Adaptation of the office building of Olszyński Furniture Factory in order to give it new social functions, with particular emphasis on people with disabilities. (Q96149)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96149 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the office building of Olszyński Furniture Factory in order to give it new social functions, with particular emphasis on people with disabilities. |
Project Q96149 in Poland |
Statements
3,795,813.68 zloty
0 references
4,543,708.07 zloty
0 references
83.54 percent
0 references
23 March 2015
0 references
30 April 2021
0 references
GMINA OLSZYNA
0 references
Proj. dot. adaptacji budynku biurowego Olszyńskich Fabryk Mebli, zlokalizowanego na terenie Gm. Olszyna, w celu nadania mu nowych funkcji społ., ze szczególnym uwzględnieniem os. niepełnosprawnych. Gł. celem proj. jest kompleksowa rewitalizacja zdegradowanych obszarów w wymiarze społ., gosp. i przestrzennym. Proj. przyczyni się do poprawy estetyki i funkcjonowania przestrzeni publicznych, poprawy bezpieczeństwa, przeciwdziałania nierównościom społ. i wykluczeniu społ. W ramach proj. zaplanowano: opracowanie dok. proj. i Studium wykonalności, prace remontowo-budowlane z wyposażeniem, nadzór inwestorski, promocję proj. Budynek będzie służył mieszkańcom gminy jako atrakcyjne miejsce, gdzie planowane są m.in. działania zwiększające aktywność społ.-zawodową. Budynek przeznaczony będzie dla pracowników podległych gminie jednostek org. tj. pomocy społecznej (Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, Gminna komisja ds. rozwiązywania problemów alkoholowych, siedziba pełnomocnika Burmistrza ds. alkoholowych, Zespół Interdyscyplinarny ds. rozwiązywania problemów alkoholowych, Gminna komisja mieszkaniowa), Straży Miejskiej i posterunku policji. W budynku będą znajdować się pomieszczenia, które będą udostępniane mieszkańcom w celu organizacji spotkań oraz różnego rodzaju wydarzeń, których zadaniem będzie aktywizacja społeczno-zawodowa wszystkich grup lokalnego społeczeństwa. Każde pomieszczenie adm. służyć będzie bezpośredniej obsłudze interesantów. Jednym z celów proj. jest zapobieganie dyskryminacji i wykluczeniu społ. os. niepełnosprawnych. Miejsce to będzie przyjazne os. niepełnosprawnym, m.in. poprzez następujące udogodnienia: podjazd dla os. niepełnosprawnych, wewn. dźwig osobowy umożliwiający poruszanie się pomiędzy kondygnacjami budynku, schody wewn. z balustradą dla os. niepełnosprawnych, odpowiednio przystosowana toaleta, miejsce parkingowe dla os. niepełnosprawnych. Wnioskodawcy posiada wystarczającą infrastrukturę techniczno-organizacyjną dla pełnej implementacji proj. (Polish)
0 references
Project for the adaptation of the office building Olszyńskie Fabryk Furniture, located in the area of Gm. Olszyn, in order to give it new social functions, with particular emphasis on people with disabilities. The aim of the project is to comprehensively revitalise degraded areas in the social, residential and spatial dimensions. The project will contribute to improving the aesthetics and functioning of public spaces, improving security, tackling social inequalities and exclusion of the community. As part of the project, it is planned to: development of project and feasibility study, renovation and construction works with equipment, investor supervision, project promotion. The building will serve the inhabitants of the commune as an attractive place where, among others, activities to increase social-professional activity are planned. The building will be designed for employees subordinate to the commune of units, i.e. social assistance (Community Centre for Social Welfare, Municipal Committee for Resolving Alcohol Problems, Headquarters of the Mayor of Alcohol Affairs, Interdisciplinary Team for Resolving Alcohol Problems, Municipal Housing Commission), City Guard and Police Station. The building will have rooms that will be made available to residents to organise meetings and events to activate the socio-professional activities of all groups of local society. Each adm. room will be used for direct service to the public. One of the objectives of the project is to prevent discrimination and exclusion of people with disabilities. The place will be friendly with people with disabilities, including through the following facilities: driveway for disabled persons, internal passenger crane allowing to move between floors of the building, interior staircase with balustrade for disabled persons, appropriately adapted toilet, parking space for people with disabilities. Applicants have sufficient technical and organisational infrastructure for full implementation of the project. (English)
15 October 2020
0.8064387093900431
0 references
Projet d’adaptation de l’immeuble de bureaux Olszyńskie Fabryk Furniture, situé dans la région de Gm. Olszyn, afin de lui donner de nouvelles fonctions sociales, en mettant particulièrement l’accent sur les personnes handicapées. L’objectif du projet est de revitaliser de manière complète les zones dégradées dans les dimensions sociales, locales et spatiales. Le projet contribuera à l’amélioration de l’esthétique et du fonctionnement des espaces publics, à l’amélioration de la sécurité, à la lutte contre les inégalités sociales et à l’exclusion des communautés. Dans le cadre du projet, il est prévu de: développement du document de projet et étude de faisabilité, travaux de rénovation et de construction avec équipement, supervision des investisseurs, promotion du projet. Le bâtiment servira aux habitants de la commune comme un lieu attrayant, où des activités sont prévues pour accroître l’activité socioprofessionnelle. Le bâtiment sera destiné aux employés des unités d’org subordonnées à la municipalité, c’est-à-dire aux unités d’assistance sociale (centre municipal d’aide sociale, Commission municipale pour la résolution des problèmes d’alcool, siège du plénipotentiaire de l’alcool du maire, équipe interdisciplinaire pour la résolution des problèmes d’alcool, Commission municipale de logement), Garde municipale et poste de police. Dans le bâtiment il y aura des salles qui seront mises à la disposition des résidents afin d’organiser des réunions et différents types d’événements, dont la tâche sera l’activation socio-professionnelle de tous les groupes de la société locale. Chaque salle d’annonce sera utilisée pour fournir un service direct au public. L’un des