Development of public space from ul. Chopin to the square on Al. It’s St. John. Anna (Q96166)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96166 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of public space from ul. Chopin to the square on Al. It’s St. John. Anna |
Project Q96166 in Poland |
Statements
3,744,787.2 zloty
0 references
4,405,632.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 December 2017
0 references
3 October 2019
0 references
GMINA SOBÓTKA
0 references
Projekt „Zagospodarowanie przestrzeni publicznej od ul. Chopina do skweru przy Al. Św. Anny” jest przedsięwzięciem znajdującym się na liście A Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Sobótka do roku 2025, przyjętego Uchwałą nr XX/154/16 Rady Miejskiej w Sobótce z dnia 24 maja 2016 r., pozytywnie zaopiniowanego przez IZ RPO WD. Projekt obejmuje zagospodarowanie przestrzeni publicznej od ul. Chopina do skweru przy Al. Św. Anny, w celu przywrócenia jej funkcji społecznych, w tym remont znajdujących się w jej obrębie dróg gminnych: ulic Słowackiego i Krótkiej. Celem projektu jest kompleksowa rewitalizacja zdegradowanego obszaru miasta Sobótka, która przyczyni się do poprawy jakości życia jego mieszkańców – głównych odbiorców projektu. Projekt, przewidziany do realizacji w latach 2018-2019, jest jednym z priorytetowych przedsięwzięć wskazanych do realizacji w Lokalnym Programie Rewitalizacji gminy Sobótka na lata 2016-2025. Zakres prac obejmie: 1. Zagospodarowanie skweru przy Al. Św. Anny wraz z ciągiem komunikacyjnym od ul. Chopina, tj. przy ul. Słowackiego, Krótkiej i fragmentu ul. Cmentarnej (sąsiadującego bezpośrednio ze skwerem), 2. Nadzór inwestorski, 3. Działania informacyjno-promocyjne, 4. Przygotowanie dokumentacji projektu. Inwestycja będzie realizowana w Sobótce, przy ulicach: Słowackiego, Krótkiej, fragmencie Cmentarnej (tylko jako połączenie pozostałych ulic), Skwerze przy Alei Świętej Anny na działkach: 6, 12, 13, 14, 15 obręb 15, 95, 120 obręb 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 obręb 28, 1 obręb 30. Wnioskodawcą i właścicielem terenu jest gmina Sobótka. W celu właściwej realizacji projektu powołano zespół zadaniowy, w skład którego wchodzą: Burmistrz i pracownicy wnioskodawcy odpowiedzialni za realizację inwestycji od strony technicznej i finansowej. Gmina posiada odpowiednie zaplecze organizacyjno-techniczne do realizacji inwestycji i bogate doświadczenie w realizacji projektów dofinansowanych ze środków unijnych. (Polish)
0 references
Project "Development of public space from ul. Chopin to the square on Al. It’s St. John. Anna" is a project included in the list A of the Local Regeneration Programme of Sobótka until 2025, adopted by Resolution No XX/154/16 of the Municipal Council in Sobótka of 24 May 2016, positively reviewed by IZ RPO WD. The project covers the development of public space from ul. Chopin to the square on Al. It’s St. John. Anna, in order to restore her social functions, including the renovation of local roads: Slowackiego Streets and Short Streets. The aim of the project is to comprehensively revitalise the degraded area of Sobótka, which will contribute to improving the quality of life of its inhabitants – the main recipients of the project. The project, planned for implementation in the years 2018-2019, is one of the priority projects designated for implementation in the Local Regeneration Programme of Sobótka Municipality for the years 2016-2025. The scope of work will include: 1. Construction of the square on Al. It’s St. John. Anna along with the communication line from ul. Chopin, i.e. at ul. Slowackiego, Short and fragment of ul. Cemetery (neighboring directly with the square), 2. Investor supervision, 3. Information and promotion activities, 4. Preparation of project documentation. The investment will be carried out in Sobótka, on the streets: Slovak, Short, Cemetery fragment (only as a combination of other streets), Skver at St. Anna Avenue on plots: 6, 12, 13, 14, 15, 15, 95, 120 rim 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3, 28, 1, 30. The applicant and owner of the site is the municipality of Sobótka. For the proper implementation of the project, a task force consisting of: The mayor and the applicant’s staff responsible for technical and financial investments. The municipality has appropriate organizational and technical facilities for the implementation of investments and extensive experience in the implementation of projects co-financed by the EU. (English)
15 October 2020
0.1146511883243953
0 references
Projet «Développement de l’espace public à partir d’ul. Chopin à la place d’Al. C’est St. Anna" est un projet inscrit sur la liste A du programme de revitalisation locale de la commune de Sobótka jusqu’en 2025, adopté par la résolution no XX/154/16 du Conseil municipal de Sobótka du 24 mai 2016, revue positivement par le MA ROP WD. Le projet comprend le développement de l’espace public à partir d’ul. Chopin à la place d’Al. C’est St. Anna, afin de restaurer ses fonctions sociales, y compris la rénovation des routes municipales en son sein: Les rues slovaques et les rues courtes. L’objectif du projet est de revitaliser complètement la zone dégradée de la ville de Sobótka, qui contribuera à l’amélioration de la qualité de vie de ses habitants — les principaux bénéficiaires du projet. Le projet, dont la mise en œuvre est prévue pour les années 2018-2019, est l’un des projets prioritaires indiqués dans le programme de revitalisation locale de la municipalité de Sobótka pour les années 2016-2025. Les travaux porteront notamment sur: 1. Installation de la place à Al. C’est St. Anna et la ligne de communication d’ul. Chopina, c’est-à-dire à ul. Slovaque, Court et fragment d’ul. Cimetière (voisinant directement avec place), 2. Surveillance des investisseurs, 3. Activités d’information et de promotion, 4. Préparation de la documentation du projet. L’investissement sera réalisé à Sobótka, dans les rues: Fragment slovaque, court, cimetière (uniquement comme une combinaison d’autres rues), Skwerze à l’avenue Saint Anna sur des parcelles: 6, 12, 13, 14, 15 périmètre 15, 95, 120 périmètre 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 zone 28, 1 périmètre 30. Le demandeur et le propriétaire de la zone sont la municipalité de Sobótka. Pour la bonne mise en œuvre du projet, un groupe de travail a été mis en place, composé de: Le maire et le personnel du demandeur chargé de la mise en œuvre technique et financière de l’investissement. La municipalité dispose d’installations organisationnelles et techniques appropriées pour la mise en œuvre d’investissements et d’une vaste expérience dans la mise en œuvre de projets cofinancés par des fonds de l’UE. