-tmiem tal-parteċipazzjoni fil-proġett se jkun hemm żjarat/telefowns li jimmonitorjaw is-saħħa tal-pazjenti.Kampanja ta’ assoċjazzjoni se titwettaq dwar kwistjonijiet relatati mad-dipendenza u x-xjuħija indirizzati lil entitajiet li joperaw fid-distrett ta’ Kamenniogórskie.Kompiti: It-tħejjija tal-infrastruttura għall-funzjonament tad-DDOM, DDOM li tiffunzjona.Monitoraġġ tal-kundizzjoni ta’ monitoraġġ tal-pazjenti Taħriġ għall-persuni li jieħdu ħsieb il-kura (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar, até 31.7.2022 ano, a disponibilidade de formas alternativas de cuidados para 140 idosos e pessoas dependentes que vivem no distrito de Kamienna Góra através da criação da Casa de Cuidados Médicos Diários, bem como a implementação do ciclo educativo para as famílias e cuidadores de doentes.No Centro Distrital de Saúde de Kamienna Góra serão criados 12 locais de cuidados desinstitucionais para dependentes, idosos. Durante 3 meses (até 31.07.2019), as obras de reparação e construção estarão em curso, ajustando as instalações do hospital em ul. Heróis do Gueto 10para as necessidades dos dependentes, incluindo os deficientes. As atividades de recrutamento terão início em julho de 2019. Durante o projeto, os participantes (140 pessoas) terão um apoio abrangente: cuidados de enfermagem, aconselhamento dietético, reabilitação motora, estimulação cognitiva, terapia ocupacional. A equipa terapêutica multidisciplinar avaliará a funcionalidade dos doentes, e além daqueles com mais de 65 anos a avaliação geriátrica total.As famílias e cuidadores serão direcionados para atividades educativas e de formação ao meio-dia (2 vezes por semana). Após a conclusão do projeto, serão organizadas visitas/telefones de monitorização do estado de saúde dos doentes.Será organizada uma campanha de informação sobre problemas relacionados com a dependência e a velhice dirigida às entidades que operam no distrito de Kamienna Góra.Tarefas:Preparação de infraestruturas para o funcionamento do DDOM, função DDOM.Monitorização do estado do doenteFormação de cuidadores (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä 31.7.2022 Kamenna Góran alueella asuvan 140 vanhuksen ja huollettavana olevan henkilön vaihtoehtoisten hoitomuotojen saatavuutta luomalla päiväkoti sairaanhoidolle sekä ottamalla käyttöön hoitojakso perheille ja potilaiden hoitajille.Kamienna Góran piirin terveyskeskus perustaa 12 laitoshoitopaikkaa huollettaville, vanhuksille.Tukea annetaan Kamenna Góran alueella asuville henkilöille suoraan tai 12 kuukauden kuluessa sairaalahoidosta, jonka riippumattomuusaste on 40–65 PKTW Barthel, jota ei rahoiteta 31.05. 3 m-ce mennessä (31.07.2019r. saakka) sairaalan tilojen kunnostus- ja rakennustöitä tehdään ul. Ghetto 10: n sankareita riippuvaisten ihmisten, myös vammaisten, tarpeisiin. Rekrytointitoimet alkavat heinäkuussa 2019. Hankkeen aikana osallistujat (140 henkilöä) saavat kattavaa tukea: hoitotyö, ruokavalioneuvonta, motorinen kuntoutus, kognitiivisten prosessien stimulointi, toimintaterapia. Monitieteinen terapeuttinen tiimi arvioi potilaiden toimivuutta, ja lisäksi yli 65-vuotiailla on kattava geriatrinen arviointi.Perheet ja hoitajat ohjataan opetus- ja koulutustoimintaan iltapäivällä (2 kertaa viikossa). Hankkeen päätyttyä järjestetään vierailuja/puhelimia potilaiden terveyden seurantaan.Yhdistyskampanja toteutetaan Kamenniogórskien alueella toimiville yksiköille osoitetuista riippuvuus- ja vanhuuskysymyksistä.Tehtävät: DDOM: n toiminnan