objectifs du projet est de prévenir la discrimination et l’exclusion des personnes handicapées. Cet endroit sera convivial pour les personnes handicapées, y compris grâce aux installations suivantes: allée pour personnes handicapées, ascenseur interne permettant de se déplacer entre les étages du bâtiment, escalier intérieur avec garde-corps pour personnes handicapées, toilettes correctement adaptées, espace de stationnement pour les personnes handicapées. Le demandeur dispose d’une infrastructure technique et organisationnelle suffisante pour la mise en œuvre intégrale du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt zur Anpassung des Bürogebäudes Olszyńskie Fabryk Furniture, das sich im Gebiet von Gm. Olszyn befindet, um ihm neue soziale Funktionen zu geben, mit besonderem Schwerpunkt auf Menschen mit Behinderungen. Ziel des Projekts ist es, degradierte Gebiete in sozialen, gosp. und räumlichen Dimensionen umfassend zu revitalisieren. Das Projekt wird dazu beitragen, die Ästhetik und Funktionsweise des öffentlichen Raums zu verbessern, die Sicherheit zu verbessern, soziale Ungleichheiten zu bekämpfen und Gemeinschaften auszuschließen. Im Rahmen des Projekts ist geplant: Entwicklung von Projektdokumenten und Machbarkeitsstudien, Renovierungs- und Bauarbeiten mit Ausrüstung, Investorenaufsicht, Projektförderung. Das Gebäude wird den Einwohnern der Gemeinde als attraktiver Ort dienen, an dem Aktivitäten zur Steigerung der sozial-professionellen Tätigkeit geplant sind. Das Gebäude richtet sich an Mitarbeiter der der Gemeinde untergeordneten Organisationseinheiten, d. h. Sozialhilfeeinheiten (Gemeindezentrum, Gemeindekommission für die Lösung von Alkoholproblemen, Sitz des bevollmächtigten Bürgermeisters des Bürgermeisters, Interdisziplinäres Team für die Lösung von Alkoholproblemen, städtische Wohnungskommission), Stadtwache und Polizeistation. Im Gebäude gibt es Räume, die den Bewohnern zur Verfügung gestellt werden, um Treffen und verschiedene Arten von Veranstaltungen zu organisieren, deren Aufgabe die sozio-professionelle Aktivierung aller Gruppen der lokalen Gesellschaft sein wird. Jedes adm-Zimmer wird verwendet, um direkte Dienstleistungen für die Öffentlichkeit zu erbringen. Eines der Ziele des Projekts ist es, Diskriminierung und Ausgrenzung von Menschen mit Behinderungen zu verhindern. Dieser Ort wird für Menschen mit Behinderungen freundlich sein, auch durch die folgenden Einrichtungen: Auffahrt für Menschen mit Behinderungen, interner Aufzug, der die Bewegung zwischen den Etagen des Gebäudes ermöglicht, Innentreppen mit Geländer für Menschen mit Behinderungen, eine gut angepasste Toilette, Parkplatz für Menschen mit Behinderungen. Der Antragsteller muss über eine ausreichende technische und organisatorische Infrastruktur für die vollständige Durchführung des Projekts verfügen. (German)
7 December 2021
0 references
Project betreffende de aanpassing van het kantoorgebouw Olszyńskie Fabryk Furniture, gelegen in het gebied van Gm. Olszyn, om het nieuwe sociale functies te geven, met bijzondere nadruk op mensen met een handicap. Het doel van het project is om gedegradeerde gebieden in de sociale, gosp. en ruimtelijke dimensies volledig nieuw leven in te blazen. Het project zal bijdragen aan het verbeteren van de esthetiek en het functioneren van openbare ruimten, het verbeteren van de veiligheid, het tegengaan van sociale ongelijkheden en uitsluiting van gemeenschappen. Als onderdeel van het project is het gepland om: ontwikkeling van projectdocument en haalbaarheidsstudie, renovatie en bouwwerken met apparatuur, beleggerstoezicht, projectbevordering. Het gebouw zal de inwoners van de gemeente dienen als een aantrekkelijke plek, waar activiteiten zijn gepland om de sociale-professionele activiteit te vergroten. Het gebouw zal bestemd zijn voor medewerkers van de org-eenheden die ondergeschikt zijn aan de gemeente, d.w.z. eenheden voor sociale bijstand (gemeentelijk welzijnscentrum, gemeentelijke commissie voor het oplossen van alcoholproblemen, zetel van de alcoholgevolmachtigde van de burgemeester, interdisciplinair team voor de oplossing van alcoholproblemen, gemeentelijke huisvestingscommissie), gemeentelijke garde en politiebureau. In het gebouw zullen kamers beschikbaar worden gesteld aan bewoners om vergaderingen en verschillende soorten evenementen te organiseren, waarvan de taak de sociaal-professionele activering van alle groepen van de lokale samenleving zal zijn. Elke adm-kamer zal worden gebruikt om directe service aan het publiek te bieden. Een van de doelstellingen van het project is het voorkomen van discriminatie en uitsluiting van personen met een handicap. Deze plek zal vriendelijk zijn voor mensen met een handicap, onder meer door middel van de volgende faciliteiten: oprit voor personen met een handicap, interne lift die beweging tussen de verdiepingen van het gebouw mogelijk maakt, interne trappen met reling voor personen met een handicap, een goed aangepast toilet, parkeerplaats voor personen met een handicap. De aanvrager moet beschikken over voldoende technische en organisatorische infrastructuur voor de volledige uitvoering van het project. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Progetto di adeguamento dell'edificio per uffici Olszyńskie Fabryk Furniture, situato nella zona di Gm. Olszyn, al fine di conferire nuove funzioni sociali, con particolare attenzione alle persone con disabilità. L'obiettivo del progetto è quello di rivitalizzare completamente le aree degradate nelle dimensioni sociali, spaziali e spaziali. Il progetto contribuirà a migliorare l'estetica e il funzionamento degli spazi pubblici, migliorando la sicurezza, contrastando le disuguaglianze sociali e l'esclusione delle comunità. Nell'ambito del progetto, si prevede di: sviluppo del documento di progetto e studio di fattibilità, lavori di ristrutturazione e costruzione con attrezzature, supervisione degli investitori, promozione del progetto. L'edificio servirà gli abitanti del comune come luogo attraente, dove sono previste attività per aumentare l'attività socio-professionale. L'edificio sarà destinato ai dipendenti delle unità org subordinate al comune, cioè unità di assistenza sociale (centro comunale di assistenza sociale, Commissione comunale per la risoluzione dei problemi di alcol, sede del plenipotenziario alcoolico del sindaco, squadra interdisciplinare per la risoluzione dei problemi