Revitalisation of Snowidza village by renovating and equipping a common room building (Q96136)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96136 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Snowidza village by renovating and equipping a common room building |
Project Q96136 in Poland |
Statements
310,004.0 zloty
0 references
364,710.58 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 April 2017
0 references
16 December 2019
0 references
GMINA MŚCIWOJÓW
0 references
Głównym zamierzeniem zadania jest przywrócenie funkcji kulturalnych, społecznych i rekreacyjnych budynkowi świetlicy wiejskiej we wsi Snowidza, poprzez remont i wyposażenie obiektu. Podjęte działania umożliwią pełne wykorzystanie obiektu i przeznaczenie pomieszczeń na centrum aktywności lokalnej, gdzie siedzibę zyskają lokalne organizacje pozarządowe oraz grupy nieformalne działające na terenie wsi. Wyremontowane pomieszczenia I piętra stanowić będą bazę dla lokalnych twórców gdzie prowadzone będą zajęcia uspołeczniające ze uwzględnieniem osób marginalizowanych. Działania prowadzone będą na I piętrze obiektu, które z uwagi na daleko posuniętą degradację od kilkunastu lat jest nieużytkowane. Zakres prac będzie obejmował roboty rozbiórkowe, budowlane i wykończeniowe, instalacje wod.-kan. i instalacje elektryczne, wydzielenie sanitariatów wraz z białym montażem. Z uwagi na liczne nieszczelności powodujące zacieki i zawilgocenia konstrukcji dachu, wykonane zostanie nowe pokrycie dachowe. Parter budynku poddany zostanie pracom w zakresie częściowej rozbiórki istniejących podłóg drewnianych, wymianie i wykończeniu, montażu drzwi, montażu systemu klimatyzacji wraz z osprzętem i zasilaniem elektrycznym, montażu kurtyn powietrznych, nałożenie powłok malarskich, wykonanie wentylacji bezprzewodowej na zapleczu gospodarczym, ocieplenia ścian zewnętrznych. Zastosowane zostaną usprawnienia dla osób niepełnosprawnych, tj. zakup i zastosowanie schodołazu, niwelacja progów. Ponadto wyposażenie obiektu w meble, nagłośnienie i sprzęt AGD do działalności w zakresie warsztatów kulinarnych, projektów dot. rozwoju produktu lokalnego i innych działań społecznych. Projekt został ujęty w GPR (Uchwała XIX.125.2016 z 14.09.2016). Projekt realizowany przez Wnioskodawcę - Gm. Mściwojów. Działka nr 229/1 stanowi własność Gminy. (Polish)
0 references
The main purpose of the task is to restore cultural, social and recreational functions to the building of the village hall of Snowidza, by means of renovation and furnishing of the facility. The measures taken will make it possible to make full use of the facility and to use the premises as a local activity centre, where local NGOs and informal groups operating in rural areas will benefit. Renovated rooms and floors will be the basis for local creators where social activities will be conducted, taking into account marginalised persons. Activities will be carried out on the first floor of the facility, which due to the far-reaching degradation has been unused for several years. The scope of works will include demolition, construction and finishing works, water-channel installations and electrical installations, separation of sanitary facilities with white assembly. Due to the numerous leakages causing stains and dampness of the roof structure, a new roof covering will be made. The ground floor of the building will be subjected to work in the field of partial demolition of existing wooden floors, replacement and finishing, installation of doors, installation of air conditioning system with electrical equipment and power supply, installation of air curtains, application of painting coatings, wireless ventilation in the back room, insulation of external walls. Improvements for people with disabilities will be applied, i.e. purchase and use of stairs, levelling thresholds. In addition, furnishing of the facility with furniture, sound system and household appliances for activities in the field of culinary workshops, projects related to the development of local product and other social activities. The project was included in the GPR (Resolution XIX.125.2016 of 14.09.2016). Project implemented by the Applicant – Gm. Mestwojów. Plot No. 229/1 is the property of the municipality. (English)
15 October 2020
0.6890502202239581
0 references
L’objectif principal de cette tâche est de restaurer les fonctions culturelles, sociales et récréatives dans la construction du centre du village de Snowidza, en rénovant et en équipant les installations. Les mesures prises permettront d’exploiter pleinement l’installation et d’allouer les locaux à un centre d’activités local, où les ONG locales et les groupes informels opérant à la campagne gagneront leur siège. Les salles rénovées du premier étage seront la base pour les créateurs locaux où des activités sociales seront menées, y compris les personnes marginalisées. Les activités seront menées au premier étage de l’installation, qui, en raison de la dégradation profonde, est inutilisée depuis plusieurs années. Les travaux porteront notamment sur les travaux de démolition, de construction et de finition, les installations de balayage de l’eau et les installations électriques, la séparation des installations sanitaires ainsi que l’assemblage blanc. En raison des nombreuses fuites causant des taches et de l’humidité de la structure du toit, une nouvelle toiture sera faite. Le rez-de-chaussée du bâtiment fera l’objet de travaux dans le domaine de la démolition partielle des planchers en bois existants, du remplacement et de la finition, de l’installation de portes, de l’installation d’un système de climatisation avec accessoires et électricité, de l’installation de rideaux d’air, de l’application de revêtements de peinture, de la performance de la ventilation sans fil sur le backend de l’utilitaire, du réchauffement des murs extérieurs. Des améliorations pour les personnes handicapées seront appliquées, c’est-à-dire l’achat et l’utilisation d’un schodoła, le nivellement des seuils. En outre, l’aménagement de l’installation avec mobilier, système de sonorisation et appareils ménagers pour des activités dans le domaine des ateliers culinaires, des projets concernant le développement de produits locaux et d’autres activités sociales. Le projet a été inclus dans le GPR (Résolution XIX.125.2016 du 14.9.2016). Projet mis en œuvre par la requérante — Gm. Mściwojów. La parcelle no 229/1 appartient à la municipalité. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel der Aufgabe ist die Wiederherstellung der kulturellen, sozialen und Freizeitfunktionen des Gebäudes des Dorfzentrums im Dorf Snowidza durch Renovierung und Ausstattung der Anlage. Die ergriffenen Maßnahmen werden es ermöglichen, die Anlage in vollem Umfang zu nutzen und die Räumlichkeiten einem lokalen Aktivitätszentrum zuzuweisen, in dem lokale NRO und informelle Gruppen, die auf dem Land tätig sind, ihren Sitz einnehmen werden. Die renovierten Räume im ersten Stock werden die Basis für lokale Schöpfer sein, in denen soziale Aktivitäten durchgeführt werden, einschließlich marginalisierter Menschen. Die Aktivitäten werden im ersten Stock der Anlage durchgeführt, die aufgrund der weitreichenden Verschlechterung seit mehreren Jahren ungenutzt ist. Der Umfang der Arbeiten umfasst Abbruch-, Bau- und Veredelungsarbeiten, Wasserscan-Installationen und Elektroinstallationen, Trennung von Sanitäranlagen zusammen mit weißer Montage. Aufgrund der zahlreichen Leckagen, die Flecken und Feuchtigkeit der Dachkonstruktion verursachen, wird eine neue Überdachung vorgenommen. Das Erdgeschoss des Gebäudes unterliegt Arbeiten im Bereich des teilweisen Abbruchs der vorhandenen Holzböden, des Austauschs und der Veredelung, der Installation von Türen, der Installation der Klimaanlage mit Zubehör und elektrischer Energie, der Installation von Luftschleiern, der Anwendung von Lackierungen, der Leistung der drahtlosen Belüftung auf dem Versorgungs-Backend, der Erwärmung der Außenwände. Es werden Verbesserungen für Menschen mit Behinderungen angewandt, d. h. der Kauf und die Verwendung eines Schodoła, die Angleichung der Schwellenwerte. Darüber hinaus die Einrichtung mit Möbeln, Beschallung und Haushaltsgeräten für Aktivitäten im Bereich der kulinarischen Workshops, Projekte zur lokalen Produktentwicklung und andere soziale Aktivitäten. Das Projekt wurde in die GPR aufgenommen (Resolution XIX.125.2016 vom 14.9.2016). Von der Klägerin durchgeführtes Projekt – Gm. Mściwojów. Das Grundstück Nr. 229/1 gehört der Gemeinde. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van de taak is om culturele, sociale en recreatieve functies te herstellen in de bouw van het dorpscentrum in het dorp Snowidza, door de faciliteit te renoveren en uit te rusten. De genomen maatregelen zullen het mogelijk maken ten volle gebruik te maken van de faciliteit en de gebouwen toe te wijzen aan een lokaal activiteitencentrum, waar lokale ngo’s en informele groepen die actief zijn op het platteland hun zetel zullen krijgen. De gerenoveerde kamers van de eerste verdiepingen zullen de basis vormen voor lokale makers waar sociale activiteiten zullen worden uitgevoerd, waaronder gemarginaliseerde mensen. De activiteiten zullen worden uitgevoerd op de eerste verdieping van de faciliteit, die als gevolg van de verregaande afbraak al enkele jaren ongebruikt is. De werkzaamheden omvatten sloop-, bouw- en afwerkingswerken, waterscaninstallaties en elektrische installaties, scheiding van sanitaire voorzieningen en witte assemblage. Door de vele lekken die vlekken en vocht van de dakconstructie veroorzaken, wordt er nieuwe dakbedekking gemaakt. De begane grond van het gebouw zal worden onderworpen aan werken op het gebied van gedeeltelijke sloop van bestaande houten vloeren, vervanging en afwerking, installatie van deuren, installatie van airconditioning met accessoires en elektrisch vermogen, installatie van luchtgordijnen, toepassing van verfcoatings, prestaties van draadloze ventilatie op de nuttige backend, opwarming van buitenmuren. Verbeteringen voor mensen met een handicap zullen worden toegepast, d.w.z. de aankoop en het gebruik van een schodoła, nivellering van de drempels. Daarnaast is de inrichting voorzien van meubilair, geluidsinstallatie en huishoudelijke apparaten voor activiteiten op het gebied van culinaire workshops, projecten op het gebied van lokale productontwikkeling en andere sociale activiteiten. Het project werd opgenomen in de GPR (Resolution XIX.125.2016 van 14.9.2016). Project uitgevoerd door de aanvrager — Gm. Mściwojów. Perceel nr. 229/1 is eigendom van de gemeente. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del compito è quello di ripristinare le funzioni culturali, sociali e ricreative alla costruzione del centro del villaggio nel villaggio di Snowidza, ristrutturando e dotando la struttura. Le misure adottate consentiranno di sfruttare appieno l'impianto e di destinare i locali a un centro di attività locale, in cui le ONG locali e i gruppi informali che operano in campagna acquisiranno la loro sede. Le stanze rinnovate dei primi piani saranno la base per i creatori locali dove si svolgeranno attività sociali tra cui persone emarginate. Le attività saranno svolte al primo piano dell'impianto, che a causa del degrado di vasta portata è stato inutilizzato da diversi anni. L'ambito dei lavori comprenderà la demolizione, i lavori di costruzione e di finitura, le installazioni di acqua-scansione e gli impianti elettrici, la separazione delle strutture sanitarie insieme all'assemblaggio bianco. A causa delle numerose perdite che causano macchie e umidità della struttura