Apartment Protected in the Kąty Wrocławskie (Q97100)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q97100 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Apartment Protected in the Kąty Wrocławskie |
Project Q97100 in Poland |
Statements
439,118.5 zloty
0 references
516,610.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
28 February 2022
0 references
POWIAT WROCŁAWSKI
0 references
Celem projektu „Mieszkania chronione” jest realizacja usług i wsparcie systemu mieszkań chronionych. Osoby biorące udział w projekcie zamieszkują teren Powiatu Wrocławskiego i korzystają ze wsparcia PCPR. W ramach utworzonego mieszkania zostanie zatrudniony pracownik socjalny oraz opiekun mieszkania, zostanie zorganizowane wsparcie psychologiczne, poradnictwo prawne i obywatelskie, treningi finansowe, kulinarne itp. W projekcie zostanie sfinansowane wyposażenie dwóch stanowisk pracy oraz pokryte koszty funkcjonowania mieszkania w okresie 36 miesięcy. W mieszkaniu chronionym treningowym zapewnione zostaną usługi bytowe oraz nauka, rozwijanie samodzielności, sprawności w zakresie pełnienia ról społecznych oraz nauki prowadzenie samodzielnego życia.Łącznie w ramach projektu obejmiemy wsparciem 7 osób. Wszystkie osoby wymagają szerokiego wsparcia w zakresie prawidłowego rozwoju i zdolności do funkcjonowania w społeczeństwie. Status społeczny uczestników często staje się powodem ich wykluczenia społecznego, tym bardziej, że większość mieszkańców Powiatu pochodzi z terenów wiejskich.Zastosowanie zróżnicowanego wsparcia głownie o charakterze społecznym ułatwi uczestnikom wyjście z ich trudnej sytuacji życiowej i wzmocni ich zdolności do prawidłowego funkcjonowania w społeczeństwie. Dzięki udziałowi w projekcie, który wpisuje się w interakcję społeczno-zawodową z elementami specjalistycznego poradnictwa (prawnego, rodzinnego, psychologicznego) nastąpi znacząca poprawa sytuacji społ.- zawod. osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym biorących udział w projekcie.Realizacja zadań zawartych w ramach projektu pozwoli na dużo sprawniejsze wykonywanie zadań zawartych w ustawie o pomocy społęcznej. Ułatwi proces usamodzielnienie wychowankom szczególnie pieczy zastępczej instytucjonalnej. Pozyskane w ten sposób środki pozwolą na realizację zadań zawartych w ustawie, nie tylko tych obligatoryjnych, ale także takich, które z braku środków nie mogłyby być zrealizowane. (Polish)
0 references
The purpose of the project “Protected dwellings” is to provide services and support the protected housing system. People taking part in the project live in the area of Wrocław County and benefit from the support of the PCPR. Within the framework of the apartment, the social worker and the caregiver will be employed, psychological support, legal and civic counselling, financial training, culinary training, etc. will be organised. The project will finance equipping two workstations and covering the costs of functioning of the apartment within 36 months. In the protected apartment training services will be provided as well as education, development of independence, fitness in the field of performing social roles and learning to lead independent lives.In total, we will support 7 people. All people need broad support in terms of proper development and ability to function in society. The social status of the participants is often the reason for their social exclusion, all the more so as the majority of the inhabitants of the District come from rural areas.The application of differentiated support mainly of a social character will help participants to get out of their difficult living situation and strengthen their ability to function properly in society. Thanks to participation in the project, which is part of the socio-occupational interaction with elements of specialised counselling (legal, family, psychological) there will be a significant improvement in the social situation of people at risk of poverty and social exclusion taking part in the project. It will facilitate the process of independence for pupils, especially institutional foster care. The funds obtained in this way will allow for the fulfilment of the tasks contained in the Act, not only those mandatory, but also those which, due to the lack of funds, could not be carried out. (English)
15 October 2020
0.8157824043830224
0 references
L’objectif du projet «logement protégé» est de fournir des services et de soutenir le système de logements protégés. Les personnes participant au projet vivent dans le district de Wrocław et bénéficient du soutien du PCPR. Dans le cadre de l’appartement créé, un travailleur social et un soignant seront employés, un soutien psychologique, des conseils juridiques et civiques, une formation financière, une formation culinaire, etc. seront organisés. Le projet financera l’équipement de deux postes de travail et couvrira les coûts de fonctionnement de l’appartement sur une période de 36 mois. L’appartement protégé fournira des services de vie et d’apprentissage, le développement de l’indépendance, l’efficacité dans le domaine des rôles sociaux et l’apprentissage pour mener une vie indépendante. Toutes les personnes ont besoin d’un large soutien en termes de développement et de capacité à fonctionner dans la société. Le statut social des participants devient souvent une raison de leur exclusion sociale, d’autant plus que la majorité des habitants du Poviat proviennent de zones rurales. Grâce à la participation au projet, qui s’inscrit dans l’interaction socio-professionnelle avec les éléments du conseil spécialisé (juridique, familial, psychologique), il y aura une amélioration significative de la situation sociale des personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale participant au projet. Il facilitera le processus d’autonomisation des élèves par une famille d’accueil en institution particulière. Les fonds ainsi obtenus permettront l’exécution des tâches contenues dans la loi, non seulement celles qui sont obligatoires, mais aussi celles qui, en l’absence de fonds, n’ont pas pu être exécutées. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts „geschütztes Wohnen“ ist es, Dienstleistungen zu erbringen und das System geschützter Wohnungen zu unterstützen. Menschen, die am Projekt teilnehmen, leben im Bezirk Wrocław und profitieren von der Unterstützung der PCPR. Im Rahmen der geschaffenen Wohnung wird ein Sozialarbeiter und ein Betreuer beschäftigt, psychologische Unterstützung, Rechts- und Bürgerberatung, Finanzausbildung, kulinarische Ausbildung usw. organisiert. Das Projekt wird die Ausrüstung von zwei Arbeitsplätzen finanzieren und die Kosten für den Betrieb der Wohnung über einen Zeitraum von 36 Monaten decken. Die geschützte Wohnung bietet Wohndienstleistungen und Lernen, Entwicklung der Unabhängigkeit, Effizienz im Bereich der sozialen Rollen und Lernen, um ein unabhängiges Leben zu führen. Alle Menschen brauchen breite Unterstützung in Bezug auf die richtige Entwicklung und die Fähigkeit, in der Gesellschaft zu funktionieren. Der soziale Status der Teilnehmer wird oft zu einem Grund für ihre soziale Ausgrenzung, zumal die Mehrheit der Einwohner des Poviat aus ländlichen Gebieten kommt.Die Anwendung differenzierter Unterstützung hauptsächlich sozialer Natur wird es den Teilnehmern erleichtern, aus ihrer schwierigen Lebenssituation herauszukommen und ihre Fähigkeit, in der Gesellschaft richtig zu funktionieren, zu stärken. Dank der Teilnahme an dem Projekt, das Teil der sozial-professionellen Interaktion mit den Elementen der Fachberatung (Recht, Familie, Psychologisch) ist, wird sich die soziale Situation von armutsgefährdeten und sozial ausgegrenzten Personen, die am Projekt teilnehmen, deutlich verbessern. Es wird den Prozess der Stärkung der Schüler mit einer bestimmten institutionellen Pflege erleichtern. Die auf diese Weise erhaltenen Mittel ermöglichen die Durchführung der im Gesetz vorgesehenen Aufgaben, nicht nur der obligatorischen, sondern auch derjenigen, die in Ermangelung von Mitteln nicht ausgeführt werden konnten. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „beschermde huisvesting” heeft tot doel diensten te verlenen en het systeem van beschermde huisvesting te ondersteunen. Mensen die deelnemen aan het project wonen in de wijk Wrocław en profiteren van de steun van het PCPR. Als onderdeel van het gecreëerde appartement zullen een maatschappelijk werker en een verzorger worden ingezet, psychologische ondersteuning, juridische en maatschappelijke begeleiding, financiële opleiding, culinaire opleiding, enz. worden georganiseerd. Het project zal de uitrusting van twee werkplekken financieren en de kosten van het functioneren van het appartement over een periode van 36 maanden dekken. Het beschermde appartement biedt woondiensten en leren, ontwikkeling van onafhankelijkheid, efficiëntie op het gebied van sociale rollen en leren om een onafhankelijk leven te leiden. Alle mensen hebben brede steun nodig in termen van goede ontwikkeling en het vermogen om te functioneren in de samenleving. De sociale status van de deelnemers wordt vaak een reden voor hun sociale uitsluiting, vooral omdat de meerderheid van de inwoners van de Poviat uit plattelandsgebieden komt. Dankzij de deelname aan het project, dat deel uitmaakt van de sociaal-professionele interactie met de elementen van gespecialiseerde begeleiding (juridisch, familie, psychologisch), zal er een aanzienlijke verbetering zijn in de sociale situatie van mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting deel te nemen aan het project. Het zal het proces van empowerment van leerlingen met een bepaalde institutionele pleegzorg vergemakkelijken. De aldus verkregen middelen zullen de uitvoering van de in de wet vervatte taken mogelijk maken, niet alleen die welke verplicht zijn, maar ook die welke, bij gebreke van middelen, niet konden worden uitgevoerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "alloggi protetti" è quello di fornire servizi e sostenere il sistema di alloggi protetti. Le persone che partecipano al progetto vivono nel distretto di Breslavia e beneficiano del sostegno del PCPR. Come parte dell'appartamento creato, un assistente sociale e un caregiver saranno impiegati, supporto psicologico, consulenza legale e civica, formazione finanziaria, formazione culinaria, ecc. Il progetto finanzierà le attrezzature di due postazioni di lavoro e coprirà i costi di funzionamento dell'appartamento per un periodo di 36 mesi. L'appartamento protetto fornirà servizi di vita e apprendimento, lo sviluppo dell'indipendenza, l'efficienza nel campo dei ruoli sociali e l'apprendimento per condurre una vita indipendente. Tutte le persone hanno bisogno di un ampio sostegno in termini di sviluppo adeguato e capacità di funzionare nella società. Lo status sociale dei partecipanti diventa spesso motivo della loro esclusione sociale, soprattutto perché la maggior parte degli abitanti del Poviat proviene da