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt „Entwicklung des öffentlichen Raums von ul. Chopin zum Platz bei Al. Es ist St. Anna" ist ein Projekt in der Liste A des lokalen Revitalisierungsprogramms der Gemeinde Sobótka bis 2025, angenommen durch die Resolution Nr. XX/154/16 des Gemeinderates in Sobótka vom 24. Mai 2016, die von der MA ROP WD positiv überprüft wurde. Das Projekt beinhaltet die Entwicklung des öffentlichen Raums von ul. Chopin zum Platz bei Al. Es ist St. Anna, um ihre sozialen Funktionen wiederherzustellen, einschließlich der Sanierung von kommunalen Straßen in ihr: Slowakische und kurze Straßen. Ziel des Projekts ist es, das degradierte Gebiet der Stadt Sobótka umfassend zu revitalisieren, das zur Verbesserung der Lebensqualität seiner Bewohner – der Hauptempfänger des Projekts – beitragen wird. Das Projekt, das in den Jahren 2018-2019 umgesetzt werden soll, ist eines der vorrangigen Projekte, die für die Umsetzung im lokalen Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Sobótka für die Jahre 2016-2025 vorgesehen sind. Der Umfang der Arbeiten umfasst: 1. Installation des Platzes bei Al. Es ist St. Anna zusammen mit der Kommunikationslinie von ul. Chopina, d. h. bei ul. Slowakisch, Kurz und Fragment von ul. Friedhof (benachbart direkt mit Quadrat), 2. Investorenaufsicht, 3. Informations- und Werbemaßnahmen, 4. Vorbereitung der Projektdokumentation. Die Investition wird in Sobótka auf den Straßen durchgeführt: Slowakisch, Kurz, Friedhof Fragment (nur als Kombination aus anderen Straßen), Skwerze in Saint Anna Avenue auf Grundstücken: 6, 12, 13, 14, 15 Perimeter 15, 95, 120 Perimeter 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 Fläche 28, 1 Umfang 30. Der Kläger und Eigentümer des Gebiets ist die Gemeinde Sobótka. Für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts wurde eine Task Force eingerichtet, die Folgendes umfasst: Der Bürgermeister und das Personal des Antragstellers, das für die technische und finanzielle Durchführung der Investition verantwortlich ist. Die Gemeinde verfügt über angemessene organisatorische und technische Einrichtungen für die Durchführung von Investitionen und umfangreiche Erfahrungen bei der Durchführung von Projekten, die aus EU-Mitteln kofinanziert werden. (German)
7 December 2021
0 references
Project „Ontwikkeling van de openbare ruimte van ul. Chopin naar het plein bij Al. Het is St. Anna" is een project dat is opgenomen in lijst A van het Local Revitalisation Program of the Sobótka Commune tot 2025, aangenomen bij Resolutie nr. XX/154/16 van de gemeenteraad in Sobótka van 24 mei 2016, positief beoordeeld door de MA ROP WD. Het project omvat de ontwikkeling van de openbare ruimte vanuit ul. Chopin naar het plein bij Al. Het is St. Anna, om haar sociale functies te herstellen, waaronder de renovatie van gemeentelijke wegen binnen haar: Slowaakse en korte straatjes. Het doel van het project is om het aangetaste gebied van de stad Sobótka volledig nieuw leven in te blazen, dat zal bijdragen aan de verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners — de belangrijkste ontvangers van het project. Het project, gepland voor uitvoering in de jaren 2018-2019, is een van de prioritaire projecten die zijn aangegeven voor de uitvoering in het Lokaal Revitalisatieprogramma van de gemeente Sobótka voor de jaren 2016-2025. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat: 1. Installatie van het plein in Al. Het is St. Anna samen met de communicatielijn van ul. Chopina, d.w.z. bij ul. Slowaaks, Kort en fragment van ul. Begraafplaats (naburig direct met plein), 2. Beleggerstoezicht, 3. Voorlichtings- en promotieactiviteiten, 4. Voorbereiding van projectdocumentatie. De investering zal worden uitgevoerd in Sobótka, op straat: Slowaaks, Kort, Begraafplaats fragment (alleen als een combinatie van andere straten), Skwerze op Saint Anna Avenue op percelen: 6, 12, 13, 14, 15 perimeter 15, 95, 120 perimeter 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 gebied 28, 1 perimeter 30. De aanvrager en de eigenaar van het gebied zijn de gemeente Sobótka. Voor de goede uitvoering van het project is een taskforce opgericht, bestaande uit: De burgemeester en het personeel van de aanvrager dat verantwoordelijk is voor de technische en financiële uitvoering van de investering. De gemeente beschikt over passende organisatorische en technische faciliteiten voor de uitvoering van investeringen en uitgebreide ervaring met de uitvoering van uit EU-fondsen medegefinancierde projecten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Progetto "Sviluppo dello spazio pubblico da ul. Chopin alla piazza di Al. Si tratta di St. Anna" è un progetto incluso nell'elenco A del Programma di Rivitalizzazione Locale della Comune di Sobótka fino al 2025, adottato con delibera n. XX/154/16 del Consiglio Comunale di Sobótka del 24 maggio 2016, positivamente riveduta dal MA ROP WD. Il progetto prevede lo sviluppo dello spazio pubblico da ul. Chopin alla piazza di Al. Si tratta di St. Anna, al fine di ripristinare le sue funzioni sociali, compresa la ristrutturazione delle strade comunali all'interno di lei: Slovacco e Short Streets. L'obiettivo del progetto è quello di rivitalizzare in modo completo l'area degradata della città di Sobótka, che contribuirà al miglioramento della qualità della vita dei suoi abitanti — i principali destinatari del progetto. Il progetto, previsto per l'attuazione negli anni 2018-2019, è uno dei progetti prioritari indicati per l'attuazione nel programma di rivitalizzazione locale del comune di Sobótka per gli anni 2016-2025. L'ambito di lavoro comprenderà: 1. Installazione della piazza ad Al. Si tratta di St. Anna insieme alla linea di comunicazione da ul. Chopina, cioè