del tetto, verranno realizzati nuovi tetti. Il piano terra dell'edificio sarà soggetto a lavori nel campo della demolizione parziale di pavimenti in legno esistenti, sostituzione e finitura, installazione di porte, installazione di impianto di condizionamento con accessori e potenza elettrica, installazione di tende d'aria, applicazione di rivestimenti vernicianti, prestazioni di ventilazione wireless sul backend di utilità, riscaldamento delle pareti esterne. Si applicheranno miglioramenti per le persone con disabilità, vale a dire l'acquisto e l'uso di uno schodoła, il livellamento delle soglie. Inoltre, arredare la struttura con mobili, sistemi audio ed elettrodomestici per attività nel campo dei laboratori culinari, progetti riguardanti lo sviluppo del prodotto locale e altre attività sociali. Il progetto è stato incluso nella GPR (risoluzione XIX.125.2016 del 14.9.2016). Progetto realizzato dal richiedente — Gm. Mściwojów. La trama n. 229/1 è di proprietà del Comune. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal de la tarea es restaurar las funciones culturales, sociales y recreativas en la construcción del centro de la aldea en la aldea de Snowidza, mediante la renovación y el equipamiento de las instalaciones. Las medidas adoptadas permitirán hacer pleno uso de la instalación y asignar los locales a un centro de actividades local, donde las ONG locales y los grupos informales que operan en el campo ganarán su asiento. Las habitaciones renovadas de los primeros pisos serán la base para los creadores locales donde se llevarán a cabo actividades sociales, incluidas las personas marginadas. Las actividades se llevarán a cabo en el primer piso de la instalación, que debido a la degradación de gran alcance no se ha utilizado durante varios años. El alcance de las obras incluirá obras de demolición, construcción y acabado, instalaciones de exploración de agua e instalaciones eléctricas, separación de instalaciones sanitarias junto con ensamblaje blanco. Debido a las numerosas fugas que causan manchas y humedad de la estructura del techo, se harán nuevos techos. La planta baja del edificio estará sujeta a obras en el campo de la demolición parcial de suelos de madera existentes, reemplazo y acabado, instalación de puertas, instalación de sistema de aire acondicionado con accesorios y energía eléctrica, instalación de cortinas de aire, aplicación de revestimientos de pintura, rendimiento de ventilación inalámbrica en el backend utilitario, calentamiento de paredes externas. Se aplicarán mejoras para las personas con discapacidad, es decir, la compra y el uso de un schodoła, nivelación de umbrales. Además, amueblar la instalación con mobiliario, sistema de sonido y electrodomésticos para actividades en el campo de talleres culinarios, proyectos relacionados con el desarrollo de productos locales y otras actividades sociales. El proyecto fue incluido en el GPR (Resolución XIX.125.2016 de 14.9.2016). Proyecto ejecutado por el solicitante — Gm. Mściwojów. La parcela N.º 229/1 es propiedad del Municipio. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Hovedformålet med opgaven er at genoprette kulturelle, sociale og rekreative funktioner til opførelsen af landsbyens centrum i landsbyen Snowidza ved at renovere og udstyre anlægget. De trufne foranstaltninger vil gøre det muligt at udnytte faciliteten fuldt ud og tildele lokalerne til et lokalt aktivitetscenter, hvor lokale ngo'er og uformelle grupper, der opererer på landet, får deres hjemsted. De renoverede værelser på første sal vil være grundlaget for lokale skabere, hvor sociale aktiviteter vil blive gennemført, herunder marginaliserede mennesker. Aktiviteterne vil blive udført på første sal i anlægget, som på grund af den vidtrækkende nedbrydning har været uudnyttet i flere år. Anvendelsesområdet for arbejderne vil omfatte nedrivning, bygge- og anlægsarbejde, vandscanningsanlæg og elektriske installationer, adskillelse af sanitære faciliteter sammen med hvid montage. På grund af de mange lækager, der forårsager pletter og fugt i tagkonstruktionen, vil der blive lavet nye tagdækning. Stueetagen af bygningen vil være underlagt arbejder inden for delvis nedrivning af eksisterende trægulve, udskiftning og efterbehandling, installation af døre, installation af klimaanlæg med tilbehør og elektrisk strøm, installation af lufttæpper, anvendelse af maling belægninger, udførelse af trådløs ventilation på nytte backend, opvarmning af ydervægge. Der vil blive foretaget forbedringer for personer med handicap, dvs. køb og brug af en schodoła, udjævning af tærsklerne. Hertil kommer, at indretning af anlægget med møbler, lydanlæg og husholdningsapparater til aktiviteter inden for kulinariske værksteder, projekter vedrørende lokal produktudvikling og andre sociale aktiviteter. Projektet blev medtaget i GPR (resolution XIX.125.2016 af 14.9.2016). Projekt gennemført af ansøgeren — Gm. Mściwojów. Grund nr. 229/1 ejes af kommunen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση πολιτιστικών, κοινωνικών και ψυχαγωγικών λειτουργιών στο κτίριο του κέντρου του χωριού στο χωριό Snowidza, με την ανακαίνιση και τον εξοπλισμό της εγκατάστασης. Τα μέτρα που λαμβάνονται θα επιτρέψουν την πλήρη αξιοποίηση των εγκαταστάσεων και τη διάθεση των χώρων σε ένα τοπικό κέντρο δραστηριοτήτων, όπου οι τοπικές ΜΚΟ και οι άτυπες ομάδες που δραστηριοποιούνται στην ύπαιθρο θα αποκτήσουν την έδρα τους. Τα ανακαινισμένα δωμάτια των πρώτων ορόφων θα αποτελέσουν τη βάση για τους τοπικούς δημιουργούς, όπου θα διεξαχθούν κοινωνικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων περιθωριοποιημένων ανθρώπων. Οι δραστηριότητες θα διεξαχθούν στον πρώτο όροφο της εγκατάστασης, η οποία λόγω της εκτεταμένης υποβάθμισης έχει παραμείνει αχρησιμοποίητη εδώ και αρκετά χρόνια. Το αντικείμενο των