zone rurali.L'applicazione di un sostegno differenziato principalmente di natura sociale renderà più facile per i partecipanti uscire dalla loro difficile situazione di vita e rafforzare la loro capacità di funzionare correttamente nella società. Grazie alla partecipazione al progetto, che fa parte dell'interazione socio-professionale con gli elementi della consulenza specialistica (legale, familiare, psicologica), si verificherà un significativo miglioramento della situazione sociale delle persone a rischio di povertà ed esclusione sociale che partecipano al progetto. Essa faciliterà il processo di responsabilizzazione degli alunni con una particolare affidamento istituzionale. I fondi così ottenuti consentiranno l'esecuzione dei compiti previsti dalla legge, non solo quelli obbligatori, ma anche quelli che, in assenza di fondi, non potevano essere eseguiti. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto de «viviendas protegidas» es prestar servicios y apoyar el sistema de vivienda protegida. Las personas que participan en el proyecto viven en el distrito de Wrocław y se benefician del apoyo del PCPR. Como parte del apartamento creado, se organizará un trabajador social y un cuidador, se organizará apoyo psicológico, asesoramiento jurídico y cívico, formación financiera, formación culinaria, etc. El proyecto financiará el equipamiento de dos estaciones de trabajo y cubrirá los gastos de funcionamiento del apartamento durante un período de 36 meses. El apartamento protegido proporcionará servicios vivos y aprendizaje, desarrollo de la independencia, eficiencia en el campo de los roles sociales y aprendizaje para llevar una vida independiente. Todas las personas necesitan un amplio apoyo en términos de desarrollo adecuado y capacidad para funcionar en la sociedad. El estatus social de los participantes a menudo se convierte en una razón de su exclusión social, especialmente porque la mayoría de los habitantes de Poviat provienen de zonas rurales. La aplicación de un apoyo diferenciado principalmente de carácter social facilitará a los participantes salir de su difícil situación vital y fortalecer su capacidad para funcionar correctamente en la sociedad. Gracias a la participación en el proyecto, que forma parte de la interacción socioprofesional con los elementos de asesoramiento especializado (jurídico, familiar, psicológico), se producirá una mejora significativa en la situación social de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social que participan en el proyecto. Facilitará el proceso de empoderamiento de los alumnos con un determinado centro de acogida institucional. Los fondos obtenidos de esta manera permitirán la ejecución de las tareas contenidas en la Ley, no solo las obligatorias, sino también aquellas que, en ausencia de fondos, no pudieron llevarse a cabo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med projektet "beskyttede boliger" er at levere tjenesteydelser og støtte systemet med beskyttede boliger. Folk, der deltager i projektet, bor i Wrocław-distriktet og nyder godt af støtten fra PCPR. Som en del af den oprettede lejlighed vil en socialarbejder og en omsorgsperson blive ansat, psykologisk støtte, juridisk og borgerlig rådgivning, finansiel uddannelse, kulinær uddannelse osv. vil blive organiseret. Projektet vil finansiere udstyret på to arbejdsstationer og dække omkostningerne ved driften af lejligheden over en periode på 36 måneder. Den beskyttede lejlighed vil give levende tjenester og læring, udvikling af uafhængighed, effektivitet inden for sociale roller og læring til at føre et selvstændigt liv. Alle mennesker har brug for bred støtte med hensyn til korrekt udvikling og evne til at fungere i samfundet. Deltagernes sociale status bliver ofte en årsag til deres sociale udstødelse, især fordi de fleste indbyggere i Poviat kommer fra landdistrikterne.Anvendelsen af differentieret støtte, hovedsagelig af social karakter, vil gøre det lettere for deltagerne at komme ud af deres vanskelige livssituation og styrke deres evne til at fungere ordentligt i samfundet. Takket være deltagelsen i projektet, som er en del af den socio-professionelle interaktion med elementerne i specialrådgivning (juridisk, familiemæssig, psykologisk), vil der ske en betydelig forbedring af den sociale situation for personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse, der deltager i projektet. Det vil lette processen med at styrke eleverne med en særlig institutionel pleje. De midler, der opnås på denne måde, vil gøre det muligt at gennemføre de opgaver, der er indeholdt i loven, ikke kun de obligatoriske, men også dem, der i mangel af midler ikke kunne gennemføres. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου «προστατευόμενη στέγαση» είναι η παροχή υπηρεσιών και η υποστήριξη του συστήματος προστατευόμενων κατοικιών. Τα άτομα που συμμετέχουν στο έργο ζουν στην περιοχή του Wrocław και επωφελούνται από την υποστήριξη του PCPR. Στο πλαίσιο του δημιουργηθέντος διαμερίσματος, θα απασχοληθεί ένας κοινωνικός λειτουργός και ένας φροντιστής, θα οργανωθεί ψυχολογική υποστήριξη, νομική και πολιτική συμβουλευτική, οικονομική κατάρτιση, γαστρονομική κατάρτιση κ.