infrastruktuurin valmistelu, DDOM.Potilaiden kunnon seuranta (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati razpoložljivost alternativnih oblik oskrbe za 140 starejših in vzdrževanih oseb, ki živijo v okrožju Kamenna Góra, do 31.7.2022 z vzpostavitvijo dnevnega doma za zdravstveno oskrbo, pa tudi z izvajanjem izobraževalnega cikla za družine in negovalce pacientov.Okrožni zdravstveni center v Kamienni Góri bo vzpostavil 12 mest za deinstitucionalno oskrbo vzdrževanih oseb, starejših.Podpora bo zagotovljena osebam, ki prebivajo v okrožju Kamenna Góra neposredno ali v 12 mesecih po hospitalizaciji s stopnjo neodvisnosti med 40 in 65 PKTW Barthel, ki ne bo financirana do 31.05. Do 3 m-ce (do 31.07.2019r.) bodo izvedena prenova in gradbena dela za prilagoditev sob bolnišnice na ul. Junaki geta 10 za potrebe odvisnih ljudi, vključno z invalidi. Aktivnosti zaposlovanja se bodo začele julija 2019. Med projektom bodo udeleženci (140 oseb) imeli celovito podporo: zdravstvena nega, svetovanje o prehrani, motorična rehabilitacija, stimulacija kognitivnih procesov, delovna terapija. Multidisciplinarna terapevtska ekipa bo ocenila funkcionalnost bolnikov, pri osebah, starejših od 65 let, pa tudi celovito geriatrično oceno.Družine in negovalci bodo popoldne usmerjeni v izobraževalne in izobraževalne dejavnosti (2-krat na teden). Po zaključku sodelovanja v projektu bodo potekali obiski/telefoni za spremljanje zdravja bolnikov.Akcija Združenja se bo izvajala na vprašanja, povezana z odvisnostjo in starostjo, namenjena subjektom, ki delujejo v okrožju Kamenniogórskie.Naloge: Priprava infrastrukture za delovanje DDOM, delovanje DDOM.Spremljanje stanja bolnikovSpremljanje usposabljanja za nego in oskrbo (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost alternativních forem péče o 140 starších a závislých osob žijících v okrese Kamenna Góra o 31.7.2022 vytvořením Daily Home for Medical Care, jakož i zavedením vzdělávacího cyklu pro rodiny a pečovatele pacientů.Okresní Zdravotnické centrum v Kamienna Góra zřídí 12 míst deinstitucionální péče o závislé osoby, starší osoby.Podpora bude poskytnuta osobám s bydlištěm v okrese Kamenna Góra přímo nebo do 12 měsíců po hospitalizaci se stupněm nezávislosti mezi 40 a 65 PKTW Barthel, kteří nebudou financováni do 31.05. Do 3 m-ce (do 31.07.2019r.) budou provedeny renovace a stavební práce na ul. Hrdinové ghetta 10pro potřeby závislých lidí, včetně zdravotně postižených. Náborové činnosti budou zahájeny v červenci 2019. Během projektu bude mít účastníci (140 osob) komplexní podporu: ošetřovatelská péče, poradenství ohledně stravy, motorická rehabilitace, stimulace kognitivních procesů, pracovní terapie. Multidisciplinární terapeutický tým vyhodnotí funkčnost pacientů a navíc u lidí ve věku 65+ komplexní geriatrické hodnocení.Rodiny a pečovatelé budou zaměřeny na vzdělávací a školicí činnosti v odpoledních hodinách (2krát týdně). Po ukončení účasti na projektu budou návštěvy/telefony monitorující zdraví pacientů.Associační kampaň bude probíhat v otázkách týkajících se závislosti a stáří určené subjektům působícím v okrese Kamenniogórskie.Tasks: Příprava infrastruktury pro fungování DDOM,funkční DDOM.Sledování stavu pacientůMonitoringTraining pro pečovatele (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2022 m. liepos 31 d. padidinti Kamenna Góra rajone gyvenančių 140 pagyvenusių ir priklausomų asmenų alternatyvias priežiūros formas, sukuriant kasdienį medicininės priežiūros namus, taip pat