Renovation and restoration of multi-family residential buildings located in the revitalised area in Świebodzice at ul. Kolejowa 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynarska 5, Municipal Park 2a, Piaskowa 10 and Jana Pawła II Square 1. (Q96338)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96338 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation and restoration of multi-family residential buildings located in the revitalised area in Świebodzice at ul. Kolejowa 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynarska 5, Municipal Park 2a, Piaskowa 10 and Jana Pawła II Square 1. |
Project Q96338 in Poland |
Statements
885,849.66 zloty
0 references
1,042,176.07 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 November 2016
0 references
15 July 2019
0 references
WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA PRZY UL. KOLEJOWEJ NR 17 W ŚWIEBODZICACH
0 references
Projekt będzie realizowany w ramach umowy partnerskiej. Projekt będzie wdrażany przez Zespół Projektu, w skład którego wejdzie m.in. Inżynier Kontraktu, któremu zostanie zlecona usługa zarządzania projektem. Celem projektu jest poprawa warunków życia mieszkańców budynków przy ul. Kolejowej 17, Kolejowej 21, Krasickiego 10, Młynarskiej 5, Park Miejski 2a, Piaskowej 10 oraz Plac Jana Pawła II 1 w Świebodzicach, poprzez poprawę stanu technicznego. Cele pośrednie to zapobieganie dalszej degradacji budynków poprzez remont i odnowę. Cel zostanie osiągnięty poprzez remont i odnowę zdegradowanych wielorodzinnych budynków mieszkalnych objętych projektem. Grupę docelową projektu stanowią mieszkańcy Świebodzic, osoby zamieszkujące budynki mieszkalne wielorodzinne objęte remontem i odnową w ramach projektu. Przedmiotem projektu jest remont i odnowa wielorodzinnych budynków, których zakresy zostały określone dla każdego budynku osobno. W części budynków będą prowadzone działania poprawiające efektywność energetyczną. Wnioskodawca zaplanował dostosowanie infrastruktury i wyposażenia poszczególnych nieruchomości do potrzeb osób niepełnosprawnych. Działania te będą prowadzone z myślą o poszczególnych grupach niepełnosprawności: osobach niewidomych, słabowidzących, głuchych, słabosłyszących i mających trudności w poruszaniu się, w tym przemieszczających się na wózkach. Zakres rzeczowy projektu dotyczy remontu i odnowy siedmiu budynków przy ul. Kolejowej 17, Kolejowej 21, Krasickiego 10, Młynarskiej 5, Park Miejski 2a, Piaskowej 10 oraz Plac Jana Pawła II 1 w Świebodzicach. Zakres obejmuje także działania promocyjne. (Polish)
0 references
The project will be implemented within the framework of a partnership agreement. The project will be implemented by the Project Team, which will include among others. Contract engineer to whom project management service will be commissioned. The aim of the project is to improve the living conditions of residents of buildings on a street. Railway 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynarska 5, Municipal Park 2a, Piaskowa 10 and John Paul II Square 1 in Świebodzice, by improving the technical condition. The indirect objectives are to prevent further degradation of buildings through renovation and renovation. The objective will be achieved by renovating and renovating degraded multi-family residential buildings covered by the project. The project’s target group consists of residents of Świebodzice, people living in multi-family residential buildings under renovation and renewal within the project. The object of the project is the renovation and restoration of multi-family buildings, the scope of which has been defined for each building separately. Energy efficiency improvements will be carried out in part of the buildings. The applicant has planned to adapt the infrastructure and equipment of individual properties to the needs of persons with disabilities. These actions will be carried out with a view to individual disability groups: blind, visually impaired, deaf, deaf and unable to move, including wheelchairs. The material scope of the project concerns the renovation and renovation of seven buildings at ul. Railway 17, Railway 21, Krasickiego 10, Młynarska 5, Municipal Park 2a, Piaskowa 10 and John Paul II Square 1 in Świebodzice. Promotional activities are also included in the scope. (English)
15 October 2020
0.4622216854019352
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un accord de partenariat. Le projet sera mis en œuvre par l’équipe de projet, qui comprendra: Ingénieur contractuel, à qui le service de gestion de projet sera commandé. L’objectif du projet est d’améliorer les conditions de vie des résidents des bâtiments d’ul. Chemin de fer 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 et John Paul II Square 1 à Świebodzice, en améliorant les conditions techniques. Les objectifs intermédiaires sont d’empêcher toute nouvelle dégradation des bâtiments par la rénovation et la rénovation. L’objectif sera atteint par la rénovation et la rénovation des bâtiments résidentiels multifamiliaux dégradés couverts par le projet. Le groupe cible du projet est les résidents de Świebodzice, les personnes vivant dans des immeubles résidentiels multifamiliaux couverts par la rénovation et la rénovation dans le