a ul. Slovacco, breve e frammento di ul. Cimitero (vicino direttamente con piazza), 2. Vigilanza degli investitori, 3. Attività di informazione e promozione, 4. Preparazione della documentazione del progetto. L'investimento sarà effettuato a Sobótka, per le strade: Slovacco, Breve, Frammento Cimitero (solo come combinazione di altre strade), Skwerze a Saint Anna Avenue su trame: 6, 12, 13, 14, 15 perimetro 15, 95, 120 perimetro 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 area 28, 1 perimetro 30. Il richiedente e il proprietario della zona sono il comune di Sobótka. Per la corretta attuazione del progetto è stata istituita una task force composta da: Il sindaco e il personale del richiedente responsabile dell'esecuzione tecnica e finanziaria dell'investimento. Il comune dispone di adeguate strutture organizzative e tecniche per l'attuazione degli investimenti e di una vasta esperienza nell'attuazione di progetti cofinanziati dai fondi dell'UE. (Italian)
16 January 2022
0 references
Proyecto “Desarrollo del espacio público desde ul. Chopin a la plaza de Al. Es St. Anna" es un proyecto incluido en la lista A del Programa de Revitalización Local de la Comuna de Sobótka hasta 2025, adoptado por Resolución n.º XX/154/16 del Consejo Municipal de Sobótka de 24 de mayo de 2016, revisado positivamente por la MA ROP WD. El proyecto incluye el desarrollo del espacio público desde ul. Chopin a la plaza de Al. Es St. Anna, con el fin de restaurar sus funciones sociales, incluida la renovación de las carreteras municipales dentro de ella: Calles eslovacas y cortas. El objetivo del proyecto es revitalizar integralmente la zona degradada de la ciudad de Sobótka, lo que contribuirá a la mejora de la calidad de vida de sus habitantes, los principales destinatarios del proyecto. El proyecto, previsto para su ejecución en los años 2018-2019, es uno de los proyectos prioritarios indicados para su ejecución en el Programa de Revitalización Local del municipio de Sobótka para los años 2016-2025. El ámbito de trabajo incluirá: 1. Instalación de la plaza en Al. Es St. Anna junto con la línea de comunicación de ul. Chopina, es decir, en ul. Eslovaco, Corto y fragmento de ul. Cementerio (vecino directamente con plaza), 2. Supervisión de inversores, 3. Actividades de información y promoción, 4. Preparación de la documentación del proyecto. La inversión se realizará en Sobótka, en las calles: Fragmento eslovaco, corto, cementerio (solo como una combinación de otras calles), Skwerze en Saint Anna Avenue en parcelas: 6, 12, 13, 14, 15 perímetro 15, 95, 120 perímetro 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 área 28, 1 perímetro 30. La demandante y el propietario de la zona es el municipio de Sobótka. Para la correcta ejecución del proyecto, se ha creado un grupo de trabajo compuesto por: El alcalde y el personal del solicitante responsable de la ejecución técnica y financiera de la inversión. El municipio cuenta con instalaciones organizativas y técnicas adecuadas para la ejecución de inversiones y una amplia experiencia en la ejecución de proyectos cofinanciados con fondos de la UE. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt "Udvikling af det offentlige rum fra ul. Chopin til pladsen ved Al. Det er St. Anna" er et projekt, der er opført på liste A i Sobótka kommunes lokale genoplivningsprogram indtil 2025, vedtaget ved kommunalbestyrelsens resolution nr. XX/154/16 i Sobótka af 24. maj 2016, positivt gennemgået af MA ROP WD. Projektet omfatter udvikling af det offentlige rum fra ul. Chopin til pladsen ved Al. Det er St. Anna, for at genoprette sine sociale funktioner, herunder renovering af kommunale veje i hende: Slovakiske og korte gader. Formålet med projektet er at puste nyt liv i det forringede område i byen Sobótka, hvilket vil bidrage til at forbedre livskvaliteten for dens indbyggere — de vigtigste modtagere af projektet. Projektet, der er planlagt til gennemførelse i årene 2018-2019, er et af de prioriterede projekter, der er angivet til gennemførelse i Sobótka kommunes lokale genopretningsprogram for årene 2016-2025. Omfanget af arbejdet vil omfatte: 1. Installation af pladsen ved Al. Det er St. Anna sammen med kommunikationslinjen fra ul. Chopina, dvs. på ul. Slovakisk, Kort og fragment af ul. Kirkegård (der grænser direkte op til pladsen), 2. Tilsyn med investorer, 3. Oplysnings- og salgsfremstød, 4. Udarbejdelse af projektdokumentation. Investeringen vil blive gennemført i Sobótka, på gaderne: Slovakisk, Kort, Kirkegård fragment (kun som en kombination af andre gader), Skwerze på Saint Anna Avenue på grunde: 6, 12, 13, 14, 15 omkreds 15, 95, 120 omkreds 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 område 28, 1 omkreds 30. Sagsøgeren og ejeren af området er Sobótka kommune. Med henblik på en korrekt gennemførelse af projektet er der oprettet en taskforce bestående af: Borgmesteren og ansøgerens personale med ansvar for den tekniske og finansielle gennemførelse af investeringen. Kommunen råder over passende organisatoriske og tekniske faciliteter til gennemførelse af investeringer og omfattende erfaring med gennemførelse af projekter, der medfinansieres af EU-midler. (Danish)
26 July 2022
0 references
Έργο «Ανάπτυξη δημόσιου χώρου από ul. Ο Σοπέν στην πλατεία στο Αλ. Είναι ο Σεντ Λούις. Άννα» είναι ένα έργο που περιλαμβάνεται στον κατάλογο Α του τοπικού προγράμματος αναζωογόνησης της κοινότητας Sobótka μέχρι το 2025, το οποίο εγκρίθηκε με το ψήφισμα αριθ. XX/154/16 του δημοτικού συμβουλίου της Sobótka της 24ης Μαΐου 2016, το οποίο αναθεωρήθηκε θετικά από το WD της ΜΑ ROP. Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη δημόσιου χώρου από την Ουλ. Ο Σοπέν στην πλατεία στο Αλ. Είναι ο Σεντ Λούις. Η Άννα, προκειμένου να αποκαταστήσει τις κοινωνικές της λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένης της ανακαίνισης των δημοτικών οδών μέσα της: Σλοβακικές και κοντινές οδούς. Στόχος του έργου είναι η ολοκληρωμένη αναζωογόνηση της υποβαθμισμένης περιοχής της πόλης Σομπότκα, η οποία θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της — των κύριων αποδεκτών του έργου. Το έργο, που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί κατά τα έτη 2018-2019, είναι ένα από τα έργα προτεραιότητας που προβλέπονται για την υλοποίηση στο Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Σομπότκα για τα έτη 2016-2025. Το πεδίο των εργασιών θα περιλαμβάνει: 1. Εγκατάσταση της πλατείας στο Αλ. Είναι ο Σεντ Λούις. Η Άννα μαζί με τη γραμμή επικοινωνίας από τον Ουλ. Chopina, δηλ. στο ul. Σλοβακική, σύντομη και θραύση του ul. Νεκροταφείο (γειτονιά με τετράγωνο), 2. Εποπτεία Επενδυτών, 3. Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης, 4. Προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στη Sobótka, στους δρόμους: Σλοβακικό, κοντό, θραύσμα νεκροταφείου (μόνο ως συνδυασμός άλλων δρόμων), Skwerze στη λεωφόρο Αγίας Άννας σε οικόπεδα: 6, 12, 13, 14, 15 περίμετρος 15, 95, 120 περίμετρος 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 περιοχή 28, 1 περίμετρος 30. Η προσφεύγουσα και κύριος της περιοχής είναι ο δήμος Sobótka. Για την ορθή υλοποίηση του έργου έχει συσταθεί ειδική ομάδα, η οποία αποτελείται από: Ο δήμαρχος και το προσωπικό του αιτούντος που είναι αρμόδιο για την τεχνική και οικονομική εκτέλεση της επένδυσης. Ο δήμος διαθέτει κατάλληλες οργανωτικές και τεχνικές εγκαταστάσεις για την υλοποίηση επενδύσεων και εκτεταμένη εμπειρία στην υλοποίηση έργων που συγχρηματοδοτούνται από κονδύλια της ΕΕ. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt „Razvoj javnog prostora iz ul. Chopin na trgu u Al. To je St. Anna" je projekt uvršten na popis A Programa lokalne revitalizacije komune Sobótka do 2025., koji je donesen Rezolucijom br. XX/154/16 Općinskog vijeća u Sobótki od 24. svibnja 2016., koji je pozitivno preispitao MA ROP WD. Projekt uključuje razvoj javnog prostora iz ul. Chopin na trgu u Al. To je St. Anna, kako bi obnovila svoje društvene funkcije, uključujući obnovu općinskih cesta unutar nje: Slovačke i kratke ulice. Cilj projekta je cjelovito revitalizirati degradirano područje grada Sobótke, što će doprinijeti poboljšanju kvalitete života njegovih stanovnika – glavnih primatelja projekta. Projekt, planiran za provedbu u razdoblju 2018. – 2019., jedan je od prioritetnih projekata navedenih za provedbu Programa lokalne revitalizacije općine Sobótka za razdoblje 2016. – 2025. Djelokrug rada uključivat će: 1. Ugradnja trga u Al. To je St. Anna zajedno s komunikacijskom linijom iz ul. Chopina, tj. ul. Slovački, kratki i fragment ul. Groblje (u neposrednoj blizini trga), 2. Nadzor ulagatelja, 3. Aktivnosti informiranja i promocije, 4. Izrada projektne dokumentacije. Ulaganje će se provesti u Sobótki, na ulicama: Slovački, kratki, grobni dio (samo kao kombinacija drugih ulica), Skwerze na aveniji Saint Anna na parcelama: 6, 12, 13, 14, 15 perimetar 15, 95, 120 perimetar 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 područje 28, 1 perimetar 30. Tužitelj i vlasnik područja općina je Sobótka. Za pravilnu provedbu projekta osnovana je radna skupina koja se sastoji od: Gradonačelnik i tužiteljevo osoblje zaduženo za tehničku i financijsku provedbu ulaganja. Općina raspolaže odgovarajućim organizacijskim i tehničkim kapacitetima za provedbu investicija i bogatim iskustvom u provedbi projekata sufinanciranih iz EU fondova. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul „Dezvoltarea spațiului public de la ul. Chopin la piața din Al. E Sf. Anna" este un proiect inclus în lista A a Programului de Revitalizare Locală al Comunei Sobótka până în 2025, adoptat prin Rezoluția nr. XX/154/16 a Consiliului Municipal din Sobótka din 24 mai 2016, revizuită pozitiv de AM POR WD. Proiectul include dezvoltarea spațiului public de la ul. Chopin la piața din Al. E Sf. Anna, pentru a-și restabili funcțiile sociale, inclusiv renovarea drumurilor municipale din interiorul ei: Străzi slovace și scurte. Scopul proiectului este de a revitaliza în mod cuprinzător zona degradată a orașului Sobótka, care va contribui la îmbunătățirea calității vieții locuitorilor săi – principalii beneficiari ai proiectului. Proiectul, planificat pentru implementare în anii 2018-2019, este unul dintre proiectele prioritare indicate pentru implementarea în Programul de Revitalizare Locală al municipiului Sobótka pentru anii 2016-2025. Domeniul de aplicare al lucrărilor va include: 1. Instalarea pieței de la Al. E Sf. Anna, împreună cu linia de comunicare de la ul. Chopina, adică la ul. Slovacă, scurtă și fragmentă de ul. Cimitir (învecinat direct cu pătrat), 2. Supravegherea investitorilor, 3. Activități de informare și promovare, 4. Pregătirea documentației proiectului. Investiția se va realiza în Sobótka, pe străzi: Fragment slovac, scurt, cimitir (doar ca o combinație de alte străzi), Skwerze pe bulevardul Saint Anna pe parcele: 6, 12, 13, 14, 15 perimetrul 15, 95, 120 perimetrul 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 zona 28, 1 perimetrul 30. Solicitantul și proprietarul zonei este comuna Sobótka. Pentru punerea în aplicare corespunzătoare a proiectului, a fost înființat un grup operativ care constă în: Primarul și personalul solicitantului responsabil cu execuția tehnică și financiară a investiției. Municipalitatea dispune de facilități organizatorice și tehnice adecvate pentru punerea în aplicare a investițiilor și de o vastă experiență în punerea în aplicare a proiectelor cofinanțate din fonduri UE. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt „Vývoj verejného priestoru z ul. Chopin na námestí v Al. To je sv. Anna" je projekt zaradený do zoznamu A programu miestnej revitalizácie obce Sobótka do roku 2025, ktorý bol prijatý uznesením mestského zastupiteľstva č. XX/154/16 v Sobótke z 24. mája 2016, ktorý bol pozitívne preskúmaný RO ROP WD. Projekt zahŕňa rozvoj verejného priestoru z ul. Chopin na námestí v Al. To je sv. Anna s cieľom obnoviť svoje sociálne funkcie vrátane renovácie komunálnych ciest v rámci nej: Slovenské a krátke ulice. Cieľom projektu je komplexná revitalizácia znehodnotenej oblasti mesta Sobótka, ktorá prispeje k zlepšeniu kvality života jeho obyvateľov – hlavných príjemcov projektu. Projekt plánovaný na realizáciu v rokoch 2018 – 2019 je jedným z prioritných projektov určených na realizáciu v programe miestnej revitalizácie obce Sobótka na roky 2016 – 2025. Rozsah práce bude zahŕňať: 1. Inštalácia námestia v Al. To je sv. Anna spolu s komunikačnou linkou z ul. Chopina, t.j. v ul. Slovenský, krátky a fragment ul. Cintorín (susediaci priamo so štvorcom), 2. Dohľad nad investorom, 3. Informačné a propagačné činnosti, 4. Príprava projektovej dokumentácie. Investícia sa uskutoční v Sobótke, na uliciach: Slovenský, Krátky, Cemetery fragment (len ako kombinácia iných ulíc), Skwerze na Saint Anna Avenue na parcelách: 6, 12, 13, 14, 15 obvod 15, 95, 120 obvod 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 plocha 28, 1 obvod 30. Žiadateľom a vlastníkom územia je obec Sobótka. Na riadne vykonávanie projektu bola zriadená pracovná skupina, ktorá pozostáva z: Starosta a zamestnanci žiadateľa zodpovední za technickú a finančnú realizáciu investície. Obec má primerané organizačné a technické vybavenie na realizáciu investícií a rozsiahle skúsenosti s realizáciou projektov spolufinancovaných z fondov EÚ. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Proġett “Żvilupp ta’ spazju pubbliku minn ul. Chopin għall-kwadru fi Al. Huwa St. Anna" huwa proġett inkluż fil-lista A tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Komun ta’ Sobótka sal-2025, adottat bir-Riżoluzzjoni Nru XX/154/16 tal-Kunsill Muniċipali f’Sobótka tal-24 ta’ Mejju 2016, rivedut b’mod pożittiv mill-MA ROP WD. Il-proġett jinkludi l-iżvilupp ta’ spazju pubbliku minn ul. Chopin għall-kwadru fi Al. Huwa St. Anna, sabiex tirrestawra l-funzjonijiet soċjali tagħha, inkluż ir-rinnovazzjoni tat-toroq muniċipali fi ħdanha: Toroq Slovakki u Distanzi Qosra. L-għan tal-proġett huwa li jagħti ħajja ġdida b’mod komprensiv liż-żona degradata tal-belt ta’ Sobótka, li se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tagħha — ir-riċevituri ewlenin tal-proġett. Il-proġett, ippjanat għall-implimentazzjoni fis-snin 2018–2019, huwa wieħed mill-proġetti prijoritarji indikati għall-implimentazzjoni fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-muniċipalità ta’ Sobótka għas-snin 2016–2025. L-ambitu tax-xogħol se jinkludi: 1. Installazzjoni tal-kwadru f’Al. Huwa St. Anna flimkien mal-linja ta’ komunikazzjoni minn ul. Chopina, jiġifieri fuq ul. Slovakk, Qasir u framment ta’ ul. Ċimiterju (ġara direttament mal-kwadru), 2. Is-superviżjoni tal-investituri, 3. Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni, 4. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett. L-investiment se jsir f’Sobótka, fit-toroq: Slovakk, Qasir, Framment taċ-Ċimiterju (biss bħala taħlita ta’ toroq oħra), Skwerze f’San Anna Avenue fuq il-plottijiet: 6, 12, 13, 14, 15 perimetru 15, 95, 120 perimetru 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 żona 28, 1 perimetru 30. L-applikant u s-sid taż-żona huwa l-muniċipalità ta’ Sobótka. Għall-implimentazzjoni xierqa tal-proġett, ġiet stabbilita task force, li tikkonsisti minn: Is-sindku u l-persunal tal-applikant responsabbli għall-implimentazzjoni teknika u finanzjarja tal-investiment. Il-muniċipalità għandha faċilitajiet organizzattivi u tekniċi xierqa għall-implimentazzjoni ta’ investimenti u esperjenza estensiva fl-implimentazzjoni ta’ proġetti kofinanzjati mill-fondi tal-UE. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Projeto "Desenvolvimento do espaço público a partir da ul. Chopin para a praça em Al. É São João. Anna" é um projeto incluído na lista A do Programa Local de Regeneração de Sobótka até 2025, adotado pela Resolução n.o XX/154/16 da Câmara Municipal de Sobótka, de 24 de maio de 2016, positivamente revisto pela IZ RPO WD. O projeto abrange o desenvolvimento do espaço público a partir da ul. Chopin para a praça em Al. É São João. Anna, a fim de restaurar as suas funções sociais, incluindo a renovação das estradas locais: Slowackiego Streets and Short Streets (em inglês). O objetivo do projeto é revitalizar de forma abrangente a zona degradada de Sobótka, o que contribuirá para melhorar a qualidade de vida dos seus habitantes – os principais beneficiários do projeto. O projeto, cuja implementação está prevista para os anos 2018-2019, é um dos projetos prioritários designados para implementação no Programa de Regeneração Local do Município de Sobótka para os anos 2016-2025. O âmbito dos trabalhos incluirá: 1. Construção da praça em Al. É São João. Anna juntamente com a linha de comunicação da ul. Chopin, ou seja, em ul. Slowackiego, Breve e fragmento de ul. Cemitério (próximo à praça), 2. Supervisão dos investidores, 3. Actividades de informação e de promoção, 4. Preparação da documentação do projeto. O investimento será realizado em Sobótka, nas ruas: Slovak, Short, Cemetery fragment (apenas como uma combinação de outras ruas), Skver at St. Anna Avenue em lotes: 6, 12, 13, 14, 15, 15, 95, 120 jantes 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3, 28, 1, 30. O requerente e proprietário do terreno é o município de Sobótka. Para a correta execução do projeto, um grupo de trabalho composto por: O presidente da câmara e o pessoal do recorrente responsável pelos investimentos técnicos e financeiros. O município dispõe de instalações organizacionais e técnicas adequadas para a execução de investimentos e de uma vasta experiência na execução de projetos cofinanciados pela UE. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke ”Julkisen tilan kehittäminen ul. Chopin torilla Alissa. Se on St. Anna” on hanke, joka sisältyy Sobótkan kunnanvaltuuston 24 päivänä toukokuuta 2016 antamalla päätöslauselmalla XX/154/16 hyväksyttyyn Sobótkan kunnanvaltuuston 24 päivänä toukokuuta 2016 antamalla päätöslauselmalla nro XX/154/16 hyväksyttyyn Sobótkan kunnanvaltuuston 24. toukokuuta 2016 antamalla päätöslauselmalla nro XX/154/16 hyväksyttyyn Sobótkan kunnan paikallisen elvyttämisohjelman luetteloon A. Hankkeeseen kuuluu julkisen tilan kehittäminen ul. Chopin torilla Alissa. Se on St. Anna, sosiaalisten tehtäviensä palauttamiseksi, mukaan lukien kunnallisten teiden kunnostaminen hänen sisällään: Slovakialaiset ja lyhyet kadut. Hankkeen tavoitteena on elvyttää kokonaisvaltaisesti Sobótkan kaupungin huonontunutta aluetta, mikä osaltaan parantaa sen asukkaiden elämänlaatua, jotka ovat hankkeen tärkeimmät vastaanottajat. Vuosina 2018–2019 toteutettavaksi suunniteltu hanke on yksi ensisijaisista hankkeista, jotka on ilmoitettu toteutettavaksi Sobótkan kunnan paikallisessa uudistusohjelmassa vuosiksi 