di alcol, Commissione abitativa municipale), guardia comunale e stazione di polizia. Nell'edificio ci saranno sale che saranno messe a disposizione dei residenti al fine di organizzare incontri e vari tipi di eventi, il cui compito sarà l'attivazione socio-professionale di tutti i gruppi della società locale. Ogni sala adm sarà utilizzata per fornire un servizio diretto al pubblico. Uno degli obiettivi del progetto è prevenire la discriminazione e l'esclusione delle persone con disabilità. Questo posto sarà amichevole per le persone con disabilità, anche attraverso le seguenti strutture: vialetto per le persone con disabilità, ascensore interno che consente lo spostamento tra i piani dell'edificio, scale interne con ringhiera per le persone con disabilità, servizi igienici adeguatamente adattati, posto auto per le persone con disabilità. Il richiedente dispone di un'infrastruttura tecnica e organizzativa sufficiente per la piena attuazione del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Proyecto relativo a la adaptación del edificio de oficinas Olszyńskie Fabryk Furniture, situado en la zona del Gm. Olszyn, con el fin de conferirle nuevas funciones sociales, con especial énfasis en las personas con discapacidad. El objetivo del proyecto es revitalizar de manera integral las áreas degradadas en las dimensiones social, gosp y espacial. El proyecto contribuirá a mejorar la estética y el funcionamiento de los espacios públicos, mejorar la seguridad, contrarrestar las desigualdades sociales y la exclusión de las comunidades. Como parte del proyecto, está previsto: desarrollo del documento del proyecto y estudio de viabilidad, obras de renovación y construcción con equipos, supervisión del inversor, promoción del proyecto. El edificio servirá a los habitantes del municipio como un lugar atractivo, donde se planean actividades para aumentar la actividad socioprofesional. El edificio estará destinado a empleados de las unidades de organización subordinadas al municipio, es decir, unidades de asistencia social (Centro Municipal de Bienestar, Comisión Municipal para la Resolución de Problemas de Alcohol, sede del Plenipotenciario Alcohol del Alcalde, Equipo Interdisciplinario para la Resolución de Problemas de Alcohol, Comisión Municipal de Vivienda), Guardia Municipal y Comisaría de Policía. En el edificio habrá salas que se pondrán a disposición de los residentes con el fin de organizar reuniones y diversos tipos de eventos, cuya tarea será la activación socio-profesional de todos los grupos de la sociedad local. Cada sala adm se utilizará para proporcionar servicio directo al público. Uno de los objetivos del proyecto es prevenir la discriminación y la exclusión de las personas con discapacidad. Este lugar será amigable para personas con discapacidades, incluso a través de las siguientes instalaciones: camino de entrada para personas con discapacidad, ascensor interno que permite el desplazamiento entre los pisos del edificio, escaleras internas con barandilla para personas con discapacidad, un aseo adaptado adecuadamente, plaza de aparcamiento para personas con discapacidad. El solicitante dispondrá de infraestructura técnica y organizativa suficiente para la plena ejecución del proyecto. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt vedrørende tilpasning af kontorbygningen Olszyńskie Fabryk Furniture, der ligger i området Gm. Olszyn, for at give den nye sociale funktioner med særlig vægt på personer med handicap. Formålet med projektet er at puste nyt liv i nedbrudte områder i de sociale, politiske og rumlige dimensioner. Projektet vil bidrage til at forbedre det offentlige rums æstetik og funktion, forbedre sikkerheden, modvirke sociale uligheder og udstødelse af lokalsamfund. Som en del af projektet er det planlagt at: udvikling af projektdokument og gennemførlighedsundersøgelse, renovering og anlægsarbejder med udstyr, investortilsyn, fremme af projektet. Bygningen vil tjene indbyggerne i kommunen som et attraktivt sted, hvor aktiviteter er planlagt til at øge social-professionel aktivitet. Bygningen vil være beregnet til ansatte i org-enheder under kommunen, dvs. sociale bistandsenheder (kommunalt velfærdscenter, kommunalbestyrelsen for løsning af alkoholproblemer, hjemsted for borgmesterens alkoholbefuldmægtigede, tværfagligt team til løsning af alkoholproblemer, kommunal boligkommission), kommunal vagt og politistation. I bygningen vil der være lokaler, der vil blive stillet til rådighed for beboerne med henblik på at organisere møder og forskellige typer af arrangementer, hvis opgave vil være socio-professionel aktivering af alle grupper i lokalsamfundet. Hvert adm værelse vil blive brugt til at yde direkte service til offentligheden. Et af formålene med projektet er at forebygge forskelsbehandling og udelukkelse af personer med handicap. Dette sted vil være venligt for personer med handicap, herunder gennem følgende faciliteter: indkørsel for personer med handicap, intern elevator, der muliggør bevægelse mellem bygningens etager, indvendige trapper med gelænder til personer med handicap, et passende tilpasset toilet, parkeringsplads for personer med handicap. Ansøgeren skal have tilstrækkelig teknisk og organisatorisk infrastruktur til fuld gennemførelse af projektet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Έργο σχετικά με την προσαρμογή του κτιρίου γραφείων Olszyńskie Fabryk Furniture, που βρίσκεται στην περιοχή Gm. Olszyn, προκειμένου να του δοθούν νέες κοινωνικές λειτουργίες, με ιδιαίτερη έμφαση στα άτομα με αναπηρία. Στόχος του έργου είναι η ολοκληρωμένη αναζωογόνηση των υποβαθμισμένων περιοχών στις κοινωνικές, κοινωνικές και χωρικές διαστάσεις. Το έργο θα συμβάλει στη βελτίωση της αισθητικής και της λειτουργίας των δημόσιων χώρων, στη βελτίωση της ασφάλειας, στην αντιμετώπιση των κοινωνικών ανισοτήτων και του αποκλεισμού των κοινοτήτων. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται να: ανάπτυξη του εγγράφου του έργου και μελέτη σκοπιμότητας, ανακαίνιση και κατασκευή με εξοπλισμό, εποπτεία επενδυτών, προώθηση του έργου. Το κτίριο θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους του δήμου ως ελκυστικό μέρος, όπου προγραμματίζονται δραστηριότητες για την αύξηση της κοινωνικής-επαγγελματικής δραστηριότητας. Το κτίριο θα προορίζεται για τους υπαλλήλους των οργανικών μονάδων που υπάγονται στον δήμο, δηλαδή μονάδες κοινωνικής πρόνοιας (Δημοτικό Κέντρο Πρόνοιας, Δημοτική Επιτροπή για την επίλυση προβλημάτων οινοπνεύματος, έδρα του Πληρεξούσιου Αλκοόλ του Δημάρχου, Διεπιστημονική Ομάδα για την Επίλυση Προβλημάτων οινοπνεύματος, Δημοτική Επιτροπή Στέγασης), Δημοτική Φρουρά και Αστυνομικό Τμήμα. Στο κτίριο θα υπάρχουν αίθουσες που θα είναι διαθέσιμες στους κατοίκους για τη διοργάνωση συναντήσεων και διαφόρων ειδών εκδηλώσεων, έργο των οποίων θα είναι η κοινωνικο-επαγγελματική ενεργοποίηση όλων των ομάδων της τοπικής κοινωνίας. Κάθε αίθουσα adm θα χρησιμοποιείται για την παροχή άμεσων υπηρεσιών στο κοινό. Ένας από τους στόχους του έργου είναι η πρόληψη των διακρίσεων και του αποκλεισμού των ατόμων με αναπηρία. Αυτό το μέρος θα είναι φιλικό για τα άτομα με αναπηρία, μεταξύ άλλων μέσω των ακόλουθων εγκαταστάσεων: διάδρομος οδήγησης για άτομα με αναπηρία, εσωτερικός ανελκυστήρας που επιτρέπει την κίνηση μεταξύ των ορόφων του κτιρίου, εσωτερικές σκάλες με κιγκλίδωμα για άτομα με αναπηρία, κατάλληλα προσαρμοσμένη τουαλέτα, χώρος στάθμευσης για άτομα με αναπηρία. Ο αιτών διαθέτει επαρκή τεχνική και οργανωτική υποδομή για την πλήρη υλοποίηση του έργου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt prilagodbe poslovne zgrade Olszyńskie Fabryk Namještaj, smješten na području Gm. Olszyn, kako bi joj se pružile nove društvene funkcije, s posebnim naglaskom na osobe s invaliditetom. Cilj projekta je sveobuhvatno revitalizirati degradirana područja u društvenim, gosp. i prostornim dimenzijama. Projekt će doprinijeti poboljšanju estetike i funkcioniranja javnih prostora, poboljšanju sigurnosti, suzbijanju društvenih nejednakosti i isključenosti zajednica. U sklopu projekta planira se: izrada projektnog dokumenta i studija izvedivosti, obnova i građevinski radovi s opremom, nadzor investitora, promocija projekta. Zgrada će služiti stanovnicima općine kao atraktivno mjesto, gdje se planiraju aktivnosti za povećanje društveno-profesionalne aktivnosti. Zgrada će biti namijenjena djelatnicima org jedinica podređenih općini, odnosno jedinicama socijalne pomoći (općinski centar za socijalnu skrb, Općinsko povjerenstvo za rješavanje problema s alkoholom, sjedište opunomoćenika za alkohol, interdisciplinarni tim za rješavanje problema alkohola, Općinska stambena komisija), općinska garda i policijska postaja. U zgradi će se nalaziti prostorije koje će biti dostupne stanovnicima kako bi se organizirali sastanci i razne vrste događanja, čija će zadaća biti socio-profesionalna aktivacija svih skupina lokalnog društva. Svaka adm soba koristit će se za pružanje izravne usluge javnosti. Jedan od ciljeva projekta je sprječavanje diskriminacije i isključivanja osoba s invaliditetom. Ovo će mjesto biti prilagođeno osobama s invaliditetom, uključujući sljedeće objekte: prilaz za osobe s invaliditetom, unutarnje dizalo koje omogućuje kretanje između podova zgrade, unutarnje stepenice s ogradom za osobe s invaliditetom, pravilno prilagođen toalet, parkirno mjesto za osobe s invaliditetom. Podnositelj zahtjeva mora imati dostatnu tehničku i organizacijsku infrastrukturu za potpunu provedbu projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiect privind adaptarea clădirii de birouri Olszyńskie Fabryk Mobiliture, situată în zona Gm. Olszyn, pentru a-i conferi noi funcții sociale, cu un accent deosebit pe persoanele cu handicap. Scopul proiectului este de a revitaliza în mod cuprinzător zonele degradate în dimensiunile sociale, gosp. și spațiale. Proiectul va contribui la îmbunătățirea esteticii și funcționării spațiilor publice, la îmbunătățirea siguranței, la contracararea inegalităților sociale și la excluderea comunităților. Ca parte a proiectului, se preconizează: elaborarea de documente de proiect și studiu de fezabilitate, lucrări de renovare și construcție cu echipamente, supravegherea investitorilor, promovarea proiectului. Clădirea va servi locuitorilor municipalității ca un loc atractiv, unde sunt planificate activități pentru creșterea activității social-profesionale. Clădirea va fi destinată angajaților unităților org din subordinea municipalității, și anume unităților de asistență socială (centru de asistență socială, Comisia municipală pentru soluționarea problemelor legate de alcool, sediul plenipotențiarului de alcool al primarului, echipa interdisciplinară de soluționare a problemelor legate de alcool, Comisia municipală pentru locuințe), Garda municipală și secția de poliție. În clădire vor exista săli care vor fi puse la dispoziția rezidenților pentru a organiza întâlniri și diverse tipuri de evenimente, a căror sarcină va fi activarea socio-profesională a tuturor grupurilor societății locale. Fiecare cameră adm va fi utilizată pentru a oferi servicii directe publicului. Unul dintre obiectivele proiectului este de a preveni discriminarea și excluderea persoanelor cu dizabilități. Acest loc va fi prietenos pentru persoanele cu dizabilități, inclusiv prin următoarele facilități: alee pentru persoanele cu handicap, ascensor intern care permite deplasarea între etajele clădirii, scări interioare cu balustradă pentru persoanele cu handicap, o toaletă adaptată în mod corespunzător, spațiu de parcare pentru persoanele cu handicap. Solicitantul trebuie să dispună de o infrastructură tehnică și organizațională suficientă pentru implementarea integrală a proiectului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt týkajúci sa úpravy administratívnej budovy Olszyńskie Fabryk Furniture, ktorá sa nachádza v oblasti Gm. Olszyn, s cieľom poskytnúť mu nové sociálne funkcie s osobitným dôrazom na osoby so zdravotným postihnutím. Cieľom projektu je komplexne revitalizovať znehodnotené oblasti v sociálnych, gosp. a priestorových dimenziách. Projekt prispeje k zlepšeniu estetiky a fungovania verejných priestorov, zlepšeniu bezpečnosti, boju proti sociálnym nerovnostiam a vylúčeniu komunít. V rámci projektu sa plánuje: vypracovanie projektu doc. a štúdia uskutočniteľnosti, renovácia a stavebné práce s vybavením, dohľad investorov, propagácia projektu. Budova bude slúžiť obyvateľom obce ako atraktívne miesto, kde sa plánujú aktivity na zvýšenie sociálno-profesionálnej činnosti. Budova bude určená pre zamestnancov orgových jednotiek podriadených obci, t. j. jednotky sociálnej pomoci (obecné centrum sociálneho zabezpečenia, obecná komisia pre riešenie problémov s alkoholom, sídlo splnomocnenca pre alkohol primátora, interdisciplinárny tím pre riešenie problémov s alkoholom, obecná komisia