Revitalisation of historic farm buildings in the village of Mściwojów (Q96134)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96134 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of historic farm buildings in the village of Mściwojów |
Project Q96134 in Poland |
Statements
4,515,856.5 zloty
0 references
1,083,805.5 Euro
0 references
5,312,772.5 zloty
0 references
1,275,065.4 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 April 2017
0 references
29 September 2023
0 references
GMINA MŚCIWOJÓW
0 references
Główną ideą projektu jest ożywienie społeczne i gospodarcze oraz zahamowanie degradacji cennej infrastruktury poprzez odbudowę obiektów wchodzących w skład zabytkowego folwarku dworu Nostitz’ów i przystosowanie ich do pełnienia nowych funkcji społecznych i gospodarczych. Zabudowania folwarku waz z ogrodem ozdobnym objęte są ochroną prawną na podstawie decyzji Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków nr A/3127/559/L. Projekt stanowi pierwszy etap prac i obejmuje działania zmierzające do odbudowy jednego z trzech budynków wchodzących w skład folwarku i przywrócenie go społeczeństwu, jako obiekt aktywizacji społecznej i gospodarczej. W nowej formie budynek A (dawna stodoła) stanie się obiektem spełniającym funkcje społeczne, gdzie zlokalizowane będzie mini muzeum pożarnictwa, remiza ochotniczej straży pożarnej z zapleczem, pomieszczenia ogólnodostępnej siłowni, pomieszczenie dla lokalnych organizacji pozarządowych oraz sala konferencyjna. Obecny stan techniczny budynku wskazuje na zużycie w 65% - brak posadzek, nieszczelny dach, konstrukcja więźby z licznymi ubytkami, mury zawilgocone, ze zniszczonym tynkiem, piwnica zalana wodą. W celu nadania budynkowi nowych funkcji niezbędne jest m.in. dokonanie prac rozbiórkowych, prace osuszających i odgrzybiających, odbudowa więźby dachowej, renowacja zabytkowej elewacji, podział wewnętrznej przestrzeni, instalacje elektryczne i sanitarne (wraz z białym montażem), stolarka drzwiowa i okienna, prace wykończeniowe wewnątrz budynku. W ramach prac termomodernizacyjnych: izolacje termiczne i gruntowe pompy ciepła. W projekcie uwzględniono potrzeby osób niepełnosprawnych: pochylnia z balustradami, oświetlenie z systemem powiadamiania alarmowego, wyposażenie sanitariatów w sygnalizację alarmowo-przyzywową, przyciski przywoławcze. Odbudowa obiektu przyczyni się do wzrostu tożsamości społecznej, niwelacji problemów społecznych - patologii, bezrobocia, wykluczenia społecznego. Będzie również impulsem do poprawy jakości przestrzeni (Polish)
0 references
The main idea of the project is to revitalise social and economic life and inhibit the degradation of valuable infrastructure by rebuilding the buildings of the historic Nostitz manor farm and adapting them to the new social and economic functions. The buildings of a vassal with ornamental garden are protected by legal protection on the basis of the decision of the Provincial Conservator of Monuments No. A/3127/559/L. The project is the first stage of work and includes activities aimed at rebuilding one of the three buildings forming part of the farm and restoring it to society as a social and economic activation facility. In a new form, building A (former barn) will become an object fulfilling social functions, where there will be a mini-fire museum, a firehouse with a volunteer fire department with facilities, a room for a public gym, a room for local NGOs and a conference room. The current technical condition of the building indicates wear in 65 % – lack of floors, leaky roof, construction of bonds with numerous defects, walls with damp plaster, cellar flooded with water. In order to give the building new functions, it is necessary, among others, to carry out demolition works, dehumidifying and dehumidifying works, rebuilding the roof link, renovation of the historic facade, division of internal space, electrical and sanitary installations (including white assembly), door and window joinery, finishing works inside the building. As part of the thermo-modernisation work: thermal insulation and ground heat pumps. The project takes into account the needs of people with disabilities: ramp with balustrades, lighting with alarm notification system, sanitary facilities equipped with emergency call signals, paging buttons. Reconstruction of the facility will contribute to increasing social identity, eliminating social problems – pathology, unemployment and social exclusion. It will also be an impetus to improve the quality of space (English)
