Active Integration in the Municipality of Twardogóra (Q96956)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96956 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active Integration in the Municipality of Twardogóra |
Project Q96956 in Poland |
Statements
178,217.5 zloty
0 references
209,777.5 zloty
0 references
84.96 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA TWARDOGÓRA
0 references
Przedmiotem projektu jest reintegracja społeczna i zawodowa 20 osób(16K i 4M), w tym 3 osób z niepełnosprawnościami, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, w okresie 01.09.2017 - 31.12.2018. Grupę docelową stanowią osoby będące klientami MOPS w Twardogórze, w tym osoby nieaktywne zawodowo (10K),bezrobotne (6K, 4M). Osoby niepełnosprawne stanowić będą ponad 10% grupy docelowej (2K, 1M). Wszyscy uczestnicyzostaną objęci kompleksowym wsparciem w ramach kontraktu socjalnego, świadczone będą usługi aktywnej integracji według indywidualnej ścieżki reintegracji obejmującej co najmniej 3 instrumenty, w tym obowiązkowo aktywizację społeczną : 1. Aktywizacja społeczna dla 20 osób: treningi kompetencji i umiejętności społecznych, kompetencji życiowych, praca socjalna, poradnictwo psychologiczne i prawne, wsparcie asystenta rodziny. 2.Aktywizacja edukacyjna dla 15 osób: szkolenia podnoszące kompetencje cyfrowe, kursy zawodowe. 3. Aktywizacja zdrowotna dla 3 osób: terapia psychologiczna. Świadczona będzie pomoc w formie zasiłków i pomocy w naturze w celu niwelowania barier finansowych dla 15 uczestników. W zakresie w jakim jest to niezbędne dla udzielenia wsparcia dla uczestników projektu, w zależności od potrzeb zrekrutowanej grupy, świadczone będzie wsparcie towarzyszące w postaci m.in: zapewnienia opieki nad dziećmi i osobami zależnymi, sfinansowaniu kosztów wyżywienia. Dzięki działaniom projektowym nastąpi poprawa zatrudnialności i włączenie społeczne mieszkańców Gminy Twardogóra, znajdujących sie w najtrudniejszej sytuacji, co włpynie pozytywnie na ich sytuację życiową a także na poprawę lokalnej sytuacji społeczno - gospodarczej. (Polish)
0 references
The subject of the project is the social and professional reintegration of 20 people (16K and 4M), including 3 people with disabilities, at risk of poverty or social exclusion, in the period 01.09.2017-31.12.2018. The target group consists of people who are MOPS clients in Twardogóra, including inactive persons (10K), unemployed (6K, 4M). People with disabilities will account for more than 10 % of the target group (2K, 1M). All participants will receive comprehensive support under a social contract, providing active inclusion services according to an individual reintegration path comprising at least 3 instruments, including mandatory social activation: 1. Social activation for 20 people: training of competences and social skills, life competences, social work, psychological and legal counselling, support of a family assistant. 2.Education activity for 15 people: training to improve digital competences, vocational courses. 3. Health activation for 3 people: it’s psychological therapy. Assistance in the form of benefits and assistance in kind will be provided to overcome financial barriers for 15 participants. To the extent that this is necessary to provide support to the participants of the project, depending on the needs of the recruited group, accompanying support will be provided, inter alia: provide care for children and dependents, finance food costs. The project measures will improve the employment and social inclusion of residents of the Twardogóra commune, who are in the most difficult situation, which will take a positive view on their living situation and to improve the local socio-economic situation. (English)
15 October 2020
0.5386714371894357
0 references
Le projet a pour objet la réinsertion sociale et professionnelle de 20 personnes (16K et 4M), dont 3 personnes handicapées, menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, au cours de la période allant du 1.9.2017 au 31.12.2018. Le groupe cible est composé de personnes qui sont des clients MOPS à Twardogórze, y compris des personnes inactives (10K), des chômeurs (6K, 4M). Les personnes handicapées représenteront plus de 10 % du groupe cible (2K, 1M). Tous les participants bénéficieront d’un soutien complet dans le cadre d’un contrat social, des services d’intégration active seront fournis sur un parcours individuel de réinsertion d’au moins trois instruments, y compris l’activation sociale obligatoire: 1. Activation sociale pour 20 personnes: formation de compétences et d’aptitudes sociales, compétences de vie, travail social, conseils psychologiques et juridiques, soutien d’un assistant familial. 2.Activation éducative pour 15 personnes: formation aux compétences numériques, cours professionnels. 