Renovation, restoration of common parts of a multi-family residential building in Wałbrzych on ul. Piłsudski 62 in Wałbrzych (Q96274)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96274 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation, restoration of common parts of a multi-family residential building in Wałbrzych on ul. Piłsudski 62 in Wałbrzych |
Project Q96274 in Poland |
Statements
116,988.15 zloty
0 references
180,009.46 zloty
0 references
64.99 percent
0 references
12 September 2016
0 references
16 September 2019
0 references
WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA PRZY UL. MARSZ. JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO NR 62 W WAŁBRZYCHU
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie działań mających na celu poprawę stanu technicznego budynku znajdujące się w Wałbrzychu na ul. Piłsudskiego 62. W chwili obecnej stan budynku jest średni, zgodnie z przeglądem technicznym zużycie techniczne obiektu wynosi 48,20%. Wpływa to bardzo negatywnie na wygląd całego miasta, jego atrakcyjność inwestycyjną i turystyczną oraz ogólne warunki życia na obszarze zdegradowanym. Postępująca degradacja infrastruktury technicznej miasta wywołuje ogólne zniechęcenie, poczucie wykluczenia społecznego i kumulacje środowisk patogennych wśród jego mieszkańców. Inwestycja realizowana będzie w oparciu o zadania związane z: - dokumentacją projektu (w tym studium wykonalności) - pracami budowlanymi (prace związane z rewitalizacją oraz udogodnienia dla osób niepełnosprawnych), - informacją i promocją - nadzorem inwestorskim - zarządzaniem projektem. Projekt realizowany będzie samodzielnie. Beneficjentem, Operatorem i Inwestorem projektu jest Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. Piłsudskiego 62 w Wałbrzychu. Grupą docelową przedmiot. projektu są mieszkańcy miasta Wałbrzych, a z rezultatów projektu skorzystają przede wszystkim mieszkańcy budynku przy ul. Piłsudskiego 62 w Wałbrzychu, który poddany zostanie rewitalizacji. Lokatorzy budynku zamieszkują łącznie 15 mieszkań. W projekcie występują koszty niekwalifikowane ze względu na powierzchnie użytkową w budynku. Koszty kwalifikowalności wydatków zostały proporcjonalnie obcięte. Zgodnie z Wytycznymi trwałość projektu zostanie zachowana przez okres minimum 5 lat od momentu rozliczenia projektu. Realizacja projektu pozwoli na realizację założonych celów Gminnego Programu Rewitalizacji dla Miasta Wałbrzych na lata 2016-2025, jak również umożliwi likwidację zidentyfikowanych problemów występ. na tym obszarze. (Polish)
0 references
The object of the project is to carry out activities aimed at improving the technical condition of the building located in Wałbrzych on ul. Piłsudski 62. Currently, the building’s condition is average, according to the technical review, the technical use of the facility is 48.20 %. This has a very negative impact on the appearance of the whole city, its investment and tourist attractiveness and general living conditions in the degraded area. The progressive degradation of the city’s technical infrastructure creates a general discouragement, a sense of social exclusion and the accumulation of pathogenic environments among its inhabitants. The investment will be carried out on the basis of tasks related to: — project documentation (including feasibility study) – construction work (work related to revitalisation and facilities for people with disabilities), – information and promotion – investor supervision – project management. The project will be implemented on its own. The beneficiary, Operator and Investor of the project is the Housing Community on ul. Piłsudski 62 in Wałbrzych. The target group of the project is residents of the city of Wałbrzych, and the results of the project will benefit mainly residents of the building at ul. Piłsudski 62 in Wałbrzych, which will be revitalised. The tenants of the building have a total of 15 apartments. In the project there are ineligible costs due to the usable space in the building. The costs of eligibility of expenditure have been proportionately cut. According to the Guidelines, the sustainability of the project will be maintained for a minimum period of 5 years from the date of settlement of the project. The implementation of the project will allow the realisation of the established objectives of the Municipal Regeneration Programme for the City of Wałbrzych for the years 2016-2025, as well as the elimination of the problems identified in this area. (English)
16 October 2020
0.3732917973559769
0 references
L’objet du projet est de mener des actions visant à améliorer l’état technique du bâtiment situé à Wałbrzych à ul. Piłsudski 62. À l’heure actuelle, l’état du bâtiment est moyen, selon la revue technique, la consommation technique du bâtiment est de 48,20 %. Cela a un impact très négatif sur l’apparence de toute la ville, son investissement et son attractivité touristique et les conditions de vie générales dans la zone dégradée. La dégradation progressive des infrastructures techniques de la ville provoque un découragement général, un sentiment d’exclusion sociale et l’accumulation d’environnements pathogènes parmi ses habitants. L’investissement sera réalisé sur la base de tâches liées: — documentation du projet (y compris étude de faisabilité) — travaux de construction (travaux de revitalisation et installations pour les personnes handicapées), — information et promotion — supervision des investisseurs — gestion de projet. Le projet sera réalisé par lui-même. Le