Development of courtyard interiors within streets: Pułaski, Kościuszko, Prądzyński and Traugutta, the Paris Commune, Prądzyński in Wrocław. (Q96185)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96185 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of courtyard interiors within streets: Pułaski, Kościuszko, Prądzyński and Traugutta, the Paris Commune, Prądzyński in Wrocław. |
Project Q96185 in Poland |
Statements
2,575,011.23 zloty
0 references
3,029,424.98 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 November 2018
0 references
15 November 2019
0 references
GMINA WROCŁAW
0 references
PRZEDMIOT PROJEKTU: modernizacja dwóch wnętrz podwórzowych w kwartale ulic: Kościuszki, Prądzyńskiego, Pułaskiego oraz Traugutta, Komuny Paryskiej, Prądzyńskiego we Wrocławiu obejmująca zagospodarowanie terenu (wyrównanie i utwardzenie nawierzchni ciągów komunikacyjnych; wykonanie wspólnych terenów zielonych, nasadzenie drzew, krzewów i roślin ozdobnych; utworzenie terenów zielonych dedykowanych mieszkańcom poszczególnych kamienic; stworzenie miejsc sprzyjających integracji mieszkańców; oświetlenie terenu; wykonanie instalacji odwodnienia). W wyniku realizacji inwestycji nastąpi poprawa jakości życia mieszkańców kwartału oraz osiedla.ZAKRES: 1. wybór wykonawców i realizacja robót budowlanych; 2. działania informacyjno - promocyjne. LOKALIZACJA: obszary zdegradowane technicznie zlokalizowane na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu (obszar objęty rewitalizacją) - dwa wnętrza podwórzowe ograniczone ulicami: 1. Kościuszki, Prądzyńskiego, Pułaskiego: inwestycja obejmuje działki 85/6 85/3 Obr.Południe AM-9; teren objęty opracowaniem wynosi 0,14 ha; 2. Komuny Paryskiej, Prądzyńskiego, Traugutta: inwestycja obejmuje działki nr 3, 4/13, 16 Obr. Południe AM-11; teren objęty opracowaniem wynosi 0,63 ha. PODMIOTY: Wnioskodawcą jest Gmina Wrocław, natomiast REALIZATORAMI PROJEKTU będą: jednostka organizacyjna Gminy - Zarząd Inwestycji Miejskich (ZIM) w zakresie zad. 1 oraz zasoby organizacyjne Gminy: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) - w zakresie zad. 2 i Wrocławska Rewitalizacja Sp. z o.o. (WR) - w zakresie zad. 3. SPOSÓB WDRAŻANIA I REALIZACJI: Wnioskodawca oraz podmioty zaangażowane w realizację projektu posiadają konieczne zaplecze organizacyjno - techniczne gwarantujące prawidłową realizację projektu. Dla inwestycji opracowano dokumentację techniczną i projektową. Właściwe metody i technologie dobrane zostały przez wykwalifikowanych inżynierów i architektów na podstawie przeprowadzonych inwentaryzacji i ocen stanu technicznego. (Polish)
0 references
SUBJECT MATTER OF THE PROJECT: modernisation of two courtyard interiors in the quarter of streets: Kościuszko, Prądzyński, Pułaski and Traugutta, the Paris Commune, Prądzyński in Wrocław, covering land development (compensation and hardening of the surface of communication lines; construction of common green areas, planting trees, shrubs and ornamental plants; the creation of green areas dedicated to the inhabitants of individual tenement houses; creating places for the integration of residents; land lighting; execution of dehydration installation). As a result of the investment, the quality of life of residents of the quarter and the housing estate will be improved.ZAKRES: 1. selection of contractors and execution of construction works; 2. Information and promotional activities. LOCATION: technically degraded areas located in the Oławskie Przedmieście in Wrocław (revitalised area) – two courtyards bounded by streets: 1. Kościuszko, Prądzyński, Pulaski: the investment includes plots 85/6 85/3 South AM-9; the area covered by the elaboration shall be 0,14 ha; 2. Paris Commune, Prądzyński, Traugutta: the investment includes plots no. 3, 4/13, 16 Obr. South AM-11; the area covered by the project is 0.63 ha. ENTITIES: The applicant is the Municipality of Wrocław, while the project will be implemented by: organizational unit of the Municipality – Municipal Investments Board (ZIM) in the field of ass. 1 and organizational resources of the municipality: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – in the field of ass. 2 i Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR) – in the area of hinds. 3. MANNER OF IMPLEMENTATION AND IMPLEMENTATION: The applicant and the entities involved in the implementation of the project have the necessary organizational and technical facilities to guarantee the correct implementation of the project. Technical and design documentation has been developed for the investment. The appropriate methods and technologies have been selected by qualified engineers and architects on the basis of inventories and technical status assessments. (English)
15 October 2020
0.8444250571611203
0 references
OBJET DU PROJET: modernisation de deux intérieurs de cour dans le quartier des rues: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski et Traugutta, la commune de Paris, Prądzyński à Wrocław, couvrant l’aménagement du territoire (alignement et pavage des routes; faire des espaces verts communs, planter des arbres, des arbustes et des plantes ornementales; création d’espaces verts dédiés aux résidents de maisons de location individuelles; créer des lieux propices à l’intégration des résidents; éclairage du terrain; installation d’un système de déshydratation). Grâce à l’investissement, il y aura une amélioration de la qualité de vie des résidents du quartier et du lotissement.ZAKRES: 1. la sélection des contractants et l’exécution des travaux de construction; 2. activités d’information et de promotion. EMPLACEMENT: zones techniquement dégradées situées à Przedmieście Oławski à Wrocław (zone en cours de revitalisation) — deux intérieurs de cour délimités par des rues: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: L’investissement comprend les parcelles 85/6 85/3 Obr.South AM-9; la superficie couverte par l’aménagement est de 0,14 ha; 2. Communes de Paris, Prądzyński, Traugutta: L’investissement comprend les parcelles no 3, 4/13, 16 Obr. Au sud de l’AM-11; la superficie couverte par le développement est de 0,63 ha. ENTITÉS: Le demandeur est la municipalité de Wrocław, tandis que les responsables de la mise en œuvre du projet seront: L’unité organisationnelle de la municipalité — Conseil municipal d’investissement (ZIM) dans la région du district 1 et les ressources organisationnelles de la municipalité: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) — dans la région de zad. 2 et Wrocławska Revitalisation Sp. z o.o. (WR) — dans le domaine de r. 3. MODE DE MISE EN ŒUVRE ET DE MISE EN ŒUVRE: Le demandeur et les entités impliquées dans la mise en œuvre du projet disposent des moyens organisationnels et techniques nécessaires pour garantir la bonne exécution du projet. La documentation technique et de conception a été élaborée pour l’investissement. Les méthodes et technologies appropriées ont été sélectionnées par des ingénieurs et des architectes qualifiés sur la base d’inventaires et d’évaluations de l’état technique. (French)