15 October 2020
0.5599750972121886
0 references
L’idée principale du projet est de revitaliser la vie sociale et économique et d’enrayer la dégradation des infrastructures de valeur en reconstruisant les bâtiments faisant partie de la ferme historique du manoir Nostitz et en les adaptant à de nouvelles fonctions sociales et économiques. La construction de vases avec jardins ornementaux est soumise à la protection juridique sur la base de la décision du Conservateur du Monument Provincial no A/3127/559/L. Le projet est la première étape des travaux et comprend des actions visant à reconstruire l’un des trois bâtiments faisant partie de la ferme et à la restaurer à la société, en tant qu’objet d’activation sociale et économique. Sous cette nouvelle forme, le bâtiment A (ancienne grange) deviendra un objet remplissant des fonctions sociales, où sera installé un mini musée de lutte contre les incendies, une caserne de pompiers avec des installations, une salle pour une salle de gym publique, une salle pour les ONG locales et une salle de conférence. L’état technique actuel du bâtiment indique l’usure dans 65 % — pas de planchers, un toit qui fuit, la construction d’un treillis avec de nombreuses cavités, des murs humides, avec du plâtre endommagé, un sous-sol inondé d’eau. Afin de donner au bâtiment de nouvelles fonctions, il est nécessaire, entre autres, d’effectuer des travaux de démolition, de séchage et de défongage, de reconstruction des treillis de toit, de rénovation de la façade historique, de cloisonnement de l’espace intérieur, d’installations électriques et sanitaires (y compris l’installation blanche), de menuiserie de portes et de fenêtres, de travaux de finition à l’intérieur du bâtiment. Dans le cadre des travaux de thermomodernisation: isolation thermique et terrestre des pompes à chaleur. Le projet tient compte des besoins des personnes handicapées: rampe avec garde-corps, éclairage avec système de notification d’alarme, équipement des installations sanitaires avec signalisation d’alarme et d’appel, boutons de messagerie. La reconstruction de la facilité contribuera à la croissance de l’identité sociale, à l’élimination des problèmes sociaux — pathologie, chômage, exclusion sociale. Il donnera également une impulsion à l’amélioration de la qualité de l’espace. (French)
1 December 2021
0 references
Die Hauptidee des Projekts besteht darin, das soziale und wirtschaftliche Leben wiederzubeleben und den Abbau wertvoller Infrastrukturen zu stoppen, indem die Gebäude, die Teil des historischen Hofes des Herrenhauses Nostitz sind, wieder aufgebaut und an neue soziale und wirtschaftliche Funktionen angepasst werden. Der Bau von Vasen mit Ziergärten unterliegt dem rechtlichen Schutz auf der Grundlage der Entscheidung des Provinzdenkmalkonservators Nr. A/3127/559/L. Das Projekt ist die erste Phase der Arbeit und umfasst Maßnahmen, die darauf abzielen, eines der drei Gebäude, die Teil des Hofes sind, und die Wiederherstellung der Gesellschaft als Objekt der sozialen und wirtschaftlichen Aktivierung. In der neuen Form wird das Gebäude A (ehemalige Scheune) zu einem Objekt, das soziale Funktionen erfüllt, wo ein Mini-Museum für Feuerwehren, eine Feuerwache mit Einrichtungen, ein Raum für ein öffentliches Fitnessstudio, ein Raum für lokale NGOs und ein Konferenzraum eingerichtet werden. Der aktuelle technische Zustand des Gebäudes zeigt Verschleiß in 65 % – keine Böden, undichte Dach, Bau eines Fachwerks mit zahlreichen Hohlräumen, Wände feucht, mit beschädigtem Gips, ein Keller mit Wasser überflutet. Um dem Gebäude neue Funktionen zu geben, ist es notwendig, unter anderem Abbrucharbeiten, Trocknungs- und Entschärfungsarbeiten, Rekonstruktion des Dachstuhls, Renovierung der