Renovation of parts of common residential property at ul. Stanisława Staszica 1 in Wałbrzych – project comprising comprehensive revitalisation and improving technical condition, energy efficiency of the building and improvement of the quality of life of residents (Q96296)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96296 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of parts of common residential property at ul. Stanisława Staszica 1 in Wałbrzych – project comprising comprehensive revitalisation and improving technical condition, energy efficiency of the building and improvement of the quality of life of residents |
Project Q96296 in Poland |
Statements
216,101.81 zloty
0 references
337,659.09 zloty
0 references
64.0 percent
0 references
8 November 2016
0 references
19 September 2019
0 references
WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA PRZY UL. STANISŁAWA STASZICA 1 W WAŁBRZYCHU
0 references
Projekt jest odpowiedzią na problem degradacji przestrzeni miejskiej, której skutkiem są postępujące niekorzystne zjawiska w sferze społeczno-ekonomicznej, gospodarczej, funkcjonalnej. Jego celem jest rewitalizacja zdegradowanego obszaru poprzez remont części wspólnej, poprawę efektywności energetycznej budynku mieszkalnego przy ul. Staszica 1 w Wałbrzychu, który wpisany jest do Gminnej Ewidencji Zabytków, znajdującego się w obszarze, który wg Gminnego Programu Rewitalizacji Miasta Wałbrzycha kumuluje negatywne zjawiska, niekorzystnie wpływające na wizerunek miasta i życie jego mieszkańców. Poprzez swoje działania ma zapewnić jego odbiorcom przestrzeń przyjazną i funkcjonalną do życia, pracy i spędzania wolnego czasu. Wnioskodawcą projektu jest Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. Staszica 1 w Wałbrzychu. Wnioskodawca posiada zaplecze finansowe(środki własne oraz możliwość zaciągnięcia kredytu w banku) oraz techniczno-organizacyjne (zespół projektowy, umowa zarządu z Zarządcą Nieruchomości Marcin Sidor) pozwalające na realizację projektu. Zespół projektowy powołany na mocy umowy zarządu będzie odpowiedzialny za prawidłową realizację projektu. (Polish)
0 references
The project is a response to the problem of urban degradation, which results in unfavourable socio-economic, economic and functional phenomena. Its aim is to revitalise the degraded area by renovating the common part, improving the energy efficiency of the residential building on the street. Staszica 1 in Wałbrzych, which is inscribed in the Municipal Register of Historical Monuments, located in the area, which according to the Municipal Programme of Revitalisation of the City of Wałbrzych accumulates negative phenomena, adversely affecting the image of the city and the lives of its inhabitants. Through its activities, it is intended to provide its customers with a friendly and functional space to live, work and spend their free time. The project applicant is the Housing Community on ul. Staszica 1 in Wałbrzych. The applicant has financial resources (own resources and possibility of borrowing in a bank) and technical and organisational (design team, management agreement with the Real Estate Manager Marcin Sidor) allowing for the implementation of the project. The project team appointed under the Management Board agreement will be responsible for the correct implementation of the project. (English)
16 October 2020
0.873764036142117
0 references