1 December 2021
0 references
GEGENSTAND DES PROJEKTS: Modernisierung von zwei Innenhöfen im Viertel der Straßen: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski und Traugutta, die Pariser Kommune, Prądzyński in Breslau, die Landentwicklung (Ausrichtung und Pflasterung von Straßen; gemeinsame Grünflächen zu schaffen, Bäume, Sträucher und Zierpflanzen zu pflanzen; Schaffung von Grünflächen, die den Bewohnern einzelner Mietshäuser gewidmet sind; Schaffung von Orten, die der Integration der Bewohner förderlich sind; Beleuchtung des Geländes; Installation des Dehydrierungssystems). Infolge der Investition wird sich die Lebensqualität der Bewohner des Quartiers und der Wohnsiedlung verbessern.ZAKRES: 1. Auswahl der Auftragnehmer und Ausführung von Bauarbeiten; 2. Informations- und Werbeaktivitäten. ORT: technisch degradierte Gebiete in Przedmieście Oławski in Wrocław (Gebiet unter Revitalisierung) – zwei Innenhöfe im Innenhof, die durch Straßen begrenzt sind: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: die Investition umfasst Grundstücke 85/6 85/3 Obr.South AM-9; das von der Erschließung abgedeckte Gebiet beträgt 0,14 ha; 2. Gemeinden von Paris, Prądzyński, Traugutta: die Investition umfasst Grundstücke Nr. 3, 4/13, 16 Obr. Südlich von AM-11; das von der Erschließung abgedeckte Gebiet beträgt 0,63 ha. ENTITÄTEN: Der Antragsteller ist die Gemeinde Wrocław, während die Durchführungsstellen des Projekts: Organisationseinheit der Gemeinde – Städtische Investitionskommission (ZIM) im Bezirksgebiet 1 und die organisatorischen Ressourcen der Gemeinde: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – im Gebiet von zad. 2 und Wrocławska Revitalization Sp. z o.o. (WR) – im Bereich r. 3. DURCHFÜHRUNGS- UND UMSETZUNGSMETHODE: Der Antragsteller und die an der Durchführung des Projekts beteiligten Stellen verfügen über die notwendigen organisatorischen und technischen Einrichtungen, um die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts zu gewährleisten. Für die Investition wurden technische und gestalterische Dokumentationen entwickelt. Geeignete Methoden und Technologien wurden von qualifizierten Ingenieuren und Architekten auf der Grundlage von Inventaren und Beurteilungen des technischen Zustands ausgewählt. (German)
7 December 2021
0 references
ONDERWERP VAN HET PROJECT: modernisering van twee binnenplaatsinterieurs in de wijk van de straten: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski en Traugutta, de Commune van Parijs, Prądzyński in Wrocław, die betrekking heeft op landontwikkeling (aanpassing en bestrating van wegen; het creëren van gemeenschappelijke groene gebieden, het planten van bomen, struiken en sierplanten; het creëren van groene gebieden die bestemd zijn voor bewoners van individuele huurwoningen; het creëren van plaatsen die bevorderlijk zijn voor de integratie van bewoners; verlichting van het terrein; installatie van uitdrogingssysteem). Als gevolg van de investering zal er een verbetering komen in de kwaliteit van leven van bewoners van de wijk en de woning.ZAKRES: 1. selectie van aannemers en uitvoering van bouwwerken; 2. voorlichtings- en promotieactiviteiten. LOCATIE: technisch gedegradeerde gebieden gelegen in Przedmieście Oławski in Wrocław (revitalisatiegebied) — twee binnenplaatsen begrensd door straten: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: de investering omvat percelen 85/6 85/3 Obr.South AM-9; het door de ontwikkeling bestreken gebied bedraagt 0,14 ha; 2. Gemeenten van Parijs, Prądzyński, Traugutta: de investering omvat percelen nr. 3, 4/13, 16 Obr. Ten zuiden van AM-11; het gebied dat door de ontwikkeling wordt bestreken is 0,63 ha. ENTITEITEN: De aanvrager is de gemeente Wrocław, terwijl de uitvoerders van het project: organisatie-eenheid van de gemeente — Gemeentelijke Investeringsraad (ZIM) in het gebied van het district 1 en de organisatorische middelen van de gemeente: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) — in het gebied van zad. 2 en Wrocławska Revitalization Sp. z o.o. (WR) — op het gebied van r. 3. WIJZE VAN UITVOERING EN UITVOERING: De aanvrager en de entiteiten die betrokken zijn bij de uitvoering van het project beschikken over de nodige organisatorische en technische faciliteiten om de goede uitvoering van het project te waarborgen. Technische en ontwerpdocumentatie is ontwikkeld voor de investering. Geschikte methoden en technologieën werden door gekwalificeerde ingenieurs en architecten geselecteerd op basis van inventarissen en beoordelingen van de technische toestand. (Dutch)
16 December 2021
0 references
OGGETTO DEL PROGETTO: ammodernamento di due interni del cortile nel quartiere delle strade: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski e Traugutta, il comune di Parigi, Prądzyński a Breslavia, che copre lo sviluppo del terreno (allineamento e pavimentazione delle strade; realizzare aree verdi comuni, piantare alberi, arbusti e piante ornamentali; creazione di aree verdi dedicate ai residenti di singole case in affitto; creare luoghi favorevoli all'integrazione dei residenti; illuminazione del terreno; installazione del sistema di disidratazione). Come risultato dell'investimento, ci sarà un miglioramento della qualità della vita dei residenti del quartiere e della proprietà immobiliare.ZAKRES: 1. selezione degli appaltatori ed esecuzione dei lavori di costruzione; 2. attività di informazione e promozione. POSIZIONE: aree tecnicamente degradate situate a Przedmieście Oławski a Breslavia (area in rivitalizzazione) — due interni cortili delimitati da strade: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: L'investimento