cadre du projet. L’objet du projet est la rénovation et le renouvellement de bâtiments multifamiliaux, dont les gammes ont été définies séparément pour chaque bâtiment. Des mesures d’efficacité énergétique seront mises en œuvre dans certains bâtiments. Le demandeur prévoyait d’adapter l’infrastructure et l’équipement des propriétés individuelles aux besoins des personnes handicapées. Ces activités seront menées en tenant compte des groupes spécifiques de personnes handicapées: les personnes aveugles, malvoyantes, sourdes, malentendantes et ayant de la difficulté à se déplacer, y compris celles qui se déplacent en fauteuil roulant. La portée matérielle du projet concerne la rénovation et le renouvellement de sept bâtiments à ul. Chemin de fer 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 et John Paul II Square 1 à Świebodzice. Le champ d’application comprend également des activités promotionnelles. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird im Rahmen einer Partnerschaftsvereinbarung durchgeführt. Das Projekt wird vom Projektteam durchgeführt, das Folgendes umfasst: Vertragsingenieur, bei dem der Projektmanagement-Service in Auftrag gegeben wird. Ziel des Projekts ist es, die Lebensbedingungen der Bewohner von Gebäuden in ul zu verbessern. Eisenbahn 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Stadtpark 2a, Piaskowa 10 und Johannes Paul II Platz 1 in Świebodzice, durch Verbesserung des technischen Zustands. Die Zwischenziele bestehen darin, eine weitere Verschlechterung von Gebäuden durch Renovierung und Renovierung zu verhindern. Das Ziel wird durch die Renovierung und Renovierung der degradierten Mehrfamilienwohngebäude, die unter das Projekt fallen, erreicht. Zielgruppe des Projekts sind Bewohner von Świebodzice, Menschen, die in Mehrfamilienwohngebäuden leben, die im Rahmen des Projekts renoviert und saniert werden. Gegenstand des Projekts ist die Sanierung und Erneuerung von Mehrfamilienhäusern, deren Bereiche für jedes Gebäude separat definiert wurden. In einigen Gebäuden werden Energieeffizienzmaßnahmen durchgeführt. Der Antragsteller plante, die Infrastruktur und Ausstattung der einzelnen Immobilien an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen anzupassen. Diese Aktivitäten werden unter Berücksichtigung der spezifischen Behindertengruppen durchgeführt: Menschen, die blind, sehbehindert, taub, hörbehindert sind und Schwierigkeiten haben, sich zu bewegen, einschließlich derjenigen, die sich im Rollstuhl bewegen. Der materielle Umfang des Projekts betrifft die Renovierung und Erneuerung von sieben Gebäuden in ul. Eisenbahn 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Stadtpark 2a, Piaskowa 10 und Johannes Paul II Platz 1 in Świebodzice. Der Anwendungsbereich umfasst auch Werbeaktivitäten. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het kader van een partnerschapsovereenkomst. Het project zal worden uitgevoerd door het projectteam, dat bestaat uit: Contract engineer, aan wie de projectmanagementdienst zal worden uitgevoerd. Het doel van het project is om de leefomstandigheden van bewoners van gebouwen op ul te verbeteren. Spoor 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Stadspark 2a, Piaskowa 10 en Johannes Paulus II Plein 1 in Świebodzice, door verbetering van de technische conditie. De tussentijdse doelstellingen zijn het voorkomen van verdere aantasting van gebouwen door renovatie en renovatie. De doelstelling zal worden bereikt door de vervallen meergezinswoningen die onder het project vallen, te renoveren en te renoveren. De doelgroep van het project zijn inwoners van Świebodzice, mensen die in meergezinswoningen wonen die onder renovatie en renovatie vallen als onderdeel van het project. Het onderwerp van het project is de renovatie en vernieuwing van meergezinsgebouwen, waarvan de rangen voor elk gebouw afzonderlijk zijn gedefinieerd. In sommige gebouwen zullen maatregelen op het gebied van energie-efficiëntie worden uitgevoerd. De aanvrager was van plan de infrastructuur en uitrusting van de individuele eigendommen aan te passen aan de behoeften van personen met een handicap. Deze activiteiten zullen worden uitgevoerd met de specifieke gehandicaptengroepen in het achterhoofd: mensen die blind zijn, slechtziend zijn, doof zijn, slechthorend zijn en moeite hebben met bewegen, inclusief mensen die in rolstoelen bewegen. Het materiële toepassingsgebied van het project betreft de renovatie en vernieuwing van zeven gebouwen op ul. Spoor 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Stadspark 2a, Piaskowa 10 en Johannes Paulus II Plein 1 in Świebodzice. Het toepassingsgebied omvat ook promotionele activiteiten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato nell'ambito di un accordo di partenariato. Il progetto sarà attuato dal team di progetto, che comprenderà: Ingegnere a contratto, al quale verrà commissionato il servizio di project management. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare le condizioni di vita dei residenti degli edifici a ul. Ferrovia 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 e Piazza Giovanni Paolo II 1 a Świebodzice, migliorando le condizioni tecniche. Gli obiettivi intermedi sono prevenire un ulteriore degrado degli edifici attraverso la ristrutturazione e la ristrutturazione. L'obiettivo sarà raggiunto ristrutturando e ristrutturando gli edifici residenziali plurifamiliari degradati oggetto del progetto. Il gruppo target del progetto sono i residenti di Świebodzice, persone che vivono in edifici residenziali plurifamiliari coperti da ristrutturazioni e ristrutturazioni nell'ambito del progetto. Oggetto del progetto è la ristrutturazione e il rinnovamento di edifici plurifamiliari, le cui gamme sono state definite separatamente per ogni edificio. In alcuni edifici saranno attuate misure di efficienza energetica. Il richiedente intendeva adattare l'infrastruttura e le attrezzature delle singole proprietà alle esigenze delle persone con disabilità. Tali attività saranno svolte tenendo conto degli specifici gruppi di disabilità: le persone che sono cieche, ipovedenti, sordi, ipoacusia e hanno difficoltà a muoversi, compresi quelli che si muovono in sedia a rotelle. L'ambito materiale del progetto riguarda la ristrutturazione e il rinnovo di sette edifici a ul. Ferrovia 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 e Piazza Giovanni Paolo II 1 a Świebodzice. L'ambito comprende anche attività promozionali. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el marco de un acuerdo de asociación. El proyecto será ejecutado por el Equipo del Proyecto, que incluirá: Ingeniero contractual, al que se encargará el servicio de gestión de proyectos. El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de vida de los residentes de los edificios en ul. Ferrocarril 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2.a, Piaskowa 10 y John Paul II Square 1 en Świebodzice, mejorando las condiciones técnicas. Los objetivos intermedios son evitar una mayor degradación de los edificios mediante la renovación y la renovación. El objetivo se logrará mediante la renovación y renovación de los edificios residenciales multifamiliares degradados cubiertos por el proyecto. El grupo objetivo del proyecto son los residentes de Świebodzice, personas que viven en edificios residenciales multifamiliares cubiertos por la renovación y la renovación como parte del proyecto. El objeto del proyecto es la renovación y renovación de edificios multifamiliares, cuyas gamas se han definido para cada edificio por separado. En algunos edificios se llevarán a cabo medidas de eficiencia energética. El solicitante tenía previsto adaptar la infraestructura y el equipo de las propiedades individuales a las necesidades de las personas con discapacidad. Estas actividades se llevarán a cabo teniendo en cuenta a los grupos específicos de discapacidad: personas ciegas, con discapacidad visual, sordas, con discapacidad auditiva y con dificultades para moverse, incluidas las que se mueven en sillas de ruedas. El alcance material del proyecto se refiere a la renovación y renovación de siete edificios en ul. Ferrocarril 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2.a, Piaskowa 10 y John Paul II Square 1 en Świebodzice. El ámbito de aplicación también incluye actividades promocionales. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i henhold til en partnerskabsaftale. Projektet vil blive gennemført af projektteamet, som vil omfatte: Kontraktingeniør, til hvem projektstyringstjenesten vil blive bestilt. Formålet med projektet er at forbedre levevilkårene for beboere i bygninger på ul. Jernbane 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 og John Paul II Square 1 i Świebodzice, ved at forbedre den tekniske tilstand. De mellemliggende mål er at forhindre yderligere forringelse af bygninger gennem renovering og renovering. Målet vil blive opnået ved at renovere og renovere de nedbrudte flerfamilieboliger, der er omfattet af projektet. Målgruppen for projektet er beboere i Świebodzice, personer, der bor i flerfamilieboliger, der er omfattet af renovering og renovering som en del af projektet. Projektets emne er renovering og fornyelse af flerfamiliebygninger, hvis rækkevidde er defineret for hver enkelt bygning. Der vil blive gennemført energieffektivitetsforanstaltninger i nogle bygninger. Ansøgeren havde til hensigt at tilpasse de enkelte ejendommes infrastruktur og udstyr til behovene hos personer med handicap. Disse aktiviteter vil blive udført med de specifikke handicapgrupper i tankerne: personer, der er blinde, synshæmmede, døve, hørehæmmede og har svært ved at bevæge sig, herunder personer, der bevæger sig i kørestol. Projektets materielle anvendelsesområde vedrører renovering og fornyelse af syv bygninger i ul. Jernbane 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 og John Paul II Square 1 i Świebodzice. Anvendelsesområdet omfatter også salgsfremmende aktiviteter. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο συμφωνίας εταιρικής σχέσης. Το έργο θα υλοποιηθεί από την Ομάδα Έργου, η οποία θα περιλαμβάνει: Μηχανικός σύμβασης, στον οποίο θα ανατεθεί η υπηρεσία διαχείρισης του έργου. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων των κτιρίων στο ul. Σιδηρόδρομος 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 και John Paul II Square 1 στο wiebodzice, βελτιώνοντας την τεχνική κατάσταση. Οι ενδιάμεσοι στόχοι είναι η πρόληψη της περαιτέρω υποβάθμισης των κτιρίων μέσω της ανακαίνισης και της ανακαίνισης. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την ανακαίνιση και την ανακαίνιση των υποβαθμισμένων πολυκατοικιών που καλύπτονται από το έργο. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του wiebodzice, άτομα που ζουν σε πολυκατοικίες που καλύπτονται από ανακαίνιση και ανακαίνιση στο πλαίσιο του έργου. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακαίνιση και ανακαίνιση πολυκατοικιών, το εύρος των οποίων έχει καθοριστεί για κάθε κτίριο ξεχωριστά. Μέτρα ενεργειακής απόδοσης θα εφαρμοστούν σε ορισμένα κτίρια. Ο αιτών σχεδίαζε να προσαρμόσει την υποδομή και τον εξοπλισμό των ατομικών ακινήτων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Οι δραστηριότητες αυτές θα διεξαχθούν με γνώμονα τις ειδικές ομάδες αναπηρίας: άτομα που είναι τυφλά, με προβλήματα όρασης, κωφοί, με προβλήματα ακοής και δυσκολεύονται να κινηθούν, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που μετακινούνται σε αναπηρικά αμαξίδια. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου αφορά την ανακαίνιση και ανακαίνιση επτά κτιρίων στο ul. Σιδηρόδρομος 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 και John Paul II Square 1. Το πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει επίσης προωθητικές δραστηριότητες. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi na temelju sporazuma o partnerstvu. Projekt će provoditi projektni tim, koji će uključivati: Ugovorni inženjer, kojemu će biti naručena usluga upravljanja projektom. Cilj projekta je poboljšanje životnih uvjeta stanovnika zgrada u ul. Željeznica 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 i Ivan Pavao II trg 1 u Świebodzice, poboljšanjem tehničkog stanja. Međuciljevi su sprečavanje daljnjeg propadanja zgrada obnovom i obnovom. Cilj će se postići obnovom i obnovom degradiranih višeobiteljskih stambenih zgrada obuhvaćenih projektom. Ciljna skupina projekta su stanovnici Świebodzicea, ljudi koji žive u višeobiteljskim stambenim zgradama obuhvaćenima obnovom i obnovom u sklopu projekta. Predmet projekta je obnova i obnova višeobiteljskih zgrada, čiji su rasponi definirani zasebno za svaku zgradu. Mjere energetske učinkovitosti provodit će se u nekim zgradama. Podnositelj zahtjeva planirao je prilagoditi infrastrukturu i opremu pojedinih objekata potrebama osoba s invaliditetom. Te će se aktivnosti provoditi imajući na umu posebne skupine osoba s invaliditetom: osobe koje su slijepe, slabovidne, gluhe, s oštećenjem sluha i imaju poteškoća u kretanju, uključujući osobe koje se kreću u invalidskim kolicima. Materijalno područje primjene projekta odnosi se na obnovu i obnovu sedam zgrada u ul. Željeznica 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 i Ivan Pavao II trg 1 u Świebodzice. Područje primjene uključuje i promotivne aktivnosti. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în cadrul unui acord de parteneriat. Proiectul va fi implementat de echipa de proiect, care va include: Inginer contractual, căruia îi va fi pus în funcțiune serviciul de management de proiect. Scopul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de viață ale rezidenților clădirilor din ul. Calea ferată 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 și Piața Ioan Paul II 1 din Świebodzice, prin îmbunătățirea stării tehnice. Obiectivele intermediare sunt prevenirea continuării degradării clădirilor prin renovare și renovare. Obiectivul va fi atins prin renovarea și renovarea clădirilor rezidențiale cu mai multe familii degradate care fac obiectul proiectului. Grupul țintă al proiectului este rezidenții Świebodzice, persoanele care locuiesc în clădiri rezidențiale multifamiliale care fac obiectul renovării și renovării ca parte a proiectului. Obiectul proiectului este renovarea și reînnoirea clădirilor multifamiliale, ale căror intervale au fost definite separat pentru fiecare clădire. Măsurile de eficiență energetică vor fi puse în aplicare în unele clădiri. Solicitantul intenționa să adapteze infrastructura și echipamentele proprietăților individuale la nevoile persoanelor cu handicap. Aceste activități se vor desfășura ținând cont de grupurile specifice de handicap: persoanele nevăzătoare, cu deficiențe de vedere, surde, cu deficiențe de auz și cu dificultăți de mișcare, inclusiv cele care se deplasează în scaune cu rotile. Domeniul de aplicare material al proiectului se referă la renovarea și reînnoirea a șapte clădiri la ul. Calea ferată 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 și Piața Ioan Paul II 1 din Świebodzice. Domeniul de aplicare include, de asemenea, activități promoționale. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať na základe dohody o partnerstve. Projekt bude realizovať projektový tím, ktorý bude zahŕňať: Zmluvný inžinier, ktorému bude zadaná služba riadenia projektu. Cieľom projektu je zlepšiť životné podmienky obyvateľov budov na ul. Železničná 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Mestský park 2a, Piaskowa 10 a Námestie Jána Pavla II. v Šwiebodziciach zlepšením technického stavu. Strednodobými cieľmi je zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu stavu budov prostredníctvom obnovy a obnovy. Cieľ sa dosiahne renováciou a renováciou znehodnotených viacrodinných bytových domov, na ktoré sa projekt vzťahuje. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia Świebodzice, ľudia žijúci v bytových domoch s viacerými rodinami, na ktoré sa v rámci projektu vzťahuje renovácia a renovácia. Predmetom projektu je renovácia a obnova viacrodinných budov, ktorých rozsahy boli definované pre každú budovu osobitne. V niektorých budovách sa budú vykonávať opatrenia v oblasti energetickej efektívnosti. Žiadateľ plánoval prispôsobiť infraštruktúru a vybavenie jednotlivých nehnuteľností potrebám osôb so zdravotným postihnutím. Tieto činnosti sa budú vykonávať so zreteľom na konkrétne skupiny osôb so zdravotným postihnutím: ľudia, ktorí sú nevidiaci, zrakovo postihnutí, hluchí, sluchovo postihnutí a majú ťažkosti s pohybom, vrátane tých, ktorí sa pohybujú na invalidných vozíkoch. Vecný rozsah projektu sa týka renovácie a obnovy siedmich budov v ul. Železničná 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Mestský park 2a, Piaskowa 10 a Námestie Jána Pavla II. v Świebodziciach. Rozsah pôsobnosti zahŕňa aj propagačné činnosti. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat taħt ftehim ta’ sħubija. Il-proġett se jiġi implimentat mit-Tim tal-Proġett, li se jinkludi: Inġinier tal-kuntratt, li lilu se jiġi kkummissjonat is-servizz tal-ġestjoni tal-proġett. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti tal-bini ta’ ul. Ferrovija 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 u John Paul II Pjazza 1 f’Świebodzice, billi tittejjeb il-kundizzjoni teknika. L-objettivi intermedji huma li tiġi evitata aktar degradazzjoni tal-bini permezz tar-rinnovazzjoni u r-rinnovazzjoni. L-objettiv se jintlaħaq permezz tar-rinnovazzjoni u r-rinnovazzjoni tal-bini residenzjali b’diversi familji degradat kopert mill-proġett. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma r-residenti ta’ Świebodzice, nies li jgħixu f’bini residenzjali b’aktar minn familja waħda kopert mir-rinnovazzjoni u r-rinnovazzjoni bħala parti mill-proġett. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rinnovazzjoni u t-tiġdid ta’ bini b’aktar minn familja waħda, li l-firxiet tiegħu ġew definiti għal kull bini separatament. F’xi bini se jitwettqu miżuri ta’ effiċjenza fl-użu tal-enerġija. L-applikant ippjana li jadatta l-infrastruttura u t-tagħmir tal-proprjetajiet individwali għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Dawn l-attivitajiet se jitwettqu bil-ħsieb ta’ gruppi speċifiċi ta’ diżabilità: persuni għomja, b’vista batuta, torox, neqsin mis-smigħ u li għandhom diffikultà biex jiċċaqilqu, inklużi dawk li jiċċaqilqu f’siġġijiet tar-roti. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jikkonċerna r-rinnovazzjoni u t-tiġdid ta’ seba’ binjiet f’ul. Ferrovija 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 u John Paul II Pjazza 1 f’Świebodzice. Il-kamp ta’ applikazzjoni jinkludi wkoll attivitajiet promozzjonali. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto será executado no âmbito de um acordo de parceria. O projeto será executado pela equipa do projeto, que incluirá, entre outros. Engenheiro contratual a quem o serviço de gestão de projetos será encomendado. O objetivo do projeto é melhorar as condições de vida dos residentes de edifícios em uma rua. Ferrovia 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynarska 5, Parque Municipal 2a, Piaskowa 10 e Praça João Paulo II 1 em Świebodzice, melhorando as condições técnicas. Os objetivos indiretos consistem em evitar uma maior degradação dos edifícios através de renovações e renovações. O objetivo será alcançado através da renovação e renovação de edifícios residenciais multifamiliares degradados abrangidos pelo projeto. O grupo-alvo do projeto é composto por residentes de Świebodzice, pessoas que vivem em edifícios residenciais multifamiliares em renovação e renovação no âmbito do projeto. O projeto tem por objeto a renovação e o restauro de edifícios multifamiliares, cujo âmbito foi definido separadamente para cada edifício. Serão realizadas melhorias de eficiência energética em parte dos edifícios. O requerente planeou adaptar as infraestruturas e os equipamentos de cada imóvel às necessidades das pessoas com deficiência. Estas acções serão levadas a cabo tendo em vista grupos individuais de pessoas com deficiência: cegos, deficientes visuais, surdos, surdos e incapazes de se mover, incluindo cadeiras de rodas. O âmbito material do projeto diz respeito à renovação e renovação de sete edifícios em ul. Railway 17, Railway 21, Krasickiego 10, Młynarska 5, Parque Municipal 2a, Piaskowa 10 e Praça João Paulo II 1 em Świebodzice. As atividades promocionais também estão incluídas no âmbito de aplicação. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan kumppanuussopimuksen mukaisesti. Hankkeen toteuttaa hankeryhmä, johon kuuluu: Sopimusinsinööri, jolle projektinhallintapalvelu tilataan. Hankkeen tavoitteena on parantaa rakennusten asukkaiden elinoloja. Rautatie 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 ja John Paul II Square 1 Świebodzicessa parantamalla teknistä kuntoa. Välitavoitteina on estää rakennusten huonontuminen peruskorjauksen ja peruskorjauksen avulla. Tavoite saavutetaan kunnostamalla ja kunnostamalla hankkeen kohteena olevia huonontuneita moniperheisiä asuinrakennuksia. Hankkeen kohderyhmänä ovat Świebodzicen asukkaat, jotka asuvat moniperheisissä asuinrakennuksissa, joita remontoidaan ja kunnostetaan osana hanketta. Hankkeen aiheena on moniperheisten rakennusten kunnostaminen ja uudistaminen, joiden vaihteluvälit on määritelty erikseen kullekin rakennukselle. Joissakin rakennuksissa toteutetaan energiatehokkuustoimenpiteitä. Hakija suunnitteli yksittäisten kiinteistöjen infrastruktuurin ja varusteiden mukauttamista vammaisten tarpeisiin. Nämä toimet toteutetaan ottaen huomioon erityiset vammaisryhmät: henkilöt, jotka ovat sokeita, näkövammaisia, kuuroja, kuulovammaisia ja joilla on vaikeuksia liikkua, mukaan lukien pyörätuolissa liikkuvat. Hankkeen aineellinen osa-alue koskee seitsemän rakennuksen kunnostamista ja uudistamista. Rautatie 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 ja John Paul II Square 1 Świebodzicessa. Soveltamisala kattaa myös myynninedistämistoimet. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v okviru partnerskega sporazuma. Projekt bo izvajala projektna skupina, ki bo vključevala: Pogodbeni inženir, pri katerem bo naročena služba za vodenje projekta. Cilj projekta je izboljšati življenjske razmere prebivalcev stavb na ul. Železnica 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Mestni park 2a, Piaskowa 10 in John Paul II Square 1 v Świebodzice, z izboljšanjem tehničnega stanja. Vmesni cilji so preprečevanje nadaljnje degradacije stavb s prenovo in obnovo. Cilj bo dosežen s prenovo in prenovo degradiranih večdružinskih stanovanjskih stavb, ki jih zajema projekt. Ciljna skupina projekta so prebivalci Świebodzice, ljudje, ki živijo v večdružinskih stanovanjskih stavbah, ki jih zajemata prenova in prenova v okviru projekta. Predmet projekta je prenova in obnova večdružinskih stavb, katerih razponi so bili opredeljeni za vsako stavbo posebej. V nekaterih stavbah se bodo izvajali ukrepi za energetsko učinkovitost. Prijavitelj je nameraval infrastrukturo in opremo posameznih nepremičnin prilagoditi potrebam invalidov. Te dejavnosti se bodo izvajale ob upoštevanju posebnih skupin invalidov: osebe, ki so slepe, slabovidne, gluhe, slušne motnje in imajo težave pri gibanju, vključno s tistimi, ki se gibljejo na invalidskih vozičkih. Materialni obseg projekta se nanaša na prenovo in obnovo sedmih stavb na ul. Železnica 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Mestni park 2a, Piaskowa 10 in John Paul II trg 1 v Świebodzice. Področje uporabe vključuje tudi promocijske dejavnosti. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt bude realizován na základě dohody o partnerství. Projekt bude realizován projektovým týmem, který bude zahrnovat: Smluvní inženýr, kterému bude zadána služba projektového řízení. Cílem projektu je zlepšit životní podmínky obyvatel budov ul. Železnice 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 a Jan Pavel II. náměstí 1 ve Šwiebodzicích, zlepšením technického stavu. Průběžnými cíli je zabránit dalšímu zhoršování stavu budov renovací a renovací. Cíle bude dosaženo rekonstrukcí a rekonstrukcí zhoršených bytových domů, na něž se projekt vztahuje. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé Świebodzice, lidé žijící v bytových domech s více rodinami, na něž se v rámci projektu vztahují renovace a renovace. Předmětem projektu je renovace a obnova vícerodinných budov, jejichž rozsahy byly stanoveny pro každou budovu zvlášť. V některých budovách budou prováděna opatření v oblasti energetické účinnosti. Žadatel plánoval přizpůsobit infrastrukturu a vybavení jednotlivých nemovitostí potřebám osob se zdravotním postižením. Tyto činnosti budou prováděny s ohledem na konkrétní skupiny osob se zdravotním postižením: lidé, kteří jsou slepí, zrakově postižení, neslyšící, sluchově postižení a mají potíže s pohybem, včetně těch, kteří se pohybují na invalidním vozíku. Věcný rozsah projektu se týká renovace a obnovy sedmi budov v ul. Železnice 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 a Jan Pavel II. náměstí 1 v Świebodzice. Oblast působnosti zahrnuje i propagační činnosti. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas pagal partnerystės sutartį. Projektą įgyvendins projekto grupė, kuri apims: Kontrakto inžinierius, kuriam bus pavesta projekto valdymo paslauga. Projekto tikslas – pagerinti pastatų gyventojų gyvenimo sąlygas ul. Geležinkelis Nr. 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, miesto parkas 2a, Piaskowa 10 ir Jono Pauliaus II aikštė 1 Świebodzice, gerinant techninę būklę. Tarpiniai tikslai yra užkirsti kelią tolesniam pastatų būklės blogėjimui vykdant renovaciją ir renovaciją. Tikslas bus pasiektas renovuojant ir renovuojant nualintus daugiabučius gyvenamuosius pastatus, kuriems taikomas projektas. Projekto tikslinė grupė yra Świebodzice gyventojai, žmonės, gyvenantys daugiabučiuose gyvenamuosiuose pastatuose, kurie pagal projektą renovuojami ir renovuojami. Projekto objektas – daugiabučių pastatų renovacija ir atnaujinimas, kurių ribos kiekvienam pastatui nustatytos atskirai. Kai kuriuose pastatuose bus taikomos efektyvaus energijos vartojimo priemonės. Pareiškėjas planavo individualios nuosavybės infrastruktūrą ir įrangą pritaikyti prie neįgaliųjų poreikių. Ši veikla bus vykdoma atsižvelgiant į konkrečias neįgaliųjų grupes: akli, regos sutrikimų, kurčiųjų, klausos sutrikimų turintys žmonės, kuriems sunku judėti, įskaitant judančius neįgaliųjų vežimėliuose. Projekto materialinė taikymo sritis susijusi su septynių pastatų renovacija ir atnaujinimu ul. Geležinkelis 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Miesto parkas 2a, Piaskowa 10 ir Jono Pauliaus II aikštė 1 Świebodzice. Į taikymo sritį taip pat įtraukta reklaminė veikla. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots saskaņā ar partnerības nolīgumu. Projektu īstenos projekta komanda, kas ietvers: Līguminženieris, kuram tiks nodots projekta vadības dienests. Projekta mērķis ir uzlabot ēku iedzīvotāju dzīves apstākļus. Dzelzceļa 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 un John Paul II Square 1 Šviebodzice, uzlabojot tehnisko stāvokli. Starpposma mērķi ir novērst ēku turpmāku degradāciju, veicot renovāciju un renovāciju. Mērķis tiks sasniegts, renovējot un renovējot degradētās daudzdzīvokļu dzīvojamās ēkas, uz kurām attiecas projekts. Projekta mērķa grupa ir Świebodzice iedzīvotāji, cilvēki, kas dzīvo daudzdzīvokļu ēkās, uz kurām attiecas renovācija un renovācija projekta ietvaros. Projekta priekšmets ir daudzdzīvokļu ēku atjaunošana un atjaunošana, kuru diapazoni katrai ēkai ir noteikti atsevišķi. Dažās ēkās tiks veikti energoefektivitātes pasākumi. Pieteikuma iesniedzējs plānoja pielāgot individuālo īpašumu infrastruktūru un aprīkojumu personu ar invaliditāti vajadzībām. Šie pasākumi tiks veikti, domājot par konkrētām invaliditātes grupām: cilvēki, kas ir neredzīgi, vājredzīgi, nedzirdīgi, ar dzirdes traucējumiem un kuriem ir grūtības pārvietoties, tostarp tiem, kas pārvietojas ratiņkrēslos. Projekta materiālā darbības joma attiecas uz septiņu ēku renovāciju un atjaunošanu. Dzelzceļš 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 un John Paul II Square 1 Šviebodzice. Darbības joma ietver arī reklāmas pasākumus. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран по споразумение за партньорство. Проектът ще бъде реализиран от екипа на проекта, който ще включва: Договорен инженер, на когото ще бъде възложена услугата по управление на проекта. Целта на проекта е да се подобрят условията на живот на жителите на сгради в ул. Железопътна линия 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 и площад John Paul II в Швебодзице, чрез подобряване на техническото състояние. Междинните цели са да се предотврати по-нататъшното влошаване на състоянието на сградите чрез саниране и саниране. Целта ще бъде постигната чрез саниране и обновяване на влошените многофамилни жилищни сгради, обхванати от проекта. Целевата група на проекта са жителите на Швебодзице, хората, живеещи в многофамилни жилищни сгради, обхванати от ремонт и обновяване като част от проекта. Предмет на проекта е обновяването и обновяването на многофамилни сгради, чиито обхвати са определени поотделно за всяка сграда. В някои сгради ще се прилагат мерки за енергийна ефективност. Кандидатът планира да адаптира инфраструктурата и оборудването на отделните имоти към нуждите на хората с увреждания. Тези дейности ще се извършват, като се имат предвид специфичните групи хора с увреждания: хора, които са слепи, с увредено зрение, глухи, с увреден слух и имат затруднения с движението, включително тези, които се движат в инвалидни колички. Материалният обхват на проекта се отнася до обновяването и обновяването на седем сгради в ул. Железопътна линия 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 и площад John Paul II в Швебодзице. Обхватът включва и промоционални дейности. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projektet partnerségi megállapodás keretében hajtják végre. A projektet a projektcsapat hajtja végre, amely a következőket foglalja magában: Szerződéses mérnök, akinek megbízást kap a projektmenedzsment szolgáltatás. A projekt célja az épületek lakói életkörülményeinek javítása ul. Vasút 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Városliget 2a, Piaskowa 10 és II. János Pál tér 1 Świebodzice, a műszaki állapot javításával. A köztes célkitűzések az épületek felújítás és felújítás révén történő további romlásának megakadályozása. A célkitűzés a projekt által lefedett leromlott többlakásos lakóépületek felújításával és felújításával érhető el. A projekt célcsoportja Świebodzice lakosai, a projekt részeként felújítással és felújítással érintett többcsaládos lakóépületekben élők. A projekt tárgya többcsaládos épületek felújítása és felújítása, amelyek tartományát az egyes épületekre külön-külön határozták meg. Egyes épületekben energiahatékonysági intézkedésekre kerül sor. A felperes azt tervezte, hogy az egyes ingatlanok infrastruktúráját és felszerelését a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazítja. Ezeket a tevékenységeket a fogyatékkal élők konkrét csoportjainak szem előtt tartásával hajtják végre: vakok, látássérültek, süketek, hallássérültek és nehezen mozognak, beleértve a kerekesszékeseket is. A projekt tárgyi hatálya hét épület felújítására és felújítására vonatkozik. Vasút 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Városliget 2a, Piaskowa 10 és II. János Pál tér 1 Świebodzice. A program kiterjed a promóciós tevékenységekre is. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal chun feidhme faoi chomhaontú comhpháirtíochta. Is í an Fhoireann Tionscadail a chuirfidh an tionscadal i bhfeidhm, lena n-áireofar: Innealtóir conartha, a ndéanfar an tseirbhís bainistíochta tionscadail a choimisiúnú dóibh. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar dhálaí maireachtála chónaitheoirí foirgneamh ag ul. Iarnród 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Páirc na Cathrach 2a, Piaskowa 10 agus Cearnóg John Paul II 1 i Χwiebodzice, tríd an riocht teicniúil a fheabhsú. Is iad na cuspóirí idirmheánacha cosc a chur ar dhíghrádú breise ar fhoirgnimh trí athchóiriú agus athchóiriú. Bainfear an cuspóir amach trí athchóiriú agus athchóiriú a dhéanamh ar na foirgnimh chónaithe ilteaghlaigh dhíghrádaithe a chumhdaítear leis an tionscadal. Is iad na daoine atá ina gcónaí i bhfoirgnimh chónaitheacha ilteaghlaigh atá clúdaithe ag athchóiriú agus athchóiriú mar chuid den tionscadal spriocghrúpa an tionscadail. Is é ábhar an tionscadail athchóiriú agus athnuachan foirgneamh ilteaghlaigh, a bhfuil a raonta sainithe ar leithligh do gach foirgneamh. Déanfar bearta éifeachtúlachta fuinnimh i roinnt foirgneamh. Bheartaigh an t-iarratasóir bonneagar agus trealamh na maoine aonair a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Cuirfear na gníomhaíochtaí sin i gcrích agus aird á tabhairt ar na grúpaí sonracha míchumais: daoine dalla, daoine lagamhairc, daoine bodhar, daoine lagéisteachta agus a bhfuil deacracht acu gluaiseacht, lena n-áirítear iad siúd atá ag gluaiseacht i gcathaoireacha rothaí. Baineann raon feidhme ábhartha an tionscadail le seacht bhfoirgneamh ag ul a athchóiriú agus a athnuachan. Iarnród 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, Páirc na Cathrach 2a, Piaskowa 10 agus Cearnóg John Paul II 1 i Χwiebodzice. Áirítear gníomhaíochtaí cur chun cinn sa raon feidhme freisin. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras inom ramen för ett partnerskapsavtal. Projektet kommer att genomföras av projektgruppen, som kommer att omfatta: Kontraktsingenjör, till vilken projektledningstjänsten kommer att beställas. Syftet med projektet är att förbättra levnadsvillkoren för boende i byggnader på ul. Järnväg 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 och John Paul II Square 1 i Świebodzice, genom att förbättra det tekniska skicket. De mellanliggande målen är att förhindra ytterligare försämring av byggnader genom renovering och renovering. Målet kommer att uppnås genom renovering och renovering av de förstörda flerfamiljshus som omfattas av projektet. Projektets målgrupp är invånare i Świebodzice, personer som bor i flerfamiljshus som omfattas av renovering och renovering som en del av projektet. Föremålet för projektet är renovering och förnyelse av flerfamiljshus, vars intervall har fastställts separat för varje byggnad. Energieffektivitetsåtgärder kommer att genomföras i vissa byggnader. Sökanden planerade att anpassa infrastrukturen och utrustningen för de enskilda fastigheterna till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Dessa aktiviteter kommer att genomföras med de särskilda handikappgrupperna i åtanke: personer som är blinda, synskadade, döva, hörselskadade och har svårt att röra sig, inklusive de som rör sig i rullstolar. Projektets materiella omfattning gäller renovering och förnyelse av sju byggnader på ul. Järnväg 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 och John Paul II Square 1 i Świebodzice. Tillämpningsområdet omfattar även marknadsföringsaktiviteter. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu partnerluslepingu alusel. Projekti viib ellu projektimeeskond, mis hõlmab järgmist: Lepinguinsener, kellele projektijuhtimise teenus tellitakse. Projekti eesmärk on parandada ul hoonete elanike elutingimusi. Raudtee 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 ja John Paul II väljak 1 Świebodzices, parandades tehnilist seisukorda. Vahe-eesmärgid on vältida hoonete seisundi edasist halvenemist renoveerimise ja renoveerimise kaudu. Eesmärk saavutatakse projektiga hõlmatud halvenenud mitmepereelamute renoveerimise ja renoveerimisega. Projekti sihtrühmaks on Świebodzice elanikud, kes elavad mitmepereelamutes, mida projekti raames renoveeritakse ja renoveeritakse. Projekti objektiks on mitmepereelamute renoveerimine ja uuendamine, mille vahemikud on iga hoone kohta eraldi kindlaks määratud. Mõnedes hoonetes rakendatakse energiatõhususe meetmeid. Taotleja kavatses kohandada üksikute kinnistute infrastruktuuri ja varustust puuetega inimeste vajadustele. Need tegevused viiakse ellu konkreetseid puuetega inimesi silmas pidades: pimedad, nägemispuudega, kurtid, kuulmispuudega ja liikumisraskustega inimesed, sealhulgas ratastoolis liikuvad inimesed. Projekti sisuline kohaldamisala hõlmab seitsme hoone renoveerimist ja uuendamist aadressil ul. Raudtee 17, Kolejowa 21, Krasickiego 10, Młynowska 5, City Park 2a, Piaskowa 10 ja John Paul II väljak 1 Świebodzices. Reguleerimisala hõlmab ka reklaamitegevust. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: świdnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.04-02-0161/16
0 references