bénéficiaire, l’opérateur et l’investisseur du projet est la communauté de logement à ul. Piłsudskiego 62 à Wałbrzych. Le groupe cible du projet est les résidents de la ville de Wałbrzych, et les résultats du projet bénéficieront principalement aux résidents du bâtiment à ul. Piłsudskiego 62 à Wałbrzych, qui sera revitalisé. Les locataires de l’immeuble vivent dans un total de 15 appartements. Dans le projet, il y a des coûts inéligibles en raison de la zone utilisable dans le bâtiment. Les coûts d’éligibilité des dépenses ont été réduits proportionnellement. Conformément aux lignes directrices, la durabilité du projet sera maintenue pendant une période minimale de cinq ans à compter du moment de l’établissement du projet. La mise en œuvre du projet permettra la mise en œuvre des objectifs du programme de revitalisation municipale de la ville de Wałbrzych pour les années 2016-2025, ainsi que l’élimination des problèmes identifiés. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung des technischen Zustands des Gebäudes in Wałbrzych bei ul. Piłsudski 62. Derzeit ist der Zustand des Gebäudes durchschnittlich, nach der technischen Überprüfung, der technische Verbrauch des Gebäudes beträgt 48,20 %. Dies wirkt sich sehr negativ auf das Erscheinungsbild der gesamten Stadt, ihre Investitionen und ihre touristische Attraktivität und die allgemeinen Lebensbedingungen im degradierten Gebiet aus. Die fortschreitende Verschlechterung der technischen Infrastruktur der Stadt verursacht allgemeine Entmutigung, ein Gefühl der sozialen Ausgrenzung und die Anhäufung pathogener Umgebungen unter den Einwohnern. Die Investition erfolgt auf der Grundlage von Aufgaben im Zusammenhang mit: — Projektdokumentation (einschließlich Machbarkeitsstudie) – Bauarbeiten (Revitalisierungsarbeiten und Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen), – Information und Förderung – Investorenaufsicht – Projektmanagement. Das Projekt wird eigenständig durchgeführt. Der Begünstigte, Betreiber und Investor des Projekts ist die Housing Community at ul. Piłsudskiego 62 in Wałbrzych. Die Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Stadt Wałbrzych, und die Ergebnisse des Projekts werden in erster Linie den Bewohnern des Gebäudes in ul. Piłsudskiego 62 in Wałbrzych, das wiederbelebt wird. Die Mieter des Gebäudes wohnen in insgesamt 15 Wohnungen. Im Projekt gibt es aufgrund der nutzbaren Fläche im Gebäude nicht förderfähige Kosten. Die Kosten für die Förderfähigkeit der Ausgaben wurden proportional gesenkt. Gemäß den Leitlinien wird die Nachhaltigkeit des Projekts für einen Zeitraum von mindestens 5 Jahren ab dem Zeitpunkt der Abwicklung des Projekts aufrechterhalten. Die Durchführung des Projekts wird die Umsetzung der Ziele des kommunalen Wiederbelebungsprogramms für die Stadt Wałbrzych für die Jahre 2016-2025 sowie die Beseitigung der festgestellten Probleme ermöglichen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het uitvoeren van acties ter verbetering van de technische staat van het gebouw in Wałbrzych te ul. Piłsudski 62. Op dit moment is de conditie van het gebouw gemiddeld, volgens de technische beoordeling, het technische verbruik van het gebouw is 48,20 %. Dit heeft een zeer negatieve invloed op het uiterlijk van de hele stad, de investeringen en toeristische aantrekkelijkheid en de algemene levensomstandigheden in het aangetaste gebied. De geleidelijke achteruitgang van de technische infrastructuur van de stad veroorzaakt algemene ontmoediging, een gevoel van sociale uitsluiting en accumulatie van pathogene omgevingen onder haar inwoners. De investering zal worden uitgevoerd op basis van taken in verband met: — projectdocumentatie (inclusief haalbaarheidsstudie) — bouwwerken (revitalisatiewerkzaamheden en faciliteiten voor mensen met een handicap), — informatie en promotie — beleggerstoezicht — projectbeheer. Het project zal op zichzelf worden uitgevoerd. De begunstigde, de exploitant en de investeerder van het project is de huisvestingsgemeenschap te ul. Piłsudskiego 62 in Wałbrzych. De doelgroep van het project is de bewoners van de stad Wałbrzych, en de resultaten van het project zullen voornamelijk de bewoners van het gebouw aan ul ten goede komen. Piłsudskiego 62 in Wałbrzych, die zal worden gerevitaliseerd. De huurders van het gebouw wonen in totaal 15 appartementen. In het project zijn er niet-subsidiabele kosten te wijten aan het bruikbare gebied in het gebouw. De kosten van subsidiabiliteit van uitgaven zijn evenredig verlaagd. Volgens de richtsnoeren zal de duurzaamheid van het project worden gehandhaafd voor een minimumperiode van 5 jaar vanaf het moment van afwikkeling van het project. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de doelstellingen van het gemeentelijke revitalisatieprogramma voor de stad Wałbrzych voor de jaren 2016-2025 te verwezenlijken en de vastgestelde problemen op te heffen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di realizzare azioni volte a migliorare le condizioni tecniche dell'edificio situato a Wałbrzych ad ul. Piłsudski 62. Al momento, la condizione dell'edificio è media, secondo la revisione tecnica, il consumo tecnico dell'edificio è del 48,20 %. Ciò ha un impatto molto negativo sull'aspetto dell'intera città, sul suo investimento e sull'attrattiva turistica e sulle condizioni generali di vita nella zona degradata. Il progressivo degrado delle infrastrutture tecniche della città provoca uno scoraggiamento generale, un senso di esclusione sociale e di accumulo di ambienti