comprende terreni 85/6 85/3 Obr.South AM-9; la superficie coperta dallo sviluppo è di 0,14 ettari; 2. Comuni di Parigi, Prądzyński, Traugutta: L'investimento comprende trame n. 3, 4/13, 16 Obr. A sud dell'AM-11; L'area interessata dallo sviluppo è di 0,63 ettari. ENTITÀ: Il richiedente è il comune di Breslavia, mentre i responsabili del progetto saranno: unità organizzativa del Comune — Consiglio comunale per gli investimenti (ZIM) nell'area del distretto 1 e le risorse organizzative del Comune: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) — nella zona di zad. 2 e Wrocławska Rivitalizzazione Sp. z o.o. (WR) — nel campo di r. 3. METODO DI ATTUAZIONE E DI ATTUAZIONE: Il richiedente e le entità coinvolte nella realizzazione del progetto dispongono delle strutture organizzative e tecniche necessarie per garantire la corretta attuazione del progetto. La documentazione tecnica e progettuale è stata sviluppata per l'investimento. Metodi e tecnologie appropriati sono stati selezionati da ingegneri e architetti qualificati sulla base di inventari e valutazioni delle condizioni tecniche. (Italian)
16 January 2022
0 references
OBJETO DEL PROYECTO: modernización de dos interiores de patio en el barrio de las calles: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski y Traugutta, la comuna de París, Prądzyński en Wrocław, que abarca el desarrollo de tierras (alineación y pavimentación de carreteras; hacer zonas verdes comunes, plantar árboles, arbustos y plantas ornamentales; creación de zonas verdes dedicadas a los residentes de viviendas individuales; crear lugares propicios para la integración de los residentes; iluminación del terreno; instalación del sistema de deshidratación). Como resultado de la inversión, habrá una mejora en la calidad de vida de los residentes del barrio y de la urbanización.ZAKRES: 1. selección de contratistas y ejecución de obras de construcción; 2. actividades de información y promoción. UBICACIÓN: zonas técnicamente degradadas situadas en Przedmieście Oławski en Wrocław (zona bajo revitalización) — dos interiores de patio delimitados por calles: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: la inversión incluye las parcelas 85/6 85/3 Obr.South AM-9; la superficie cubierta por el desarrollo es de 0,14 ha; 2. Comunas de París, Prądzyński, Traugutta: la inversión incluye parcelas n.º 3, 4/13, 16 Obr. Al sur de la enmienda 11; la superficie cubierta por el desarrollo es de 0,63 ha. ENTIDADES: El solicitante es el Municipio de Wrocław, mientras que los ejecutores del proyecto serán: unidad organizativa del Municipio — Junta Municipal de Inversiones (ZIM) en el área del distrito 1 y los recursos organizativos del Municipio: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) — en el área de zad. 2 y Wrocławska Revitalization Sp. z o.o. (WR) — en el campo de r. 3. MÉTODO DE APLICACIÓN Y APLICACIÓN: El solicitante y las entidades involucradas en la ejecución del proyecto disponen de las instalaciones organizativas y técnicas necesarias para garantizar la correcta ejecución del proyecto. Se ha desarrollado documentación técnica y de diseño para la inversión. Los ingenieros y arquitectos calificados seleccionaron métodos y tecnologías apropiados sobre la base de inventarios y evaluaciones de las condiciones técnicas. (Spanish)
20 January 2022
0 references
EMNET FOR PROJEKTET: modernisering af to indre gårdhave i kvartalet af gader: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski og Traugutta, Pariserkommunen, Prądzyński i Wrocław, der dækker arealudvikling (tilpasning og brolægning af veje; etablering af fælles grønne områder, plantning af træer, buske og prydplanter etablering af grønne områder dedikeret til beboere i individuelle lejeboliger skabe steder, der er befordrende for integrationen af beboerne belysning af terrænet; installation af dehydreringssystem). Som følge af investeringen vil der ske en forbedring af livskvaliteten for beboere i kvartalet og boligejendommen.ZAKRES: 1. udvælgelse af entreprenører og udførelse af bygge- og anlægsarbejder; 2. Oplysnings- og salgsfremstød. BELIGGENHED: teknisk nedbrudte områder i Przedmieście Oławski i Wrocław (område under revitalisering) — to indre gårdhave afgrænset af gader: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: investeringen omfatter parceller 85/6 85/3 Obr.South AM-9; det areal, der er omfattet af projektet, er 0,14 ha 2. Kommunerne Paris, Prądzyński, Traugutta: investeringen omfatter parceller nr. 3, 4/13, 16 Obr. Syd for AM-11; det område, der er omfattet af projektet, er 0,63 ha. ENHEDER: Ansøgeren er Wrocław kommune, mens projektets implementeringsansvarlige vil være: kommunens organisatoriske enhed — Kommunal Investeringsråd (ZIM) i distriktsområdet 1 og kommunens organisatoriske ressourcer: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) — i området zad. 2 og Wrocławska Revitalisation Sp. z o.o. (WR) — inden for r. 3. METODE TIL GENNEMFØRELSE OG GENNEMFØRELSE: Ansøgeren og de enheder, der er involveret i gennemførelsen af projektet, råder over de nødvendige organisatoriske og tekniske faciliteter til at sikre en korrekt gennemførelse af projektet. Der er udarbejdet teknisk og designdokumentation til investeringen. Egnede metoder og teknologier blev udvalgt af kvalificerede ingeniører og arkitekter på grundlag af opgørelser og vurderinger af den tekniske tilstand. (Danish)
26 July 2022
0 references
ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: εκσυγχρονισμός δύο εσωτερικών χώρων αυλής στο τέταρτο των δρόμων: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski και Traugutta, η Κομμούνα του Παρισιού, Prądzyński στο Wrocław, που καλύπτει την ανάπτυξη γης (ευθυγράμμιση και στρώση οδών· δημιουργία κοινών χώρων πρασίνου, φύτευσης δένδρων, θάμνων και καλλωπιστικών φυτών· δημιουργία χώρων πρασίνου για τους κατοίκους μεμονωμένων κατοικιών· δημιουργία χώρων που ευνοούν την ένταξη των κατοίκων· φωτισμός του εδάφους· εγκατάσταση συστήματος αφυδάτωσης). Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα υπάρξει βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του τριμήνου και του στεγαστικού ακινήτου.ΖΑΚΡΕΣ: 1. την επιλογή των αναδόχων και την εκτέλεση των κατασκευαστικών εργασιών· 2. δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: τεχνικά υποβαθμισμένες περιοχές που βρίσκονται στο Przedmieście Oławski στο Wrocław (περιοχή υπό αναζωογόνηση) — δύο εσωτερικοί χώροι αυλής που οριοθετούνται από δρόμους: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: η επένδυση περιλαμβάνει τα οικόπεδα 85/6 85/3 Obr.South AM-9· η έκταση που καλύπτεται από την ανάπτυξη είναι 0,14 εκτάρια· 2. Δήμοι Παρισιού, Prądzyński, Traugutta: η επένδυση περιλαμβάνει οικόπεδα αρ. 3, 4/13, 16 Ομ. Νοτίως της AM-11· η έκταση που καλύπτεται από την ανάπτυξη είναι 0,63 εκτάρια. ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ: Ο αιτών είναι ο Δήμος του Wrocław, ενώ οι φορείς υλοποίησης του έργου θα είναι: η οργανωτική μονάδα του Δήμου — Συμβούλιο Δημοτικών Επενδύσεων (ZIM) στην περιοχή της επαρχίας 1 και οι οργανωτικοί πόροι του Δήμου: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) — στην περιοχή του zad. 2 και Wrocławska Revitalization Sp. z o.o. (WR) — στον τομέα της r. 3. ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ: Ο αιτών και οι φορείς που συμμετέχουν στην υλοποίηση του έργου διαθέτουν τις απαραίτητες οργανωτικές και τεχνικές διευκολύνσεις για την εξασφάλιση της ορθής υλοποίησης του έργου. Έχει αναπτυχθεί τεχνική και σχεδιαστική τεκμηρίωση για την επένδυση. Οι κατάλληλες μέθοδοι και τεχνολογίες επιλέχθηκαν από ειδικευμένους μηχανικούς και αρχιτέκτονες βάσει απογραφών και αξιολογήσεων της τεχνικής κατάστασης. (Greek)
26 July 2022
0 references
PREDMET PROJEKTA: modernizacija dvaju dvorišnih interijera u četvrti ulica: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski i Traugutta, Pariška općina, Prądzyński u Wrocławu, koji obuhvaćaju razvoj zemljišta (usklađivanje i popločavanje cesta; izrada zajedničkih zelenih površina, sadnja drveća, grmlja i ukrasnog bilja; stvaranje zelenih površina namijenjenih stanovnicima pojedinačnih stambenih kuća; stvaranje mjesta koja pogoduju integraciji stanovnika; osvjetljenje terena; ugradnja dehidracijskog sustava). Kao rezultat ulaganja, doći će do poboljšanja kvalitete života stanovnika kvartala i stambenog imanja.ZAKRES: 1. izbor izvođača i izvođenje građevinskih radova; 2. aktivnosti informiranja i promocije. LOKACIJA: tehnički degradirana područja smještena u Przedmieście Oławskom u Wrocławu (područje pod revitalizacijom) – dva dvorišta omeđena ulicama: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: ulaganje uključuje parcele 85/6 85/3 Obr.South AM-9; područje obuhvaćeno projektom iznosi 0,14 ha; 2. Općine Pariz, Prądzyński, Traugutta: ulaganje uključuje parcele br. 3, 4/13, 16 Obr. Južno od AM-11; područje obuhvaćeno projektom je 0,63 ha. SUBJEKTI: Podnositelj zahtjeva je općina Wrocław, a provoditelji projekta bit će: organizacijska jedinica Općine – Općinski investicijski odbor (ZIM) na području okruga 1 i organizacijski resursi Općine: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – u području zad. 2 i Wrocławska revitalizacija Sp. z o.o. (WR) – u području r. 3. NAČIN PROVEDBE I PROVEDBE: Podnositelj zahtjeva i subjekti uključeni u provedbu projekta imaju potrebnu organizacijsku i tehničku opremu kako bi se zajamčila pravilna provedba projekta. Izrađena je tehnička i projektna dokumentacija za ulaganje. Odgovarajuće metode i tehnologije odabrali su kvalificirani inženjeri i arhitekti na temelju inventara i procjena tehničkog stanja. (Croatian)
26 July 2022
0 references
OBIECTUL PROIECTULUI: modernizarea a două interioare de curte în sferturile de stradă: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski și Traugutta, Comuna din Paris, Prądzyński din Wrocław, care acoperă dezvoltarea terenurilor (alinierea și pavarea drumurilor; realizarea de zone verzi comune, plantarea de arbori, arbuști și plante ornamentale; crearea de zone verzi dedicate rezidenților caselor individuale de cazare; crearea de locuri care să favorizeze integrarea rezidenților; iluminarea terenului; instalarea sistemului de deshidratare). Ca urmare a investiției, va exista o îmbunătățire a calității vieții rezidenților trimestrului și a imobilului.ZAKRES: 1. selectarea contractanților și executarea lucrărilor de construcție; 2. activități de informare și promovare. LOCAȚIE: zone degradate tehnic situate în Przedmieście Oławski în Wrocław (zona supusă revitalizării) – două interioare ale curții delimitate de străzi: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: investiția include parcelele 85/6 85/3 Obr.South AM-9; suprafața acoperită de dezvoltare este de 0,14 ha; 2. Comunele Paris, Prądzyński, Traugutta: investiția include parcelele nr. 3, 4/13, 16 Obr. La sud de AM-11; suprafața acoperită de dezvoltare este de 0,63 ha. ENTITĂȚI: Solicitantul este municipalitatea din Wrocław, iar cei care implementează proiectul vor fi: unitatea organizațională a municipalității – Consiliul municipal de investiții (ZIM) în zona districtului 1 și resursele organizaționale ale municipalității: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – în zona zad. 2 și Wrocławska Revitalisation Sp. z o.o. (WR) – în domeniul r. 3. METODA DE PUNERE ÎN APLICARE ȘI DE PUNERE ÎN APLICARE: Solicitantul și entitățile implicate în punerea în aplicare a proiectului dispun de facilitățile organizatorice și tehnice necesare pentru a garanta punerea în aplicare corespunzătoare a proiectului. Documentația tehnică și de proiectare a fost elaborată pentru investiție. Au fost selectate metode și tehnologii adecvate de către ingineri și arhitecți calificați pe baza inventarelor și a evaluărilor stării tehnice. (Romanian)
26 July 2022
0 references