3. Activation de la santé pour 3 personnes: thérapie psychologique. L’aide sera fournie sous la forme d’avantages et d’une aide en nature afin d’éliminer les obstacles financiers pour 15 participants. Dans la mesure où il est nécessaire d’apporter un soutien aux participants au projet, en fonction des besoins du groupe recruté, l’appui sera fourni sous la forme, entre autres, de: fournir des soins aux enfants et aux personnes à charge, financer le coût de la nourriture. Grâce au projet, les actions permettront d’améliorer l’employabilité et l’inclusion sociale des habitants de la commune de Twardogóra, qui se trouvent dans la situation la plus difficile, ce qui contribuera positivement à leur situation de vie ainsi qu’à l’amélioration de la situation sociale et économique locale. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die soziale und berufliche Wiedereingliederung von 20 Personen (16K und 4M), darunter 3 Menschen mit Behinderungen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, im Zeitraum 1.9.2017 – 31.12.2018. Zielgruppe sind MOPS-Kunden in Twardogórze, darunter Nichterwerbstätige (10K), Arbeitslose (6K, 4M). Menschen mit Behinderungen werden mehr als 10 % der Zielgruppe ausmachen (2K, 1M). Alle Teilnehmer werden im Rahmen eines Sozialvertrags umfassend unterstützt, aktive Integrationsdienste werden auf einem individuellen Wiedereingliederungspfad von mindestens drei Instrumenten erbracht, einschließlich der obligatorischen sozialen Aktivierung: 1. Soziale Aktivierung für 20 Personen: Ausbildung von sozialen Kompetenzen und Fähigkeiten, Lebenskompetenzen, Sozialarbeit, psychologische und juristische Beratung, Unterstützung eines Familienassistenten. 2. Bildungsaktivierung für 15 Personen: digitale Kompetenzausbildung, Berufsausbildung. 3. Gesundheitsaktivierung für 3 Personen: psychologische Therapie. Die Hilfe wird in Form von Sachleistungen und Sachleistungen geleistet, um finanzielle Hindernisse für 15 Teilnehmer zu beseitigen. Soweit es erforderlich ist, die Projektteilnehmer je nach Bedarf der eingestellten Gruppe zu unterstützen, wird die begleitende Unterstützung u. a. in Form von: sorgen Sie für die Betreuung von Kindern und unterhaltsberechtigten Personen, finanzieren Sie die Kosten der Nahrung. Dank des Projekts werden die Beschäftigungsfähigkeit und die soziale Inklusion der Einwohner der Gemeinde Twardogóra, die sich in der schwierigsten Situation befinden, verbessert, was einen positiven Beitrag zu ihrer Lebenssituation und zur Verbesserung der sozialen und wirtschaftlichen Lage vor Ort leisten wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de sociale en professionele re-integratie van 20 personen (16K en 4M), waaronder 3 personen met een handicap, die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, in de periode 01.09.2017-31.12.2018. De doelgroep bestaat uit mensen die MOPS cliënten zijn in Twardogórze, waaronder inactieven (10K), werklozen (6K, 4M). Mensen met een handicap zijn goed voor meer dan 10 % van de doelgroep (2K, 1M). Alle deelnemers krijgen uitgebreide steun in het kader van een sociaal contract, actieve integratiediensten zullen worden verleend op een individueel re-integratietraject van ten minste drie instrumenten, waaronder verplichte sociale activering: 1. Sociale activatie voor 20 personen: opleiding van sociale competenties en vaardigheden, levenscompetenties, sociaal werk, psychologische en juridische begeleiding, ondersteuning van een gezinsassistent. 2.Educational activering voor 15 mensen: opleiding digitale vaardigheden, beroepsopleidingen. 3. Gezondheidsactivatie voor 3 personen: psychologische therapie. Er zal bijstand worden verleend in de vorm van uitkeringen en bijstand in natura om de financiële belemmeringen voor 15 deelnemers weg te nemen. Voor zover het nodig is steun te verlenen aan projectdeelnemers, afhankelijk van de behoeften van de aangeworven groep, zal de begeleidende steun worden verleend in de vorm van onder meer: zorg voor kinderen en hulpbehoevenden, financier de kosten van voedsel. Dankzij het project zullen de inzetbaarheid en de sociale inclusie van de inwoners van de gemeente Twardogóra, die zich in de moeilijkste situatie bevinden, een positieve bijdrage leveren aan hun levenssituatie en aan de verbetering van de lokale sociale en economische situatie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è il reinserimento sociale e professionale di 20 persone (16K e 4M), di cui 3 disabili, a rischio di povertà o di esclusione sociale, nel periodo 01.09.2017-31.12.2018. Il gruppo target è costituito da persone che sono clienti MOPS a Twardogórze, comprese le persone inattive (10K), disoccupati (6K, 4M). Le persone con disabilità rappresenteranno oltre il 10 % del gruppo target (2K, 1M). A tutti i partecipanti verrà fornito un supporto completo nell'ambito di un contratto sociale, i servizi di integrazione attiva saranno forniti su un percorso di reintegrazione individuale di almeno 3 strumenti, tra cui l'attivazione sociale obbligatoria: 1. Attivazione sociale per 20 persone: formazione di competenze e abilità sociali, competenze di vita, lavoro sociale, consulenza psicologica e legale, supporto di un assistente familiare. Attivazione 2.Educational per 15 persone: formazione delle competenze digitali, corsi professionali. 