λπ. Το έργο θα χρηματοδοτήσει τον εξοπλισμό δύο σταθμών εργασίας και θα καλύψει το κόστος λειτουργίας του διαμερίσματος σε διάστημα 36 μηνών. Το προστατευόμενο διαμέρισμα θα παρέχει υπηρεσίες διαβίωσης και μάθησης, την ανάπτυξη της ανεξαρτησίας, την αποτελεσματικότητα στον τομέα των κοινωνικών ρόλων και τη μάθηση για να οδηγήσει μια ανεξάρτητη ζωή. Όλοι οι άνθρωποι χρειάζονται ευρεία υποστήριξη όσον αφορά τη σωστή ανάπτυξη και την ικανότητα να λειτουργούν στην κοινωνία. Η κοινωνική θέση των συμμετεχόντων συχνά γίνεται λόγος για τον κοινωνικό αποκλεισμό τους, ιδίως επειδή η πλειονότητα των κατοίκων του Poviat προέρχονται από αγροτικές περιοχές.Η εφαρμογή διαφοροποιημένης στήριξης κυρίως κοινωνικού χαρακτήρα θα διευκολύνει τους συμμετέχοντες να βγουν από τη δύσκολη κατάσταση της ζωής τους και να ενισχύσουν την ικανότητά τους να λειτουργούν σωστά στην κοινωνία. Χάρη στη συμμετοχή στο έργο, το οποίο αποτελεί μέρος της κοινωνικο-επαγγελματικής αλληλεπίδρασης με τα στοιχεία της εξειδικευμένης συμβουλευτικής (νομική, οικογενειακή, ψυχολογική), θα υπάρξει σημαντική βελτίωση στην κοινωνική κατάσταση των ατόμων που κινδυνεύουν από τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό που συμμετέχουν στο έργο. Θα διευκολύνει τη διαδικασία ενδυνάμωσης των μαθητών με συγκεκριμένη ιδρυματική ανάδοχη φροντίδα. Τα κονδύλια που θα αποκτηθούν κατ’ αυτόν τον τρόπο θα επιτρέψουν την εκτέλεση των καθηκόντων που περιλαμβάνονται στον νόμο, όχι μόνο των υποχρεωτικών, αλλά και εκείνων που, ελλείψει πόρων, δεν θα μπορούσαν να εκτελεστούν. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta „zaštićeno stanovanje” je pružanje usluga i podrška sustavu zaštićenog stanovanja. Ljudi koji sudjeluju u projektu žive u okrugu Wrocław i imaju koristi od potpore PCPR-a. U sklopu stvorenog stana bit će zaposlen socijalni radnik i njegovatelj, organizirat će se psihološka podrška, pravno i građansko savjetovanje, financijska obuka, kulinarska obuka itd. Projektom će se financirati oprema za dvije radne stanice i pokriti troškovi funkcioniranja stana u razdoblju od 36 mjeseci. Zaštićeni stan pružit će usluge življenja i učenja, razvoj neovisnosti, učinkovitost u području društvenih uloga i učenje vođenja samostalnog života. Svima je potrebna široka potpora u smislu pravilnog razvoja i sposobnosti funkcioniranja u društvu. Društveni status sudionika često postaje razlog za njihovu socijalnu isključenost, osobito s obzirom na to da većina stanovnika Poviata dolazi iz ruralnih područja.Primjena diferencirane potpore uglavnom društvene prirode olakšat će sudionicima izlazak iz teške životne situacije i ojačati njihovu sposobnost pravilnog funkcioniranja u društvu. Zahvaljujući sudjelovanju u projektu, koji je dio društveno-profesionalne interakcije s elementima specijalističkog savjetovanja (pravni, obiteljski, psihološki), značajno će se poboljšati socijalna situacija osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti koji sudjeluju u projektu. Olakšat će se proces osnaživanja učenika s posebnom institucionalnom udomiteljskom skrbi. Tako dobivena sredstva omogućit će provedbu zadaća sadržanih u Zakonu, ne samo onih obveznih, već i onih koje se, u nedostatku sredstava, nisu mogle izvršiti. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului „locuințe protejate” este de a oferi servicii și de a sprijini sistemul de locuințe protejate. Persoanele care participă la proiect locuiesc în districtul Wrocław și beneficiază de sprijinul PCPR. Ca parte a apartamentului creat, vor fi angajați un asistent social și un îngrijitor, vor fi organizate asistență psihologică, consiliere juridică și civică, formare financiară, formare culinară etc. Proiectul va finanța echipamentele a două stații de lucru și va acoperi costurile de funcționare a apartamentului pe o perioadă de 36 de luni. Apartamentul protejat va oferi servicii de trai și învățare, dezvoltarea independenței, eficiența în domeniul rolurilor sociale și învățarea pentru a duce o viață independentă. Toți oamenii au nevoie de un sprijin larg în ceea ce privește dezvoltarea adecvată și capacitatea de a funcționa în societate. Statutul social al participanților devine adesea un motiv pentru excluderea lor socială, mai ales că majoritatea locuitorilor din Poviat provin din zone rurale.Aplicarea sprijinului diferențiat în principal de natură socială va facilita ieșirea participanților din situația lor dificilă de viață și va consolida capacitatea acestora de a funcționa corect în societate. Datorită participării la proiect, care face parte din interacțiunea socio-profesională cu elementele de consiliere de specialitate (juridică, familială, psihologică), va exista o îmbunătățire semnificativă a situației sociale a persoanelor expuse riscului de sărăcie și excluziune socială care participă la proiect. Aceasta va facilita procesul de capacitare a elevilor cu o anumită asistență maternală instituțională. Fondurile obținute în acest mod vor permite punerea în aplicare a sarcinilor cuprinse în lege, nu numai a celor obligatorii, ci și a celor care, în absența fondurilor, nu au putut fi realizate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu „chránené bývanie“ je poskytovať služby a podporovať systém chráneného bývania. Ľudia, ktorí sa na projekte zúčastňujú, žijú v okrese Vroclav a majú prospech z podpory PCPR. V rámci vytvoreného bytu bude zamestnaný sociálny pracovník a opatrovateľ, psychologická podpora, právne a občianske poradenstvo, finančné vzdelávanie, kulinárske vzdelávanie atď. Projekt bude financovať vybavenie dvoch pracovných staníc a pokryť náklady na fungovanie bytu počas 36 mesiacov. Chránený byt bude poskytovať životné služby a vzdelávanie, rozvoj nezávislosti, efektívnosť v oblasti spoločenských úloh a učenie sa viesť nezávislý život. Všetci