PREDMET PROJEKTU: modernizácia dvoch interiérov nádvoria v štvrti ulíc: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski a Traugutta, Parížska obec, Prądzyński vo Vroclave, pokrývajúca územný rozvoj (zosúladenie a chodníky ciest; vytváranie spoločných zelených plôch, výsadba stromov, kríkov a okrasných rastlín; vytvorenie zelených plôch venovaných obyvateľom jednotlivých nájomných domov; vytváranie miest, ktoré prispievajú k integrácii obyvateľov; osvetlenie terénu; inštalácia dehydratačného systému). V dôsledku investície dôjde k zlepšeniu kvality života obyvateľov štvrťroka a sídliska.ZAKRES: 1. výber dodávateľov a vykonávanie stavebných prác; 2. informačné a propagačné činnosti. UMIESTNENIE: technicky znehodnotené oblasti nachádzajúce sa v Przedmieście Oławski vo Vroclave (oblasť v revitalizácii) – dva interiéry nádvoria ohraničené ulicami: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: investícia zahŕňa pozemky 85/6 85/3 Obr.South AM-9; plocha, na ktorú sa rozvoj vzťahuje, je 0,14 ha; 2. Obce Paríž, Prądzyński, Traugutta: investícia zahŕňa pozemky č. 3, 4/13, 16 Obr. Južne od AM-11; oblasť, na ktorú sa rozvoj vzťahuje, je 0,63 ha. SUBJEKTY: Žiadateľom je obec Vroclav, zatiaľ čo realizátormi projektu budú: organizačná jednotka obce – Mestská investičná rada (ZIM) v oblasti okresu 1 a organizačné zdroje obce: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – v oblasti zad. 2 a Vroclavská revitalizácia Sp. z o.o. (WR) – v oblasti r. 3. SPÔSOB IMPLEMENTÁCIE A IMPLEMENTÁCIE: Žiadateľ a subjekty zapojené do realizácie projektu majú potrebné organizačné a technické zariadenia na zabezpečenie riadnej realizácie projektu. Pre investíciu bola vypracovaná technická a projektová dokumentácia. Vhodné metódy a technológie boli vybrané kvalifikovanými inžiniermi a architektmi na základe inventúr a hodnotení technického stavu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
SUĠĠETT TAL-PROĠETT: il-modernizzazzjoni ta’ żewġt iġnub tal-bitħa fil-kwart tat-toroq: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski u Traugutta, il-Komun ta’ Pariġi, Prądzyński fi Wrocław, li jkopri l-iżvilupp tal-art (allinjament u pavimentar tat-toroq; il-ħolqien ta’ żoni ħodor komuni, it-tħawwil ta’ siġar, arbuxelli u pjanti ornamentali; il-ħolqien ta’ żoni ħodor iddedikati għar-residenti ta’ djar individwali ta’ kiri; il-ħolqien ta’ postijiet li jwasslu għall-integrazzjoni tar-residenti; illuminazzjoni tat-terren; installazzjoni ta’ sistema ta’ deidratazzjoni). B’riżultat tal-investiment, se jkun hemm titjib fil-kwalità tal-ħajja tar-residenti tal-kwart u tal-proprjetà residenzjali.ZAKRES: 1. l-għażla tal-kuntratturi u l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni; 2. attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. POST: żoni teknikament degradati li jinsabu fi Przedmieście Oławski fi Wrocław (żona taħt rivitalizzazzjoni) — żewġ interjuri bil-bitħa magħluqa bit-toroq: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: l-investiment jinkludi l-plottijiet 85/6 85/3 Obr.South AM-9; iż-żona koperta mill-iżvilupp hija ta’ 0.14 ettaru; 2. Il-Komuni ta’ Pariġi, Prądzyński, Traugutta: l-investiment jinkludi biċċiet ta’ art nru 3, 4/13, 16 Obr. Fin-Nofsinhar ta’ AM-11; iż-żona koperta mill-iżvilupp hija ta’ 0.63 ettaru. ENTITAJIET: L-applikant huwa l-Muniċipalità ta’ Wrocław, filwaqt li l-implimentaturi tal-proġett se jkunu: l-unità organizzattiva tal-Muniċipalità — Bord ta’ Investiment Muniċipali (ZIM) fiż-żona tad-distrett 1 u r-riżorsi organizzattivi tal-Muniċipalità: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) — fiż-żona ta’ zad. 2 u Wrocławska Revitalisation Sp. z o.o. (WR) — fil-qasam ta’ r. 3. METODU TA’ IMPLIMENTAZZJONI U IMPLIMENTAZZJONI: L-applikant u l-entitajiet involuti fl-implimentazzjoni tal-proġett għandhom il-faċilitajiet organizzattivi u tekniċi meħtieġa biex jiggarantixxu l-implimentazzjoni xierqa tal-proġett. Ġiet żviluppata dokumentazzjoni teknika u tad-disinn għall-investiment. Intgħażlu metodi u teknoloġiji xierqa minn inġiniera u periti kkwalifikati abbażi ta’ inventarji u valutazzjonijiet tal-kundizzjoni teknika. (Maltese)
26 July 2022
0 references
OBJETO DO PROJETO: modernização de dois pátios interiores no bairro das ruas: Kościuszko, Prądzyński, Pułaski e Traugutta, a Comuna de Paris, Prądzyński em Wrocław, abrangendo o ordenamento do território (compensação e endurecimento da superfície das linhas de comunicação; construção de áreas verdes comuns, plantação de árvores, arbustos e plantas ornamentais; a criação de zonas verdes dedicadas aos habitantes de prédios rústicos individuais; criação de espaços para a integração dos residentes; Iluminação do solo; execução da instalação de desidratação). Como resultado do investimento, a qualidade de vida dos residentes do bairro e do conjunto habitacional será melhorada.ZAKRES: 1. selecção dos empreiteiros e execução das obras de construção; 2. Actividades de informação e promoção. LOCALIZAÇÃO: zonas tecnicamente degradadas situadas na Oławskie Przedmieście em Wrocław (zona revitalizada) – dois pátios delimitados por ruas: 1. Kościuszko, Prądzyński, Pulaski: o investimento inclui parcelas 85/6 85/3 South AM-9; A superfície abrangida pela elaboração é de 0,14 ha; 2. Comuna de Paris, Prądzyński, Traugutta: o investimento inclui as parcelas n.os 3, 4/13, 16 Obr. Sul AM-11; a superfície abrangida pelo projecto é de 0,63 ha. ENTIDADES: O candidato é o município de Wrocław, ao passo que o projeto será executado por: unidade organizacional do Município – Conselho Municipal de Investimentos (ZIM) no domínio do burro. 1 e recursos organizacionais do município: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – no domínio do burro. 2 i Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR) – na zona das costas. 3. MANDATO DE EXECUÇÃO E EXECUÇÃO: O candidato e as entidades envolvidas na execução do projeto dispõem dos meios organizacionais e técnicos necessários para garantir a correta execução do projeto. Foi desenvolvida documentação técnica e de conceção para o investimento. Os métodos e tecnologias adequados foram selecionados por engenheiros e arquitetos qualificados com base em inventários e avaliações do estado técnico. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
HANKKEEN AIHE: kahden sisäpihan sisätilojen modernisointi kaduilla: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski ja Traugutta, Pariisin kunta Prądzyński Wrocławissa, joka kattaa maankäytön (tieteiden yhdenmukaistaminen ja päällystäminen; yhteisten viheralueiden, puiden, pensaiden ja koristekasvien istuttaminen; yksittäisten vuokra-asuntojen asukkaille omistettujen viheralueiden luominen; sellaisten paikkojen luominen, jotka edistävät asukkaiden integroitumista; maaston valaistus; nestehukkajärjestelmän asennus). Investoinnin seurauksena vuosineljänneksen asukkaiden ja asuntopesän elämänlaatu paranee.ZAKRES: 1. urakoitsijoiden valinta ja rakennustöiden toteuttaminen; 2. Tiedotus- ja menekinedistämistoimet. SIJAINTI: teknisesti huonontuneet alueet, jotka sijaitsevat Przedmieście Oławskissa Wrocławissa (alue, jota elvytetään) – kaksi sisäpihan sisätilaa, jotka rajoittuvat katuihin: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: investointi käsittää tontit 85/6 85/3 