2016–2025. Toiminta-alaan kuuluvat muun muassa seuraavat: 1. Asennus aukion Al. Se on St. Anna yhdessä ul:n viestintälinjan kanssa. Chopina eli ul. Slovakialainen, lyhyt ja sirpale ul. Hautausmaa (naapuri suoraan neliön kanssa), 2. Sijoittajan valvonta, 3. Tiedotus- ja menekinedistämistoimet, 4. Hankkeen dokumentoinnin valmistelu. Investointi toteutetaan Sobótkassa, kaduilla: Slovakialainen, lyhyt, hautausmaa fragmentti (vain yhdistelmänä muita katuja), Skwerze Saint Anna Avenuella tontilla: 6, 12, 13, 14, 15 kehä 15, 95, 120 kehä 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 alue 28, 1 kehä 30. Kantaja ja alueen omistaja on Sobótkan kunta. Hankkeen asianmukaista täytäntöönpanoa varten on perustettu työryhmä, joka koostuu seuraavista: Kunnanjohtaja ja hakijan henkilöstö, joka vastaa investoinnin teknisestä ja taloudellisesta toteutuksesta. Kunnalla on asianmukaiset organisatoriset ja tekniset välineet investointien toteuttamiseksi ja laaja kokemus EU:n varoista yhteisrahoitettujen hankkeiden täytäntöönpanosta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt „Razvoj javnega prostora od ul. Chopin na trg pri Alu. To je St. Anna" je projekt s seznama A programa lokalne revitalizacije komune Sobótka do leta 2025, ki je bil sprejet z resolucijo št. XX/154/16 občinskega sveta v Sobótkah z dne 24. maja 2016, pozitivno ga je pregledal MA ROP WD. Projekt vključuje razvoj javnega prostora od ul. Chopin na trg pri Alu. To je St. Anna, da bi obnovila svoje družbene funkcije, vključno s prenovo občinskih cest v njej: Slovaške in kratke ulice. Cilj projekta je celovito oživiti degradirano območje mesta Sobótka, kar bo prispevalo k izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev, ki so glavni prejemniki projekta. Projekt, ki je načrtovan za izvedbo v letih 2018–2019, je eden od prednostnih projektov, navedenih v programu lokalne revitalizacije občine Sobótka za obdobje 2016–2025. Obseg dela bo vključeval: 1. Postavitev trga na Al. To je St. Anna skupaj s komunikacijsko linijo iz ul. Chopina, to je ul. Slovaški, kratki in fragmenti ul. Pokopališče (sosedje neposredno s kvadratom), 2. Nadzor vlagateljev, 3. Dejavnosti informiranja in promocije, 4. Priprava projektne dokumentacije. Naložba bo izvedena v mestu Sobótka, na ulicah: Slovaški, kratki, fragment pokopališča (samo kot kombinacija drugih ulic), Skwerze na aveniji Saint Anna na parcelah: 6, 12, 13, 14, 15 Območje 15, 95, 120 Območje 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 površina 28, 1 območje 30. Tožeča stranka in lastnik območja je občina Sobótka. Za pravilno izvajanje projekta je bila ustanovljena projektna skupina, ki jo sestavljajo: Župana in osebje prosilca, ki je odgovorno za tehnično in finančno izvajanje naložbe. Občina ima ustrezne organizacijske in tehnične zmogljivosti za izvedbo investicij ter bogate izkušnje pri izvajanju projektov, sofinanciranih iz sredstev EU. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt „Rozvoj veřejného prostoru z ul. Chopin na náměstí v Al. Je to sv. Anna" je projekt zařazený na seznam A místního revitalizačního programu obce Sobótka do roku 2025, který byl přijat usnesením rady města Sobótka č. XX/154/16 ze dne 24. května 2016, který byl pozitivně přezkoumán ŘO ROP WD. Projekt zahrnuje rozvoj veřejného prostoru z ul. Chopin na náměstí v Al. Je to sv. Anna, aby obnovila své společenské funkce, včetně renovace obecních silnic v jejím rámci: Slovenská a krátká ulice. Cílem projektu je komplexně oživit degradovanou oblast města Sobótka, která přispěje ke zlepšení kvality života jeho obyvatel – hlavních příjemců projektu. Projekt, který má být realizován v letech 2018–2019, je jedním z prioritních projektů určených k realizaci v programu místní revitalizace obce Sobótka na období 2016–2025. Rozsah práce bude zahrnovat: 1. Instalace náměstí v Al. Je to sv. Anna spolu s komunikační linkou z ul. Chopina, tj. na ul. Slovenský, krátký a fragment ul. Hřbitov (soused přímo s náměstím), 2. Dohled investorů, 3. Informační a propagační činnosti, 4. Příprava projektové dokumentace. Investice se uskuteční ve Sobótce, v ulicích: Slovenský, Krátký, úlomek hřbitova (pouze jako kombinace dalších ulic), Skwerze na ulici Saint Anna na pozemcích: 6, 12, 13, 14, 15 obvod 15, 95, 120 obvod 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 oblast 28, 1 obvod 30. Žalobcem a vlastníkem této oblasti je obec Sobótka. Pro řádné provádění projektu byla zřízena pracovní skupina, která se skládá z: Starosta a zaměstnanci žadatele odpovědní za technickou a finanční realizaci investice. Obec disponuje vhodným organizačním a technickým zázemím pro realizaci investic a rozsáhlými zkušenostmi s realizací projektů spolufinancovaných z fondů EU. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas „Viešosios erdvės plėtra iš ul. Šopenas į aikštę Al. Tai Šv. Anna" yra projektas, įtrauktas į Sobótka komunos vietos atgaivinimo iki 2025 m. programos A sąrašą, priimtą 2016 m. gegužės 24 d. Sobótkos savivaldybės tarybos nutarimu Nr. XX/154/16, kurį teigiamai įvertino VI ROP WD. Projektas apima viešosios erdvės plėtrą iš ul. Šopenas į aikštę Al. Tai Šv. Anna, kad atkurtų savo socialines funkcijas, įskaitant savivaldybių kelių atnaujinimą jos viduje: Slovakų ir trumpųjų gatvių. Projekto tikslas – visapusiškai atgaivinti nualintą Sobótkos miesto teritoriją, kuri prisidės prie gyventojų – pagrindinių projekto gavėjų – gyvenimo kokybės gerinimo. Projektas, kurį planuojama įgyvendinti 2018–2019 m., yra vienas iš prioritetinių projektų, numatytų įgyvendinti Sobotkos savivaldybės 2016–2025 m. vietos atgaivinimo programoje. Darbo apimtys apims: 1. Aikštės įrengimas Al. Tai Šv. Anna kartu su komunikacijos linija iš ul. Chopina, t. y. ul. Slovakų, trumpas ir fragmentas ul. Kapinės (tiesiogiai su kvadratu), 2. Investuotojų priežiūra, 3. Informavimo ir skatinimo veikla, 4. Projekto dokumentacijos rengimas. Investicijos bus vykdomos Sobótka, gatvėse: Slovakų, trumpųjų kapinių fragmentas (tik kaip kitų gatvių derinys), Skwerze Saint Anna Avenue sklypuose: 6, 12, 13, 14, 15 perimetro 15, 95, 120 perimetro 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 plotas 28, 1 perimetro 30. Pareiškėjas ir vietovės savininkas yra Sobótka savivaldybė. Siekiant tinkamai įgyvendinti projektą, sudaryta darbo grupė, kurią sudaro: Meras ir pareiškėjo darbuotojai, atsakingi už techninį ir finansinį investicijos įgyvendinimą. Savivaldybė turi tinkamas organizacines ir technines priemones investicijoms įgyvendinti ir didelę patirtį įgyvendinant ES lėšomis bendrai finansuojamus projektus. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts “Publiskās telpas attīstība no ul. Chopin uz laukuma Al. Tas ir Sv. Anna" ir projekts, kas iekļauts Sobótka pašvaldības vietējās atjaunošanas programmas A sarakstā līdz 2025. gadam, kas pieņemts ar Sobótka pašvaldības padomes 2016. gada 24. maija Rezolūciju Nr. XX/154/16, kuru pozitīvi pārskatīja vadošā iestāde ROP WD. Projekts ietver sabiedriskās telpas attīstību no ul. Chopin uz laukuma Al. Tas ir Sv. Anna, lai atjaunotu savas sociālās funkcijas, tostarp atjaunojot pašvaldības ceļus viņas iekšienē: Slovāku un īso ielu. Projekta mērķis ir vispusīgi atdzīvināt Sobótkas pilsētas degradēto teritoriju, kas veicinās tās iedzīvotāju — galveno projekta saņēmēju — dzīves kvalitātes uzlabošanos. Projekts, kuru plānots īstenot 2018.–2019. gadā, ir viens no prioritārajiem projektiem, kas norādīti Sobótkas pašvaldības vietējās atdzīvināšanas programmas īstenošanai 2016.–2025. gadam. Darba joma ietvers: 1. Laukuma uzstādīšana Al. Tas ir Sv. Anna kopā ar komunikācijas līniju no ul. Chopina, t. i., ul. Slovāku, īss un fragments no ul. Kapsēta (kaimiņa tieši ar kvadrātu), 2. Investoru uzraudzība, 3. Informācijas un veicināšanas pasākumi, 4. Projekta dokumentācijas sagatavošana. Investīcijas tiks veiktas Sobótka ielās: Slovāku, Īss, kapsētas fragments (tikai kā citu ielu kombinācija), Skwerze pie Saint Anna Avenue uz zemes gabaliem: 6, 12, 13, 14, 15 perimetru 15, 95, 120 perimetru 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 platība 28, 1 perimetru 30. Prasītāja un teritorijas īpašniece ir Sobótka pašvaldība. Lai pienācīgi īstenotu projektu, ir izveidota darba grupa, kuras sastāvā ir: Mērs un pieteikuma iesniedzēja personāls, kas atbild par ieguldījumu tehnisko un finansiālo īstenošanu. Pašvaldībai ir atbilstošas organizatoriskās un tehniskās iespējas investīciju īstenošanai un plaša pieredze ES fondu līdzfinansēto projektu īstenošanā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проект „Развитие на публичното пространство от ул. Шопен до площада при Ал. Това е Св. „Ана“ е проект, включен в списък А на Програмата за местно съживяване на Комуната Соботка до 2025 г., приет с Резолюция № XX/154/16 на Общинския съвет в Соботка от 24 май 2016 г., положително прегледан от УО ROP WD. Проектът включва развитието на публично пространство от ул. Шопен до площада при Ал. Това е Св. Анна, за да възстанови социалните си функции, включително обновяването на общинските пътища в нея: Словашки и къси улици. Целта на проекта е цялостно съживяване на деградиралия район на град Соботка, което ще допринесе за подобряване на качеството на живот на неговите жители — основните получатели на проекта. Проектът, планиран за изпълнение през 2018—2019 г., е един от приоритетните проекти, посочени за изпълнение в програмата за местно съживяване на община Соботка за периода 2016—2025 г. Обхватът на работата ще включва: 1. Монтаж на площада в Ал. Това е Св. Анна заедно с комуникационната линия от ул. Чопина, т.е. в ул. Словашки, къс и фрагмент от ул. Гробище (съседно директно с квадрат), 2. Инвеститорски надзор, 3. Дейности за информиране и насърчаване, 4. Изготвяне на проектна документация. Инвестицията ще бъде осъществена в Соботка, по улиците: Словашки, къс, фрагмент от гробището (само като комбинация от други улици), Skwerze на улица Saint Anna Avenue на парцели: 6, 12, 13, 14, 15 периметър 15, 95, 120 периметър 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 площ 28, 1 периметър 30. Жалбоподателят и собственикът на района са община Sobótka. За правилното изпълнение на проекта е създадена работна група, състояща се от: Кметът и служителите на жалбоподателя, отговарящи за техническото и финансовото изпълнение на инвестицията. Общината разполага с подходящи организационни и технически средства за осъществяване на инвестиции и богат опит в изпълнението на проекти, съфинансирани със средства на ЕС. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Projekt „Közterület fejlesztése ul. Chopin az Al térre. Ez St. Anna" projekt szerepel a Sobótka község 2025-ig tartó Helyi Megújítási Programjának A. listájában, amelyet a sobótkai önkormányzat 2016. május 24-i XX/154/16. sz. határozatával fogadtak el, amelyet az IH ROP WD pozitívan értékelt. A projekt magában foglalja a fejlesztés a nyilvános tér ul. Chopin az Al térre. Ez St. Anna, annak érdekében, hogy helyreállítsa társadalmi funkcióit, beleértve a települési utak felújítását: Szlovák és rövid utcák. A projekt célja, hogy átfogóan újjáélessze Sobótka város leromlott területét, amely hozzájárul a lakosság – a projekt fő kedvezményezettjei – életminőségének javításához. A 2018–2019-es évekre tervezett projekt egyike a Sobótka önkormányzat 2016–2025 közötti időszakra vonatkozó Helyi Rehabilitációs Programjában megjelölt kiemelt projekteknek. A munka hatóköre a következőkre terjed ki: 1. A tér telepítése Al. Ez St. Anna együtt a kommunikációs vonal ul. Chopina, azaz ul. Szlovák, rövid és töredéke ul. Temető (közvetlenül négyszögletes szomszédságban), 2. Befektetői felügyelet, 3. Tájékoztató és promóciós tevékenységek, 4. Projektdokumentáció elkészítése. A beruházás Sobótkán, az utcákon valósul meg: Szlovák, Rövid, Temető töredék (csak más utcák kombinációjaként), Skwerze a Szent Anna sugárúton telken: 6, 12, 13, 14, 15 kerület 15, 95, 120 kerület 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 terület 28, 1 kerület 30. A kérelmező és a terület tulajdonosa Sobótka település. A projekt megfelelő végrehajtása érdekében létrehoztak egy munkacsoportot, amely a következőkből áll: A polgármester és a pályázónak a beruházás technikai és pénzügyi végrehajtásáért felelős személyzete. Az önkormányzat megfelelő szervezeti és technikai eszközökkel rendelkezik a beruházások végrehajtásához, és széles körű tapasztalattal rendelkezik az uniós alapokból társfinanszírozott projektek végrehajtása terén. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tionscadal “Spás poiblí a fhorbairt ó ul. Chopin go dtí an chearnóg ag Al. Tá sé St. Is tionscadal í Anna" a áirítear i liosta A de Chlár Athbheochan Áitiúil Commune Sobótka go dtí 2025, a glacadh le Rún Uimh. XX/154/16 ón gComhairle Bhardasach in Sobótka an 24 Bealtaine 2016, a ndearna MA ROP WD athbhreithniú dearfach air. Áirítear leis an tionscadal forbairt spás poiblí ó ul. Chopin go dtí an chearnóg ag Al. Tá sé St. Anna, chun a feidhmeanna sóisialta a athbhunú, lena n-áirítear bóithre bardasacha a athchóiriú laistigh di: Sráideanna na Slóvaice agus Sráideanna Gearra. Is é aidhm an tionscadail ceantar díghrádaithe chathair Sobótka a athbheochan go cuimsitheach, rud a chuirfidh le feabhas a chur ar chaighdeán maireachtála a áitritheoirí — príomhfhaighteoirí an tionscadail. Tá an tionscadal, atá beartaithe le cur i bhfeidhm sna blianta 2018-2019, ar cheann de na tionscadail tosaíochta a léirítear le cur chun feidhme i gClár Athbheochan Áitiúil bhardas Sobótka do na blianta 2016-2025. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre: 1. Suiteáil an chearnóg ag Al. Tá sé St. Anna chomh maith leis an líne chumarsáide ó ul. Chopina, i.e. ag ul. Slóvaicis, Gearr agus blogh de ul. Reilig (comharsanacht dhíreach leis an gcearnóg), 2. Maoirseacht infheisteoirí, 3. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn, 4. Doiciméid tionscadail a ullmhú. Déanfar an infheistíocht i Sobótka, ar na sráideanna: An tSlóvaicis, an bhlúire gairid, an mhír Reilige (mar mheascán de shráideanna eile amháin), Skwerze ag Ascaill Saint Anna ar cheapacha: 6, 12, 13, 14, 15 imlíne 15, 95, 120 imlíne 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 limistéar 28, 1 imlíne 30. Is é an t-iarratasóir agus úinéir an cheantair bardas Sobótka. Chun an tionscadal a chur chun feidhme go cuí, cuireadh tascfhórsa ar bun, arb é a bheidh ann: An méara agus foireann an iarratasóra atá freagrach as cur chun feidhme teicniúil agus airgeadais na hinfheistíochta. Tá saoráidí eagraíochtúla agus teicniúla iomchuí ag an mbardas chun infheistíochtaí a chur chun feidhme chomh maith le taithí fhairsing ar chur chun feidhme tionscadal arna gcómhaoiniú ó chistí an Aontais. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projekt ”Utveckling av det offentliga rummet från ul. Chopin till torget vid Al. Det är St. Anna” är ett projekt som ingår i förteckning A i Sobótkakommunens lokala vitaliseringsprogram fram till 2025, antaget genom kommunfullmäktiges resolution nr XX/154/16 av den 24 maj 2016, som har granskats positivt av MA ROP WD. Projektet omfattar utveckling av det offentliga rummet från ul. Chopin till torget vid Al. Det är St. Anna, för att återställa sina sociala funktioner, inklusive renovering av kommunala vägar inom henne: Slovakiska och korta gator. Syftet med projektet är att på ett heltäckande sätt återuppliva det försämrade området i staden Sobótka, vilket kommer att bidra till att förbättra invånarnas livskvalitet – de viktigaste mottagarna av projektet. Projektet, som planeras att genomföras under åren 2018–2019, är ett av de prioriterade projekt som anges för genomförande i kommunen Sobótkas lokala förnyelseprogram för åren 2016–2025. Arbetets omfattning kommer att omfatta följande: 1. Installation av torget vid Al. Det är St. Anna tillsammans med kommunikationslinjen från ul. Chopina, d.v.s. på ul. Slovakiska, korta och fragment av ul. Kyrkogård (nära direkt med kvadrat), 2. Investerartillsyn, 3. Informations- och säljfrämjande åtgärder, 4. Utarbetande av projektdokumentation. Investeringen kommer att genomföras i Sobótka på gatorna: Slovakiska, korta, kyrkogårdsfragment (endast som en kombination av andra gator), Skwerze på Saint Anna Avenue på tomter: 6, 12, 13, 14, 15 omkrets 15, 95, 120 omkrets 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 område 28, 1 omkrets 30. Sökanden och ägaren till området är kommunen Sobótka. För ett korrekt genomförande av projektet har en arbetsgrupp inrättats som består av följande: Borgmästaren och den sökandes personal med ansvar för det tekniska och ekonomiska genomförandet av investeringen. Kommunen har lämpliga organisatoriska och tekniska resurser för genomförandet av investeringar och omfattande erfarenhet av genomförandet av projekt som samfinansieras med EU-medel. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt „Avaliku ruumi arendamine alates ul. Chopin Al’i väljakule. See on St. Anna" on projekt, mis on kantud Sobótka kommuuni kohaliku taaselustamisprogrammi A-nimekirja aastani 2025, mis võeti vastu Sobótka linnavolikogu 24. mai 2016. aasta resolutsiooniga nr XX/154/16, mis on positiivselt läbi vaadatud MA ROP WD poolt. Projekt hõlmab avaliku ruumi arendamist alates ul. Chopin Al’i väljakule. See on St. Anna, et taastada oma sotsiaalsed funktsioonid, sealhulgas munitsipaalteede renoveerimine tema sees: Slovakkia ja lühikesed tänavad. Projekti eesmärk on põhjalikult taaselustada Sobótka linna halvenenud ala, mis aitab kaasa selle elanike – projekti peamiste saajate – elukvaliteedi parandamisele. Projekt, mis on kavas ellu viia aastatel 2018–2019, on üks prioriteetsetest projektidest, mis on ette nähtud Sobótka kohalikus taaselustamisprogrammis aastateks 2016–2025. Töö hõlmab järgmist: 1. Väljaku paigaldamine Al. See on St. Anna koos sideliiniga alates ul. Chopina, st ul. Slovaki, lühike ja fragment ul. Kalmistu (naaber otse ruuduga), 2. Investorite järelevalve, 3. Teavitus- ja müügiedendusmeetmed, 4. Projekti dokumentatsiooni koostamine. Investeering tehakse Sobótka tänavatel: Slovaki, lühike, kalmistu fragment (ainult teiste tänavate kombinatsioonina), Skwerze Saint Anna Avenue’is kruntidel: 6, 12, 13, 14, 15 perimeetrit 15, 95, 120 perimeetrit 16, 74, 57/1, 57/2, 58/3 ala 28, 1 perimeeter 30. Taotleja ja piirkonna omanik on Sobótka omavalitsusüksus. Projekti nõuetekohaseks rakendamiseks on loodud rakkerühm, mis koosneb järgmisest: Linnapea ja taotleja töötajad, kes vastutavad investeeringu tehnilise ja rahalise rakendamise eest. Omavalitsusel on asjakohased organisatsioonilised ja tehnilised vahendid investeeringute tegemiseks ning laialdased kogemused ELi vahenditest kaasrahastatavate projektide rakendamisel. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.02-02-0004/17
0 references