Le projet est une réponse au problème de la dégradation de l’espace urbain, qui se traduit par des phénomènes défavorables progressifs dans les sphères socio-économique, économique et fonctionnelle. Son objectif est de revitaliser la zone dégradée en rénovant la partie commune, en améliorant l’efficacité énergétique du bâtiment résidentiel à ul. Staszica 1 à Wałbrzych, qui est inscrit dans le registre municipal des monuments, situé dans une zone qui, selon le programme de revitalisation municipale de la ville de Wałbrzych, accumule des phénomènes négatifs qui nuisent à l’image de la ville et à la vie de ses habitants. Par ses activités, il est destiné à fournir à ses destinataires un espace convivial et fonctionnel pour la vie, le travail et les loisirs. Le demandeur du projet est la communauté de logement à ul. Staszica 1 à Wałbrzych. Le demandeur dispose de ressources financières (fonds propres et possibilité de contracter un prêt dans une banque) et techniques et organisationnelles (équipe de projet, accord de gestion avec le gestionnaire immobilier Marcin Sidor) permettant la mise en œuvre du projet. L’équipe de projet constituée en vertu de l’accord du conseil d’administration sera responsable de la bonne mise en œuvre du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt ist eine Antwort auf das Problem der Degradation des städtischen Raums, das zu progressiven negativen Phänomenen im sozioökonomischen, wirtschaftlichen und funktionalen Bereich führt. Ziel ist die Wiederbelebung des abgebauten Gebiets durch die Sanierung des gemeinsamen Teils und die Verbesserung der Energieeffizienz des Wohngebäudes in ul. Staszica 1 in Wałbrzych, das in das Stadtregister der Denkmäler eingetragen ist, befindet sich in einem Gebiet, das nach dem Stadtrevitalisierungsprogramm der Stadt Wałbrzych negative Phänomene ansammelt, die das Bild der Stadt und das Leben ihrer Bewohner beeinträchtigen. Durch seine Aktivitäten soll es seinen Empfängern einen freundlichen und funktionalen Raum für Leben, Arbeit und Freizeit bieten. Der Antragsteller für das Projekt ist die Housing Community at ul. Staszica 1 in Wałbrzych. Der Antragsteller verfügt über finanzielle Mittel (Eigenmittel und die Möglichkeit, ein Darlehen in einer Bank aufzunehmen) und technische und organisatorische (Projektteam, Managementvereinbarung mit dem Property Manager Marcin Sidor), die die Durchführung des Projekts ermöglicht. Das im Rahmen der Vereinbarung des Verwaltungsrats eingerichtete Projektteam ist für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts verantwortlich. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is een antwoord op het probleem van de aantasting van de stedelijke ruimte, wat resulteert in progressieve negatieve verschijnselen op sociaal-economisch, economisch en functioneel gebied. Het doel is om het aangetaste gebied nieuw leven in te blazen door het gemeenschappelijke deel te renoveren en de energie-efficiëntie van het woongebouw aan ul te verbeteren. Staszica 1 in Wałbrzych, dat is ingeschreven in het Gemeenteregister van monumenten, gelegen in een gebied dat volgens het gemeentelijke revitalisatieprogramma van de stad Wałbrzych negatieve verschijnselen ophoopt die het imago van de stad en het leven van haar inwoners negatief beïnvloeden. Door haar activiteiten is het bedoeld om de ontvangers een vriendelijke en functionele ruimte te bieden voor leven, werk en vrije tijd. De aanvrager van het project is de huisvestingsgemeenschap te ul. Staszica 1 in Wałbrzych. De aanvrager beschikt over financiële middelen (eigen middelen en de mogelijkheid om een lening af te sluiten bij een bank) en technische en organisatorische (projectteam, managementovereenkomst met de Property Manager Marcin Sidor) die de uitvoering van het project mogelijk maakt. Het projectteam dat in overleg met de raad van bestuur is opgericht, is verantwoordelijk voor de goede uitvoering van het project. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto è una risposta al problema del degrado dello spazio urbano, che si traduce in fenomeni avversi progressivi in ambito socio-economico, economico e funzionale. Il suo obiettivo è quello di rivitalizzare l'area degradata rinnovando la parte comune, migliorando l'efficienza energetica dell'edificio residenziale a ul. Staszica 1 a Wałbrzych, che è iscritto nel Registro Comunale dei Monumenti, situato in un'area che, secondo il programma comunale di rivitalizzazione della città di Wałbrzych, accumula fenomeni negativi che influenzano negativamente l'immagine della città e la vita dei suoi abitanti. Attraverso le sue attività, ha lo scopo di fornire ai suoi destinatari uno spazio amichevole e funzionale per la vita, il lavoro e il tempo libero. Il richiedente del progetto è la Comunità abitativa di ul. Staszica 1 a Wałbrzych. Il richiedente dispone di risorse finanziarie (fondi propri e possibilità di stipulare un prestito in banca) e tecniche e organizzative (squadra progetto, accordo di gestione con il Property Manager Marcin Sidor) che consentono la realizzazione del progetto. Il gruppo di progetto istituito in base all'accordo del consiglio di amministrazione sarà responsabile della corretta attuazione del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto es una respuesta al problema de la degradación del espacio urbano, que resulta en fenómenos adversos progresivos en las esferas socioeconómica, económica y funcional. Su objetivo es revitalizar la zona degradada mediante la renovación de la parte común, mejorando la eficiencia energética del edificio residencial en ul. Staszica 1 en Wałbrzych, que se inscribe en el Registro Municipal de Monumentos, ubicado en una zona que, según el Programa de Revitalización Municipal de la Ciudad de Wałbrzych, acumula fenómenos negativos que afectan negativamente la imagen de la ciudad y la vida de sus habitantes. A través de sus actividades, se pretende proporcionar a sus destinatarios un espacio amigable y funcional para la vida, el trabajo y el ocio. El solicitante del proyecto es la Comunidad de Vivienda en ul. Staszica 1 en Wałbrzych. El solicitante cuenta con recursos financieros (fondos propios y posibilidad de obtener un préstamo en un banco) y técnicos y organizativos (equipo de proyecto, acuerdo de gestión con el administrador de la propiedad Marcin Sidor) que permiten la ejecución del proyecto. El equipo del proyecto creado en virtud del acuerdo del Consejo de Administración será responsable de la correcta ejecución del proyecto. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt on vastus linnaruumi halvenemise probleemile, mille tulemuseks on järk-järgult ebasoodsad nähtused sotsiaal-majanduslikes, majanduslikes ja funktsionaalsetes sfäärides. Selle eesmärk on taaselustada halvenenud ala, renoveerides ühisosa, parandades ul elamu energiatõhusust. Staszica 1 Wałbrzychis, mis on kantud munitsipaalmälestiste registrisse, asub piirkonnas, mis Wałbrzychi linna linna taaselustamise programmi kohaselt kuhjub negatiivseid nähtusi, mis kahjustavad linna mainet ja selle elanike elu. Oma tegevuse kaudu on selle eesmärk pakkuda oma saajatele sõbralikku ja funktsionaalset ruumi eluks, tööks ja vaba aja veetmiseks. Projekti taotleja on elamukogukond aadressil ul. Staszica 1 Wałbrzychis. Taotlejal on rahalised vahendid (omavahendid ja võimalus võtta laenu pangas) ning tehnilised ja organisatsioonilised (projektimeeskond, haldusleping kinnisvarajuhi Marcin Sidoriga), mis võimaldavad projekti ellu viia. Projekti nõuetekohase rakendamise eest vastutab haldusnõukogu kokkuleppe alusel loodud projektimeeskond. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas yra atsakas į miesto erdvės degradacijos problemą, kuri lemia laipsniškus neigiamus reiškinius socialinėje-ekonominėje, ekonominėje ir funkcinėje srityse. Jos tikslas – atgaivinti nualintą teritoriją renovuojant bendrą dalį, gerinant gyvenamojo pastato ul energijos vartojimo efektyvumą. Staszica 1 in Wałbrzych, įtrauktas į savivaldybės paminklų registrą, esantį teritorijoje, kurioje, remiantis Wałbrzych miesto savivaldybės atgaivinimo programa, kaupiasi neigiami reiškiniai, kurie neigiamai veikia miesto įvaizdį ir jo gyventojų gyvenimą. Savo veikla siekiama suteikti savo gavėjams draugišką ir funkcionalią erdvę gyvenimui, darbui ir laisvalaikiui. Pareiškėjas projektui yra Būsto bendruomenė at ul. Staszica 1 į Wałbrzych. Pareiškėjas turi finansinių išteklių (nuosavų lėšų ir galimybės paimti paskolą banke) ir techninių bei organizacinių (projekto komanda, valdymo sutartis su nekilnojamojo turto valdytoju Marcin Sidor), leidžiančių įgyvendinti projektą. Valdybos sutikimu sudaryta projekto grupė bus atsakinga už tinkamą projekto įgyvendinimą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt je odgovor na problem degradacije urbanog prostora, što rezultira progresivnim nepovoljnim pojavama u društveno-gospodarskim, gospodarskim i funkcionalnim sferama. Njezin je cilj revitalizirati degradirano područje obnovom zajedničkog dijela, poboljšanjem energetske učinkovitosti stambene zgrade na ul. Staszica 1 u Wałbrzychu, koja je upisana u općinski registar spomenika, koji se nalazi na području koje, prema Općinskom programu revitalizacije grada Wałbrzycha, akumulira negativne pojave koje negativno utječu na sliku grada i život njegovih stanovnika. Svojim aktivnostima namjerava svojim primateljima pružiti prijateljski i funkcionalan prostor za život, rad i slobodno vrijeme. Prijavitelj projekta je Stambena zajednica u ul. Staszica 1 u Wałbrzychu. Podnositelj zahtjeva ima financijska sredstva (vlastita sredstva i mogućnost uzimanja kredita u banci) te tehničke i organizacijske (projektni tim, ugovor o upravljanju s upraviteljem nekretnina Marcin Sidor) koji omogućuje provedbu projekta. Projektni tim osnovan na temelju suglasnosti Upravnog odbora bit će odgovoran za pravilnu provedbu projekta. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο αποτελεί απάντηση στο πρόβλημα της υποβάθμισης του αστικού χώρου, το οποίο οδηγεί σε προοδευτικά δυσμενή φαινόμενα στον κοινωνικοοικονομικό, οικονομικό και λειτουργικό τομέα. Στόχος της είναι η αναζωογόνηση της υποβαθμισμένης περιοχής μέσω της ανακαίνισης του κοινού μέρους, της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κατοικιών στο ul. Το Staszica 1 στο Wałbrzych, το οποίο είναι εγγεγραμμένο στο Δημοτικό Μητρώο Μνημείων, βρίσκεται σε περιοχή η οποία, σύμφωνα με το Δημοτικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης της πόλης Wałbrzych, συσσωρεύει αρνητικά φαινόμενα που επηρεάζουν δυσμενώς την εικόνα της πόλης και τη ζωή των κατοίκων της. Μέσω των δραστηριοτήτων του, έχει ως στόχο να παρέχει στους παραλήπτες του ένα φιλικό και λειτουργικό χώρο για ζωή, εργασία και αναψυχή. Ο υποψήφιος για το σχέδιο είναι η Housing Community at ul. Staszica 1 στο Wałbrzych. Ο αιτών διαθέτει οικονομικούς πόρους (ίδια κεφάλαια και δυνατότητα σύναψης δανείου σε τράπεζα) και τεχνικούς και οργανωτικούς πόρους (ομάδα έργου, συμφωνία διαχείρισης με τον διαχειριστή ακινήτων Marcin Sidor) που επιτρέπουν την υλοποίηση του έργου. Η ομάδα έργου που συγκροτήθηκε βάσει της συμφωνίας του διοικητικού συμβουλίου θα είναι υπεύθυνη για την ορθή υλοποίηση του έργου. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt je reakciou na problém degradácie mestského priestoru, ktorý vedie k progresívnym nepriaznivým javom v sociálno-ekonomickej, hospodárskej a funkčnej sfére. Jeho cieľom je revitalizovať degradovanú oblasť renováciou spoločnej časti, zlepšením energetickej účinnosti obytnej budovy v ul. Staszica 1 v Wałbrzych, ktorá je zapísaná do mestského registra pamiatok, ktorá sa nachádza v oblasti, ktorá podľa programu mestskej revitalizácie mesta Wałbrzych akumuluje negatívne javy, ktoré nepriaznivo ovplyvňujú obraz mesta a život jeho