Obr.South AM-9; hankkeen kattama pinta-ala on 0,14 hehtaaria; 2. Pariisin kunta, Prądzyński, Traugutta: investointi sisältää tontteja nro 3, 4/13, 16 Obr. AM-11:n eteläpuolella; kehittämisen kohteena oleva pinta-ala on 0,63 hehtaaria. YHTEISÖT: Kantaja on Wrocławin kunta, kun taas hankkeen toteuttajat ovat: kunnan organisaatioyksikkö – Kunnallinen investointilautakunta (ZIM) piirin alueella 1 ja kunnan organisaatioresurssit: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – alueella zad. 2 ja Wrocławska Revitalization Sp. z o.o. (WR) – alalla r. 3. TÄYTÄNTÖÖNPANO- JA TÄYTÄNTÖÖNPANOMENETELMÄ: Hakijalla ja hankkeen toteuttamiseen osallistuvilla yksiköillä on tarvittavat organisatoriset ja tekniset välineet hankkeen asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi. Investointia varten on kehitetty tekninen ja suunnitteludokumentaatio. Pätevät insinöörit ja arkkitehdit valitsivat asianmukaiset menetelmät ja teknologiat teknisen kunnon inventaarioiden ja arviointien perusteella. (Finnish)
26 July 2022
0 references
PREDMET PROJEKTA: posodobitev dveh dvorišč v četrti ulice: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski in Traugutta, Pariška komuna, Prądzyński v Vroclavu, ki zajemajo razvoj zemljišč (uskladitev in tlakovanje cest; ustvarjanje skupnih zelenih površin, sajenje dreves, grmičevja in okrasnih rastlin; ustvarjanje zelenih površin, namenjenih prebivalcem posameznih stanovanjskih hiš; ustvarjanje prostorov, ki spodbujajo vključevanje prebivalcev; osvetlitev terena; namestitev dehidracijskega sistema). Zaradi naložbe se bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev četrtine in stanovanjskega posestva.ZAKRES: 1. izbor izvajalcev in izvedba gradbenih del; 2. dejavnosti informiranja in promocije. LOKACIJA: tehnično degradirana območja v Przedmieście Oławskem v Vroclavu (območje pod revitalizacijo) – dve notranjosti dvorišča, ki ju omejujejo ulice: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: naložba vključuje parcele 85/6 85/3 Obr.South AM-9; območje, ki ga zajema razvoj, je 0,14 ha; 2. Občine Pariz, Prądzyński, Traugutta: naložba vključuje parcele št. 3, 4/13, 16 Obr. Južno od AM-11; območje, ki ga pokriva razvoj, je 0,63 ha. SUBJEKTI: Prijavitelj je občina Wrocław, izvajalci projekta pa bodo: organizacijska enota občine – občinski investicijski odbor (ZIM) na območju okrožja 1 in organizacijski viri občine: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – na območju zad. 2 in Wrocławska Revitalisation Sp. z o.o. (WR) – na področju r. 3. NAČIN IZVAJANJA IN IZVAJANJA: Vložnik in subjekti, ki sodelujejo pri izvajanju projekta, imajo potrebne organizacijske in tehnične zmogljivosti za zagotovitev pravilnega izvajanja projekta. Za investicijo je bila razvita tehnična in projektna dokumentacija. Ustrezne metode in tehnologije so izbrali usposobljeni inženirji in arhitekti na podlagi popisov in ocen tehničnega stanja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
PŘEDMĚT PROJEKTU: modernizace dvou interiérů nádvoří ve čtvrti ulic: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski a Traugutta, Pařížská komuna, Prądzyński ve Vratislavi, zahrnující rozvoj půdy (narovnání a dláždění silnic; vytváření společných zelených ploch, výsadby stromů, keřů a okrasných rostlin; vytvoření zelených ploch určených pro obyvatele jednotlivých nájemních domů; vytváření míst, která přispívají k integraci obyvatel; osvětlení terénu; instalace dehydratačního systému). V důsledku investice dojde ke zlepšení kvality života obyvatel čtvrtletí a sídliště.ZAKRES: 1. výběr zhotovitelů a provedení stavebních prací; 2. informační a propagační činnosti. MÍSTO KONÁNÍ: technicky degradované oblasti nacházející se v Przedmieście Oławski ve Vratislavi (oblast v revitalizaci) – dva interiéry nádvoří ohraničené ulicemi: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: investice zahrnuje pozemky 85/6 85/3 Obr.South AM-9; plocha, na kterou se vývoj vztahuje, činí 0,14 ha; 2. Obce Paříž, Prądzyński, Traugutta: investice zahrnuje pozemky č. 3, 4/13, 16 Obr. Jižně od PN-11; oblast, na kterou se tento rozvoj vztahuje, činí 0,63 ha. SUBJEKTY: Žalobcem je obec Vratislav, zatímco realizátoři projektu budou: organizační složka obce – Městská investiční rada (ZIM) v oblasti okresu 1 a organizační zdroje obce: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – v oblasti zad. 2 a Wrocławska Revitalization Sp. z o.o. (WR) – v oblasti r. 3. ZPŮSOB PROVÁDĚNÍ A PROVÁDĚNÍ: Žadatel a subjekty podílející se na realizaci projektu mají nezbytné organizační a technické zázemí k zajištění řádného provedení projektu. Pro investici byla vypracována technická a projektová dokumentace. Vhodné metody a technologie vybrali kvalifikovaní inženýři a architekti na základě inventur a hodnocení technického stavu. (Czech)
26 July 2022
0 references
PROJEKTO TEMA: dviejų kiemo interjerų modernizavimas gatvių kvartale: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski ir Traugutta, Paryžiaus komuna, Prądzyński Vroclavas, apimantis žemės plėtrą (kelių derinimas ir klojimas; bendrų žaliųjų plotų kūrimas, medžių, krūmų ir dekoratyvinių augalų sodinimas; žaliųjų zonų, skirtų individualių gyvenamųjų namų gyventojams, kūrimas; gyventojų integracijai palankių vietų kūrimas; reljefo apšvietimas; dehidratacijos sistemos įrengimas). Dėl investicijų pagerės ketvirčio gyventojų ir gyvenamojo turto gyvenimo kokybė. 1. rangovų atranka ir statybos darbų vykdymas; 2. informavimo ir skatinimo veikla. PREKĖS KODAS: techniškai nualintos vietovės, esančios Przedmieście Oławski, Vroclavo (atgimimo zona) – du vidiniai kiemo interjerai, apriboti gatvėmis: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: investicija apima sklypus 85/6 85/3 Obr.South AM-9; plotas, kurį apima projektas, yra 0,14 ha; 2. Paryžiaus, Prądzyński, Traugutta komunos: investicijos apima sklypus Nr. 3, 4/13, 16 Obr. Į pietus nuo 11 pakeitimo; sklypo plotas yra 0,63 ha. ĮMONĖS: Pareiškėjas yra Vroclavo savivaldybė, o projekto vykdytojai: savivaldybės organizacinis padalinys – savivaldybės investicijų valdyba (ZIM) rajono teritorijoje 1 ir savivaldybės organizaciniai ištekliai: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – zad. 2 ir Wrocławska Revitalisation Sp. z o.o. (WR) – r. 3. ĮGYVENDINIMO IR ĮGYVENDINIMO METODAS: Pareiškėjas ir projekto įgyvendinime dalyvaujantys subjektai turi būtinas organizacines ir technines priemones tinkamam projekto įgyvendinimui užtikrinti. Investicijoms parengti techniniai ir projektiniai dokumentai. Tinkamus metodus ir technologijas parinko kvalifikuoti inžinieriai ir architektai, remdamiesi inventoriais ir techninės būklės vertinimais. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