historischen Fassade, Trennwand des Innenraums, elektrische und sanitäre Installationen (einschließlich weißer Installation), Tür- und Fenstertischlerei, Veredelungsarbeiten im Inneren des Gebäudes durchzuführen. Im Rahmen der Thermomodernisierung arbeitet: Wärme- und Bodenisolierung von Wärmepumpen. Das Projekt berücksichtigt die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen: Rampe mit Geländer, Beleuchtung mit Alarmmeldungssystem, Ausstattung von Sanitäranlagen mit Alarm und Rufsignalisierung, Paging-Tasten. Der Wiederaufbau der Einrichtung wird zum Wachstum der sozialen Identität, zur Beseitigung sozialer Probleme – Pathologie, Arbeitslosigkeit, soziale Ausgrenzung – beitragen. Es wird auch einen Impuls geben, um die Qualität des Raumes zu verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste idee van het project is om het sociale en economische leven nieuw leven in te blazen en de aantasting van waardevolle infrastructuur te stoppen door de gebouwen die deel uitmaken van de historische boerderij van het Nostitz-landhuis te herbouwen en aan te passen aan nieuwe sociale en economische functies. De bouw van vazen met siertuinen is onderworpen aan wettelijke bescherming op basis van het besluit van de Provinciaal Monument Conservator nr. A/3127/559/L. Het project is de eerste fase van de werkzaamheden en omvat acties die gericht zijn op de wederopbouw van een van de drie gebouwen die deel uitmaken van de boerderij en het herstel ervan in de samenleving, als een object van sociale en economische activering. In de nieuwe vorm wordt gebouw A (voormalige schuur) een object dat sociale functies vervult, waar een minimuseum voor brandbestrijding, een brandweerkazerne met faciliteiten wordt gevestigd, een ruimte voor een openbare sportschool, een ruimte voor lokale NGO’s en een conferentieruimte. De huidige technische staat van het gebouw duidt op slijtage in 65 % — geen vloeren, lekkende daken, constructie van een truss met tal van holtes, muren vochtig, met beschadigd gips, een kelder overspoeld met water. Om het gebouw nieuwe functies te geven, is het onder meer noodzakelijk om sloopwerkzaamheden uit te voeren, drogings- en sloopwerkzaamheden, reconstructie van de dakspant, renovatie van de historische gevel, scheiding van de binnenruimte, elektrische en sanitaire installaties (inclusief witte installatie), deur- en raamschrijnwerk, afwerkingswerkzaamheden in het gebouw. Als onderdeel van thermomodernisatie werkt: thermische en grondisolatie van warmtepompen. Het project houdt rekening met de behoeften van mensen met een handicap: oprijplaat met leuningen, verlichting met alarmmelding, sanitaire voorzieningen met alarm- en oproepsignaal, pagingknoppen. De wederopbouw van de faciliteit zal bijdragen tot de groei van de sociale identiteit, de uitbanning van sociale problemen — pathologie, werkloosheid, sociale uitsluiting. Het zal ook een impuls geven om de kwaliteit van de ruimte te verbeteren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'idea principale del progetto è quella di rivitalizzare la vita sociale ed economica e di arrestare il degrado di preziose infrastrutture ricostruendo gli edifici facenti parte della fattoria storica del maniero Nostitz e adattandoli alle nuove funzioni sociali ed economiche. La costruzione di vasi con giardini ornamentali è soggetta a tutela giuridica sulla base della decisione del Conservatore Monumentale Provinciale n. A/3127/559/L. Il progetto è la prima fase di lavoro e comprende azioni volte alla ricostruzione di uno dei tre edifici facenti parte dell'azienda agricola e al ripristino della società, come oggetto di attivazione sociale ed economica. Nella nuova forma, l'edificio A (ex fienile) diventerà un oggetto che svolge funzioni sociali, dove un mini museo dei vigili del fuoco, una stazione dei pompieri con strutture, una sala per una palestra pubblica, una sala per le ONG locali e una sala conferenze. L'attuale condizione tecnica dell'edificio indica usura nel 65 % — nessun pavimento, tetto che perde, costruzione di una capriata con numerose cavità, pareti umide, con intonaco danneggiato, un seminterrato