pre bývanie), mestská garda a policajná stanica. V budove budú k dispozícii miestnosti, ktoré budú sprístupnené obyvateľom s cieľom organizovať stretnutia a rôzne typy podujatí, ktorých úlohou bude sociálno-profesionálna aktivácia všetkých skupín miestnej spoločnosti. Každá reklamná miestnosť bude použitá na poskytovanie priamych služieb verejnosti. Jedným z cieľov projektu je predchádzať diskriminácii a vylúčeniu osôb so zdravotným postihnutím. Toto miesto bude priateľské k ľuďom so zdravotným postihnutím, a to aj prostredníctvom týchto zariadení: príjazdová cesta pre osoby so zdravotným postihnutím, vnútorný výťah umožňujúci pohyb medzi podlažiami budovy, vnútorné schody so zábradlím pre osoby so zdravotným postihnutím, správne prispôsobené WC, parkovacie miesto pre osoby so zdravotným postihnutím. Žiadateľ musí mať dostatočnú technickú a organizačnú infraštruktúru na úplnú realizáciu projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Proġett dwar l-adattament tal-bini tal-uffiċċju Olszyńskie Fabryk Fabryk Furniture, li jinsab fiż-żona ta’ Gm. Olszyn, sabiex jingħata funzjonijiet soċjali ġodda, b’enfasi partikolari fuq il-persuni b’diżabilità. L-għan tal-proġett huwa li jagħti ħajja mill-ġdid b’mod komprensiv lil żoni degradati fid-dimensjonijiet soċjali, gosp. u spazjali. Il-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib tal-estetika u l-funzjonament tal-ispazji pubbliċi, it-titjib tas-sikurezza, il-ġlieda kontra l-inugwaljanzi soċjali u l-esklużjoni tal-komunitajiet. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li: l-iżvilupp tad-dok. tal-proġett u l-istudju tal-fattibbiltà, ir-rinnovazzjoni u x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni b’tagħmir, is-superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni tal-proġett. Il-bini se jservi lill-abitanti tal-muniċipalità bħala post attraenti, fejn l-attivitajiet huma ppjanati li jżidu l-attività soċjali-professjonali. Il-bini se jkun maħsub għall-impjegati tal-unitajiet tal-org subordinati għall-muniċipalità, jiġifieri l-unitajiet tal-assistenza soċjali (iċ-ċentru tal-benessri muniċipali, il-Kummissjoni Muniċipali għar-riżoluzzjoni tal-problemi tal-alkoħol, is-sede tas-Sindku tal-Plenipotenzjarju tal-Alkoħol, it-Tim Interdixxiplinari għar-Riżoluzzjoni tal-Problemi tal-Alkoħol, il-Kummissjoni Muniċipali tad-Djar), il-Gwardja Muniċipali u l-Istazzjon tal-Pulizija. Fil-bini se jkun hemm kmamar li se jkunu disponibbli għar-residenti sabiex jorganizzaw laqgħat u diversi tipi ta’ avvenimenti, li l-kompitu tagħhom se jkun l-attivazzjoni soċjoprofessjonali tal-gruppi kollha tas-soċjetà lokali. Kull kamra adm se tintuża biex tipprovdi servizz dirett lill-pubbliku. Wieħed mill-objettivi tal-proġett huwa li jipprevjeni d-diskriminazzjoni u l-esklużjoni ta’ persuni b’diżabilità. Dan il-post se jkun faċli għall-persuni b’diżabilità, inkluż permezz tal-faċilitajiet li ġejjin: awtostrada għall-persuni b’diżabilità, lift intern li jippermetti l-moviment bejn l-art tal-bini, taraġ intern bil-poġġamani għall-persuni b’diżabilità, tojlit adattat kif xieraq, spazju għall-parkeġġ għall-persuni b’diżabilità. L-applikant għandu jkollu biżżejjed infrastruttura teknika u organizzattiva għall-implimentazzjoni sħiħa tal-proġett. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Projeto de adaptação do edifício de escritórios Olszyńskie Fabryk Furniture, situado na zona de Gm. Olszyn, a fim de lhe conferir novas funções sociais, com especial destaque para as pessoas com deficiência. O objetivo do projeto é revitalizar de forma abrangente as áreas degradadas nas dimensões social, residencial e espacial. O projeto contribuirá para melhorar a estética e o funcionamento dos espaços públicos, melhorar a segurança, combater as desigualdades sociais e a exclusão da comunidade. No âmbito do projeto, prevê-se: desenvolvimento de projetos e estudos de viabilidade, obras de renovação e construção com equipamento, supervisão dos investidores, promoção de projetos. O edifício servirá os habitantes da comuna como um local atrativo onde, entre outras, são planeadas atividades para aumentar a atividade socioprofissional. O edifício será concebido para os trabalhadores subordinados ao município de unidades, ou seja, assistência social (Centro Comunitário de Assistência Social, Comité Municipal para a Resolução de Problemas de Álcool, Sede do Presidente da Câmara de Assuntos de Álcool, Equipa Interdisciplinar para a Resolução de Problemas de Álcool, Comissão Municipal de Habitação), Guarda Municipal e Esquadra de Polícia. O edifício terá salas que serão disponibilizadas aos residentes para organizar reuniões e eventos para ativar as atividades socioprofissionais de todos os grupos da sociedade local. Cada sala adm. será utilizada para serviço direto ao público. Um dos objetivos do projeto é prevenir a discriminação e a exclusão de pessoas com deficiência. O local será amigável com pessoas com deficiência, inclusive através das seguintes instalações: entrada para pessoas com deficiência, grua de passageiros interna que permite a circulação entre os andares do edifício, escada interior com balaustrada para pessoas com deficiência, sanita devidamente adaptada, espaço de estacionamento para pessoas com deficiência. Os candidatos dispõem de infraestruturas técnicas e organizativas suficientes para a plena execução do projeto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Gm. Olszynin alueella sijaitsevan Olszyńskie Fabryk Furniture -toimistorakennuksen mukauttamista koskeva hanke, jonka tarkoituksena on antaa sille uusia sosiaalisia tehtäviä, joissa kiinnitetään erityistä huomiota vammaisiin. Hankkeen tavoitteena on elvyttää kokonaisvaltaisesti heikentyneitä alueita sosiaalisissa, gosp.