PROJEKTA PRIEKŠMETS: divu pagalma interjeru modernizācija ielu ceturtdaļā: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski un Traugutta, Parīzes komūna, Prądzyński Vroclavā, aptverot zemes apbūvi (ceļu saskaņošana un bruģēšana; kopējo zaļo zonu izveide, koku, krūmu un dekoratīvo augu stādīšana; individuālo īres namu iedzīvotājiem paredzētu zaļo zonu izveide; izveidot vietas, kas veicina iedzīvotāju integrāciju; reljefa apgaismojums; dehidratācijas sistēmas uzstādīšana). Investīciju rezultātā uzlabosies dzīves kvalitāte ceturkšņa iedzīvotājiem un dzīvojamās mājas iedzīvotājiem.ZAKRES: 1. darbuzņēmēju atlase un būvdarbu veikšana; 2. informācijas un veicināšanas pasākumi. ATRAŠANĀS VIETA: tehniski noplicināti apgabali, kas atrodas Przedmieście Oławski Vroclavā (revitalizācijas apgabals) — divi iekšpagalmi, ko ierobežo ielas: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: ieguldījums ietver zemes gabalus 85/6 85/3 Obr.South AM-9; platība, uz kuru attiecas attīstība, ir 0,14 ha; 2. Parīzes komūnas, Prądzyński, Traugutta: investīcija ietver zemes gabalus Nr. 3, 4/13, 16 Obr. Uz dienvidiem no 11. grozījuma; platība, uz kuru attiecas attīstība, ir 0,63 ha. UZŅĒMUMA NOSAUKUMS: Pieteikuma iesniedzējs ir Vroclavas pašvaldība, savukārt projekta īstenotāji būs: pašvaldības organizatoriskā vienība — Pašvaldību investīciju padome (ZIM) rajona teritorijā 1 un pašvaldības organizatoriskie resursi: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) — teritorijā zad. 2 un Wrocławska Revitalization Sp. z o.o. (WR) — jomā r. 3. ĪSTENOŠANAS UN ĪSTENOŠANAS METODE: Pieteikuma iesniedzējam un projekta īstenošanā iesaistītajām struktūrām ir nepieciešamie organizatoriskie un tehniskie līdzekļi, lai garantētu projekta pienācīgu īstenošanu. Investīcijai ir izstrādāta tehniskā un projektēšanas dokumentācija. Atbilstošas metodes un tehnoloģijas atlasīja kvalificēti inženieri un arhitekti, pamatojoties uz tehniskā stāvokļa inventarizāciju un novērtējumu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
ПРЕДМЕТ НА ПРОЕКТА: модернизация на два вътрешни двора в квартала на улиците: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski и Traugutta, Парижката комуна, Prądzyński във Вроцлав, обхващаща застрояването на земите (подравняване и павета на пътища; създаване на общи зелени площи, засаждане на дървета, храсти и декоративни растения; създаване на зелени площи, предназначени за жителите на индивидуални къщи за отдаване под наем; създаване на места, които благоприятстват интеграцията на жителите; осветяване на терена; инсталиране на система за дехидратация). В резултат на инвестицията ще има подобрение в качеството на живот на жителите на квартала и жилищния имот.Закри: 1. подбор на изпълнители и изпълнение на строителни работи; 2. информационни и промоционални дейности. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: технически влошени райони, разположени в Przedmieście Oławski във Вроцлав (район в процес на съживяване) — два вътрешни двора, ограничени от улици: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: инвестицията включва парцели 85/6 85/3 Обр.Юг AM-9; площта, обхваната от застрояването, е 0,14 ха; 2. Общини на Париж, Prądzyński, Traugutta: инвестицията включва парцели № 3, 4/13, 16 Об. Южно от AM-11; площта, обхваната от застрояването, е 0,63 ха. СУБЕКТИ: Жалбоподателят е община Вроцлав, а изпълнителите на проекта ще бъдат: организационна единица на общината — Общински инвестиционен съвет (ЗИМ) в района на областта 1 и организационните ресурси на общината: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) — в района на zad. 2 и Wrocławska Revitalization Sp. z o.o. (WR) — в областта на r. 3. МЕТОД НА ИЗПЪЛНЕНИЕ И ИЗПЪЛНЕНИЕ: Заявителят и субектите, участващи в изпълнението на проекта, разполагат с необходимите организационни и технически средства, за да гарантират правилното изпълнение на проекта. Разработена е техническа и проектна документация за инвестицията. Подходящи методи и технологии бяха избрани от квалифицирани инженери и архитекти въз основа на инвентаризации и оценки на техническото състояние. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A PROJEKT TÁRGYA: két udvari belső tér korszerűsítése az utcák negyedében: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski és Traugutta, a párizsi kommün, a wrocławi Prądzyński, amely kiterjed a területfejlesztésre (az utak összehangolása és burkolása; közös zöld területek kialakítása, fák, cserjék és dísznövények ültetése; az egyes bérházak lakóinak szánt zöld területek létrehozása; olyan helyek létrehozása, amelyek elősegítik a lakosok integrációját; a terep megvilágítása; dehidratációs rendszer telepítése). A beruházás eredményeként javulni fog a negyedév és a lakótelep lakóinak életminősége.ZAKRES: 1. a vállalkozók kiválasztása és az építési munkák kivitelezése; 2. Tájékoztatási és promóciós tevékenységek. TARTÓZKODÁSI HELY: a Wrocławban található Przedmieście Oławski területén található, technikailag leromlott területek (újraélesztés alatt álló terület) – az utcák által határolt két udvari belső tér: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: a beruházás magában foglalja a 85/6 85/3 Obr.South AM-9 telket; a fejlesztés által lefedett terület 0,14 ha; 2. Párizs települései, Prądzyński, Traugutta: a beruházás magában foglalja a 3., 4/13., 16. obr. Az AM-11-től délre; a fejlesztés által lefedett terület 0,63 ha. AZ ALÁBBI SZERVEZETEK: A felperes Wrocław önkormányzata, míg a projekt végrehajtói: az önkormányzat szervezeti egysége – Önkormányzati Befektetési Tanács (ZIM) a járás területén 1 és az önkormányzat szervezeti erőforrásai: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – zad területén 2 és Wrocławska Revitalization Sp. z o.o. (WR) – az r. 3. A VÉGREHAJTÁS ÉS VÉGREHAJTÁS MÓDJA: A pályázó és a projekt megvalósításában részt vevő szervezetek rendelkeznek a projekt megfelelő végrehajtásának biztosításához szükséges szervezeti és műszaki eszközökkel. Műszaki és tervezési dokumentációt fejlesztettek ki a beruházáshoz. A megfelelő módszereket és technológiákat képzett mérnökök és építészek választották ki a műszaki állapot leltárai és értékelései alapján. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