įgyvendinant pacientų šeimų ir slaugytojų ugdymo ciklą.Kamienna Góra rajono sveikatos centras įsteigs 12 de-institucinės priežiūros vietų priklausomiems asmenims, pagyvenusiems žmonėms.Parama bus teikiama tiesiogiai Kamenna Góra rajone gyvenantiems žmonėms arba per 12 mėnesių po hospitalizavimo su savarankiškumo laipsniu nuo 40 iki 65 PKTW Barthel, kurie nebus finansuojami iš 3105. Iki 3 m (iki 2019 m. liepos 31 d.) bus atlikti renovavimo ir statybos darbai, koreguojant ligoninės kambarius ul. 10 geto herojaiuž priklausomų žmonių, įskaitant neįgaliuosius, poreikius. Įdarbinimo veikla prasidės 2019 m. liepos mėn. Projekto metu dalyviai (140 žmonių) gaus visapusišką paramą: slaugos priežiūra, konsultavimas mitybos klausimais, motorinė reabilitacija, kognityvinių procesų stimuliavimas, profesinė terapija. Daugiadisciplininė terapinė komanda įvertins pacientų funkcionalumą, o 65 metų ir vyresniems žmonėms – išsamų geriatrinį vertinimą.Šeimos ir globėjai po pietų (2 kartus per savaitę) bus nukreipti į edukacinę ir mokomąją veiklą. Pasibaigus dalyvavimui projekte vyks vizitai/telefonai, stebintys pacientų sveikatą.Asociacijos kampanija bus vykdoma klausimais, susijusiais su priklausomybe ir senatve, skirta Kamenniogórskie rajone veikiantiems subjektams.Užduotys: DDOM veikimo infrastruktūros parengimas, DDOM veikimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir līdz 31.7.2022 palielināt alternatīvu aprūpes veidu pieejamību 140 vecāka gadagājuma cilvēkiem un apgādājamiem cilvēkiem, kas dzīvo Kamenna Góra rajonā, izveidojot medicīniskās aprūpes dienas māju, kā arī ieviešot izglītības ciklu ģimenēm un pacientu aprūpētājiem. Līdz 3 m-ce (līdz 31.07.2019r.) tiks veikti atjaunošanas un būvniecības darbi slimnīcas telpu pielāgošanai ul. Ghetto 10 varoņi atkarīgo cilvēku, tostarp invalīdu, vajadzībām. Darbā pieņemšanas aktivitātes sāksies 2019. gada jūlijā. Projekta dalībnieki (140 cilvēki) saņems visaptverošu atbalstu: aprūpes aprūpe, konsultācijas par uzturu, motora rehabilitācija, kognitīvo procesu stimulēšana, arodterapija. Daudzdisciplīnu terapeitiskā komanda izvērtēs pacientu funkcionalitāti, kā arī cilvēkiem vecumā no 65 gadiem visaptverošu geriatrisko novērtējumu.Ģimenes un aprūpētāji tiks novirzīti uz izglītības un apmācības pasākumiem pēcpusdienā (2 reizes nedēļā). Pēc dalības noslēguma projektā notiks vizītes/telefoni, kas uzraudzīs pacientu veselību.Asociācijas kampaņa tiks veikta par jautājumiem, kas saistīti ar atkarību un vecumu, kas adresēti struktūrām, kas darbojas Kamenniogórskie apgabalā.Uzdevumi: Sagatavojot infrastruktūru DDOM darbībai, darbojas DDOM.Pacientu stāvokļa uzraudzībaUzraudzība aprūpētājiem (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи до 31.7.2022 г. наличието на алтернативни форми на грижи за 140 възрастни и зависими лица, живеещи в област Камена Гора, чрез създаване на Ежедневен дом за медицински грижи, както и прилагане на образователен цикъл за семействата и лицата, полагащи грижи за пациентите.Окръжният здравен център в Камиена Гора ще създаде 12 места за деинституционални грижи за зависими лица, възрастните хора.