ľudia potrebujú širokú podporu, pokiaľ ide o správny rozvoj a schopnosť fungovať v spoločnosti. Sociálne postavenie účastníkov sa často stáva dôvodom ich sociálneho vylúčenia, najmä preto, že väčšina obyvateľov Poviat pochádza z vidieckych oblastí.Uplatnenie diferencovanej podpory najmä sociálnej povahy uľahčí účastníkom dostať sa z ich ťažkej životnej situácie a posilniť ich schopnosť riadne fungovať v spoločnosti. Vďaka účasti na projekte, ktorá je súčasťou sociálno-profesionálnej interakcie s prvkami odborného poradenstva (právneho, rodinného, psychologického), dôjde k výraznému zlepšeniu sociálnej situácie ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, ktorí sa zúčastňujú na projekte. Uľahčí sa tým proces posilnenia postavenia žiakov s osobitnou inštitucionálnou pestúnskou starostlivosťou. Takto získané finančné prostriedky umožnia vykonávanie úloh obsiahnutých v zákone, a to nielen tých, ktoré sú povinné, ale aj tých, ktoré v prípade neexistencie finančných prostriedkov nebolo možné vykonať. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett ta’ “akkomodazzjoni protetta” huwa li jipprovdi servizzi u jappoġġja s-sistema ta’ akkomodazzjoni protetta. In-nies li jieħdu sehem fil-proġett jgħixu fid-distrett ta’ Wrocław u jibbenefikaw mill-appoġġ tal-PCPR. Bħala parti mill-appartament maħluq, ser jiġu impjegati ħaddiem soċjali u persuna li tieħu ħsiebhom, ser jiġu organizzati appoġġ psikoloġiku, konsulenza legali u ċivika, taħriġ finanzjarju, taħriġ kulinari, eċċ. Il-proġett se jiffinanzja t-tagħmir ta’ żewġ stazzjonijiet tax-xogħol u jkopri l-ispejjeż tal-funzjonament tal-appartament fuq perjodu ta’ 36 xahar. L-appartament protett se jipprovdi servizzi ħajjin u tagħlim, l-iżvilupp tal-indipendenza, l-effiċjenza fil-qasam tar-rwoli soċjali u t-tagħlim biex wieħed jgħix ħajja indipendenti. In-nies kollha jeħtieġu appoġġ wiesa’ f’termini ta’ żvilupp xieraq u kapaċità li jiffunzjonaw fis-soċjetà. L-istatus soċjali tal-parteċipanti spiss isir raġuni għall-esklużjoni soċjali tagħhom, speċjalment minħabba li l-maġġoranza tal-abitanti tal-Poviat jiġu minn żoni rurali. L-applikazzjoni ta’ appoġġ differenzjat prinċipalment ta’ natura soċjali se tagħmilha aktar faċli għall-parteċipanti biex joħorġu mis-sitwazzjoni diffiċli tal-ħajja tagħhom u jsaħħu l-kapaċità tagħhom li jiffunzjonaw kif suppost fis-soċjetà. Bis-saħħa tal-parteċipazzjoni fil-proġett, li huwa parti mill-interazzjoni soċjoprofessjonali mal-elementi ta’ konsulenza speċjalizzata (legali, familjari, psikoloġika), se jkun hemm titjib sinifikanti fis-sitwazzjoni soċjali tal-persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali li jipparteċipaw fil-proġett. Dan se jiffaċilita l-proċess ta’ għoti tas-setgħa lill-istudenti b’foster care istituzzjonali partikolari. Il-fondi miksuba b’dan il-mod jippermettu l-implimentazzjoni tal-kompiti li jinsabu fl-Att, mhux biss dawk obbligatorji, iżda wkoll dawk li, fin-nuqqas ta’ fondi, ma setgħux jitwettqu. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto «Habitações protegidas» é prestar serviços e apoiar o sistema de habitação protegida. As pessoas que participam no projeto vivem na zona do distrito de Wrocław e beneficiam do apoio do PCPR. No âmbito do apartamento, serão contratados o assistente social e o cuidador, será organizado apoio psicológico, aconselhamento jurídico e cívico, formação financeira, formação culinária, etc. O projeto financiará o equipamento de dois postos de trabalho e cobrirá os custos de funcionamento do apartamento no prazo de 36 meses. No apartamento protegido serviços de formação serão fornecidos, bem como a educação, o desenvolvimento da independência, aptidão no campo de desempenhar papéis sociais e aprender a levar vidas independentes.No total, vamos apoiar 7 pessoas. Todas as pessoas precisam de um amplo apoio em termos de desenvolvimento adequado e capacidade de funcionar na sociedade. O estatuto social dos participantes é muitas vezes a razão da sua exclusão social, tanto mais que a maioria dos habitantes do distrito provém de zonas rurais. A aplicação de apoios diferenciados, principalmente de natureza social, ajudará os participantes a sair da sua situação de vida difícil e a reforçar a sua capacidade de funcionar adequadamente na sociedade. Graças à participação no projeto, que faz parte da interação socioprofissional com elementos de aconselhamento especializado (jurídico, familiar, psicológico), verificar-se-á uma melhoria significativa da situação social das pessoas em risco de pobreza e exclusão social que participam no projeto. Facilitará o processo de independência dos alunos, em especial das instituições de acolhimento. Os fundos obtidos desta forma permitirão o cumprimento das tarefas previstas na lei, não só as obrigatórias, mas também as que, devido à falta de fundos, não puderam ser realizadas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