- ja spatiaalisissa ulottuvuuksissa. Hankkeella parannetaan osaltaan julkisten tilojen estetiikkaa ja toimintaa, parannetaan turvallisuutta, torjutaan sosiaalista eriarvoisuutta ja yhteisöjen syrjäytymistä. Osana hanketta on tarkoitus: hankeasiakirjan kehittäminen ja toteutettavuustutkimus, kunnostus- ja rakennustyöt laitteiden kanssa, sijoittajan valvonta, hankkeen edistäminen. Rakennus palvelee kunnan asukkaita houkuttelevana paikkana, jossa toimintaa suunnitellaan yhteiskunnallis-ammatillisen toiminnan lisäämiseksi. Rakennus on tarkoitettu kunnan alaisuuteen kuuluvien org-yksiköiden eli sosiaalihuoltoyksiköiden (kunnallinen hyvinvointikeskus, alkoholiongelmien ratkaisemista käsittelevä kuntatoimikunta, kaupunginjohtajan täysivaltaisen kunnanvaltuuston, alkoholiongelmien ratkaisemista käsittelevän monitieteisen ryhmän, kunnallisen asuntolautakunnan) sekä kunnankaartin ja poliisiaseman työntekijöille. Rakennuksessa on huoneita, jotka ovat asukkaiden käytettävissä kokousten ja erilaisten tapahtumien järjestämiseksi, joiden tehtävänä on kaikkien paikallisyhteiskunnan ryhmien yhteiskunnallis-ammatillinen aktivointi. Jokaista adm-huonetta käytetään suoran palvelun tarjoamiseen yleisölle. Yksi hankkeen tavoitteista on ehkäistä vammaisten syrjintää ja syrjäytymistä. Tämä paikka on ystävällinen vammaisille, muun muassa seuraavien tilojen kautta: vammaisten henkilöiden ajotie, sisäinen hissi, joka mahdollistaa liikkumisen rakennuksen kerrosten välillä, sisäiset portaat, joissa on kaide vammaisille henkilöille, asianmukaisesti mukautettu wc, pysäköintitila vammaisille henkilöille. Hakijalla on oltava riittävä tekninen ja organisatorinen infrastruktuuri hankkeen täysimääräiseen toteuttamiseen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt v zvezi s prilagoditvijo poslovne stavbe Olszyńskie Fabryk Pohištvo, ki se nahaja na območju Gm. Olszyn, da bi ji dali nove socialne funkcije, s posebnim poudarkom na invalidih. Cilj projekta je celovito oživiti degradirana območja v družbenih, gosp. in prostorskih razsežnostih. Projekt bo prispeval k izboljšanju estetike in delovanja javnih prostorov, izboljšanju varnosti, odpravljanju socialnih neenakosti in izključenosti skupnosti. V okviru projekta se načrtuje: razvoj projektnega dokumenta in študije izvedljivosti, prenova in gradbena dela z opremo, nadzor investitorjev, promocija projekta. Stavba bo prebivalcem občine služila kot privlačen kraj, kjer se načrtujejo aktivnosti za povečanje socialno-poklicne dejavnosti. Stavba bo namenjena zaposlenim enot, ki so podrejena občini, tj. enotam za socialno pomoč (občinski center za socialno varstvo, občinska komisija za reševanje težav z alkoholom, sedež županovega pooblaščenca za alkohol, interdisciplinarna skupina za reševanje alkoholnih problemov, občinska stanovanjska komisija), občinska straža in policijska postaja. V stavbi bodo prostori, ki bodo na voljo prebivalcem za organizacijo srečanj in različnih vrst dogodkov, katerih naloga bo družbeno-poklicna aktivacija vseh skupin lokalne družbe. Vsaka soba adm se bo uporabljala za zagotavljanje neposrednih storitev za javnost. Eden od ciljev projekta je preprečevanje diskriminacije in izključenosti invalidov. Ta kraj bo prijazen do invalidov, vključno z naslednjimi objekti: dovoz za invalide, notranje dvigalo, ki omogoča gibanje med tlemi stavbe, notranje stopnice z ograjami za invalide, ustrezno prilagojeno stranišče, parkirišče za invalide. Prosilec ima zadostno tehnično in organizacijsko infrastrukturo za celovito izvedbo projekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt týkající se úpravy administrativní budovy Olszyńskie Fabryk, která se nachází v areálu Gm. Olszyn, s cílem poskytnout jí nové společenské funkce se zvláštním důrazem na osoby se zdravotním postižením. Cílem projektu je komplexně oživit degradované oblasti v sociálním, gosp. a prostorovém rozměru. Projekt přispěje ke zlepšení estetiky a fungování veřejných prostor, ke zlepšení bezpečnosti, k boji proti sociálním nerovnostem a vyloučení komunit. V rámci projektu se plánuje: vývoj projektového dokumentu a studie proveditelnosti, renovace a stavební práce s vybavením, dohled investorů, podpora projektu. Budova bude sloužit obyvatelům obce jako atraktivní místo, kde se plánují aktivity na zvýšení společensko-profesní aktivity. Budova bude určena zaměstnancům org jednotek podřízených obci, tj. sociálním jednotkám (městské sociální středisko, Městská komise pro řešení problémů s alkoholem, sídlo zplnomocněného zástupce primátora, interdisciplinární tým pro řešení problémů s alkoholem, obecní bytová komise), Městská garda a policejní stanice. V budově budou k dispozici místnosti, které budou zpřístupněny obyvatelům za účelem pořádání setkání a různých typů akcí, jejichž úkolem bude sociálně-profesionální aktivace všech skupin místní společnosti. Každá adm místnost bude použita k poskytování přímé služby veřejnosti. Jedním z cílů projektu je předcházet diskriminaci a vyloučení osob se zdravotním postižením. Toto místo bude přátelské pro osoby se zdravotním postižením, a to i prostřednictvím následujících zařízení: příjezdová cesta pro osoby se zdravotním postižením, vnitřní výtah umožňující pohyb mezi podlahami budovy, vnitřní schody se zábradlí pro osoby se zdravotním postižením, správně upravené WC, parkovací místo pro osoby se zdravotním postižením. Žadatel musí mít dostatečnou technickou a organizační infrastrukturu pro plné provedení projektu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas dėl biurų pastato Olszyńskie Fabryk Furniture, esančio Gm. Olszyn rajone, pritaikymo, siekiant suteikti jam naujas socialines funkcijas, ypatingą dėmesį skiriant neįgaliesiems. Projekto tikslas – visapusiškai atgaivinti nualintas vietoves socialinėje, gosp. ir erdvinėje dimensijoje. Projektas padės gerinti viešųjų erdvių estetiką ir funkcionavimą, didinti saugumą, kovoti su socialine nelygybe ir bendruomenių atskirtimi. Kaip projekto dalis, planuojama: projekto dokumentų rengimas ir galimybių studija, renovacijos ir statybos darbai su įranga, investuotojų priežiūra, projekto skatinimas. Pastatas tarnaus savivaldybės gyventojams kaip patraukli vieta, kurioje planuojama veikla, kuria siekiama didinti socialinę-profesinę veiklą. Pastatas bus skirtas savivaldybei pavaldžių orginių padalinių darbuotojams, t. y. socialinės paramos skyriams (savivaldybės gerovės centrui, Savivaldybės alkoholio problemų sprendimo komisijai, mero Alkoholio įgaliotojo padalinio būstinei, tarpdisciplininei alkoholio problemų sprendimo grupei, Savivaldybės būsto komisijai), savivaldybės gvardijai ir policijos nuotaikom. Pastate bus patalpos, kurios bus prieinamos gyventojams, kad galėtų organizuoti susitikimus ir įvairius renginius, kurių užduotis – visų vietos visuomenės grupių socialinis ir profesinis aktyvinimas. Kiekvienas adm kambarys bus naudojamas tiesioginiam aptarnavimui visuomenei. Vienas iš projekto tikslų – užkirsti kelią neįgaliųjų diskriminacijai ir atskirčiai. Ši vieta bus draugiška neįgaliesiems, be kita ko, per šias patalpas: neįgaliųjų įvažiavimas, vidinis liftas, leidžiantis judėti tarp pastato grindų, vidiniai laiptai su turėklais neįgaliesiems, tinkamai pritaikytas tualetas, neįgaliųjų stovėjimo vieta. Pareiškėjas turi turėti pakankamą techninę ir organizacinę infrastruktūrą projektui visiškai įgyvendinti. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts par biroja ēkas Olszyńskie Fabryk Furniture pielāgošanu, kas atrodas Gm. Olszyn apgabalā, lai piešķirtu tai jaunas sociālās funkcijas, īpašu uzmanību pievēršot cilvēkiem ar invaliditāti. Projekta mērķis ir vispusīgi atdzīvināt degradētās teritorijas sociālajā, gosp. un telpiskajā dimensijā. Projekts palīdzēs uzlabot sabiedrisko vietu estētiku un darbību, uzlabot drošību, novērst sociālo nevienlīdzību un kopienu atstumtību. Projekta ietvaros plānots: projekta dokumenta izstrāde un priekšizpēte, renovācija un celtniecības darbi ar aprīkojumu, investoru uzraudzība, projekta veicināšana. Ēka kalpos pašvaldības iedzīvotājiem kā pievilcīga vieta, kur tiek plānotas aktivitātes, lai palielinātu sociālo un profesionālo aktivitāti. Ēka būs paredzēta pašvaldības padotībā esošo org vienību, t. i., sociālās palīdzības vienību (pašvaldības labklājības centrs, pašvaldības komisija alkohola problēmu risināšanai, pilsētas mēra pilnvarotā alkohola pilnvarotās personas atrašanās vieta, starpdisciplinārā grupa alkohola problēmu risināšanai, Pašvaldības mājokļu komisija), pašvaldības gvarde un policijas iecirknis, darbiniekiem. Ēkā būs telpas, kas būs pieejamas iedzīvotājiem, lai organizētu sanāksmes un dažāda veida pasākumus, kuru uzdevums būs visu vietējās sabiedrības grupu sociālprofesionālā aktivizēšana. Katra adm istaba tiks izmantota, lai sniegtu tiešus pakalpojumus sabiedrībai. Viens no projekta mērķiem ir novērst personu ar invaliditāti diskrimināciju un atstumtību. Šī vieta būs draudzīga cilvēkiem ar invaliditāti, tostarp izmantojot šādas iespējas: piebraucamais ceļš personām ar invaliditāti, iekšējais pacēlājs, kas ļauj pārvietoties starp ēkas stāviem, iekšējās kāpnes ar margām personām ar invaliditāti, pienācīgi pielāgota tualete, autostāvvieta personām ar invaliditāti. Pretendentam ir pietiekama tehniskā un organizatoriskā infrastruktūra, lai pilnībā īstenotu projektu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проект за адаптиране на офис сграда Olszyńskie Fabryk Furniture, разположена в района на Gm. Olszyn, с цел да ѝ се дадат нови социални функции, с особен акцент върху хората с увреждания. Целта на проекта е цялостно съживяване на деградиралите райони в социалните, процепите и пространствените измерения. Проектът ще допринесе за подобряване на естетиката и функционирането на обществените пространства, подобряване на безопасността, противодействие на социалните неравенства и изключване на общностите. Като част от проекта се планира: разработване на проектен документ и предпроектно проучване, реновиране и строителство с оборудване, инвеститорски надзор, популяризиране на проекта. Сградата ще обслужва жителите на общината като привлекателно място, където се планират дейности за повишаване на социално-професионалната дейност. Сградата ще бъде предназначена за служители на орг единиците, подчинени на общината, т.е. звена за социално подпомагане (общински център за социално подпомагане, Общинска комисия за разрешаване на проблеми с алкохола, седалище на пълномощника по алкохола на кмета, интердисциплинарен екип за решаване на проблемите с алкохола, общинска жилищна комисия), общинска охрана и полицейски участък. В сградата ще има стаи, които ще бъдат предоставени на жителите, за да се организират срещи и различни видове събития, чиято задача ще бъде социално-професионалното активиране на всички групи от местното общество. Всяка adm стая ще се използва за предоставяне на директно обслужване на обществеността. Една от целите на проекта е да се предотврати дискриминацията и изключването на хора с увреждания. Това място ще бъде приятелско за хора с увреждания, включително чрез следните съоръжения: алея за хора с увреждания, вътрешен асансьор, позволяващ движение между етажите на сградата, вътрешни стълби с парапет за хора с увреждания, правилно приспособена тоалетна, паркомясто за хора с увреждания. Кандидатът трябва да разполага с достатъчно техническа и организационна инфраструктура за пълното изпълнение на проекта. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A Gm. Olszyn területén található Olszyńskie Fabryk Bútor irodaház átalakítására irányuló projekt új társadalmi funkciók biztosítása érdekében, különös tekintettel a fogyatékkal élőkre. A projekt célja a társadalmi, gosp. és térbeli degradált területek átfogó újjáélesztése. A projekt hozzájárul a közterületek esztétikájának és működésének javításához, a biztonság javításához, a társadalmi egyenlőtlenségek és a közösségek kirekesztésének leküzdéséhez. A projekt részeként a tervek szerint: projektdokumentáció és megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása, felújítási és építési munkák felszereléssel, befektetői felügyelet, projektösztönzés. Az épület vonzó helyként szolgálja az önkormányzat lakóit, ahol a társadalmi-szakmai tevékenység növelését tervezik. Az épület az önkormányzatnak alárendelt szervezeti egységek alkalmazottainak, azaz a szociális segélyezési egységeknek (önkormányzati jóléti központ, az alkoholproblémák megoldásáért felelős önkormányzati bizottság, a polgármesteri meghatalmazott székhelye, az alkoholproblémák megoldásával foglalkozó interdiszciplináris csoport, a városi lakásügyi bizottság), az önkormányzati őrségnek és a rendőrőrsnek ad otthont. Az épületben lesznek olyan helyiségek, amelyeket a lakosok rendelkezésére bocsátanak, hogy találkozókat és különféle rendezvényeket szervezzenek, amelyek feladata a helyi társadalom valamennyi csoportjának társadalmi-szakmai aktiválása lesz. Minden adm szobából közvetlen kiszolgálást biztosítunk a nyilvánosság számára. A projekt egyik célja a hátrányos megkülönböztetés és a fogyatékossággal élő személyek kirekesztésének megelőzése. Ez a hely barátságos lesz a fogyatékkal élők számára, többek között a következő létesítményeken keresztül: felhajtó a fogyatékossággal élő személyek számára, belső lift, amely lehetővé teszi az épület padlói közötti mozgást, belső lépcső korláttal a fogyatékkal élők számára, megfelelően kialakított WC, parkolóhely a fogyatékkal élők számára. A pályázónak elegendő műszaki és szervezeti infrastruktúrával kell rendelkeznie a projekt teljes körű végrehajtásához. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tionscadal a bhaineann le hoiriúnú an fhoirgnimh oifige Olszyńskie Fabryk Troscán, atá suite i gceantar Gm. Olszyn, chun feidhmeanna sóisialta nua a thabhairt dó, agus béim ar leith á leagan ar dhaoine faoi mhíchumas. Is é aidhm an tionscadail ceantair dhíghrádaithe a athbheochan go cuimsitheach sna toisí sóisialta, gósp agus spásúla. Cuideoidh an tionscadal le haeistéitic agus feidhmiú spásanna poiblí a fheabhsú, sábháilteacht a fheabhsú, cur i gcoinne neamhionannais shóisialta agus eisiamh pobal. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe: doiciméad tionscadail agus staidéar féidearthachta a fhorbairt, oibreacha athchóirithe agus tógála le trealamh, maoirseacht infheisteoirí, tionscadail a chur chun cinn. Freastalóidh an foirgneamh ar áitritheoirí an bhardais mar áit tharraingteach, áit a bhfuil sé beartaithe gníomhaíochtaí a dhéanamh chun gníomhaíocht ghairmiúil shóisialta a mhéadú. Beidh an foirgneamh beartaithe d’fhostaithe na n-aonad org atá faoi réir an bhardais, i.e. aonaid cúnaimh shóisialta (ionad leasa cathrach, Coimisiún Bardasach chun fadhbanna alcóil a réiteach, suíochán Lánchumhachtach Alcóil an Mhéara, Foireann Idirdhisciplíneach chun Fadhbanna Alcóil a Réiteach, Coimisiún Tithíochta Bardasach), Garda Bardasach agus Stáisiún Póilíneachta. San fhoirgneamh beidh seomraí ann a chuirfear ar fáil do chónaitheoirí chun cruinnithe agus cineálacha éagsúla imeachtaí a eagrú, agus is é an tasc a bheidh ann ná gníomhachtú sochghairmiúil gach grúpa den tsochaí áitiúil. Úsáidfear gach seomra adm chun seirbhís dhíreach a chur ar fáil don phobal. Ceann de chuspóirí an tionscadail is ea idirdhealú agus eisiamh daoine faoi mhíchumas a chosc. Beidh an áit seo cairdiúil do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear trí na háiseanna seo a leanas: cabhsa do dhaoine faoi mhíchumas, ardaitheoir inmheánach lenar féidir gluaiseacht idir urlár an fhoirgnimh, staighre inmheánacha le ráille do dhaoine faoi mhíchumas, leithreas atá oiriúnaithe mar is ceart, spás páirceála do dhaoine faoi mhíchumas. Beidh bonneagar leordhóthanach teicniúil agus eagraíochtúil ag an iarratasóir chun an tionscadal a chur chun feidhme ina iomláine. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projekt för anpassning av kontorsbyggnaden Olszyńskie Fabryk Furniture, som ligger i Gm. Olszyn, för att ge den nya sociala funktioner, med särskild tonvikt på personer med funktionsnedsättning. Syftet med projektet är att på ett heltäckande sätt vitalisera försämrade områden i de sociala, gosp. och rumsliga dimensionerna. Projektet kommer att bidra till att förbättra det offentliga rummets estetik och funktion, förbättra säkerheten, motverka sociala ojämlikheter och utesluta samhällen. Som en del av projektet planeras följande: utveckling av projektdokument och genomförbarhetsstudie, renoverings- och byggnadsarbeten med utrustning, investerartillsyn, främjande av projekt. Byggnaden kommer att betjäna invånarna i kommunen som en attraktiv plats, där aktiviteter planeras för att öka den sociala och yrkesmässiga verksamheten. Byggnaden kommer att vara avsedd för anställda vid orgenheter som är underställda kommunen, dvs. socialhjälpsenheter (kommunala välfärdscentraler, kommunala kommissionen för lösning av alkoholproblem, säte för borgmästarens alkoholbefullmäktigade, tvärvetenskapliga team för lösning av alkoholproblem, kommunala bostadskommissionen), kommunala vakter och polisstation. I byggnaden kommer det att finnas lokaler som kommer att göras tillgängliga för boende för att organisera möten och olika typer av evenemang, vars uppgift kommer att vara socio-professionell aktivering av alla grupper i det lokala samhället. Varje annonsrum kommer att användas för att ge direkt service till allmänheten. Ett av målen med projektet är att förhindra diskriminering och utestängning av personer med funktionsnedsättning. Denna plats kommer att vara vänlig för personer med funktionshinder, bland annat genom följande faciliteter: uppfart för personer med funktionsnedsättning, intern hiss som möjliggör förflyttning mellan våningarna i byggnaden, inre trappor med räcke för personer med funktionsnedsättning, en korrekt anpassad toalett, parkeringsplats för personer med funktionsnedsättning. Sökanden ska ha tillräcklig teknisk och organisatorisk infrastruktur för att projektet ska kunna genomföras fullt ut. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt Gm. Olszyni piirkonnas asuva büroohoone Olszyńskie Fabryk Furniture kohandamiseks, et anda sellele uued sotsiaalsed funktsioonid, pöörates erilist tähelepanu puuetega inimestele. Projekti eesmärk on põhjalikult taaselustada halvenenud alad sotsiaalses, gosp. ja ruumilises mõõtmes. Projekt aitab parandada avaliku ruumi esteetikat ja toimimist, parandada ohutust, võidelda sotsiaalse ebavõrdsuse ja kogukondade tõrjutuse vastu. Projekti raames on kavas: projektidokumendi väljatöötamine ja teostatavusuuring, seadmetega tehtavad renoveerimis- ja ehitustööd, investorite järelevalve, projekti edendamine. Hoone teenindab kohaliku omavalitsuse elanikke atraktiivse paigana, kus kavandatakse tegevusi sotsiaal-ametialase tegevuse suurendamiseks. Hoone on mõeldud omavalitsusele alluvate orgüksuste töötajatele, st sotsiaalabi üksustele (omavalitsuse hoolekandekeskus, alkoholiprobleemide lahendamise linnakomisjon, linnapea alkoholi täievolilise esindaja asukoht, interdistsiplinaarne alkoholiprobleemide lahendamise meeskond, munitsipaalelamute komisjon), munitsipaalkaitse- ja politseijaoskonnale. Hoones on ruumid, mis tehakse elanikele kättesaadavaks koosolekute ja erinevate ürituste korraldamiseks, mille ülesandeks on kõigi kohaliku ühiskonna rühmade ühiskondlik-professionaalne aktiveerimine. Iga adm-ruumi kasutatakse otseteenuse osutamiseks avalikkusele. Projekti üks eesmärke on ennetada puuetega inimeste diskrimineerimist ja tõrjutust. See koht on puuetega inimeste jaoks sõbralik, sealhulgas järgmiste võimaluste kaudu: puuetega inimeste sõidutee, sisetõstuk, mis võimaldab liikuda hoone põrandate vahel, sisetrepp koos piirdega puuetega inimestele, nõuetekohaselt kohandatud tualettruum, parkimiskoht puuetega inimestele. Taotlejal peab olema projekti täielikuks rakendamiseks piisav tehniline ja organisatsiooniline infrastruktuur. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: lubański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0069/17
0 references