ÁBHAR AN TIONSCADAIL: nuachóiriú ar dhá taobh istigh clós sa cheathrú de na sráideanna: Kościuszki, PrΔdzyński, Pułaski agus Traugutta, Commune Pháras, PrΔdzyński in Wrocław, lena gcumhdaítear forbairt talún (ailíniú agus pábháil na mbóithre; comhlimistéir ghlasa a dhéanamh, crainn, toir agus plandaí ornáideacha a chur; limistéir ghlasa a chruthú atá tiomnaithe do chónaitheoirí tithe tionóntáin aonair; áiteanna a chruthú a chabhróidh le cónaitheoirí a lánpháirtiú; soilsiú an tír-raoin; córas díhiodráitithe a shuiteáil). Mar thoradh ar an infheistíocht, beidh feabhas ar chaighdeán saoil cónaitheoirí na ráithe agus an eastáit tithíochta. 1. conraitheoirí a roghnú agus oibreacha foirgníochta a dhéanamh; 2. gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. SUÍOMH: limistéir dhíghrádaithe go teicniúil atá suite in Przedmieście Oławski in Wrocławski (limistéar faoi athbheochan) — dhá taobh istigh sa chlós a theorannaítear le sráideanna: 1. Kosciuszko, Prţdzyński, Pułaski: áirítear leis an infheistíocht ceapacha 85/6 85/3 Obr.South AM-9; is é 0.14 ha an limistéar atá cumhdaithe ag an bhforbairt; 2. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: áirítear leis an infheistíocht ceapacha uimh. 3, 4/13, 16 Obr. Ó dheas ó AM-11; is é an limistéar atá clúdaithe ag an bhforbairt ná 0.63 ha. EINTITIS: Is é Bardas Wrocław an t-iarratasóir, agus is iad seo a leanas lucht feidhme an tionscadail: aonad eagrúcháin an Bhardais — Bord Infheistíochta Bardasach (ZIM) i gceantar an cheantair 1 agus acmhainní eagrúcháin an Bhardais: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) — i limistéar zad. 2 agus Wrocławska Athbheochan Sp. z o.o. (WR) — i réimse na r. 3. MODH CUR CHUN FEIDHME AGUS CUR CHUN FEIDHME: Tá na saoráidí eagraíochtúla agus teicniúla is gá ag an iarratasóir agus ag na heintitis a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an tionscadail chun cur chun feidhme cuí an tionscadail a ráthú. Forbraíodh doiciméadacht theicniúil agus dheartha don infheistíocht. Roghnaigh innealtóirí agus ailtirí cáilithe modhanna agus teicneolaíochtaí iomchuí ar bhonn na bhfardal agus na measúnuithe ar riocht teicniúil. (Irish)
26 July 2022
0 references
ÄMNE FÖR PROJEKTET: modernisering av två innergård interiörer i kvarteret av gatorna: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski och Traugutta, Pariskommunen, Prądzyński i Wrocław, som omfattar markutveckling (anpassning och beläggning av vägar; göra gemensamma grönområden, plantera träd, buskar och prydnadsväxter. skapande av grönområden avsedda för boende i enskilda hyreshus. skapa platser som främjar integrationen av invånarna. belysning av terrängen; installation av uttorkningssystem). Som ett resultat av investeringen kommer livskvaliteten för invånarna i kvartalet och bostadsfastigheten att förbättras.ZAKRES: 1. val av entreprenörer och utförande av byggnadsarbeten; 2. Informations- och marknadsföringsverksamhet. PLATS: tekniskt förstörda områden i Przedmieście Oławski i Wrocław (område under vitalisering) – två innergårdar avgränsade av gator: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: investeringen omfattar tomterna 85/6 85/3 Obr.South AM-9. den areal som omfattas av utbyggnaden är 0,14 ha. 2. Kommunerna Paris, Prądzyński, Traugutta: investeringen omfattar tomterna 3, 4/13 och 16 Obr. Söder om AM-11; det område som omfattas av utbyggnaden är 0,63 ha. ENTITETER: Sökanden är kommunen Wrocław, medan projektets genomförandeansvariga kommer att vara kommunens organisationsenhet – Kommunens investeringsnämnd (ZIM) i distriktets område 1 och kommunens organisatoriska resurser: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – i området zad. 2 och Wrocławska Revitalization Sp. z o.o. (WR) – inom området r. 3. METOD FÖR GENOMFÖRANDE OCH GENOMFÖRANDE: Sökanden och de enheter som deltar i genomförandet av projektet har de organisatoriska och tekniska resurser som krävs för att garantera ett korrekt genomförande av projektet. Teknisk dokumentation och designdokumentation har tagits fram för investeringen. Lämpliga metoder och tekniker valdes ut av kvalificerade ingenjörer och arkitekter på grundval av inventeringar och bedömningar av tekniskt skick. (Swedish)
26 July 2022
0 references
PROJEKTI TEEMA: tänavate kvartali kahe sisehoovi interjööri moderniseerimine: Kościuszki, Prądzyński, Pułaski ja Traugutta, Pariisi kommuun, Prądzyński Wrocławis, mis hõlmab maa arendamist (teeteede ühtlustamine ja sillutus; ühiste haljasalade, puude, põõsaste ja dekoratiivtaimede istutamine; üksikute üürimajade elanikele mõeldud haljasalade loomine; elanike integratsiooni soodustavate kohtade loomine; maastiku valgustus; dehüdratsioonisüsteemi paigaldamine). Investeeringu tulemusena paraneb kvartali elanike ja elamukinnisvara elukvaliteet.ZAKRES: 1. töövõtjate valimine ja ehitustööde teostamine; 2. teavitus- ja müügiedendustegevus. ASUKOHT: tehniliselt halvenenud alad, mis asuvad Przedmieście Oławskis Wrocławis (elustamisele kuuluv piirkond) – kaks tänavatega piiratud sisehoovi: 1. Kosciuszko, Prądzyński, Pułaski: investeering hõlmab maatükke 85/6 85/3 Obr.South AM-9; arendamisega hõlmatud ala on 0,14 ha; 2. Pariisi, Prądzyński, Traugutta kommuunid: investeering hõlmab maatükke nr 3, 4/13, 16 Obr. AM-11 lõuna pool; arendusega hõlmatud ala on 0,63 ha. ÜKSUSED: Taotleja on Wrocławi vald, samas kui projekti elluviijad on: kohaliku omavalitsuse organisatsiooniline üksus – kohaliku omavalitsuse investeerimisnõukogu (ZIM) piirkonna piirkonnas 1 ja omavalitsuse organisatsioonilised ressursid: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) – zadi piirkonnas. 2 ja Wrocławska taaselustamise Sp. z o.o. (WR) – valdkonnas r. 3. RAKENDAMISE JA RAKENDAMISE MEETOD: Taotlejal ja projekti elluviimises osalevatel üksustel on vajalikud organisatsioonilised ja tehnilised vahendid, et tagada projekti nõuetekohane rakendamine. Investeeringu jaoks on välja töötatud tehniline ja projekteerimisdokumentatsioon. Kvalifitseeritud insenerid ja arhitektid valisid sobivad meetodid ja tehnoloogiad inventuuride ja tehnilise seisundi hindamise põhjal. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.02-02-0013/17
0 references