”Suojattu asuminen” -hankkeen tavoitteena on tarjota palveluja ja tukea suojellun asumisen järjestelmää. Hankkeeseen osallistuvat ihmiset asuvat Wrocławin alueella ja hyötyvät PCPR:n tuesta. Osana luotua asuntoa palkataan sosiaalityöntekijä ja omaishoitaja, järjestetään psykologista tukea, oikeudellista ja kansalaisneuvontaa, taloudellista koulutusta, kulinaarista koulutusta jne. Hankkeella rahoitetaan kahden työaseman laitteistot ja katetaan asunnon toimintakustannukset 36 kuukauden aikana. Suojattu asunto tarjoaa asumispalveluja ja oppimista, itsenäisyyden kehittämistä, tehokkuutta sosiaalisten roolien alalla ja oppimista itsenäisen elämän johtamiseksi. Kaikki ihmiset tarvitsevat laajaa tukea asianmukaisen kehityksen ja toimintakyvyn kannalta yhteiskunnassa. Osallistujien sosiaalinen asema on usein syy heidän sosiaaliseen syrjäytymiseensä, varsinkin kun suurin osa Poviatin asukkaista on peräisin maaseudulta.Eriytetyn tuen soveltaminen pääasiassa sosiaalista tukea helpottaa osallistujien selviytymistä vaikeasta elämäntilanteestaan ja vahvistaa heidän kykyään toimia asianmukaisesti yhteiskunnassa. Osallistumalla hankkeeseen, joka on osa yhteiskunnallis-ammatillista vuorovaikutusta erikoisneuvonnan elementtien (oikeudellinen, perhe, psykologinen) kanssa, hankkeeseen osallistuvien köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten sosiaalinen tilanne paranee merkittävästi. Se helpottaa oppilaiden vaikutusmahdollisuuksien lisäämistä erityisellä laitoshoidolla. Tällä tavoin hankitut varat mahdollistavat laissa säädettyjen tehtävien toteuttamisen, ei ainoastaan pakollisten tehtävien suorittamisen, vaan myös sellaisten tehtävien toteuttamisen, joita ilman varoja ei olisi voitu suorittaa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta „zaščitena stanovanja“ je zagotavljanje storitev in podpora sistemu zaščitenih stanovanj. Ljudje, ki sodelujejo v projektu, živijo v okrožju Wrocław in imajo koristi od podpore PCPR. Kot del ustvarjenega stanovanja bo zaposlen socialni delavec in negovalec, organizirana bo psihološka podpora, pravno in državljansko svetovanje, finančno usposabljanje, kulinarično usposabljanje itd. Projekt bo financiral opremo dveh delovnih postaj in kril stroške delovanja stanovanja v obdobju 36 mesecev. Zaščiteno stanovanje bo zagotavljalo življenjske storitve in učenje, razvoj neodvisnosti, učinkovitost na področju družbenih vlog in učenje samostojnega življenja. Vsi ljudje potrebujejo široko podporo v smislu ustreznega razvoja in sposobnosti delovanja v družbi. Socialni status udeležencev pogosto postane razlog za njihovo socialno izključenost, zlasti ker večina prebivalcev Poviata prihaja s podeželja.Uporaba diferencirane podpore, predvsem socialne narave, bo udeležencem olajšala izhod iz težkega življenjskega položaja in okrepila njihovo sposobnost pravilnega delovanja v družbi. Zahvaljujoč sodelovanju v projektu, ki je del socialno-strokovne interakcije z elementi strokovnega svetovanja (pravno, družinsko, psihološko), se bo socialni položaj ljudi, ki jim grozi revščina in socialna izključenost, znatno izboljšal. Olajšala bo proces opolnomočenja učencev s posebno institucionalno rejništvom. Tako pridobljena sredstva bodo omogočala izvajanje nalog iz Zakona, ne le obveznih, ampak tudi tistih, ki jih v odsotnosti sredstev ni bilo mogoče izvesti. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu „chráněné bydlení“ je poskytování služeb a podpora systému chráněného bydlení. Lidé, kteří se projektu účastní, žijí v okrese Vratislav a těží z podpory PCPR. V rámci vytvořeného bytu bude zaměstnán sociální pracovník a pečovatel, bude organizována psychologická podpora, právní a občanské poradenství, finanční školení, kulinářské vzdělávání atd. Projekt bude financovat vybavení dvou pracovišť a pokrýt náklady na fungování bytu po dobu 36 měsíců. Chráněný byt bude poskytovat životní služby a učení, rozvoj nezávislosti, efektivitu v oblasti sociálních rolí a učení se vést nezávislý život. Všichni lidé potřebují širokou podporu, pokud jde o správný rozvoj a schopnost fungovat ve společnosti. Sociální postavení účastníků se často stává důvodem jejich sociálního vyloučení, zejména proto, že většina obyvatel Poviat pochází z venkovských oblastí. Použití diferencované podpory především sociální povahy usnadní účastníkům vymanit se z jejich obtížné životní situace a posílit jejich schopnost řádně fungovat ve společnosti. Díky účasti na projektu, který je součástí socio-profesionální interakce s prvky odborného poradenství (právní, rodinné, psychologické), dojde k výraznému zlepšení sociální situace osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, které se projektu účastní. Usnadní proces posílení postavení žáků se zvláštní institucionální pěstounskou péčí. Takto získané prostředky umožní plnění úkolů obsažených v zákoně, a to nejen těch povinných, ale i těch, které při absenci finančních prostředků nemohly být provedeny. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto „apsaugotas būstas“ tikslas – teikti paslaugas ir remti saugomų būstų sistemą. Projekte dalyvaujantys asmenys gyvena Vroclavo rajone ir naudojasi PCPR parama. Kuriant butą bus įdarbintas socialinis darbuotojas ir globėjas, bus organizuojama psichologinė pagalba, teisinės ir pilietinės konsultacijos, finansinis mokymas, kulinarinis mokymas ir kt. Projektas finansuos dviejų darbo vietų įrangą ir padengs buto veikimo išlaidas per 36 mėnesius. Saugomas butas teiks gyvenimo paslaugas ir mokymąsi, nepriklausomybės ugdymą, efektyvumą socialinių vaidmenų srityje ir mokymąsi savarankiškai gyventi. Visiems žmonėms reikia plačios paramos tinkamo vystymosi ir gebėjimo funkcionuoti visuomenėje požiūriu. Dalyvių socialinė padėtis dažnai tampa jų socialinės atskirties priežastimi, ypač dėl to, kad dauguma Poviat gyventojų yra iš kaimo vietovių.Diferencijuotos paramos, daugiausia socialinio pobūdžio, taikymas leis dalyviams lengviau išeiti iš sunkios gyvenimo situacijos ir sustiprinti jų gebėjimą tinkamai veikti visuomenėje. Dėl dalyvavimo projekte, kuris yra socialinės ir profesinės sąveikos su specialistų konsultavimo elementais (teisinės, šeimos, psichologijos) dalimi, reikšmingai pagerės projekte dalyvaujančių asmenų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, socialinė padėtis. Taip bus sudarytos palankesnės sąlygos mokiniams suteikti tam tikrą institucinę globą. Tokiu būdu gautos lėšos leis įgyvendinti įstatyme nustatytas užduotis, ne tik tas, kurios yra privalomos, bet ir tas, kurių, nesant lėšų, nebūtų galima atlikti. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta “aizsargātie mājokļi” mērķis ir sniegt pakalpojumus un atbalstīt aizsargāto mājokļu sistēmu. Cilvēki, kas piedalās projektā, dzīvo Vroclavas rajonā un gūst labumu no PCPR atbalsta. Kā daļa no izveidotā dzīvokļa tiks nodarbināts sociālais darbinieks un aprūpētājs, tiks organizēts psiholoģiskais atbalsts, juridiskās un pilsoniskās konsultācijas, finanšu apmācība, kulinārijas apmācība utt. Projekts finansēs divu darbstaciju aprīkojumu un segs dzīvokļa darbības izmaksas 36 mēnešu laikā. Aizsargātais dzīvoklis nodrošinās dzīves pakalpojumus un mācīšanos, neatkarības attīstību, efektivitāti sociālo lomu jomā un mācīšanos vadīt patstāvīgu dzīvi. Visiem cilvēkiem ir vajadzīgs plašs atbalsts attiecībā uz pienācīgu attīstību un spēju darboties sabiedrībā. Dalībnieku sociālais statuss bieži kļūst par iemeslu viņu sociālajai atstumtībai, jo īpaši tāpēc, ka lielākā daļa Poviat iedzīvotāju nāk no lauku apvidiem.No diferencēta atbalsta galvenokārt sociāla rakstura piemērošana atvieglos dalībniekiem izkļūt no viņu sarežģītās dzīves situācijas un stiprināt viņu spēju pienācīgi darboties sabiedrībā. Pateicoties dalībai projektā, kas ir daļa no sociālprofesionālās mijiedarbības ar speciālistu konsultāciju elementiem (juridisko, ģimenes, psiholoģisko), būtiski uzlabosies projektā iesaistīto nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku sociālā situācija. Tas atvieglos iespēju nodrošināšanu skolēniem ar īpašu institucionālo audžuģimenes aprūpi. Šādi iegūtie līdzekļi ļaus īstenot ne tikai obligātos uzdevumus, bet arī tos uzdevumus, kurus, nepastāvot līdzekļiem, nevarēja veikt. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта „защитено жилищно настаняване“ е да се предоставят услуги и да се подкрепи системата от защитени жилища. Хората, участващи в проекта, живеят в област Вроцлав и се възползват от подкрепата на PCPR. Като част от създадения апартамент ще бъдат наети социален работник и настойник, ще бъдат организирани психологическа подкрепа, правни и граждански консултации, финансово обучение, кулинарно обучение и др. Проектът ще финансира оборудването на две работни станции и ще покрие разходите за функциониране на апартамента за период от 36 месеца. Защитеният апартамент ще предоставя живи услуги и обучение, развитие на независимост, ефективност в областта на социалните роли и учене за водене на независим живот. Всички хора се нуждаят от широка подкрепа по отношение на правилното развитие и способността да функционират в обществото. Социалният статус на участниците често се превръща в причина за тяхното социално изключване, особено след като по-голямата част от жителите на Poviat идват от селски райони.Прилагането на диференцирана подкрепа главно от социален характер ще улесни участниците да се измъкнат от трудната си житейска ситуация и ще укрепи способността им да функционират правилно в обществото. Благодарение на участието в проекта, който е част от социално-професионалното взаимодействие с елементите на специализираното консултиране (правно, семейно, психологическо), ще има значително подобрение в социалното положение на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, участващи в проекта. Това ще улесни процеса на овластяване на учениците с определена институционална приемна грижа. Получените по този начин средства ще позволят изпълнението на задачите, съдържащи се в закона, не само тези, които са задължителни, но и тези, които при липса на средства не могат да бъдат изпълнени. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A „védett lakhatás” projekt célja, hogy szolgáltatásokat nyújtson és támogassa a védett lakhatási rendszert. A projektben részt vevő emberek Wrocław kerületében élnek, és részesülnek a PCPR támogatásából. A létrehozott lakás részeként szociális munkást és gondozót alkalmaznak, pszichológiai támogatást, jogi és állampolgári tanácsadást, pénzügyi képzést, kulináris képzést stb. szerveznek. A projekt két munkaállomás felszerelését finanszírozza, és 36 hónap alatt fedezi a lakás működési költségeit. A védett lakás élő szolgáltatásokat és tanulást, a függetlenség fejlesztését, a társadalmi szerepek hatékonyságát és a független életvitel tanulását biztosítja. Minden embernek széles körű támogatásra van szüksége a megfelelő fejlődés és a társadalomban való működés képessége tekintetében. A résztvevők társadalmi státusza gyakran a társadalmi kirekesztés okává válik, különösen azért, mert a Poviat lakóinak többsége vidéki területekről származik.A differenciált, főként szociális jellegű támogatás alkalmazása megkönnyíti a résztvevők számára, hogy kijussanak nehéz élethelyzetükből, és megerősítsék a társadalomban való megfelelő működésüket. A projektben való részvételnek köszönhetően, amely a szaktanácsadás (jogi, családi, pszichológiai) elemeivel való társadalmi-szakmai interakció részét képezi, jelentősen javul a projektben részt vevő, szegénység és társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek szociális helyzete. Meg fogja könnyíteni a tanulók különleges intézményi nevelőgondozással való felruházásának folyamatát. Az ily módon megszerzett pénzeszközök lehetővé teszik a törvényben foglalt feladatok végrehajtását, nemcsak a kötelező, hanem azokat is, amelyeket pénzeszköz hiányában nem lehetett végrehajtani. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “tithíocht chosanta” seirbhísí a chur ar fáil agus tacú leis an gcóras tithíochta faoi chosaint. Tá cónaí ar na daoine a ghlacann páirt sa tionscadal i gceantar Wrocław agus baineann siad tairbhe as tacaíocht ó PCPR. Mar chuid den árasán a cruthaíodh, fostófar oibrí sóisialta agus cúramóir, eagrófar tacaíocht shíceolaíoch, comhairleoireacht dhlíthiúil agus shibhialta, oiliúint airgeadais, oiliúint cócaireachta, etc. Maoineoidh an tionscadal trealamh dhá stáisiún oibre agus clúdóidh sé na costais a bhaineann le feidhmiú an árasáin thar thréimhse 36 mhí. Soláthróidh an t-árasán faoi chosaint seirbhísí maireachtála agus foghlaim, forbairt neamhspleáchais, éifeachtúlacht i réimse na ról sóisialta agus foghlaim chun saol neamhspleách a stiúradh. Tá tacaíocht leathan de dhíth ar gach duine maidir le forbairt chuí agus cumas chun feidhmiú sa tsochaí. Is minic a éiríonn stádas sóisialta na rannpháirtithe ina chúis lena n-eisiamh sóisialta, go háirithe ós rud é go dtagann formhór áitritheoirí an Poviat ó cheantair thuaithe. A bhuí leis an rannpháirtíocht sa tionscadal, atá mar chuid den idirghníomhaíocht shochghairmiúil le gnéithe sainchomhairleoireachta (dlíthiúil, teaghlaigh, síceolaíochta), cuirfear feabhas suntasach ar staid shóisialta na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta atá rannpháirteach sa tionscadal. Éascóidh sé an próiseas chun daltaí a chumhachtú le cúram altrama institiúideach ar leith. Leis na cistí a gheofar ar an mbealach sin, beifear in ann na cúraimí atá san Acht a chur chun feidhme, ní hamháin na cúraimí sin atá éigeantach, ach freisin na cúraimí sin nach bhféadfaí a chur i gcrích in éagmais cistí. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet ”skyddade bostäder” är att tillhandahålla tjänster och stödja systemet med skyddade bostäder. Personer som deltar i projektet bor i distriktet Wrocław och drar nytta av stöd från PCPR. Som en del av den skapade lägenheten kommer en socialarbetare och en vårdgivare att anställas, psykologiskt stöd, juridisk och medborgarrådgivning, ekonomisk utbildning, kulinarisk utbildning etc. kommer att organiseras. Projektet kommer att finansiera utrustning av två arbetsstationer och täcka kostnaderna för driften av lägenheten under en period av 36 månader. Den skyddade lägenheten kommer att ge levande tjänster och lärande, utveckling av oberoende, effektivitet inom området sociala roller och lära sig att leva ett självständigt liv. Alla människor behöver brett stöd när det gäller korrekt utveckling och förmåga att fungera i samhället. Deltagarnas sociala status blir ofta en orsak till deras sociala utestängning, särskilt eftersom majoriteten av invånarna i Poviat kommer från landsbygdsområden.Tillämpningen av differentierat stöd främst av social karaktär kommer att göra det lättare för deltagarna att komma ur sin svåra livssituation och stärka deras förmåga att fungera korrekt i samhället. Tack vare deltagandet i projektet, som är en del av den socio-professionella interaktionen med specialistrådgivningen (juridisk, familjemässig, psykologisk) kommer det att ske en betydande förbättring av den sociala situationen för personer som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning som deltar i projektet. Det kommer att underlätta processen för att ge eleverna en särskild institutionell fosterhemsvård. De medel som erhålls på detta sätt kommer att göra det möjligt att genomföra de uppgifter som ingår i lagen, inte bara de obligatoriska, utan även de som, i avsaknad av medel, inte kan utföras. (Swedish)
26 July 2022
0 references
„Kaitstud eluaseme“ projekti eesmärk on pakkuda teenuseid ja toetada kaitstud eluasemesüsteemi. Projektis osalevad inimesed elavad Wrocławi piirkonnas ja saavad kasu PCPRi toetusest. Loodud korteri osana võetakse tööle sotsiaaltöötaja ja hooldaja, korraldatakse psühholoogilist tuge, õigus- ja kodanikunõustamist, finantskoolitust, kulinaarset koolitust jne. Projektiga rahastatakse kahe tööjaama seadmeid ja kaetakse korteri toimimise kulud 36 kuu jooksul. Kaitstud korter pakub eluteenuseid ja õppimist, iseseisvuse arengut, tõhusust sotsiaalsete rollide valdkonnas ja iseseisvat elu. Kõik inimesed vajavad ühiskonnas korraliku arengu ja võimekuse osas laialdast toetust. Osalejate sotsiaalne staatus muutub sageli nende sotsiaalse tõrjutuse põhjuseks, eriti kuna enamik Poviati elanikke on pärit maapiirkondadest.Peamiselt sotsiaalset laadi diferentseeritud toetuse kohaldamine lihtsustab osalejatel oma raskest eluolukorrast välja pääsemist ja tugevdab nende võimet ühiskonnas korralikult toimida. Tänu projektis osalemisele, mis on osa sotsiaal-professionaalsest suhtlusest spetsialisti nõustamise elementidega (juriidiline, perekondlik, psühholoogiline), paraneb märkimisväärselt projektis osalevate inimeste sotsiaalne olukord. See hõlbustab konkreetse hooldekoduga õpilaste mõjuvõimu suurendamist. Sel viisil saadud vahendid võimaldavad täita seaduses sisalduvaid ülesandeid, mitte ainult neid, mis on kohustuslikud, vaid ka neid, mida rahaliste vahendite puudumisel ei olnud võimalik täita. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.09.02.01-02-0007/18
0 references