obyvateľov. Prostredníctvom svojej činnosti má svojim príjemcom poskytnúť priateľský a funkčný priestor pre život, prácu a voľný čas. Žiadateľom o projekt je Housing Community at ul. Staszica 1 v Wałbrzych. Žiadateľ má finančné zdroje (vlastné prostriedky a možnosť získať úver v banke) a technické a organizačné (projektový tím, manažérska zmluva s realitným manažérom Marcin Sidor), ktoré umožňujú realizáciu projektu. Projektový tím zriadený na základe dohody správnej rady bude zodpovedný za riadnu realizáciu projektu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke on vastaus kaupunkialueiden rappeutumisongelmaan, joka johtaa sosioekonomisten, taloudellisten ja toiminnallisten alojen progressiivisiin kielteisiin ilmiöihin. Sen tavoitteena on elvyttää huonontunutta aluetta uudistamalla yhteistä osaa ja parantamalla asuinrakennuksen energiatehokkuutta. Staszica 1 Wałbrzychissä, joka on merkitty kunnalliseen monumenttirekisteriin, joka sijaitsee alueella, jolla Wałbrzychin kaupungin elvyttämisohjelman mukaan kertyy negatiivisia ilmiöitä, jotka vaikuttavat haitallisesti kaupungin imagoon ja sen asukkaiden elämään. Toiminnan kautta sen tarkoituksena on tarjota vastaanottajilleen ystävällinen ja toimiva tila elämää, työtä ja vapaa-aikaa varten. Hankkeen hakija on asuntoyhteisö osoitteessa ul. Staszica 1 kohteessa Wałbrzych. Hakijalla on taloudellisia resursseja (omat varat ja mahdollisuus ottaa lainaa pankissa) sekä teknisiä ja organisatorisia resursseja (hankeryhmä, hallinnointisopimus kiinteistöpäällikkö Marcin Sidorin kanssa), mikä mahdollistaa hankkeen toteuttamisen. Hallintoneuvoston suostumuksella perustettu hankeryhmä vastaa hankkeen asianmukaisesta toteuttamisesta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt választ ad a városi tér romlásának problémájára, amely a társadalmi-gazdasági, gazdasági és funkcionális szférában fokozatosan káros jelenségeket eredményez. Célja a leromlott terület újjáélesztése a közös rész felújításával, javítva a lakóépület energiahatékonyságát ul. Staszica 1 in Wałbrzych, amely be van jegyezve a Városi Emlékművek Nyilvántartásába, amely egy olyan területen található, amely Wałbrzych város önkormányzati revitalizációs programja szerint negatív jelenségeket halmoz fel, amelyek hátrányosan befolyásolják a város képét és lakóinak életét. Tevékenységein keresztül célja, hogy befogadói számára barátságos és funkcionális teret biztosítson az élet, a munka és a szabadidő számára. A projekt kérelmezője a lakóközösség az ul. Staszica 1 itt: Wałbrzych. A pályázó rendelkezik pénzügyi forrásokkal (saját forrásokkal és banki hitelfelvétel lehetőségével), valamint technikai és szervezési (projektcsapat, Marcin Sidor ingatlankezelővel kötött irányítási megállapodás) lehetővé teszi a projekt megvalósítását. Az igazgatótanács megállapodása alapján létrehozott projektcsoport felelős a projekt megfelelő végrehajtásáért. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt je reakcí na problém degradace městského prostoru, který vede k progresivním nepříznivým jevům v sociálně-ekonomické, ekonomické a funkční sféře. Jejím cílem je revitalizovat zhoršenou oblast rekonstrukcí společné části, zlepšením energetické účinnosti obytné budovy ul. Staszica 1 ve Wałbrzychu, která je zapsána do Městského památkového rejstříku, který se nachází v oblasti, která podle městského revitalizačního programu města Wałbrzych hromadí negativní jevy, které nepříznivě ovlivňují obraz města a život jeho obyvatel. Prostřednictvím svých aktivit má svým příjemcům poskytnout přátelský a funkční prostor pro život, práci a volný čas. Žadatelem o projekt je Housing Community at ul. Staszica 1 ve Wałbrzychu. Žadatel má finanční prostředky (vlastní prostředky a možnost získat půjčku v bance) a technické a organizační (projektový tým, dohoda o řízení s manažerem nemovitostí Marcin Sidor) umožňující realizaci projektu. Za řádné provádění projektu bude odpovídat projektový tým zřízený na základě dohody správní rady. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts ir atbilde uz pilsētu telpas degradācijas problēmu, kas izraisa progresīvas nelabvēlīgas parādības sociāli ekonomiskajā, ekonomiskajā un funkcionālajā jomā. Tās mērķis ir atjaunot degradēto teritoriju, renovējot kopējo daļu, uzlabojot dzīvojamās ēkas energoefektivitāti. Staszica 1 in Wałbrzych, kas ir ierakstīts pašvaldības reģistrā pieminekļu, kas atrodas teritorijā, kas saskaņā ar pašvaldības atdzīvināšanas programmu pilsētas Wałbrzych uzkrāj negatīvas parādības, kas negatīvi ietekmē tēlu pilsētas un tās iedzīvotāju dzīvi. Ar savu darbību tā ir paredzēta, lai saviem saņēmējiem nodrošinātu draudzīgu un funkcionālu telpu dzīvei, darbam un atpūtai. Projekta iesniedzējs ir Mājokļu kopiena. Staszica 1 Vałbrzych. Pieteikuma iesniedzējam ir finanšu līdzekļi (pašu līdzekļi un iespēja saņemt aizdevumu bankā), kā arī tehniskie un organizatoriskie līdzekļi (projekta komanda, vadības līgums ar īpašuma pārvaldnieku Marcin Sidor), kas ļauj īstenot projektu. Projekta komanda, kas izveidota saskaņā ar valdes piekrišanu, būs atbildīga par projekta pienācīgu īstenošanu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Freagra is ea an tionscadal ar fhadhb dhíghrádaithe an spáis uirbigh, as a dtagann feiniméin dhíobhálacha fhorásacha sna réimsí socheacnamaíocha, eacnamaíocha agus feidhmiúla. Is é is aidhm dó an limistéar díghrádaithe a athbheochan tríd an gcomhchuid a athchóiriú, éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh chónaithe ag ul a fheabhsú. Staszica 1 i Wałbrzych, a chuirtear isteach i gClár Bardasach na Séadchomharthaí, atá lonnaithe i gceantar a bhailíonn, de réir Chlár Athbheochan Bardasach Chathair Wałbrzych, feiniméin dhiúltacha a théann i bhfeidhm go diúltach ar íomhá na cathrach agus ar shaol a háitritheoirí. Trína chuid gníomhaíochtaí, tá sé i gceist spás cairdiúil agus feidhmiúil a chur ar fáil dá faighteoirí don saol, don obair agus don chaitheamh aimsire. Is é an t-iarratasóir ar an tionscadal ná an Pobal Tithíochta ag ul. Staszica 1 i Wałbrzych. Tá acmhainní airgeadais ag an iarratasóir (cistí dílse agus an fhéidearthacht iasacht a thógáil amach i mbanc) agus teicniúil agus eagrúcháin (foireann tionscadail, comhaontú bainistíochta leis an mBainisteoir Maoine Marcin Sidor) a cheadaíonn cur i bhfeidhm an tionscadail. Beidh an fhoireann tionscadail a bhunófar faoi chomhaontú an Bhoird Bainistíochta freagrach as cur chun feidhme cuí an tionscadail. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt je odgovor na problem degradacije urbanega prostora, ki ima za posledico progresivne neugodne pojave na socialno-ekonomski, gospodarski in funkcionalni sferi. Njegov cilj je oživiti degradirano območje s prenovo skupnega dela in izboljšanjem energetske učinkovitosti stanovanjske stavbe na ul. Staszica 1 v Wałbrzychu, ki je vpisan v občinski register spomenikov, ki se nahaja na območju, ki v skladu z občinskim programom revitalizacije mesta Wałbrzych kopiči negativne pojave, ki negativno vplivajo na podobo mesta in življenje njegovih prebivalcev. S svojimi dejavnostmi naj bi svojim prejemnikom zagotovil prijazen in funkcionalen prostor za življenje, delo in prosti čas. Vlagatelj projekta je stanovanjska skupnost ul. Staszica 1 v Wałbrzychu. Prijavitelj ima finančna sredstva (lastna sredstva in možnost najema posojila v banki) ter tehnične in organizacijske (projektna skupina, dogovor o upravljanju z nepremičninskim upraviteljem Marcinom Sidorjem), ki omogočajo izvedbo projekta. Projektna skupina, ustanovljena na podlagi soglasja upravnega odbora, bo odgovorna za pravilno izvajanje projekta. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът е отговор на проблема с деградацията на градското пространство, което води до прогресивни неблагоприятни явления в социално-икономическата, икономическата и функционалната сфера. Целта му е да съживи деградиралата се зона чрез обновяване на общата част, подобряване на енергийната ефективност на жилищната сграда в ул. Staszica 1 in Wałbrzych, вписано в общинския регистър на паметниците, намиращо се в район, който според Общинската програма за съживяване на град Wałbrzych натрупва отрицателни явления, които оказват неблагоприятно влияние върху имиджа на града и живота на неговите жители. Чрез дейността си тя има за цел да осигури на своите получатели приятелско и функционално пространство за живот, работа и свободно време. Кандидатът за проекта е жилищната общност в ул. Staszica 1 в Wałbrzych. Кандидатът разполага с финансови ресурси (собствени средства и възможност за вземане на заем в банка) и технически и организационни (проектен екип, споразумение за управление с управителя на имоти Marcin Sidor), което позволява изпълнението на проекта. Екипът по проекта, създаден със съгласието на Управителния съвет, ще отговаря за правилното изпълнение на проекта. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett huwa reazzjoni għall-problema tad-degradazzjoni tal-ispazju urban, li tirriżulta f’fenomeni negattivi progressivi fl-isferi soċjoekonomiċi, ekonomiċi u funzjonali. L-għan tagħha huwa li tagħti ħajja ġdida liż-żona degradata billi tirrinnova l-parti komuni, ittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini residenzjali ta’ ul. Staszica 1 f’Wałbrzych, li tiddaħħal fir-Reġistru Muniċipali ta’ Monuments, li jinsab f’żona li, skont il-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali tal-Belt ta’ Wałbrzych, takkumula fenomeni negattivi li jaffettwaw b’mod negattiv l-immaġni tal-belt u l-ħajja tal-abitanti tagħha. Permezz tal-attivitajiet tagħha, hija maħsuba biex tipprovdi lir-riċevituri tagħha bi spazju ta’ ħbiberija u funzjonali għall-ħajja, ix-xogħol u d-divertiment. L-applikant għall-proġett huwa l-Komunità tad-Djar ta’ ul. Staszica 1 f’Wałbrzych. L-applikant għandu riżorsi finanzjarji (fondi proprji u l-possibbiltà li jieħu self f’bank) u tekniku u organizzattiv (tim tal-proġett, ftehim ta’ ġestjoni mal-Maniġer tal-Proprjetà Marcin Sidor) li jippermettu l-implimentazzjoni tal-proġett. It-tim tal-proġett stabbilit skont il-ftehim tal-Bord tat-Tmexxija se jkun responsabbli għall-implimentazzjoni xierqa tal-proġett. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto é uma resposta ao problema da degradação urbana, que resulta em fenómenos socioeconómicos, económicos e funcionais desfavoráveis. O seu objetivo é revitalizar a zona degradada através da renovação da parte comum, melhorando a eficiência energética do edifício residencial na rua. Staszica 1 em Wałbrzych, inscrita no Registo Municipal de Monumentos Históricos, localizada na zona, que, de acordo com o Programa Municipal de Revitalização da cidade de Wałbrzych, acumula fenómenos negativos, afetando negativamente a imagem da cidade e a vida dos seus habitantes. Através das suas atividades, pretende proporcionar aos seus clientes um espaço simpático e funcional para viver, trabalhar e passar o seu tempo livre. O candidato ao projeto é a Comunidade Habitacional da ul. Staszica 1 em Wałbrzych. O candidato dispõe de recursos financeiros (recursos próprios e possibilidade de contração de empréstimos num banco) e técnicos e organizacionais (equipa de conceção, acordo de gestão com o gestor imobiliário Marcin Sidor) que permitem a execução do projeto. A equipa do projeto nomeada ao abrigo do acordo do Conselho de Administração será responsável pela correta execução do projeto. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet er et svar på problemet med nedbrydning af byrummet, hvilket resulterer i progressive negative fænomener inden for de socioøkonomiske, økonomiske og funktionelle sfærer. Målet er at puste nyt liv i det forringede område ved at renovere den fælles del og forbedre energieffektiviteten i beboelsesbygningen i ul. Staszica 1 i Wałbrzych, som er indført i det kommunale register over monumenter, beliggende i et område, der ifølge det kommunale revitaliseringsprogram i byen Wałbrzych akkumulerer negative fænomener, der negativt påvirker billedet af byen og dens indbyggeres liv. Gennem sine aktiviteter er det hensigten at give modtagerne et venligt og funktionelt rum til liv, arbejde og fritid. Sagsøgeren i projektet er boligfællesskabet i ul. Staszica 1 in Wałbrzych. Ansøgeren har finansielle ressourcer (egenkapital og mulighed for at optage et lån i en bank) og teknisk og organisatorisk (projektteam, forvaltningsaftale med ejendomsforvalteren Marcin Sidor), der gør det muligt at gennemføre projektet. Den projektgruppe, der er nedsat i henhold til bestyrelsens aftale, vil være ansvarlig for den korrekte gennemførelse af projektet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul este un răspuns la problema degradării spațiului urban, care are ca rezultat fenomene adverse progresive în sferele socio-economice, economice și funcționale. Scopul său este de a revitaliza zona degradată prin renovarea părții comune, îmbunătățind eficiența energetică a clădirii rezidențiale de la ul. Staszica 1 din Wałbrzych, care este înscrisă în Registrul Municipal al Monumentelor, situat într-o zonă care, potrivit Programului municipal de revitalizare a orașului Wałbrzych, acumulează fenomene negative care afectează negativ imaginea orașului și viața locuitorilor săi. Prin activitățile sale, este destinat să ofere destinatarilor săi un spațiu prietenos și funcțional pentru viață, muncă și petrecere a timpului liber. Solicitantul proiectului este Comunitatea Locuințelor din ul. Staszica 1 în Wałbrzych. Solicitantul dispune de resurse financiare (fonduri proprii și posibilitatea de a contracta un împrumut într-o bancă) și tehnice și organizaționale (echipa de proiect, acord de management cu managerul de proprietate Marcin Sidor), permițând implementarea proiectului. Echipa de proiect înființată în baza acordului consiliului de administrație va fi responsabilă de implementarea corectă a proiectului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet är ett svar på problemet med försämring av stadsutrymmet, vilket resulterar i progressiva negativa fenomen inom de socioekonomiska, ekonomiska och funktionella sfärerna. Syftet är att blåsa nytt liv i det förstörda området genom att renovera den gemensamma delen och förbättra energieffektiviteten i bostadsbyggnaden på ul. Staszica 1 i Wałbrzych, som förs in i det kommunala registret över monument, ligger i ett område som, enligt den kommunala vitaliseringsprogrammet för staden Wałbrzych, ackumulerar negativa fenomen som negativt påverkar bilden av staden och dess invånares liv. Genom sin verksamhet är den avsedd att ge sina mottagare ett vänligt och funktionellt utrymme för liv, arbete och fritid. Sökande till projektet är bostadsgemenskapen på ul. Staszica 1 i Wałbrzych. Sökanden har ekonomiska resurser (egna medel och möjlighet att ta ett lån i en bank) samt tekniska och organisatoriska (projektgrupp, ledningsavtal med fastighetsförvaltaren Marcin Sidor) som gör det möjligt att genomföra projektet. Den projektgrupp som inrättats enligt styrelsens överenskommelse kommer att ansvara för ett korrekt genomförande av projektet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wałbrzych
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.04-02-0065/16
0 references