εργασιών θα περιλαμβάνει εργασίες κατεδάφισης, κατασκευής και φινιρίσματος, εγκαταστάσεις ανίχνευσης νερού και ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, διαχωρισμό των εγκαταστάσεων υγιεινής μαζί με τη λευκή συναρμολόγηση. Λόγω των πολυάριθμων διαρροών που προκαλούν λεκέδες και υγρασία της δομής της οροφής, θα κατασκευαστούν νέες στέγες. Το ισόγειο του κτιρίου θα αποτελέσει αντικείμενο εργασιών στον τομέα της μερικής κατεδάφισης υφισταμένων ξύλινων δαπέδων, αντικατάστασης και φινιρίσματος, τοποθέτησης θυρών, εγκατάσταση συστήματος κλιματισμού με εξαρτήματα και ηλεκτρική ενέργεια, εγκατάσταση κουρτινών αέρα, εφαρμογή επιχρισμάτων βαφής, απόδοση ασύρματου εξαερισμού στο πίσω μέρος χρησιμότητας, θέρμανση εξωτερικών τοίχων. Θα εφαρμοστούν βελτιώσεις για τα άτομα με αναπηρία, δηλαδή αγορά και χρήση ενός schodoła, ισοπέδωση των κατώτατων ορίων. Επιπλέον, εφοδιάζεται η εγκατάσταση με έπιπλα, ηχοσύστημα και οικιακές συσκευές για δραστηριότητες στον τομέα των γαστρονομικών εργαστηρίων, έργα που αφορούν την ανάπτυξη τοπικών προϊόντων και άλλες κοινωνικές δραστηριότητες. Το έργο συμπεριλήφθηκε στο GPR (Ψήφισμα XIX.125.2016 της 14.9.2016). Έργο που υλοποιήθηκε από τον αιτούντα — Gm. Mściwojów. Το οικόπεδο αριθ. 229/1 ανήκει στο Δήμο. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj zadatka je vraćanje kulturnih, društvenih i rekreacijskih funkcija u izgradnju centra sela u selu Snowidza, renovacijom i opremanjem objekta. Poduzete mjere omogućit će potpuno iskorištavanje objekta i dodjelu prostora lokalnom centru za aktivnosti u kojem će lokalne nevladine organizacije i neformalne skupine koje djeluju na selu dobiti svoje mjesto. Obnovljene prostorije na prvom katu bit će osnova za lokalne stvaratelje u kojima će se provoditi društvene aktivnosti, uključujući marginalizirane osobe. Aktivnosti će se provoditi na prvom katu objekta, što je zbog dalekosežne degradacije neiskorišteno već nekoliko godina. Djelokrug radova uključivat će rušenje, građevinske i završne radove, vodovodne instalacije i električne instalacije, odvajanje sanitarnih objekata zajedno s bijelom montažom. Zbog brojnih curenja koje uzrokuju mrlje i vlagu krovne konstrukcije, bit će napravljeni novi krovovi. Prizemlje zgrade bit će predmet radova u području djelomičnog rušenja postojećih drvenih podova, zamjene i završne obrade, ugradnje vrata, ugradnje klimatizacijskog sustava s priborom i električnom energijom, ugradnje zračnih zavjesa, primjene slikarskih premaza, izvedbe bežične ventilacije na uslužnim backendima, zagrijavanje vanjskih zidova. Primjenjivat će se poboljšanja za osobe s invaliditetom, tj. kupnja i uporaba schodołe, izravnavanje pragova. Osim toga, opremanje objekta namještajem, zvučnim sustavom i kućanskim aparatima za aktivnosti u području kulinarskih radionica, projekata razvoja lokalnih proizvoda i drugih društvenih aktivnosti. Projekt je uključen u GPR (Rezolucija XIX.125.2016. od 14.9.2016.). Projekt koji provodi podnositelj zahtjeva – Gm. Mściwojów. Zemljište br. 229/1 u vlasništvu je Općine. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al misiunii este de a restabili funcțiile culturale, sociale și recreative în clădirea centrului satului din satul Snowidza, prin renovarea și dotarea instalației. Măsurile luate vor permite utilizarea deplină a instalației și alocarea spațiilor către un centru local de activitate, unde ONG-urile locale și grupurile informale care își desfășoară activitatea în mediul rural își vor câștiga sediul. Camerele renovate de la primul etaj vor constitui baza pentru creatorii locali, unde se vor desfășura activități sociale, inclusiv persoanele marginalizate. Activitățile se vor desfășura la primul etaj al instalației, care, din cauza degradării profunde, a fost neutilizată de mai mulți ani. Domeniul de aplicare al lucrărilor va include lucrări de demolare, construcție și finisare, instalații de depozitare a apei și instalații electrice, separarea instalațiilor sanitare împreună cu asamblarea albă. Datorită numeroaselor scurgeri care cauzează pete și umiditatea structurii acoperișului, se vor face noi acoperișuri. Parterul clădirii va fi supus lucrărilor în domeniul demolării parțiale a podelelor din lemn existente, înlocuirea și finisarea, instalarea ușilor, instalarea sistemului de aer condiționat cu accesorii și energie electrică, instalarea perdelelor de aer, aplicarea acoperirilor de vopsire, performanța ventilației wireless pe backendul utilității, încălzirea pereților externi. Se vor aplica îmbunătățiri pentru persoanele cu handicap, și anume achiziționarea și utilizarea unei schodoła, nivelarea pragurilor. În plus, amenajarea instalației cu mobilier, sistem de sunet și aparate de uz casnic pentru activități în domeniul atelierelor culinare, proiecte privind dezvoltarea produselor locale și alte activități sociale. Proiectul a fost inclus în RGP (Rezoluția XIX.125.2016 din 14.9.2016). Proiect implementat de solicitant – Gm. Mściwojów. Parcela nr. 229/1 este deținută de municipalitate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom úlohy je obnoviť kultúrne, sociálne a rekreačné funkcie na stavbu centra obce v obci Snowidza renováciou a vybavením zariadenia. Prijaté opatrenia umožnia plné využitie zariadenia a pridelenie priestorov miestnemu centru aktivít, v ktorom miestne mimovládne organizácie a neformálne skupiny pôsobiace na vidieku získajú svoje sídlo. Zrekonštruované izby prvého poschodia budú základom pre miestnych tvorcov, kde sa budú vykonávať spoločenské aktivity vrátane marginalizovaných ľudí. Činnosti sa budú vykonávať na prvom poschodí zariadenia, ktoré sa v dôsledku rozsiahlej degradácie už niekoľko rokov nevyužíva. Rozsah prác bude zahŕňať demolačné, stavebné a dokončovacie práce, inštalácie na skenovanie vody a elektrické inštalácie, oddelenie sanitárnych