Подкрепата ще бъде предоставена на хората, живеещи в област Камена Гора директно или в рамките на 12 месеца след хоспитализацията със степен на независимост между 40 и 65 PKTW Barthel, които няма да бъдат финансирани от 31.05.05. До 3 м. (до 31.7.2019 г.) ще бъдат извършени ремонтни и строителни работи по адаптиране на стаите на болницата в ул. Герои на Гето 10за нуждите на зависимите хора, включително хората с увреждания. Дейностите по набиране на персонал ще започнат през юли 2019 г. По време на проекта участниците (140 души) ще получат цялостна подкрепа: сестрински грижи, консултиране по диета, моторна рехабилитация, стимулиране на когнитивните процеси, трудова терапия. Мултидисциплинарният терапевтичен екип ще оцени функционалността на пациентите, а освен това при хора на възраст над 65 години ще направи цялостна гериатрична оценка.Семействата и лицата, полагащи грижи, ще бъдат насочени към образователни и обучителни дейности в следобедните часове (2 пъти седмично). След приключване на участието в проекта ще има посещения/телефони за наблюдение на здравето на пациентите.Задачи: Подготовка на инфраструктурата за функциониране на DDOM,функционален DDOM.Мониторинг на състоянието на пациентитеМониторинг Обучение за лица, полагащи грижи (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy 31.7.2022-ig növelje a Kamenna Góra járásban élő 140 idős és eltartott személy számára rendelkezésre álló alternatív gondozási formákat azáltal, hogy létrehoz egy napi orvosi otthont, valamint a betegek családjainak és gondozóinak oktatási ciklusát. 3 m-ce-ig (2019.07.31-ig) felújítási és építési munkálatokat végeznek a kórház ul. A gettó hősei 10 az eltartott emberek igényeire, beleértve a fogyatékkal élőket is. A munkaerő-felvételi tevékenységek 2019 júliusában kezdődnek meg A projekt során a résztvevők (140 fő) átfogó támogatást kapnak: ápolási ellátás, tanácsadás étrenddel, motoros rehabilitációval, kognitív folyamatok stimulálásával, foglalkozási terápiával. A multidiszciplináris terápiás csapat értékeli a betegek funkcionalitását, valamint a 65 év felettiek átfogó geriátriai értékelését.A családok és a gondozók délután (hetente 2 alkalommal) oktatási és képzési tevékenységekre irányulnak. A projektben való részvétel befejezését követően látogatásokra/telefonokra kerül sor a betegek egészségének figyelemmel kísérésére.A Kamenniogórskie járásban működő szervezeteknek címzett függőségi és idősségi kérdésekben társuló kampányra kerül sor.Feladatok: A DDOM működéséhez szükséges infrastruktúra előkészítése,funkcionális DDOM.A betegek állapotának figyelemmel kíséréseMonitoringTraining (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná cineálacha malartacha cúraim a chur ar fáil do 140 duine scothaosta agus cleithiúnach atá ina gcónaí i gceantar Kamenna Góra trí Theach Laethúil do Chúram Leighis a chruthú, chomh maith le timthriall oideachais a chur i bhfeidhm do theaghlaigh agus do chúramóirí othar. De réir 3 m-ce (go dtí 31.07.2019r.) déanfar oibreacha athchóirithe agus tógála a choigeartú seomraí an ospidéil ag ul. Laochra an Ghetto 10 do riachtanais na ndaoine cleithiúnacha, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas. Cuirfear tús le gníomhaíochtaí earcaíochta i mí Iúil 2019. Le linn an tionscadail, beidh tacaíocht chuimsitheach ag rannpháirtithe (140 duine): cúram altranais, comhairleoireacht ar aiste bia, athshlánú mótair, spreagadh próisis chognaíoch, teiripe ceirde. Déanfaidh an fhoireann theiripeach ildisciplíneach meastóireacht ar fheidhmiúlacht na n-othar, agus chomh maith leis sin i ndaoine atá 65+ bliain d’aois, déanfar meastóireacht chuimsitheach geriatric.Déanfar teaghlaigh agus cúramóirí a dhíriú ar ghníomhaíochtaí oideachais agus oiliúna san iarnóin (2 huaire sa tseachtain). Tar éis dheireadh na rannpháirtíochta sa tionscadal beidh cuairteanna/teileafóin ag déanamh monatóireacht ar shláinte