3. Attivazione sanitaria per 3 persone: terapia psicologica. L'assistenza sarà fornita sotto forma di prestazioni e assistenza in natura per eliminare gli ostacoli finanziari per 15 partecipanti. Nella misura in cui è necessario fornire sostegno ai partecipanti al progetto, a seconda delle esigenze del gruppo assunto, il sostegno di accompagnamento sarà fornito sotto forma, tra l'altro: fornire assistenza ai bambini e alle persone a carico, finanziare il costo del cibo. Grazie al progetto le azioni miglioreranno l'occupabilità e l'inclusione sociale degli abitanti della Comune di Twardogóra, che si trovano nella situazione più difficile, che contribuiranno positivamente alla loro situazione di vita e al miglioramento della situazione sociale ed economica locale. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la reintegración social y profesional de 20 personas (16K y 4M), incluidas 3 personas con discapacidad, en riesgo de pobreza o exclusión social, en el período comprendido entre el 1.9.2017 y el 31.12.2018. El grupo objetivo está formado por personas que son clientes de MOPS en Twardogórze, incluidas las personas inactivas (10K), desempleadas (6K, 4M). Las personas con discapacidad representarán más del 10 % del grupo objetivo (2K, 1M). Todos los participantes recibirán un apoyo integral en virtud de un contrato social, se prestarán servicios de integración activa en una vía de reintegración individual de al menos tres instrumentos, incluida la activación social obligatoria: 1. Activación social para 20 personas: formación de competencias y competencias sociales, competencias para la vida, trabajo social, asesoramiento psicológico y jurídico, apoyo a un asistente familiar. 2. Activación educativa para 15 personas: formación en competencias digitales, cursos profesionales. 3. Activación de salud para 3 personas: terapia psicológica. Se prestará asistencia en forma de prestaciones y asistencia en especie para eliminar las barreras financieras para 15 participantes. En la medida en que sea necesario prestar apoyo a los participantes en el proyecto, en función de las necesidades del grupo contratado, se prestará apoyo complementario en forma de, entre otras cosas: proporcionar atención a niños y personas dependientes, financiar el costo de los alimentos. Gracias al proyecto, las acciones mejorarán la empleabilidad y la inclusión social de los habitantes de la Comuna de Twardogóra, que se encuentran en la situación más difícil, lo que contribuirá positivamente a su situación de vida, así como a la mejora de la situación social y económica local. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti teemaks on perioodil 01.09.2017–31.12.2018 20 inimese (16K ja 4M), sealhulgas 3 puudega inimese sotsiaalne ja kutsealane taasintegreerimine perioodil 01.09.2017–31.12.2018. Sihtrühma kuuluvad Twardogórzes MOPSi kliendid, sealhulgas mitteaktiivsed inimesed (10K), töötud (6K, 4M). Puuetega inimesed moodustavad sihtrühmast üle 10 % (2K, 1M). Kõigile osalejatele antakse sotsiaallepingu alusel igakülgset toetust, aktiivset integratsiooniteenust osutatakse individuaalsel taasintegreerimise teel vähemalt kolme vahendi kaudu, sealhulgas kohustuslik sotsiaalne aktiveerimine: 1. 20 inimese sotsiaalne aktiveerimine: sotsiaalsete pädevuste ja oskuste, elupädevuste, sotsiaaltöö, psühholoogilise ja õigusnõustamise koolitus, pereassistendi toetamine. 2.Hariduse aktiveerimine 15 inimesele: digioskuste koolitus, kutsekursused. 3. Tervise aktiveerimine kolmele inimesele: psühholoogiline teraapia. Abi antakse hüvitiste ja mitterahalise abi vormis, et kõrvaldada rahalised takistused 15 osalejale. Kui projektis osalejaid on vaja toetada sõltuvalt töölevõetud rühma vajadustest, antakse kaasnevat toetust muu hulgas järgmistes vormides: hoolitsege laste ja ülalpeetavate eest, rahastage toidu maksumust. Tänu projektile parandavad meetmed kõige raskemas olukorras olevate Twardogóra kommuuni elanike tööalast konkurentsivõimet ja sotsiaalset kaasatust, mis aitab positiivselt kaasa nende eluolukorrale ning kohaliku sotsiaalse ja majandusliku olukorra paranemisele. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tema – socialinė ir profesinė 20 žmonių (16K ir 4M), įskaitant 3 neįgaliuosius, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, reintegracija laikotarpiu nuo 2017 09 01 iki 2018 12 31. Tikslinę grupę sudaro žmonės, kurie yra MOPS klientai Twardogórze, įskaitant neaktyvius žmones (10K), bedarbius (6K, 4M). Neįgalieji sudarys daugiau kaip 10 proc. tikslinės grupės (2K, 1 mln.). Visiems dalyviams bus teikiama visapusiška parama pagal socialinę sutartį, aktyvios integracijos paslaugos bus teikiamos individualios reintegracijos būdu pagal bent 3 priemones, įskaitant privalomą socialinį aktyvavimą: 1. Socialinė aktyvacija 20 žmonių: socialinių kompetencijų ir įgūdžių mokymas, kompetencija gyvenime, socialinis darbas, psichologinės ir teisinės konsultacijos, parama šeimos asistentui. 2.Švietimo aktyvinimas 15 žmonių: skaitmeninių įgūdžių ugdymas, profesiniai kursai. 3. Sveikatos aktyvinimas 3 asmenims: psichologinė terapija. Pagalba bus teikiama išmokų forma ir pagalba natūra, kad būtų pašalintos finansinės kliūtys 15 dalyvių. Tiek, kiek būtina teikti paramą projekto dalyviams, priklausomai nuo įdarbintos grupės poreikių, papildoma parama bus teikiama, inter alia: rūpintis vaikais ir išlaikytiniais, finansuoti maisto išlaidas. Projekto veiksmais bus pagerintos Twardogóra komunos gyventojų įsidarbinimo galimybės ir socialinė įtrauktis, nes tai teigiamai prisidės prie jų gyvenimo padėties ir vietos socialinės ir ekonominės padėties gerinimo. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je socijalna i profesionalna reintegracija 20 osoba (16K i 4M), uključujući 3 osobe s invaliditetom, izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, u razdoblju 1.9.2017 – 31.12.2018. Ciljnu skupinu čine osobe koje su klijenti MOPS-a u Twardogórzeu, uključujući neaktivne osobe (10K), nezaposlene (6K, 4M). Osobe s invaliditetom činit će više od 10 % ciljne skupine (2K, 1 M). Svim sudionicima pružit će se sveobuhvatna potpora na temelju društvenog ugovora, a usluge aktivne integracije pružat će se na pojedinačnom putu reintegracije od najmanje tri instrumenta, uključujući obveznu socijalnu aktivaciju: 1. Socijalna aktivacija za 20 osoba: osposobljavanje socijalnih kompetencija i vještina, životnih kompetencija, socijalnog rada, psihološkog i pravnog savjetovanja, podrške obiteljskog asistenta. 2. Edukacijska aktivacija za 15 osoba: osposobljavanje u području digitalnih vještina, strukovni tečajevi. 3. Aktivacija zdravlja za 3 osobe: psihološka terapija. Pomoć će se pružati u obliku naknada i pomoći u naravi kako bi se uklonile financijske prepreke za 15 sudionika. U mjeri u kojoj je potrebno pružiti potporu sudionicima projekta, ovisno o potrebama zaposlene skupine, popratna potpora pružat će se, među ostalim, u obliku: osigurati skrb za djecu i uzdržavane osobe, financirati troškove hrane. Zahvaljujući projektnim aktivnostima poboljšat će se zapošljivost i socijalna uključenost stanovnika općine Twardogóra, koji se nalaze u najtežem položaju, što će pozitivno doprinijeti njihovoj životnoj situaciji, kao i poboljšanju lokalne socijalne i gospodarske situacije. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κοινωνική και επαγγελματική επανένταξη 20 ατόμων (16Κ και 4Μ), συμπεριλαμβανομένων 3 ατόμων με αναπηρία, που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, κατά την περίοδο 1.9.2017 — 31.12.2018. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από άτομα που είναι πελάτες MOPS στο Twardogórze, συμπεριλαμβανομένων των ανενεργών ατόμων (10K), των ανέργων (6K, 4M). Τα άτομα με αναπηρία θα αντιπροσωπεύουν πάνω από το 10 % της ομάδας-στόχου (2K, 1M). Όλοι οι συμμετέχοντες θα λάβουν ολοκληρωμένη στήριξη στο πλαίσιο κοινωνικού συμβολαίου, θα παρέχονται υπηρεσίες ενεργού ένταξης σε ατομική πορεία επανένταξης τουλάχιστον 3 μέσων, συμπεριλαμβανομένης της υποχρεωτικής κοινωνικής ενεργοποίησης: 1. Κοινωνική ενεργοποίηση για 20 άτομα: κατάρτιση των κοινωνικών ικανοτήτων και δεξιοτήτων, των ικανοτήτων ζωής, της κοινωνικής εργασίας, της ψυχολογικής και νομικής συμβουλευτικής, της υποστήριξης ενός οικογενειακού βοηθού. 2.Educational ενεργοποίηση για 15 άτομα: κατάρτιση ψηφιακών δεξιοτήτων, επαγγελματικά μαθήματα. 3. Ενεργοποίηση της υγείας για 3 άτομα: η ψυχολογική θεραπεία. Η βοήθεια θα παρασχεθεί με τη μορφή παροχών και βοήθειας σε είδος, ώστε να εξαλειφθούν τα οικονομικά εμπόδια για 15 συμμετέχοντες. Στον βαθμό που είναι αναγκαίο να παρασχεθεί στήριξη στους συμμετέχοντες στο έργο, ανάλογα με τις ανάγκες της ομάδας που προσλαμβάνεται, θα παρέχεται συνοδευτική στήριξη με τη μορφή, μεταξύ άλλων: παροχή φροντίδας για τα παιδιά και τα εξαρτώμενα άτομα, χρηματοδότηση του κόστους των τροφίμων. Χάρη στις δράσεις του έργου θα βελτιωθεί η απασχολησιμότητα και η κοινωνική ένταξη των κατοίκων της κοινότητας Twardogóra, οι οποίοι βρίσκονται στην πιο δύσκολη κατάσταση, γεγονός που θα συμβάλει θετικά στην κατάσταση της ζωής τους καθώς και στη βελτίωση της τοπικής κοινωνικής και οικονομικής κατάστασης. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je sociálna a profesionálna reintegrácia 20 osôb (16K a 4M) vrátane 3 osôb so zdravotným postihnutím ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v období 1.9.2017 – 31.12.2018. Cieľovú skupinu tvoria ľudia, ktorí sú klientmi MOPS v Twardogórze, vrátane neaktívnych ľudí (10K), nezamestnaných (6K, 4M). Osoby so zdravotným postihnutím budú tvoriť viac ako 10 % cieľovej skupiny (2K, 1M). Všetkým účastníkom sa poskytne komplexná podpora na základe sociálnej zmluvy, služby aktívnej integrácie sa budú poskytovať na individuálnej ceste reintegrácie aspoň troch nástrojov vrátane povinnej sociálnej aktivácie: 1. Sociálna aktivácia pre 20 osôb: odborná príprava sociálnych kompetencií a zručností, životné kompetencie, sociálna práca, psychologické a právne poradenstvo, podpora rodinného asistenta. 2.Vzdelávacia aktivácia pre 15 osôb: odborná príprava v oblasti digitálnych zručností, odborné kurzy. 3. Aktivácia zdravia pre 3 osoby: psychologická terapia. Pomoc sa bude poskytovať vo forme vecných dávok a pomoci s cieľom odstrániť finančné prekážky pre 15 účastníkov. Pokiaľ je potrebné poskytnúť podporu účastníkom projektu v závislosti od potrieb prijatej skupiny, sprievodná podpora sa poskytne okrem iného vo forme: poskytovať starostlivosť o deti a závislé osoby, financovať náklady na potraviny. Vďaka projektovým akciám sa zlepší zamestnateľnosť a sociálne začlenenie obyvateľov obce Twardogóra, ktorí sa nachádzajú v najťažšej situácii, čo pozitívne prispeje k ich životnej situácii, ako aj k zlepšeniu miestnej sociálnej a hospodárskej situácie. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on 20 henkilön (16K ja 4M) sosiaalinen ja ammatillinen uudelleensopeuttaminen, mukaan lukien kolme vammaista, jotka ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa, ajanjaksolla 01.09.2017–31.12.2018. Kohderyhmänä ovat henkilöt, jotka ovat MOPS:n asiakkaita Twardogórzessa, mukaan lukien työelämän ulkopuolella olevat (10K), työttömät (6K, 4M). Vammaisten osuus kohderyhmästä on yli 10 prosenttia (2K, 1M). Kaikille osallistujille tarjotaan kattavaa tukea sosiaalisopimuksen nojalla, aktiivisia kotouttamispalveluja tarjotaan henkilökohtaisella uudelleenintegroitumispolulla, johon kuuluu vähintään kolme välinettä, mukaan lukien pakollinen sosiaalinen aktivointi: 1. Sosiaalinen aktivointi 20 henkilölle: sosiaalisten taitojen ja taitojen koulutus, elämäntaidot, sosiaalityö, psykologinen ja oikeudellinen neuvonta, perheavustajan tuki. 2.Koulutusaktivointi 15 henkilölle: digitaalisten taitojen koulutus, ammatilliset kurssit. 3. Terveydenhuollon aktivointi kolmelle henkilölle: psykologinen terapia. Tukea annetaan etuuksien ja luontoissuorituksen muodossa 15 osallistujan taloudellisten esteiden poistamiseksi. Siltä osin kuin on tarpeen tukea hankkeen osallistujia palvelukseen otetun ryhmän tarpeista riippuen, oheistukea annetaan muun muassa huolehtia lapsista ja huollettavista, rahoittaa elintarvikkeiden kustannuksia. Hankkeen ansiosta Twardogóran kommuunin asukkaiden työllistettävyyttä ja sosiaalista osallisuutta parannetaan vaikeimmassa tilanteessa, mikä vaikuttaa myönteisesti heidän elämäntilanteeseensa sekä paikallisen sosiaalisen ja taloudellisen tilanteen paranemiseen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya 20 (16K és 4M) személy társadalmi és szakmai reintegrációja, köztük 3, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett fogyatékossággal élő személy a 2017. szeptember 1. és 2018. december 31. közötti időszakban. A célcsoport olyan személyekből áll, akik MOPS-ügyfelek Twardogórze-ban, köztük inaktív (10K), munkanélküli (6K, 4M). A fogyatékossággal élő személyek a célcsoport több mint 10%-át teszik ki (2K, 1M). Minden résztvevő átfogó támogatást kap szociális szerződés keretében, aktív integrációs szolgáltatásokat nyújt legalább 3 eszköz egyéni reintegrációs pályáján, beleértve a kötelező társadalmi aktiválást is: 1. Társadalmi aktiválás 20 fő számára: szociális kompetenciák és készségek, életkompetenciák, szociális munka, pszichológiai és jogi tanácsadás, családi asszisztens támogatása. 2.Oktatási aktiválás 15 fő számára: digitális készségek képzése, szakképzés. 3. Egészségügyi aktiváció 3 fő számára: pszichológiai terápia. A támogatást juttatások és természetbeni támogatás formájában nyújtják a 15 résztvevőt érintő pénzügyi akadályok felszámolása érdekében. Amennyiben a felvett csoport igényeitől függően szükséges támogatást nyújtani a projekt résztvevőinek, a kísérő támogatást többek között a következők formájában nyújtják: gondoskodjon a gyermekekről és az eltartottakról, finanszírozza az élelmiszer költségeit. A projektnek köszönhetően az intézkedések javítják a legnehezebb helyzetben lévő Twardogóra község lakóinak foglalkoztathatóságát és társadalmi befogadását, ami pozitívan járul hozzá élethelyzetükhöz, valamint a helyi társadalmi és gazdasági helyzet javulásához. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je sociální a profesní reintegrace 20 osob (16K a 4M), včetně 3 osob se zdravotním postižením, ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, v období od 1.9.2017 do 31.12.2018. Cílovou skupinou jsou lidé, kteří jsou klienty MOPS v Twardogórze, včetně neaktivních osob (10K), nezaměstnaných (6K, 4M). Osoby se zdravotním postižením budou tvořit více než 10 % cílové skupiny (2K, 1M). Všem účastníkům bude poskytnuta komplexní podpora na základě sociální smlouvy, služby aktivní integrace budou poskytovány na individuální cestě k opětovnému začlenění nejméně tří nástrojů, včetně povinné sociální aktivace: 1. Sociální aktivace pro 20 osob: odborná příprava sociálních kompetencí a dovedností, životních schopností, sociální práce, psychologického a právního poradenství, podpora rodinného asistenta. 2.Educational aktivace pro 15 osob: vzdělávání v oblasti digitálních dovedností, odborné kurzy. 3. Aktivace zdraví pro 3 osoby: psychologická terapie. Pomoc bude poskytována ve formě dávek a věcné pomoci s cílem odstranit finanční překážky pro 15 účastníků. Pokud je nezbytné poskytnout podporu účastníkům projektu, bude v závislosti na potřebách přijaté skupiny poskytována doprovodná podpora mimo jiné ve formě: poskytovat péči o děti a závislé osoby, financovat náklady na potraviny. Díky projektovým akcím se zlepší zaměstnatelnost a sociální začlenění obyvatel obce Twardogóra, kteří se nacházejí v nejobtížnější situaci, což pozitivně přispěje k jejich životní situaci a ke zlepšení místní sociální a hospodářské situace. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir 20 cilvēku (16K un 4M), tostarp 3 cilvēku ar invaliditāti, kuri pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, sociālā un profesionālā reintegrācija laikposmā no 1.9.2017. līdz 31.12.2018. Mērķa grupā ietilpst cilvēki, kas ir MOPS klienti Twardogórze, tostarp neaktīvi cilvēki (10K), bezdarbnieki (6K, 4M). Personas ar invaliditāti veidos vairāk nekā 10 % no mērķa grupas (2K, 1M). Visiem dalībniekiem tiks sniegts visaptverošs atbalsts saskaņā ar sociālo līgumu, aktīvi integrācijas pakalpojumi tiks sniegti individuālā reintegrācijas ceļā, izmantojot vismaz 3 instrumentus, tostarp obligātu sociālo aktivizēšanu: 1. Sociālā aktivizēšana 20 cilvēkiem: sociālo kompetenču un prasmju, dzīves kompetenču, sociālā darba, psiholoģisko un juridisko konsultāciju apmācība, ģimenes asistenta atbalsts. 2.Izglītības aktivizēšana 15 cilvēkiem: digitālo prasmju apmācība, arodkursi. 3. Veselības aktivizēšana 3 cilvēkiem: psiholoģiskā terapija. Palīdzība tiks sniegta pabalstu un natūrā veidā, lai likvidētu finansiālos šķēršļus 15 dalībniekiem. Ciktāl ir nepieciešams sniegt atbalstu projekta dalībniekiem atkarībā no darbā pieņemtās grupas vajadzībām, papildu atbalsts cita starpā tiks sniegts kā: nodrošināt bērnu un apgādājamo aprūpi, finansēt pārtikas izmaksas. Pateicoties projektam, darbības uzlabos to Twardogóra pašvaldības iedzīvotāju nodarbināmību un sociālo iekļaušanu, kuri atrodas vissarežģītākajā situācijā, kas pozitīvi ietekmēs viņu dzīves situāciju, kā arī uzlabos vietējo sociālo un ekonomisko situāciju. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is ábhar don tionscadal athimeascadh sóisialta agus gairmiúil 20 duine (16K agus 4M), lena n-áirítear triúr faoi mhíchumas, atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, sa tréimhse 01.09.2017-31.12.2018. Tá an spriocghrúpa comhdhéanta de dhaoine ar cliaint MOPS iad in Twardogórze, lena n-áirítear daoine neamhghníomhacha (10K), dífhostaithe (6K, 4M). Beidh daoine faoi mhíchumas freagrach as níos mó ná 10 % den spriocghrúpa (2K, 1M). Cuirfear tacaíocht chuimsitheach ar fáil do gach rannpháirtí faoi chonradh sóisialta, cuirfear seirbhísí gníomhacha lánpháirtíochta ar fáil ar chonair ath-lánpháirtithe aonair trí ionstraim ar a laghad, lena n-áirítear gníomhachtú sóisialta éigeantach: 1. Gníomhachtú sóisialta do 20 duine: oiliúint inniúlachtaí agus scileanna sóisialta, inniúlachtaí saoil, obair shóisialta, comhairleoireacht shíceolaíoch agus dhlíthiúil, tacaíocht do chúntóir teaghlaigh. 2. Gníomhachtú oideachasúil do 15 duine: oiliúint i scileanna digiteacha, cúrsaí gairme. 3. Gníomhachtú sláinte do 3 dhuine: teiripe shíceolaíoch. Cuirfear cúnamh ar fáil i bhfoirm sochar comhchineáil agus cúnaimh chomhchineáil chun deireadh a chur le bacainní airgeadais do 15 rannpháirtí. A mhéid is gá tacaíocht a thabhairt do rannpháirtithe an tionscadail, ag brath ar riachtanais an ghrúpa a earcófar, cuirfear tacaíocht tionlacain ar fáil i bhfoirm, inter alia: cúram a chur ar fáil do leanaí agus do chleithiúnaithe, costas an bhia a mhaoiniú. A bhuí le gníomhartha an tionscadail, cuirfear feabhas ar infhostaitheacht agus ar chuimsiú sóisialta mhuintir Twardogóra Commune, atá sa staid is deacra, rud a chuirfidh go dearfach lena saol chomh maith le feabhas a chur ar an staid shóisialta agus eacnamaíoch áitiúil. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je socialna in poklicna reintegracija 20 oseb (16K in 4M), vključno s tremi invalidi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, v obdobju 01.09.2017–31.12.2018. Ciljno skupino sestavljajo osebe, ki so stranke MOPS v Twardogórzeju, vključno z neaktivnimi osebami (10K), brezposelnimi (6K, 4M). Invalidi bodo predstavljali več kot 10 % ciljne skupine (2K, 1M). Vsi udeleženci bodo deležni celovite podpore v okviru socialne pogodbe, storitve aktivnega vključevanja pa bodo zagotovljene na individualni poti ponovnega vključevanja iz vsaj treh instrumentov, vključno z obvezno socialno aktivacijo: 1. Aktivacija za 20 oseb: usposabljanje socialnih kompetenc in spretnosti, življenjskih kompetenc, socialnega dela, psihološkega in pravnega svetovanja, podpora družinskega pomočnika. 2.Izobraževanje za 15 oseb: usposabljanje na področju digitalnih znanj in spretnosti, poklicni tečaji. 3. Aktivacija zdravja za 3 osebe: psihološka terapija. Pomoč bo zagotovljena v obliki prejemkov in pomoči v naravi, da se odpravijo finančne ovire za 15 udeležencev. Če je treba zagotoviti podporo udeležencem projekta, bo glede na potrebe izbrane skupine spremljevalna podpora med drugim zagotovljena v obliki: skrb za otroke in vzdrževane osebe, financiranje stroškov hrane. Projektni ukrepi bodo izboljšali zaposljivost in socialno vključenost prebivalcev občine Twardogóra, ki so v najtežjih razmerah, kar bo pozitivno prispevalo k njihovemu življenjskemu položaju in izboljšanju lokalnih socialnih in gospodarskih razmer. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е социалната и професионална реинтеграция на 20 души (16К и 4М), включително 3 души с увреждания, изложени на риск от бедност или социално изключване, в периода 01.09.2017—31.12.2018 г. Целевата група се състои от хора, които са клиенти на MOPS в Twardogórze, включително неактивни лица (10K), безработни (6K, 4M). Хората с увреждания ще представляват повече от 10 % от целевата група (2K, 1M). На всички участници ще бъде предоставена цялостна подкрепа по силата на социален договор, а услугите за активна интеграция ще бъдат предоставяни по индивидуален път за реинтеграция на най-малко 3 инструмента, включително задължително социално активиране: 1. Социална активност за 20 души: обучение на социални компетентности и умения, житейски компетентности, социална работа, психологическо и правно консултиране, подкрепа на семеен асистент. 2.Образователна активация за 15 души: обучение по цифрови умения, професионални курсове. 3. Активиране на здравето за трима души: психологическа терапия. Помощта ще се предоставя под формата на обезщетения и помощ в натура за премахване на финансовите пречки за 15 участници. Доколкото е необходимо да се предостави подкрепа на участниците в проекта, в зависимост от нуждите на наетата група, съпътстващата подкрепа ще бъде предоставена под формата, наред с другото, на: осигурете грижи за деца и зависими лица, финансирайте разходите за храна. Благодарение на проекта действията ще подобрят пригодността за заетост и социалното приобщаване на жителите на община Твардогора, които се намират в най-трудната ситуация, което ще допринесе положително за тяхното положение в живота, както и за подобряването на местното социално и икономическо положение. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-riintegrazzjoni soċjali u professjonali ta’ 20 persuna (16K u 4M), inklużi 3 persuni b’diżabilità, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, fil-perjodu 01.09.2017–31.12.2018. Il-grupp fil-mira jikkonsisti f’nies li huma klijenti tal-MOPS f’Twardogórze, inklużi persuni inattivi (10K), qiegħda (6K, 4M). Il-persuni b’diżabilità se jammontaw għal aktar minn 10 % tal-grupp fil-mira (2K, 1M). Il-parteċipanti kollha se jiġu pprovduti b’appoġġ komprensiv taħt kuntratt soċjali, servizzi ta’ integrazzjoni attiva se jiġu pprovduti fuq perkors ta’ integrazzjoni mill-ġdid individwali ta’ mill-inqas 3 strumenti, inkluża l-attivazzjoni soċjali obbligatorja: 1. Attivazzjoni soċjali għal 20 persuna: it-taħriġ tal-kompetenzi u l-ħiliet soċjali, il-kompetenzi tal-ħajja, ix-xogħol soċjali, il-konsulenza psikoloġika u legali, l-appoġġ ta’ assistent tal-familja. 2. attivazzjoni edukattiva għal 15-il persuna: taħriġ fil-ħiliet diġitali, korsijiet vokazzjonali. 3. Attivazzjoni tas-saħħa għal 3 persuni: terapija psikoloġika. L-assistenza se tingħata fil-forma ta’ benefiċċji u assistenza in natura biex jiġu eliminati l-ostakli finanzjarji għal 15-il parteċipant. Sa fejn ikun meħtieġ li jingħata appoġġ lill-parteċipanti tal-proġett, skont il-ħtiġijiet tal-grupp reklutat, l-appoġġ li jakkumpanja għandu jiġi pprovdut fil-forma ta’, inter alia: jipprovdu kura għat-tfal u dipendenti, jiffinanzjaw l-ispiża tal-ikel. Bis-saħħa tal-azzjonijiet tal-proġett se jtejbu l-impjegabbiltà u l-inklużjoni soċjali tal-abitanti tal-Komun ta’ Twardogóra, li jinsabu fl-aktar sitwazzjoni diffiċli, li se tikkontribwixxi b’mod pożittiv għas-sitwazzjoni tal-ħajja tagħhom kif ukoll għat-titjib tas-sitwazzjoni soċjali u ekonomika lokali. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objeto do projeto é a reintegração social e profissional de 20 pessoas (16K e 4M), incluindo 3 pessoas com deficiência, em risco de pobreza ou exclusão social, no período de 01.09.2017 — 31.12.2018. O grupo-alvo é composto por pessoas que são clientes MOPS em Twardogórze, incluindo pessoas inativas (10K), desempregadas (6K, 4M). As pessoas com deficiência representarão mais de 10 % do grupo-alvo (2K, 1M). Todos os participantes receberão um apoio global no âmbito de um contrato social e serão prestados serviços de integração ativa numa trajetória de reintegração individual de, pelo menos, três instrumentos, incluindo a ativação social obrigatória: 1. Ativação social para 20 pessoas: formação de competências e aptidões sociais, competências para a vida, trabalho social, aconselhamento psicológico e jurídico, apoio de um assistente familiar. Ativação 2.Educational para 15 pessoas: formação em competências digitais, cursos profissionais. 3. Ativação da saúde para 3 pessoas: terapia psicológica. A assistência será prestada sob a forma de prestações e assistência em espécie para eliminar os obstáculos financeiros a 15 participantes. Na medida em que seja necessário prestar apoio aos participantes no projeto, em função das necessidades do grupo recrutado, o apoio de acompanhamento será prestado sob a forma, nomeadamente: prestar cuidados a crianças e pessoas a cargo, financiar o custo da alimentação. Graças ao projeto, as ações irão melhorar a empregabilidade e a inclusão social dos habitantes da Comuna de Twardogóra, que se encontram na situação mais difícil, o que contribuirá positivamente para a sua situação de vida, bem como para a melhoria da situação social e económica local. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets emne er social og faglig reintegration af 20 personer (16K og 4M), herunder 3 personer med handicap, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, i perioden 01.09.2017-31.12.2018. Målgruppen består af personer, der er MOPS klienter i Twardogórze, herunder inaktive personer (10K), arbejdsløse (6K, 4M). Personer med handicap vil udgøre mere end 10 % af målgruppen (2K, 1M). Alle deltagere vil få omfattende støtte i henhold til en social kontrakt, aktive integrationstjenester vil blive leveret på en individuel reintegrationsvej med mindst tre instrumenter, herunder obligatorisk social aktivering: 1. Social aktivering for 20 personer: uddannelse af sociale kompetencer og færdigheder, livskompetencer, socialt arbejde, psykologisk og juridisk rådgivning, støtte til en familieassistent. 2.Educational aktivering for 15 personer: uddannelse i digitale færdigheder, erhvervsuddannelser. 3. Aktivering af sundhed for 3 personer: psykologisk terapi. Bistanden vil blive ydet i form af ydelser og bistand i naturalier for at fjerne finansielle hindringer for 15 deltagere. I det omfang det er nødvendigt at yde støtte til projektdeltagerne afhængigt af den rekrutterede gruppes behov, vil der blive ydet ledsagende støtte i form af bl.a.: sørge for pasning af børn og omsorgskrævende, finansiere udgifterne til mad. Takket være projektet vil aktionerne forbedre beskæftigelsesegnetheden og den sociale integration af indbyggerne i kommunen Twardogóra, som befinder sig i den vanskeligste situation, hvilket vil bidrage positivt til deres livssituation og til forbedringen af den lokale sociale og økonomiske situation. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este reintegrarea socială și profesională a 20 de persoane (16K și 4M), inclusiv 3 persoane cu dizabilități, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, în perioada 01.09.2017-31.12.2018. Grupul țintă este format din persoane care sunt clienți MOPS în Twardogórze, inclusiv persoane inactive (10K), șomeri (6K, 4M). Persoanele cu dizabilități vor reprezenta mai mult de 10 % din grupul țintă (2K, 1M). Tuturor participanților li se va oferi un sprijin cuprinzător în cadrul unui contract social, serviciile de integrare activă vor fi furnizate pe o traiectorie individuală de reintegrare a cel puțin 3 instrumente, inclusiv activarea socială obligatorie: 1. Activare socială pentru 20 de persoane: formarea competențelor și aptitudinilor sociale, a competențelor de viață, a asistenței sociale, a consilierii psihologice și juridice, a sprijinului acordat unui asistent familial. 2.Activare educațională pentru 15 persoane: formare în domeniul competențelor digitale, cursuri profesionale. 3. Activarea sănătății pentru 3 persoane: terapie psihologică. Asistența va fi acordată sub formă de beneficii și asistență în natură pentru a elimina barierele financiare pentru 15 participanți. În măsura în care este necesar să se ofere sprijin participanților la proiect, în funcție de nevoile grupului recrutat, sprijinul însoțitor va fi acordat, printre altele, sub forma: oferiți îngrijire copiilor și persoanelor aflate în întreținere, finanțați costul alimentelor. Datorită proiectului, acțiunile vor îmbunătăți capacitatea de inserție profesională și incluziunea socială a locuitorilor comunei Twardogóra, care se află în cea mai dificilă situație, ceea ce va contribui pozitiv la situația lor de viață, precum și la îmbunătățirea situației sociale și economice locale. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektets ämne är den sociala och yrkesmässiga återintegreringen av 20 personer (16K och 4M), varav 3 personer med funktionsnedsättning, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, under perioden 01.09.2017–31.12.2018. Målgruppen består av personer som är MOPS-klienter i Twardogórze, inklusive personer utanför arbetskraften (10K), arbetslösa (6K, 4M). Personer med funktionsnedsättning kommer att stå för mer än 10 % av målgruppen (2K, 1M). Alla deltagare kommer att få omfattande stöd inom ramen för ett socialt kontrakt, aktiva integrationstjänster kommer att tillhandahållas på en individuell återintegreringsväg med minst tre instrument, inklusive obligatorisk social aktivering: 1. Social aktivering för 20 personer: utbildning av sociala färdigheter och färdigheter, livskompetens, socialt arbete, psykologisk och juridisk rådgivning, stöd till en familjeassistent. 2.Educational aktivering för 15 personer: utbildning av digitala färdigheter, yrkesutbildning. 3. Hälsoaktivering för 3 personer: psykologisk terapi. Biståndet kommer att ges i form av naturaförmåner och bistånd för att undanröja ekonomiska hinder för 15 deltagare. I den mån det är nödvändigt att ge stöd till projektdeltagarna, beroende på den rekryterade gruppens behov, kommer det åtföljande stödet att tillhandahållas i form av bland annat följande: ge vård för barn och anhöriga, finansiera kostnaden för mat. Tack vare projektet kommer åtgärderna att förbättra anställbarheten och den sociala integrationen för invånarna i kommunen Twardogóra, som befinner sig i den svåraste situationen, vilket kommer att bidra positivt till deras livssituation och förbättra den lokala sociala och ekonomiska situationen. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oleśnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.09.01.01-02-0013/17
0 references