zariadení spolu s bielou montážou. Vzhľadom na početné netesnosti spôsobujúce škvrny a vlhkosť strešnej konštrukcie sa vytvorí nová strešná krytina. Prízemie budovy bude predmetom prác v oblasti čiastočnej demolácie existujúcich drevených podláh, výmeny a dokončovania, montáž dverí, inštalácia klimatizačného systému s príslušenstvom a elektrickou energiou, inštalácia vzduchových záclon, aplikácia náterových náterov, výkon bezdrôtového vetrania na úžitkovej zadnej strane, otepľovanie vonkajších stien. Budú sa uplatňovať zlepšenia pre osoby so zdravotným postihnutím, t. j. nákup a používanie schodoły, vyrovnanie prahových hodnôt. Okrem toho vybavenie zariadenia nábytkom, zvukovým systémom a domácimi spotrebičmi na činnosti v oblasti kulinárskych dielní, projekty týkajúce sa miestneho vývoja výrobkov a iných spoločenských aktivít. Projekt bol zahrnutý do GPR (rezolúcia XIX.125.2016 zo 14.9.2016). Projekt realizovaný žiadateľom – Gm. Mściwojów. Pozemok č. 229/1 je vo vlastníctve obce. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-kompitu huwa li jiġu restawrati l-funzjonijiet kulturali, soċjali u rikreattivi għall-bini taċ-ċentru tar-raħal fir-raħal ta’ Snowidza, billi tiġi rinnovata u mgħammra l-faċilità. Il-miżuri meħuda se jagħmluha possibbli li jsir użu sħiħ mill-faċilità u li l-bini jiġi allokat lil ċentru ta’ attività lokali, fejn l-NGOs lokali u l-gruppi informali li joperaw fil-kampanja jiksbu s-sede tagħhom. Il-kmamar rinnovati tal-ewwel sulari se jkunu l-bażi għall-kreaturi lokali fejn l-attivitajiet soċjali se jitwettqu inklużi l-persuni emarġinati. L-attivitajiet se jitwettqu fl-ewwel sular tal-faċilità, li minħabba d-degradazzjoni estensiva ma ntużatx għal diversi snin. L-ambitu tax-xogħlijiet se jinkludi xogħlijiet ta’ twaqqigħ, kostruzzjoni u rfinar, installazzjonijiet tal-iskanjar tal-ilma u installazzjonijiet elettriċi, separazzjoni tal-faċilitajiet sanitarji flimkien ma’ assemblaġġ abjad. Minħabba t-tnixxijiet numerużi li jikkawżaw tbajja u umdità tal-istruttura tas-saqaf, se jsir tisqif ġdid. Il-pjan terran tal-bini se jkun soġġett għal xogħlijiet fil-qasam tat-twaqqigħ parzjali tal-artijiet tal-injam eżistenti, is-sostituzzjoni u l-irfinar, l-installazzjoni ta’ bibien, l-installazzjoni ta’ sistema ta’ arja kundizzjonata b’aċċessorji u l-enerġija elettrika, l-installazzjoni ta’ purtieri tal-arja, l-applikazzjoni ta’ kisi taż-żebgħa, il-prestazzjoni ta’ ventilazzjoni mingħajr fili fuq il-backend tal-utilità, it-tisħin tal-ħitan esterni. Se jiġi applikat titjib għall-persuni b’diżabilità, jiġifieri x-xiri u l-użu ta’ schodoła, il-livellar tal-limiti. Barra minn hekk, il-faċilità tiġi mgħammra b’għamara, sistema tal-ħoss u apparat domestiku għal attivitajiet fil-qasam ta’ workshops kulinari, proġetti li jikkonċernaw l-iżvilupp ta’ prodotti lokali u attivitajiet soċjali oħra. Il-proġett ġie inkluż fil-GPR (Riżoluzzjoni XIX.125.2016 tal-14.9.2016). Proġett implimentat mill-Applikant — Gm. Mściwojów. Ir-roqgħa Nru 229/1 hija proprjetà tal-Muniċipalità. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo da tarefa é restaurar funções culturais, sociais e recreativas para o edifício do salão da aldeia de Snowidza, por meio de renovação e mobiliário das instalações. As medidas tomadas permitirão tirar pleno partido do mecanismo e utilizar as instalações como um centro de atividade local, de que beneficiarão as ONG locais e os grupos informais que operam nas zonas rurais. As salas e os pisos renovados serão a base para os criadores locais onde serão realizadas atividades sociais, tendo em conta as pessoas marginalizadas. As atividades serão realizadas no primeiro andar da instalação, que, devido à degradação de longo alcance, não é utilizada há vários anos. O escopo das obras incluirá obras de demolição, construção e acabamento, instalações de canal de água e instalações elétricas, separação de instalações sanitárias com montagem branca. Devido aos numerosos vazamentos que causam manchas e umidade da estrutura do telhado, um novo revestimento do telhado será feito. O piso térreo do edifício será sujeito a trabalhos no campo da demolição parcial de pisos de madeira existentes, substituição e acabamento, instalação de portas, instalação de sistema de ar condicionado com equipamento elétrico e fonte de alimentação, instalação de cortinas de ar, aplicação de revestimentos de pintura, ventilação sem fio na sala de trás, isolamento de paredes externas. Serão aplicadas melhorias para as pessoas com deficiência, ou seja, aquisição e utilização de escadas, limiares de nivelamento. Além disso, o fornecimento da instalação com mobiliário, sistema de som e eletrodomésticos para atividades no domínio das oficinas culinárias, projetos relacionados com o desenvolvimento de produtos locais e outras atividades sociais. O projeto foi incluído no GPR (Resolução XIX.125.2016 de 14.09.2016). Projeto executado pelo requerente – Gm. Mestwojów. O terreno n.o 229/1 é propriedade do município. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tehtävän päätavoitteena on palauttaa kulttuuriset, sosiaaliset ja vapaa-ajan toiminnot Snowidzan kyläkeskuksen rakentamiseen uudistamalla ja varustamalla laitos. Toteutetut toimenpiteet mahdollistavat välineen täysimääräisen hyödyntämisen ja tilojen jakamisen paikalliselle toimintakeskukselle, jossa paikalliset kansalaisjärjestöt ja maaseudulla toimivat epäviralliset ryhmät saavat paikkansa. Ensimmäisen kerroksen kunnostetut huoneet muodostavat perustan paikallisille luojille, joissa harjoitetaan sosiaalista toimintaa, mukaan lukien syrjäytyneet ihmiset. Toimet toteutetaan laitoksen ensimmäisessä kerroksessa, joka on ollut käyttämättä kauaskantoisen huonontumisen vuoksi useita vuosia. Työt kattavat purku-, rakennus- ja viimeistelytyöt, vesiskannaus- ja sähköasennukset, saniteettitilojen erottamisen yhdessä valkoisen kokoonpanon kanssa. Lukuisten tahroja aiheuttavien vuotojen ja kattorakenteen kosteuden vuoksi tehdään uusia kattoja. Rakennuksen pohjakerroksessa tehdään töitä, jotka koskevat olemassa olevien puulattioiden osittaista purkamista, korvaamista ja viimeistelyä, ovien asennusta, ilmastointijärjestelmän asennusta tarvikkeilla ja sähköllä, ilmaverhojen asennusta, maalauspinnoitteiden soveltamista, langattoman tuuletuksen suorituskykyä apuohjelman taustapäässä, ulkoseinien lämpenemistä. Parannuksia sovelletaan vammaisiin eli schodołan ostamiseen ja käyttöön, kynnysarvojen tasoittamiseen. Lisäksi laitoksen sisustaminen kalusteilla, äänentoistojärjestelmillä ja kodinkoneilla kulinaaristen työpajojen, paikallisen tuotekehityksen hankkeiden ja muun sosiaalisen toiminnan alalla. Hanke sisällytettiin GPR:ään (päätöslauselma XIX.125.2016, 14.9.2016). Hakija – Gm. Mściwojów. Tontin nro 229/1 omistaa kunta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj naloge je ponovna vzpostavitev kulturnih, družbenih in rekreacijskih funkcij v stavbi v vasi Snowidza z obnovo in opremljanjem objekta. Sprejeti ukrepi bodo omogočili polno uporabo objekta in dodelitev prostorov lokalnemu centru za dejavnosti, kjer bodo lokalne nevladne organizacije in neformalne skupine, ki delujejo na podeželju, dobile svoj sedež. Prenovljene sobe prvega nadstropja bodo osnova za lokalne ustvarjalce, kjer bodo potekale družabne dejavnosti, vključno z marginaliziranimi ljudmi. Dejavnosti se bodo izvajale v prvem nadstropju objekta, ki je zaradi daljnosežne degradacije neuporabljen že več let. Obseg del bo vključeval rušenje, gradbena in zaključna dela, vodovarstvene instalacije in električne napeljave, ločevanje sanitarnih prostorov skupaj z belim sklopom. Zaradi številnih puščanja, ki povzročajo madeže in vlago strešne konstrukcije, bo narejena nova strešna kritina. V pritličju stavbe bodo potekala dela na področju delnega rušenja obstoječih lesenih tal, zamenjave in dodelave, montaže vrat, montaže klimatskega sistema z dodatki in električno energijo, montaže zračnih zaves, uporabe premazov za barvanje, izvedbe brezžičnega prezračevanja na uporabnem ozadju, segrevanja zunanjih sten. Za invalide se bodo uporabile izboljšave, tj. nakup in uporaba schodołe, izravnava pragov. Poleg tega je treba objekt opremiti s pohištvom, zvočnim sistemom in gospodinjskimi aparati za dejavnosti na področju kulinaričnih delavnic, projekte lokalnega razvoja izdelkov in druge družabne dejavnosti. Projekt je bil vključen v GPR (Resolucija XIX.125.2016 z dne 14.9.2016). Projekt, ki ga je izvedel vložnik – Gm. Mściwojów. Parcela št. 229/1 je v lasti občine. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto úkolu je obnova kulturních, společenských a rekreačních funkcí do výstavby centra obce Snowidza, a to rekonstrukcí a vybavením zařízení. Přijatá opatření umožní plně využívat zařízení a přidělit prostory místnímu centru činnosti, kde získají své sídlo místní nevládní organizace a neformální skupiny působící na venkově. Renovované pokoje v prvním patře budou základnou pro místní tvůrce, kde budou probíhat společenské aktivity včetně marginalizovaných lidí. Činnosti budou prováděny v prvním patře zařízení, které je kvůli rozsáhlé degradaci již několik let nevyužito. Rozsah prací bude zahrnovat demoliční, stavební a dokončovací práce, vodní skenery a elektrické instalace, oddělení hygienických zařízení spolu s bílou montáží. Vzhledem k četným únikům, které způsobují skvrny a vlhkost střešní konstrukce, bude provedena nová střešní krytina. Přízemí budovy bude předmětem prací v oblasti částečné demolice stávajících dřevěných podlah, výměny a dokončování, instalace dveří, instalace klimatizačního systému s příslušenstvím a elektrickou energií, instalace vzduchových clon, aplikace nátěrových povlaků, výkon bezdrátové ventilace na utilitním backendu, oteplení vnějších stěn. Pro osoby se zdravotním postižením bude uplatněna zlepšení, tj. nákup a používání schodoła, vyrovnání prahových hodnot. Dále vybavení zařízení nábytkem, ozvučením a domácími spotřebiči pro činnosti v oblasti kulinářských dílen, projektů týkajících se místního vývoje výrobků a dalších společenských aktivit. Projekt byl zahrnut do GPR (rezoluce XIX.125.2016 ze dne 14.9.2016). Projekt realizovaný žadatelem – Gm. Mściwojów. Pozemek č. 229/1 je ve vlastnictví obce. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis užduoties tikslas – atstatyti kultūrines, socialines ir rekreacines funkcijas miesto centro pastate Snowidzos kaime, renovuojant ir įrengiant objektą. Priemonės, kurių imtasi, leis visapusiškai pasinaudoti šia priemone ir paskirstyti patalpas vietos veiklos centrui, kuriame vietos NVO ir kaime veikiančios neformalios grupės gaus savo būstinę. Renovuotos pirmojo aukšto patalpos bus pagrindas vietos kūrėjams, kuriuose bus vykdoma socialinė veikla, įskaitant marginalizuotus žmones. Veikla bus vykdoma pirmame įrenginio aukšte, kuris dėl plataus masto degradacijos kelerius metus buvo nenaudojamas. Darbai apims griovimo, statybos ir apdailos darbus, vandentiekio ir elektros įrenginius, sanitarinių įrenginių atskyrimą kartu su baltuoju surinkimu. Dėl daugybės nuotėkių, sukeliančių dėmes ir stogo konstrukcijos drėgmę, bus pagaminta nauja stogo danga. Pastato pirmame aukšte bus atliekami esamų medinių grindų dalinio griovimo, pakeitimo ir apdailos, durų montavimo, oro kondicionavimo sistemos su priedais ir elektros energija įrengimo, oro užuolaidų montavimo, dažymo dangų taikymo, belaidžio vėdinimo veikimo komunalinių paslaugų fone, išorinių sienų šildymo darbai. Žmonėms su negalia bus taikomi patobulinimai, t. y. bus perkama ir naudojama šodola, išlyginamos ribos. Be to, įrengti patalpas baldais, garso sistema ir buitiniais prietaisais, skirtais kulinarinių dirbtuvių veiklai, vietos produktų kūrimo projektams ir kitai socialinei veiklai. Projektas įtrauktas į BPR (2016 m. rugsėjo 14 d. rezoliucija Nr. XIX.125.2016). Pareiškėjo įgyvendintas projektas – Gm. Mściwojów. Sklypas Nr. 229/1 priklauso savivaldybei. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Uzdevuma galvenais mērķis ir atjaunot kultūras, sociālās un atpūtas funkcijas ciemata centra būvniecībai Snowidza ciematā, renovējot un aprīkojot objektu. Veiktie pasākumi ļaus pilnībā izmantot iekārtu un piešķirt telpas vietējam darbības centram, kurā atradīsies vietējās NVO un neoficiālās grupas, kas darbojas laukos. Pirmo stāvu atjaunotās telpas būs pamats vietējiem radītājiem, kur tiks veiktas sociālās aktivitātes, tostarp marginalizēti cilvēki. Darbības tiks veiktas objekta pirmajā stāvā, kas tālejošas degradācijas dēļ vairākus gadus nav izmantota. Darbu apjoms ietvers nojaukšanas, būvniecības un apdares darbus, ūdensskenēšanas iekārtas un elektroinstalācijas, sanitāro iekārtu nodalīšanu kopā ar balto montāžu. Sakarā ar daudzajām noplūdēm, kas izraisa jumta konstrukcijas traipus un mitrumu, tiks veikts jauns jumta segums. Ēkas pirmajā stāvā tiks veikti darbi esošo koka grīdu daļējas nojaukšanas, nomaiņas un apdares, durvju uzstādīšanas, gaisa kondicionēšanas sistēmas ar piederumiem un elektroenerģiju uzstādīšanai, gaisa aizkaru uzstādīšanai, krāsošanas pārklājumu pielietošanai, bezvadu ventilācijas veikšanai uz komunālo pakalpojumu aizmugures, ārējo sienu sasilšanai. Tiks piemēroti uzlabojumi attiecībā uz personām ar invaliditāti, t. i., schodoła iegāde un izmantošana, sliekšņu izlīdzināšana. Turklāt iekārtas iekārtošana ar mēbelēm, skaņas sistēmu un sadzīves tehniku darbībām kulinārijas darbnīcās, vietējo produktu izstrādes projektos un citās sociālajās aktivitātēs. Projekts tika iekļauts GPR (2016. gada 14. septembra rezolūcija XIX.125.2016.). Pieteikuma iesniedzēja īstenotais projekts — Gm. Mściwojów. Zemes gabals Nr. 229/1 pieder pašvaldībai. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на задачата е да се възстановят културните, социалните и развлекателните функции на сградата на центъра на селото в село Сноуидза чрез обновяване и оборудване на съоръжението. Предприетите мерки ще позволят пълноценното използване на съоръжението и разпределението на помещенията в местен център за дейност, където местните НПО и неформалните групи, действащи в провинцията, ще получат своето място. Реновираните стаи на първите етажи ще бъдат основа за местни творци, където ще се провеждат социални дейности, включително маргинализирани хора. Дейностите ще се извършват на първия етаж на съоръжението, който поради широкообхватната деградация е неизползван в продължение на няколко години. Обхватът на строителните работи ще включва разрушаване, строителство и довършителни работи, водно-сканцови инсталации и електрически инсталации, разделяне на санитарните помещения заедно с бял монтаж. Поради многобройните течове, причиняващи петна и влага на покривната конструкция, ще бъдат направени нови покриви. Приземният етаж на сградата ще бъде обект на дейности в областта на частичното разрушаване на съществуващи дървени подове, подмяна и довършителни работи, монтаж на врати, монтаж на климатична система с аксесоари и електрическа енергия, монтаж на въздушни завеси, нанасяне на бояджийски покрития, изпълнение на безжична вентилация на бекеда на комуналните услуги, затопляне на външните стени. Ще бъдат приложени подобрения за хората с увреждания, т.е. закупуване и използване на шидола, изравняване на праговете. В допълнение, обзавеждане на съоръжението с мебели, озвучителна система и домакински уреди за дейности в областта на кулинарните работилници, проекти, свързани с развитието на местни продукти и други социални дейности. Проектът е включен в GPR (Резолюция XIX.125.2016 от 14.9.2016 г.). Проект, изпълняван от заявителя — Gm. Mściwojów. Парцел № 229/1 е собственост на общината. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A feladat fő célja, hogy a létesítmény felújításával és felszerelésével helyreállítsa a Snowidza faluközpont építésének kulturális, társadalmi és rekreációs funkcióit. A meghozott intézkedések lehetővé teszik a létesítmény teljes körű kihasználását, és a helyiségek kiosztását egy helyi tevékenységi központba, ahol helyi nem kormányzati szervezetek és a vidéken működő informális csoportok kapnak helyet. Az első emelet felújított szobái a helyi alkotók alapját fogják képezni, ahol társadalmi tevékenységeket folytatnak, beleértve a marginalizálódott embereket is. A tevékenységeket a létesítmény első emeletén végzik, amelyet a messzemenő lebomlás miatt évek óta nem használnak. A munkálatok kiterjednek a bontási, építési és befejező munkákra, a vízszkenner- és elektromos berendezésekre, a szaniterek szétválasztására és a fehér összeszerelésre. A tetőszerkezet foltokat és nedvességet okozó számos szivárgása miatt új tetőfedő készül. Az épület földszintjén a meglévő fapadlók részleges bontása, csere és befejező, ajtók telepítése, légkondicionáló rendszer felszerelése tartozékokkal és elektromos energiával, légfüggönyök telepítése, festés bevonatok alkalmazása, vezeték nélküli szellőztetés teljesítménye a közüzemi backenden, a külső falak felmelegedése. A fogyatékossággal élő személyek számára javításokra kerül sor, azaz a schodoła megvásárlására és használatára, a küszöbértékek kiegyenlítésére. Ezen túlmenően a létesítmény bútorokkal, hangrendszerrel és háztartási készülékekkel való felszerelése a kulináris műhelyek, a helyi termékfejlesztéssel és egyéb társadalmi tevékenységekkel kapcsolatos tevékenységekhez. A projekt bekerült a GPR-be (a 2016. szeptember 14-i XIX.125.2016 sz. határozat). A felperes által megvalósított projekt – Gm. Mściwojów. A 229/1 számú telek az önkormányzat tulajdonában van. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tasc feidhmeanna cultúrtha, sóisialta agus áineasa a chur ar ais chuig foirgneamh lár an tsráidbhaile i sráidbhaile Snowidza, tríd an áis a athchóiriú agus a fheistiú. Leis na bearta a dhéanfar, beifear in ann leas iomlán a bhaint as an tsaoráid agus an t-áitreabh a leithdháileadh ar ionad gníomhaíochta áitiúil, áit a bhfaighidh eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla agus grúpaí neamhfhoirmiúla atá ag feidhmiú faoin tuath a suíomh. Beidh seomraí athchóirithe na gcéad urlár mar bhunáit do chruthaitheoirí áitiúla ina ndéanfar gníomhaíochtaí sóisialta lena n-áirítear daoine imeallaithe. Déanfar na gníomhaíochtaí ar an gcéad urlár den tsaoráid, rud nár úsáideadh le roinnt blianta de bharr an díghrádaithe fhorleathain. Áireofar ar scóip na n-oibreacha oibreacha scartála, tógála agus críochnaithe, suiteálacha canna uisce agus suiteálacha leictreacha, scaradh na n-áiseanna sláintíochta mar aon le cóimeáil bhán. Mar gheall ar an sceitheadh iomadúla is cúis le stains agus taise struchtúr an dín, déanfar díon nua. Beidh bunurlár an fhoirgnimh faoi réir oibreacha i réimse na scartála páirteach d’urláir adhmaid atá ann cheana, athsholáthar agus críochnú, doirse a shuiteáil, córas aerchóirithe a shuiteáil le gabhálais agus cumhacht leictreach, cuirtíní aeir a shuiteáil, bratuithe péintéireachta a chur i bhfeidhm, feidhmíocht aerála gan sreang ar chúl an fóntais, téamh ballaí seachtracha. Cuirfear feabhsuithe do dhaoine faoi mhíchumas i bhfeidhm, i.e. schodoła a cheannach agus a úsáid, leibhéal na dtairseach a chothromú. Ina theannta sin, troscán, córas fuaime agus fearais tí a chur ar fáil don tsaoráid le haghaidh gníomhaíochtaí i réimse na gceardlann cócaireachta, na dtionscadal a bhaineann le forbairt táirgí áitiúla agus gníomhaíochtaí sóisialta eile. Áiríodh an tionscadal sa GPR (Rún XIX.125.2016 an 14.9.2016). Tionscadal curtha i bhfeidhm ag an Iarratasóir — Gm. Mściwojów. Plota Uimh. 229/1 faoi úinéireacht an Bardas. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med uppgiften är att återställa kulturella, sociala och rekreationsfunktioner till byggandet av byns centrum i byn Snowidza, genom att renovera och utrusta anläggningen. De åtgärder som vidtas kommer att göra det möjligt att fullt ut utnyttja anläggningen och tilldela lokalerna till ett lokalt aktivitetscentrum, där lokala icke-statliga organisationer och informella grupper som är verksamma på landsbygden kommer att få sin plats. De renoverade rummen på de första våningarna kommer att vara basen för lokala kreatörer där sociala aktiviteter kommer att bedrivas inklusive marginaliserade människor. Verksamheten kommer att bedrivas på första våningen i anläggningen, som på grund av den långtgående nedbrytningen har varit outnyttjad i flera år. Arbetets omfattning kommer att omfatta rivning, konstruktion och efterbehandling, vatten-scan installationer och elektriska installationer, separation av sanitära anläggningar tillsammans med vit montering. På grund av de många läckor som orsakar fläckar och fukt i takkonstruktionen kommer ny takläggning att göras. Bottenvåningen i byggnaden kommer att bli föremål för arbeten inom området partiell rivning av befintliga trägolv, byte och efterbehandling, installation av dörrar, installation av luftkonditioneringssystem med tillbehör och elektrisk kraft, installation av luftridåer, applicering av målningsbeläggningar, prestanda av trådlös ventilation på verktygets backend, uppvärmning av ytterväggar. Förbättringar för personer med funktionsnedsättning kommer att tillämpas, dvs. inköp och användning av en schodoła, nivå av tröskelvärden. Dessutom utrustas anläggningen med möbler, ljudsystem och hushållsapparater för aktiviteter inom kulinariska verkstäder, projekt som rör lokal produktutveckling och annan social verksamhet. Projektet ingick i GPR (resolution XIX.125.2016 av den 14 september 2016). Projekt som genomförts av sökanden – Gm. Mściwojów. Tomt nr 229/1 ägs av kommunen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Ülesande peamine eesmärk on taastada Snowidza külas asuva külakeskuse hoone kultuuri-, sotsiaal- ja puhkefunktsioonid, renoveerides ja varustades rajatist. Võetud meetmed võimaldavad rahastut täielikult ära kasutada ja eraldada ruumid kohalikule tegevuskeskusele, kus asuvad kohalikud valitsusvälised organisatsioonid ja maapiirkondades tegutsevad mitteametlikud rühmad. Esimese korruse renoveeritud ruumid on aluseks kohalikele loojatele, kus viiakse läbi ühiskondlikke tegevusi, sealhulgas tõrjutud inimesi. Tegevused viiakse ellu rajatise esimesel korrusel, mis on kaugeleulatuva lagunemise tõttu olnud mitu aastat kasutamata. Tööde hulka kuuluvad lammutus-, ehitus- ja viimistlustööd, veeskamispaigaldised ja elektripaigaldised, sanitaarrajatiste eraldamine koos valge montaažiga. Tänu arvukatele leketele, mis põhjustavad katusekonstruktsiooni plekke ja niiskust, tehakse uus katus. Hoone esimesel korrusel tehakse tööd olemasolevate puitpõrandate osalise lammutamise, asendamise ja viimistluse, uste paigaldamise, tarvikute ja elektrienergiaga kliimaseadmete paigaldamise, õhkkardinate paigaldamise, värvikatete pealekandmise, traadita ventilatsiooni toimivuse eest kasulikul taustal, välisseinte soojenemine. Rakendatakse parandusi puuetega inimeste jaoks, st schodoła ost ja kasutamine, piirmäärade ühtlustamine. Lisaks mööbli, helisüsteemi ja kodumasinate sisustamine kulinaarsete töökodade, kohaliku tootearenduse projektide ja muude sotsiaalsete tegevuste jaoks. Projekt lisati üldisesse määrusesse (resolutsioon XIX.125.2016, 14.9.2016). Taotleja poolt rakendatud projekt – Gm. Mściwojów. Maatükk nr 229/1 kuulub omavalitsusele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: jaworski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0044/17
0 references