othar. Tionólfar feachtas comhlachais maidir le saincheisteanna a bhaineann le spleáchas agus le seanaois a dhírítear ar eintitis atá ag oibriú i gceantar Kamenniogórskie.Tasks: Ullmhú a dhéanamh ar an mbonneagar d’fheidhmiú DDOM, DDOM atá ag feidhmiú.Monatóireacht ar riocht na n-otharMonitoringTraining do chúramóirí (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att med 31.7.2022 öka tillgången till alternativa former av vård för 140 äldre och omsorgsbehövande personer som bor i distriktet Kamenna Góra genom att skapa ett dagligt hem för medicinsk vård, liksom genomförandet av en utbildningscykel för familjer och vårdgivare av patienter. Med 3 m-ce (t.o.m. 31.07.2019r.) kommer renoverings- och byggnadsarbeten att utföras för att justera sjukhusrummen på ul. Heroes of the Ghetto 10för behoven hos beroende människor, inklusive funktionshindrade. Rekryteringsverksamheten inleds i juli 2019. Under projektet kommer deltagarna (140 personer) att få omfattande stöd: omvårdnad, rådgivning om kost, motorisk rehabilitering, stimulering av kognitiva processer, arbetsterapi. Det tvärvetenskapliga terapeutiska teamet kommer att utvärdera patienternas funktionalitet, och dessutom hos personer i åldern 65+ en omfattande geriatrisk utvärdering.Familjer och vårdgivare kommer att riktas till utbildningsaktiviteter på eftermiddagen (2 gånger i veckan). Efter avslutat deltagande i projektet kommer det att finnas besök/telefoner som övervakar patienternas hälsa.Association kampanj kommer att genomföras om frågor som rör beroende och ålderdom riktade till enheter som är verksamma i distriktet Kamenniogórskie.Uppgifter: Förbereda infrastrukturen för DDOM,fungerande DDOM.Övervakning av patienters tillståndMonitoringTraining för vårdgivare (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada Kamenna Góra piirkonnas elavate 140 eakate ja ülalpeetavate inimeste alternatiivsete hooldusvormide kättesaadavust 31.7.2022. aastaks, luues igapäevase arstiabi kodu ning rakendades patsientide peredele ja hooldajatele haridustsüklit.Kamienna Góra linnaosa tervishoiukeskus rajab 12 hoolekandekohta ülalpeetavatele, vanuritele.Toetust antakse Kamenna Góra piirkonnas elavatele inimestele otse või 12 kuu jooksul pärast haiglaravi, mille sõltumatus on vahemikus 40–65 PKTW Barthel, keda ei rahastata 31. mail. 3 m-ce (kuni 31.07.2019r.) renoveerimine ja ehitamine toimub haigla ruumides ul. Ghetto 10 kangelased ülalpeetavate inimeste, sealhulgas puuetega inimeste vajaduste rahuldamiseks. Värbamistegevus algab 2019. aasta juulis. Projekti käigus saavad osalejad (140 inimest) igakülgset toetust: õendusabi, nõustamine dieedil, motoorse rehabilitatsiooni, kognitiivsete protsesside stimuleerimine, tööteraapia. Multidistsiplinaarne terapeutiline meeskond hindab patsientide funktsionaalsust ja lisaks 65-aastastele inimestele põhjalikku geriaatrilist hindamist.Pered ja hooldajad suunatakse pärastlõunal haridus- ja koolitustegevusele (2 korda nädalas). Pärast projektis osalemise lõppu toimuvad külastused/telefonid, mis jälgivad patsientide tervist.Ühinemiskampaania viiakse läbi sõltuvuse ja vanadusega seotud küsimustes, mis on suunatud Kamenniogórskie piirkonnas tegutsevatele üksustele.Tasks: infrastruktuuri ettevalmistamine DDOM-i toimimiseks, mis toimib DDOM.Patsiendi seisundi jälgimineMonitoringKoolitus Hooldajatele (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: kamiennogórski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.09.03.00-02-0003/18
0 references