patogeni tra i suoi abitanti. L'investimento sarà effettuato sulla base di compiti relativi a: — documentazione del progetto (compreso lo studio di fattibilità) — lavori di costruzione (lavori di rivitalizzazione e strutture per le persone con disabilità), — informazione e promozione — supervisione degli investitori — gestione dei progetti. Il progetto sarà realizzato da solo. Il beneficiario, l'operatore e l'investitore del progetto è la Comunità abitativa di ul. Piłsudskiego 62 a Wałbrzych. Il gruppo target del progetto sono i residenti della città di Wałbrzych, e i risultati del progetto beneficeranno principalmente dei residenti dell'edificio a ul. Piłsudskiego 62 a Wałbrzych, che sarà rivitalizzato. Gli inquilini dell'edificio vivono in un totale di 15 appartamenti. Nel progetto ci sono costi non ammissibili dovuti all'area utilizzabile dell'edificio. I costi di ammissibilità delle spese sono stati ridotti proporzionalmente. Secondo le Linee Guida, la sostenibilità del progetto sarà mantenuta per un periodo minimo di 5 anni dal momento del regolamento del progetto. L'attuazione del progetto consentirà la realizzazione degli obiettivi del programma di rivitalizzazione municipale per la città di Wałbrzych per gli anni 2016-2025, nonché l'eliminazione dei problemi individuati. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es llevar a cabo acciones destinadas a mejorar el estado técnico del edificio ubicado en Wałbrzych at ul. Piłsudski 62. Por el momento, el estado del edificio es promedio, según la revisión técnica, el consumo técnico del edificio es del 48,20 %. Esto tiene un impacto muy negativo en la apariencia de toda la ciudad, su inversión y atractivo turístico y las condiciones generales de vida en la zona degradada. La degradación progresiva de la infraestructura técnica de la ciudad provoca desaliento general, sensación de exclusión social y acumulación de ambientes patógenos entre sus habitantes. La inversión se llevará a cabo sobre la base de tareas relacionadas con: — documentación del proyecto (incluido el estudio de viabilidad) — obras de construcción (trabajos de revitalización e instalaciones para personas con discapacidad), — información y promoción — supervisión de inversores — gestión de proyectos. El proyecto se llevará a cabo por sí solo. El beneficiario, Operador e Inversor del proyecto es la Comunidad de Vivienda en ul. Piłsudskiego 62 en Wałbrzych. El grupo objetivo del proyecto son los residentes de la ciudad de Wałbrzych, y los resultados del proyecto beneficiarán principalmente a los residentes del edificio en ul. Piłsudskiego 62 en Wałbrzych, que será revitalizado. Los inquilinos del edificio viven en un total de 15 apartamentos. En el proyecto hay costes no subvencionables debido a la superficie utilizable en el edificio. Los costes de subvencionabilidad de los gastos se han reducido proporcionalmente. De acuerdo con las Directrices, la sostenibilidad del proyecto se mantendrá durante un período mínimo de 5 años a partir del momento de la liquidación del proyecto. La implementación del proyecto permitirá la implementación de los objetivos del Programa de Revitalización Municipal para el Ayuntamiento de Wałbrzych para los años 2016-2025, así como la eliminación de los problemas identificados. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on viia ellu meetmeid, mille eesmärk on parandada Wałbrzychis aadressil ul asuva hoone tehnilist seisukorda. Piłsudski 62. Hetkel on hoone seisukord tehnilise ülevaate kohaselt keskmine, hoone tehniline tarbimine on 48,20 %. Sellel on väga negatiivne mõju kogu linna välimusele, investeeringutele, turismi atraktiivsusele ja üldistele elamistingimustele halvenenud piirkonnas. Linna tehnilise infrastruktuuri järkjärguline halvenemine põhjustab üldist heidutust, sotsiaalse tõrjutuse tunnet ja patogeensete keskkondade kuhjumist selle elanike seas. Investeeringu tegemisel lähtutakse ülesannetest, mis on seotud järgmisega: – projekti dokumentatsioon (sh teostatavusuuring) – ehitustööd (uuendustööd ja puuetega inimeste rajatised), – teavitamine ja edendamine – investorite järelevalve – projektijuhtimine. Projekt viiakse ellu iseseisvalt. Projekti abisaaja, käitaja ja investor on elamumajanduskogukond aadressil ul. Piłsudskiego 62 Wałbrzychis. Projekti sihtrühm on Wałbrzychi linna elanikud ja projekti tulemustest saavad kasu eelkõige hoone elanikud. Piłsudskiego 62 Wałbrzychis, mis taaselustatakse. Hoone üürnikud elavad kokku 15 korteris. Projektis on abikõlbmatud kulud, mis tulenevad hoone kasutuskõlblikust alast. Kulude abikõlblikkusega seotud kulusid on proportsionaalselt vähendatud. Suuniste kohaselt säilitatakse projekti jätkusuutlikkus vähemalt viie aasta jooksul alates projekti lõpetamisest. Projekti rakendamine võimaldab rakendada Wałbrzychi linna taaselustamisprogrammi eesmärke aastateks 2016–2025 ning kõrvaldada tuvastatud probleemid. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – atlikti veiksmus, kuriais siekiama pagerinti pastato, esančio Wałbrzych at ul, techninę būklę. Piłsudski 62. Šiuo metu pastato būklė yra vidutinė, remiantis technine apžvalga, pastato techninis suvartojimas yra 48,20 %. Tai daro labai neigiamą poveikį viso miesto išvaizdai, jo investicijoms ir turizmui bei bendroms gyvenimo sąlygoms pablogėjusioje vietovėje. Laipsniškas miesto techninės infrastruktūros degradavimas sukelia bendrą atgrasymą, socialinės atskirties jausmą ir patogeninės aplinkos kaupimąsi tarp gyventojų. Investicijos bus vykdomos remiantis užduotimis, susijusiomis su: – projekto dokumentacija (įskaitant galimybių studiją) – statybos darbai (revitalizacijos darbai ir neįgaliųjų įrenginiai), – informavimas ir skatinimas, investuotojų priežiūra – projektų valdymas. Projektas bus vykdomas savarankiškai. Projekto naudos gavėjas, operatorius ir investuotojas yra būsto bendruomenė ul. Piłsudskiego 62 in Wałbrzych. Projekto tikslinė grupė yra Wałbrzych miesto gyventojai, o projekto rezultatai pirmiausia bus naudingi pastato gyventojams ul. Piłsudskiego 62 Wałbrzych, kuris bus atgaivintas. Pastato nuomininkai gyvena iš viso 15 butų. Projekte yra netinkamų finansuoti išlaidų, nes pastate yra tinkamas naudoti plotas. Išlaidų tinkamumo finansuoti išlaidos buvo proporcingai sumažintos. Pagal gaires projekto tvarumas bus išlaikytas ne trumpiau kaip 5 metus nuo projekto įvykdymo momento. Projekto įgyvendinimas leis įgyvendinti 2016–2025 m. Wałbrzych miesto savivaldybės atgaivinimo programos tikslus, taip pat pašalinti nustatytas problemas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je provođenje mjera usmjerenih na poboljšanje tehničkog stanja zgrade koja se nalazi u Wałbrzychu u ul. Piłsudski 62. Trenutno je stanje zgrade prosječno, prema tehničkom pregledu, tehnička potrošnja zgrade iznosi 48,20 %. To ima vrlo negativan utjecaj na izgled cijelog grada, njegovu investiciju i turističku atraktivnost te opće životne uvjete na degradiranom području. Postupna degradacija gradske tehničke infrastrukture uzrokuje opće obeshrabrivanje, osjećaj socijalne isključenosti i akumulaciju patogenih okruženja među njegovim stanovnicima. Ulaganje će se provoditi na temelju zadaća povezanih s: — projektna dokumentacija (uključujući studiju izvedivosti) – građevinski radovi (radovi na revitalizaciji i objekti za osobe s invaliditetom), – informiranje i promocija – nadzor ulagača – upravljanje projektima. Projekt će se provoditi samostalno. Korisnik, operater i investitor projekta je stambena zajednica u ul. Piłsudskiego 62 u Wałbrzychu. Ciljna skupina projekta su stanovnici grada Wałbrzych, a rezultati projekta koristit će prvenstveno stanovnicima zgrade ul. Piłsudskiego 62 u Wałbrzychu, koji će biti revitaliziran. Stanari zgrade žive u ukupno 15 stanova. U projektu postoje neprihvatljivi troškovi zbog korisne površine u zgradi. Troškovi prihvatljivosti rashoda razmjerno su smanjeni. Prema Smjernicama, održivost projekta održavat će se najmanje 5 godina od trenutka namirenja projekta. Provedbom projekta omogućit će se provedba ciljeva Općinskog programa revitalizacije Grada Wałbrzycha za razdoblje 2016. – 2025., kao i uklanjanje utvrđenih problema. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης του κτιρίου που βρίσκεται στο Wałbrzych στο ul. Πιλσούντσκι 62. Προς το παρόν, η κατάσταση του κτιρίου είναι μέση, σύμφωνα με την τεχνική ανασκόπηση, η τεχνική κατανάλωση του κτιρίου είναι 48,20 %. Αυτό έχει πολύ αρνητικό αντίκτυπο στην εμφάνιση ολόκληρης της πόλης, στην επενδυτική και τουριστική ελκυστικότητα και στις γενικές συνθήκες διαβίωσης στην υποβαθμισμένη περιοχή. Η προοδευτική υποβάθμιση της τεχνικής υποδομής της πόλης προκαλεί γενική αποθάρρυνση, αίσθημα κοινωνικού αποκλεισμού και συσσώρευση παθογόνων περιβαλλόντων μεταξύ των κατοίκων της. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί με βάση τα καθήκοντα που σχετίζονται με: — τεκμηρίωση του έργου (συμπεριλαμβανομένης της μελέτης σκοπιμότητας) — κατασκευαστικές εργασίες (έργα αναζωογόνησης και εγκαταστάσεις για άτομα με αναπηρία), — ενημέρωση και προώθηση — εποπτεία των επενδυτών — διαχείριση έργων. Το έργο θα υλοποιηθεί από μόνο του. Δικαιούχος, Διαχειριστής και Επενδυτής του έργου είναι η Housing Community at ul. Piłsudskiego 62 στο Wałbrzych. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι της πόλης Wałbrzych και τα αποτελέσματα του έργου θα ωφελήσουν κυρίως τους κατοίκους του κτιρίου στο ul. Piłsudskiego 62 στο Wałbrzych, το οποίο θα αναζωογονηθεί. Οι ενοικιαστές του κτιρίου ζουν σε συνολικά 15 διαμερίσματα. Στο έργο υπάρχουν μη επιλέξιμες δαπάνες λόγω της ωφέλιμης έκτασης του κτιρίου. Οι δαπάνες επιλεξιμότητας των δαπανών μειώθηκαν αναλογικά. Σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές, η βιωσιμότητα του έργου θα διατηρηθεί για ελάχιστη περίοδο 5 ετών από τη στιγμή της διευθέτησης του έργου. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την υλοποίηση των στόχων του δημοτικού προγράμματος αναζωογόνησης για την πόλη Wałbrzych για τα έτη 2016-2025, καθώς και την εξάλειψη των προβλημάτων που εντοπίστηκαν. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia akcií zameraných na zlepšenie technického stavu budovy, ktorá sa nachádza vo Wałbrzych na ul. Piłsudski 62. V súčasnosti je stav budovy priemerný, podľa technického preskúmania je technická spotreba budovy 48,20 %. To má veľmi negatívny vplyv na vzhľad celého mesta, jeho investície a turistickú príťažlivosť a všeobecné životné podmienky v znehodnotenej oblasti. Postupné zhoršovanie technickej infraštruktúry mesta spôsobuje všeobecné odrádzanie, pocit sociálneho vylúčenia a hromadenie patogénnych prostredí medzi jeho obyvateľmi. Investícia sa uskutoční na základe úloh súvisiacich s: projektová dokumentácia (vrátane štúdie uskutočniteľnosti) – stavebné práce (revitalizačné práce a zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím), – informácie a propagácia – dohľad investorov – projektový manažment. Projekt sa bude realizovať samostatne. Príjemcom, prevádzkovateľom a investorom projektu je komunita bývania v ul. Piłsudskiego 62 v Wałbrzych. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia mesta Wałbrzych a výsledky projektu budú prínosom predovšetkým pre obyvateľov budovy v ul. Piłsudskiego 62 v Wałbrzych, ktorý bude revitalizovaný. Nájomníci budovy bývajú v celkovo 15 apartmánoch. V projekte sú neoprávnené náklady z dôvodu použiteľnej plochy v budove. Náklady na oprávnenosť výdavkov sa úmerne znížili. Podľa usmernení sa udržateľnosť projektu zachová minimálne 5 rokov od okamihu urovnania projektu. Realizácia projektu umožní realizáciu cieľov programu mestskej revitalizácie mesta Wałbrzych na roky 2016 – 2025, ako aj odstránenie zistených problémov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa toimia, joilla pyritään parantamaan Wałbrzychissä sijaitsevan rakennuksen teknistä kuntoa. Piłsudski 62. Tällä hetkellä rakennuksen kunto on keskimääräinen, teknisen tarkastelun mukaan rakennuksen tekninen kulutus on 48,20 %. Tämä vaikuttaa erittäin kielteisesti koko kaupungin ulkonäköön, sen investointeihin ja matkailun houkuttelevuuteen sekä huonontuneen alueen yleisiin elinoloihin. Kaupungin teknisen infrastruktuurin asteittainen heikkeneminen aiheuttaa yleistä lannistumista, sosiaalisen syrjäytymisen tunnetta ja patogeenisten ympäristöjen kasautumista asukkaidensa keskuudessa. Investointi toteutetaan seuraavien tehtävien perusteella: — hankkeen dokumentointi (mukaan lukien toteutettavuustutkimus) – rakennustyöt (elvytystyöt ja vammaisille tarkoitetut tilat), – tiedottaminen ja edistäminen – sijoittajan valvonta – projektinhallinta. Hanke toteutetaan itse. Hankkeen edunsaaja, toiminnanharjoittaja ja sijoittaja on asuntoyhteisö osoitteessa ul. Piłsudskiego 62 kaupungissa Wałbrzych. Hankkeen kohderyhmänä ovat Wałbrzychin kaupungin asukkaat, ja hankkeen tulokset hyödyttävät pääasiassa ul-rakennuksen asukkaita. Piłsudskiego 62 Wałbrzychissä, joka elvytetään. Rakennuksen vuokralaiset asuvat yhteensä 15 asunnossa. Hankkeessa ei ole tukikelpoisia kustannuksia, jotka johtuvat rakennuksen käyttökelpoisesta alueesta. Menojen tukikelpoisuuskustannuksia on vähennetty suhteellisesti. Suuntaviivojen mukaan hankkeen kestävyys säilyy vähintään viiden vuoden ajan hankkeen toteutushetkestä. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa Wałbrzychin kaupungin elvyttämisohjelman tavoitteiden toteutumisen vuosina 2016–2025 sekä havaittujen ongelmien poistamisen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya olyan intézkedések végrehajtása, amelyek célja a Wałbrzych településen található épület műszaki állapotának javítása. Piłsudski 62. Jelenleg az épület állapota átlagos, a műszaki felülvizsgálat szerint az épület műszaki fogyasztása 48,20%. Ez nagyon negatív hatással van az egész város megjelenésére, beruházásaira, turisztikai vonzerejére és általános életkörülményeire a leromlott térségben. A város műszaki infrastruktúrájának fokozatos romlása általános elbátortalanodást, társadalmi kirekesztést és patogén környezetek felhalmozódását eredményezi a lakosság körében. A beruházást a következőkhöz kapcsolódó feladatok alapján hajtják végre: projektdokumentáció (beleértve a megvalósíthatósági tanulmányt is) – építési munkák (revitalizációs munkák és létesítmények a fogyatékkal élők számára), – tájékoztatás és promóció – befektetői felügyelet – projektmenedzsment. A projektet önállóan hajtják végre. A projekt kedvezményezettje, üzemeltetője és befektetője az ul. Piłsudskiego 62 in Wałbrzych. A projekt célcsoportja Wałbrzych város lakosai, és a projekt eredményei elsősorban az ul. Piłsudskiego 62 Wałbrzychben, amelyet újjáélesztenek. Az épület lakói összesen 15 lakásban élnek. A projektben az épület használható területe miatt nem támogatható költségek merülnek fel. A kiadások támogathatóságának költségeit arányosan csökkentették. Az iránymutatások szerint a projekt fenntarthatósága a projekt rendezésétől számított legalább 5 évig fennmarad. A projekt végrehajtása lehetővé teszi Wałbrzych város önkormányzati újjáélesztési programjának 2016–2025-ös időszakra vonatkozó célkitűzéseinek megvalósítását, valamint az azonosított problémák megszüntetését. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je provedení akcí zaměřených na zlepšení technického stavu budovy ve Wałbrzychu na ul. Piłsudski 62. V současné době je stav budovy průměrný, podle technického přezkumu je technická spotřeba budovy 48,20 %. To má velmi negativní dopad na vzhled celého města, jeho investiční a turistickou atraktivitu a obecné životní podmínky v degradované oblasti. Postupná degradace technické infrastruktury města způsobuje obecné odrazování, pocit sociálního vyloučení a hromadění patogenního prostředí mezi jeho obyvateli. Investice se uskuteční na základě úkolů souvisejících s: — projektová dokumentace (včetně studie proveditelnosti) – stavební práce (revitalizační práce a zařízení pro osoby se zdravotním postižením), – informace a propagace – dohled investorů – projektové řízení. Projekt bude realizován sám. Příjemcem, provozovatelem a investorem projektu je společenství bydlení na adrese ul. Piłsudskiego 62 ve Wałbrzychu. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé města Wałbrzych a výsledky projektu budou přínosem především pro obyvatele budovy ul. Piłsudskiego 62 ve Wałbrzychu, který bude revitalizován. Nájemci budovy žijí v celkem 15 apartmánech. V projektu jsou nezpůsobilé náklady z důvodu využitelné plochy v budově. Náklady na způsobilost výdajů byly úměrně sníženy. Podle pokynů bude udržitelnost projektu zachována po dobu nejméně pěti let od okamžiku urovnání projektu. Realizace projektu umožní realizaci cílů Obecního programu obnovy města Wałbrzych na období 2016–2025 a odstranění zjištěných problémů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt darbības, kuru mērķis ir uzlabot tās ēkas tehnisko stāvokli, kura atrodas Wałbrzych pilsētā ul. Piłsudski 62. Šobrīd ēkas stāvoklis ir vidējs, saskaņā ar tehnisko pārskatu ēkas tehniskais patēriņš ir 48,20 %. Tas ļoti negatīvi ietekmē visas pilsētas izskatu, tās ieguldījumus un tūristu pievilcību, kā arī vispārējos dzīves apstākļus degradētajā teritorijā. Pilsētas tehniskās infrastruktūras pakāpeniska degradācija izraisa vispārēju atturēšanos, sociālās atstumtības sajūtu un patogēno vides uzkrāšanos tās iedzīvotāju vidū. Investīcijas tiks veiktas, pamatojoties uz uzdevumiem, kas saistīti ar: projekta dokumentācija (tostarp priekšizpēte) — būvdarbi (revitalizācijas darbi un iekārtas cilvēkiem ar invaliditāti), — informācija un veicināšana — ieguldītāju uzraudzība — projektu vadība. Projekts tiks īstenots atsevišķi. Projekta saņēmējs, operators un ieguldītājs ir Mājokļu kopiena. Piłsudskiego 62, Wałbrzych. Projekta mērķa grupa ir Wałbrzych pilsētas iedzīvotāji, un projekta rezultāti dos labumu galvenokārt ēkas iedzīvotājiem. Piłsudskiego 62 atrodas Wałbrzych, kas tiks atjaunota. Ēkas īrnieki dzīvo kopā 15 dzīvokļos. Projektā ir neattiecināmas izmaksas ēkas izmantojamās platības dēļ. Izdevumu attiecināmības izmaksas ir proporcionāli samazinātas. Saskaņā ar pamatnostādnēm projekta ilgtspēja tiks saglabāta vismaz 5 gadus no projekta izpildes brīža. Projekta īstenošana ļaus īstenot Wałbrzych pilsētas pašvaldības atjaunošanas programmas mērķus 2016.–2025. gadam, kā arī novērst konstatētās problēmas. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail gníomhaíochtaí a dhéanamh atá dírithe ar riocht teicniúil an fhoirgnimh atá suite i Wałbrzych a fheabhsú ag ul. 62. I láthair na huaire, is é riocht an fhoirgnimh meán, de réir an athbhreithnithe theicniúil, is é 48.20 % tomhaltas teicniúil an fhoirgnimh. Tá tionchar an-diúltach aige seo ar chuma na cathrach ar fad, ar a hinfheistíocht agus ar tharraingteacht turasóireachta agus ar dhálaí maireachtála ginearálta sa cheantar díghrádaithe. Is é an díghrádú forchéimnitheach ar bhonneagar teicniúil na cathrach is cúis le díspreagadh ginearálta, le tuiscint ar eisiamh sóisialta agus ar thimpeallachtaí pataigineacha a charnadh i measc a háitritheoirí. Déanfar an infheistíocht ar bhonn cúraimí a bhaineann leis an méid seo a leanas: — doiciméadú tionscadail (lena n-áirítear staidéar féidearthachta) — oibreacha tógála (obair agus saoráidí do dhaoine faoi mhíchumas), — faisnéis agus cur chun cinn — maoirseacht ar infheisteoirí — bainistiú tionscadal. Cuirfear an tionscadal i gcrích as féin. Is é an Pobal Tithíochta ag ul tairbhí, Oibreoir agus Infheisteoir an tionscadail. Tá 62 duine in Wałbrzych. Is é spriocghrúpa an tionscadail cónaitheoirí chathair Wałbrzych, agus rachaidh torthaí an tionscadail chun tairbhe go príomha do chónaitheoirí an fhoirgnimh ag ul. Piłsudskiego 62 in Wałbrzych, a athbheochan. Tá tionóntaí an fhoirgnimh ina gcónaí i 15 árasán san iomlán. Sa tionscadal tá costais neamh-incháilithe mar gheall ar an limistéar inúsáidte san fhoirgneamh. Gur laghdaíodh na costais a bhaineann le hincháilitheacht caiteachais go comhréireach. De réir na dTreoirlínte, coinneofar inbhuanaitheacht an tionscadail ar feadh íostréimhse 5 bliana ón uair a socraíodh an tionscadal. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann cuspóirí an Chláir Athbheochana Bhardasach do Chathair Wałbrzych a chur chun feidhme do na blianta 2016-2025, chomh maith le deireadh a chur leis na fadhbanna a sainaithníodh. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba ukrepov za izboljšanje tehničnega stanja stavbe v Wałbrzychu v ul. Piłsudski 62. Trenutno je stanje stavbe povprečno, glede na tehnični pregled je tehnična poraba stavbe 48,20 %. To zelo negativno vpliva na videz celotnega mesta, njegovo naložbeno in turistično privlačnost ter splošne življenjske razmere na degradiranem območju. Postopno propadanje tehnične infrastrukture mesta povzroča splošno odvračanje, občutek socialne izključenosti in kopičenje patogenih okolij med prebivalci. Naložba bo izvedena na podlagi nalog, povezanih z: — projektna dokumentacija (vključno s študijo izvedljivosti) – gradbena dela (ponovna dela in objekti za invalide), – informiranje in promocija – nadzor vlagateljev – vodenje projektov. Projekt se bo izvajal samostojno. Upravičenec, upravljavec in investitor projekta je stanovanjska skupnost na ul. Piłsudskiego 62 v Wałbrzychu. Ciljna skupina projekta so prebivalci mesta Wałbrzych, rezultati projekta pa bodo koristili predvsem prebivalcem stavbe v ul. Piłsudskiego 62 v Wałbrzychu, ki bo oživljen. Najemniki stavbe živijo v skupno 15 stanovanjih. V projektu so neupravičeni stroški zaradi uporabne površine v stavbi. Stroški upravičenosti izdatkov so se sorazmerno zmanjšali. V skladu s smernicami se bo trajnost projekta ohranila najmanj 5 let od trenutka poravnave projekta. Izvajanje projekta bo omogočilo izvajanje ciljev programa oživitve občin za mesto Wałbrzych za obdobje 2016–2025 ter odpravo ugotovljenih težav. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предметът на проекта е да се извършат действия, насочени към подобряване на техническото състояние на сградата, намираща се във Wałbrzych в ул. Пилсудски 62. В момента състоянието на сградата е средно, според техническия преглед техническото потребление на сградата е 48,20 %. Това оказва много негативно влияние върху външния вид на целия град, неговата инвестиционна и туристическа привлекателност и общите условия на живот в деградиралия район. Прогресивното влошаване на техническата инфраструктура на града предизвиква общо обезсърчаване, чувство за социално изключване и натрупване на патогенни среди сред неговите жители. Инвестицията ще се извършва въз основа на задачи, свързани с: — проектна документация (включително проучване за осъществимост) — строителни работи (ревитализационни работи и съоръжения за хора с увреждания), — информиране и насърчаване — надзор на инвеститорите — управление на проекти. Проектът ще се изпълнява самостоятелно. Бенефициерът, операторът и инвеститорът на проекта е жилищната общност в ул. Piłsudskiego 62 в Wałbrzych. Целевата група на проекта е жителите на град Wałbrzych, а резултатите от проекта ще бъдат от полза предимно за жителите на сградата в ул. Piłsudskiego 62 във Wałbrzych, който ще бъде съживен. Наемателите на сградата живеят в общо 15 апартамента. В проекта има недопустими разходи поради използваемата площ в сградата. Разходите за допустимост на разходите бяха намалени пропорционално. Съгласно насоките устойчивостта на проекта ще се поддържа за минимален период от 5 години от момента на уреждане на проекта. Изпълнението на проекта ще даде възможност за изпълнение на целите на Общинската програма за съживяване на град Вълбрич за периода 2016—2025 г., както и за отстраняване на установените проблеми. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettqu azzjonijiet immirati lejn it-titjib tal-kundizzjoni teknika tal-bini li jinsab f’Wałbrzych f’ul. Piłsudski 62. Bħalissa, il-kundizzjoni tal-bini hija medja, skont ir-reviżjoni teknika, il-konsum tekniku tal-bini huwa 48.20 %. Dan għandu impatt negattiv ħafna fuq id-dehra tal-belt kollha, l-investiment tagħha u l-attrazzjoni turistika u l-kundizzjonijiet ġenerali tal-għajxien fiż-żona degradata. Id-degradazzjoni progressiva tal-infrastruttura teknika tal-belt tikkawża skoraġġiment ġenerali, sens ta’ esklużjoni soċjali u akkumulazzjoni ta’ ambjenti patoġeniċi fost l-abitanti tagħha. L-investiment se jitwettaq fuq il-bażi ta’ kompiti relatati ma’: — dokumentazzjoni tal-proġett (inkluż studju ta’ fattibbiltà) — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (xogħol ta’ rivitalizzazzjoni u faċilitajiet għal persuni b’diżabilità), — informazzjoni u promozzjoni — superviżjoni tal-investituri — ġestjoni tal-proġetti. Il-proġett ser jitwettaq waħdu. Il-benefiċjarju, l-Operatur u l-Investitur tal-proġett hija l-Komunità tad-Djar ta’ ul. Piłsudskiego 62 f’Wałbrzych. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa r-residenti tal-belt ta’ Wałbrzych, u r-riżultati tal-proġett se jibbenefikaw primarjament lir-residenti tal-bini ta’ ul. Piłsudskiego 62 f’Wałbrzych, li ser jingħata ħajja ġdida. Il-kerrejja tal-bini jgħixu f’total ta’ 15-il appartament. Fil-proġett hemm spejjeż ineliġibbli minħabba ż-żona li tista’ tintuża fil-bini. L-ispejjeż tal-eliġibbiltà tan-nefqa tnaqqsu proporzjonalment. Skont il-Linji Gwida, is-sostenibbiltà tal-proġett se tinżamm għal perjodu minimu ta’ 5 snin mill-mument tas-saldu tal-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tippermetti l-implimentazzjoni tal-objettivi tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali għall-Belt ta’ Wałbrzych għas-snin 2016–2025, kif ukoll l-eliminazzjoni tal-problemi identifikati. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto tem por objetivo a realização de atividades destinadas a melhorar as condições técnicas do edifício situado em Wałbrzych on ul. Piłsudski 62 (em inglês). Atualmente, o estado do edifício é médio, de acordo com a revisão técnica, a utilização técnica da instalação é de 48,20 %. Esta situação tem um impacto muito negativo no aspeto de toda a cidade, no seu investimento, na atratividade turística e nas condições de vida em geral na zona degradada. A degradação progressiva das infraestruturas técnicas da cidade cria um desânimo geral, um sentimento de exclusão social e a acumulação de ambientes patogénicos entre os seus habitantes. O investimento será realizado com base em tarefas relacionadas com: — documentação do projeto (incluindo estudo de viabilidade) — trabalhos de construção (trabalhos relacionados com a revitalização e instalações para pessoas com deficiência), — informação e promoção — supervisão dos investidores — gestão do projeto. O projeto será executado por si só. O beneficiário, operador e investidor do projeto é a Comunidade Habitacional da ul. Piłsudski 62 em Wałbrzych. O grupo-alvo do projeto são os residentes da cidade de Wałbrzych e os resultados do projeto beneficiarão principalmente os residentes do edifício em ul. Piłsudski 62 em Wałbrzych, que será revitalizada. Os inquilinos do edifício têm um total de 15 apartamentos. No projeto há custos inelegíveis devido ao espaço utilizável no edifício. Os custos de elegibilidade das despesas foram reduzidos proporcionalmente. De acordo com as Orientações, a sustentabilidade do projeto será mantida por um período mínimo de cinco anos a contar da data de liquidação do projeto. A execução do projeto permitirá a realização dos objetivos estabelecidos no Programa Municipal de Regeneração da Cidade de Wałbrzych para os anos 2016-2025, bem como a eliminação dos problemas identificados nesta área. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets emne er at gennemføre foranstaltninger, der har til formål at forbedre den tekniske tilstand af bygningen i Wałbrzych at ul. Piłsudski 62. I øjeblikket er bygningens tilstand gennemsnitligt, ifølge den tekniske gennemgang, det tekniske forbrug af bygningen er 48,20 %. Dette har en meget negativ indvirkning på udseendet af hele byen, dens investeringer og turist tiltrækningskraft og generelle levevilkår i det forringede område. Den gradvise nedbrydning af byens tekniske infrastruktur forårsager generel modløshed, en følelse af social udstødelse og ophobning af patogene miljøer blandt dens indbyggere. Investeringen vil blive gennemført på grundlag af opgaver i forbindelse med: — projektdokumentation (herunder gennemførlighedsundersøgelse) — anlægsarbejder (revitaliseringsarbejde og faciliteter for personer med handicap) — oplysning og fremme — tilsyn med investorer — projektledelse. Projektet vil blive gennemført på egen hånd. Støttemodtageren, operatøren og investoren af projektet er boligfællesskabet i ul. Piłsudskiego 62 i Wałbrzych. Målgruppen for projektet er beboerne i byen Wałbrzych, og resultaterne af projektet vil primært gavne beboerne i bygningen på ul. Piłsudskiego 62 i Wałbrzych, som vil blive genoplivet. Lejerne af bygningen bor i alt 15 lejligheder. I projektet er der ikke-støtteberettigede omkostninger på grund af brugsarealet i bygningen. Udgifterne til støtteberettigelse er blevet reduceret forholdsmæssigt. I henhold til retningslinjerne vil projektets bæredygtighed blive opretholdt i mindst fem år fra det tidspunkt, hvor projektet afvikles. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at gennemføre målene i det kommunale revitaliseringsprogram for byen Wałbrzych for årene 2016-2025 samt at fjerne de identificerede problemer. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a desfășura acțiuni menite să îmbunătățească starea tehnică a clădirii situate în Wałbrzych la ul. Piłsudski 62. În prezent, starea clădirii este medie, conform revizuirii tehnice, consumul tehnic al clădirii este de 48,20 %. Acest lucru are un impact foarte negativ asupra aspectului întregului oraș, asupra investițiilor și atractivității sale turistice și asupra condițiilor generale de trai în zona degradată. Degradarea progresivă a infrastructurii tehnice a orașului provoacă descurajare generală, un sentiment de excluziune socială și acumularea de medii patogene în rândul locuitorilor săi. Investiția se va realiza pe baza sarcinilor legate de: documentația proiectului (inclusiv studiul de fezabilitate) – lucrări de construcții (lucrări de revitalizare și facilități pentru persoanele cu handicap), – informare și promovare – supravegherea investitorilor – managementul de proiect. Proiectul va fi realizat pe cont propriu. Beneficiarul, Operatorul și Investitorul proiectului este Comunitatea Locuințelor din ul. Piłsudskiego 62 în Wałbrzych. Grupul țintă al proiectului este rezidenții orașului Wałbrzych, iar rezultatele proiectului vor beneficia în primul rând de locuitorii clădirii din ul. Piłsudskiego 62 în Wałbrzych, care va fi revitalizat. Chiriașii clădirii locuiesc într-un total de 15 apartamente. În cadrul proiectului există costuri neeligibile din cauza suprafeței utilizabile din clădire. Costurile de eligibilitate a cheltuielilor au fost reduse proporțional. Conform Ghidului, sustenabilitatea proiectului va fi menținută pentru o perioadă minimă de 5 ani de la data decontării proiectului. Implementarea proiectului va permite realizarea obiectivelor Programului de Revitalizare Municipală pentru orașul Wałbrzych pentru anii 2016-2025, precum și eliminarea problemelor identificate. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra åtgärder som syftar till att förbättra byggnadens tekniska skick i Wałbrzych at ul. Piłsudski 62. För närvarande är byggnadens skick genomsnittlig, enligt den tekniska översynen är byggnadens tekniska förbrukning 48,20 %. Detta har en mycket negativ inverkan på hela stadens utseende, dess investeringar och turistens attraktionskraft och allmänna levnadsvillkor i det försämrade området. Den gradvisa försämringen av stadens tekniska infrastruktur orsakar allmän avskräckning, en känsla av social utestängning och ackumulering av patogena miljöer bland dess invånare. Investeringen kommer att genomföras på grundval av uppgifter som rör — projektdokumentation (inklusive genomförbarhetsstudie) – byggnadsarbeten (revitaliseringsarbete och anläggningar för personer med funktionsnedsättning), – information och främjande – investerartillsyn – projektledning. Projektet kommer att genomföras på egen hand. Stödmottagaren, operatören och investeraren i projektet är bostadsgemenskapen på ul. Piłsudskiego 62 i Wałbrzych. Målgruppen för projektet är invånarna i staden Wałbrzych, och resultatet av projektet kommer främst att gynna invånarna i byggnaden på ul. Piłsudskiego 62 i Wałbrzych, som kommer att återupplivas. Hyresgästerna i byggnaden bor i totalt 15 lägenheter. I projektet finns det icke stödberättigande kostnader på grund av det användbara området i byggnaden. Kostnaderna för stödberättigande utgifter har minskats proportionellt. Enligt riktlinjerna kommer projektets hållbarhet att bibehållas i minst fem år från och med tidpunkten för projektets genomförande. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att genomföra målen för det kommunala vitaliseringsprogrammet för staden Wałbrzych för åren 2016–2025 samt undanröja de identifierade problemen. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wałbrzych
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.04-02-0026/16
0 references