inondato d'acqua. Per conferire all'edificio nuove funzioni, è necessario, tra l'altro, eseguire lavori di demolizione, essiccazione e smantellamento, ricostruzione della capriata del tetto, ristrutturazione della facciata storica, partizione dello spazio interno, impianti elettrici e sanitari (compreso l'installazione bianca), falegnameria di porte e finestre, lavori di finitura all'interno dell'edificio. Nell'ambito delle opere di termomodernizzazione: isolamento termico e terrestre delle pompe di calore. Il progetto tiene conto delle esigenze delle persone con disabilità: rampa con ringhiere, illuminazione con sistema di notifica di allarme, attrezzature di impianti sanitari con segnalazione di allarme e chiamata, pulsanti di paging. La ricostruzione della struttura contribuirà alla crescita dell'identità sociale, all'eliminazione dei problemi sociali — patologia, disoccupazione, esclusione sociale. Fornirà inoltre un impulso per migliorare la qualità dello spazio. (Italian)
16 January 2022
0 references
La idea principal del proyecto es revitalizar la vida social y económica y detener la degradación de infraestructuras valiosas mediante la reconstrucción de los edificios que forman parte de la granja histórica de la mansión de Nostitz y adaptarlos a las nuevas funciones sociales y económicas. La construcción de jarrones con jardines ornamentales está sujeta a protección legal sobre la base de la decisión del Conservador Provincial de Monumentos N.º A/3127/559/L. El proyecto es la primera etapa de trabajo e incluye acciones destinadas a reconstruir uno de los tres edificios que forman parte de la finca y restaurarlo a la sociedad, como objeto de activación social y económica. En la nueva forma, el edificio A (antiguo granero) se convertirá en un objeto que cumple funciones sociales, donde se ubicará un mini museo de extinción de incendios, una estación de bomberos con instalaciones, una sala para un gimnasio público, una sala para ONG locales y una sala de conferencias. La condición técnica actual del edificio indica desgaste en un 65 % — sin pisos, techo con fugas, construcción de un cerro con numerosas cavidades, paredes húmedas, con yeso dañado, un sótano inundado de agua. Para dar al edificio nuevas funciones, es necesario, entre otras, realizar trabajos de demolición, secado y desconexión, reconstrucción de la armadura del techo, renovación de la fachada histórica, división del espacio interior, instalaciones eléctricas y sanitarias (incluida la instalación blanca), carpintería de puertas y ventanas, obras de acabado dentro del edificio. Como parte de las obras de termomodernización: aislamiento térmico y de suelo de bombas de calor. El proyecto tiene en cuenta las necesidades de las personas con discapacidad: rampa con barandillas, iluminación con sistema de notificación de alarma, equipos de instalaciones sanitarias con alarma y señalización de llamadas, botones de paginación. La reconstrucción de la instalación contribuirá al crecimiento de la identidad social, a la eliminación de los problemas sociales: patología, desempleo, exclusión social. También proporcionará un impulso para mejorar la calidad del espacio. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedidéen med projektet er at puste nyt liv i det sociale og økonomiske liv og standse forringelsen af den værdifulde infrastruktur ved at genopbygge de bygninger, der udgør en del af Nostitz-gårdens historiske gård, og tilpasse dem til nye sociale og økonomiske funktioner. Opførelsen af vaser med prydhaver er underlagt retlig beskyttelse på grundlag af afgørelsen fra provinsmonumentkonservator nr. A/3127/559/L. Projektet er den første fase af arbejdet og omfatter foranstaltninger, der tager sigte på at genopbygge en af de tre bygninger, der udgør en del af gården og genoprette den til samfundet, som et mål for social og økonomisk aktivering. I den nye form vil bygning A (tidligere stald) blive et objekt, der opfylder sociale funktioner, hvor et minimuseum for brandbekæmpelse, en brandstation med faciliteter vil blive placeret, et rum til et offentligt fitnesscenter, et lokale til lokale NGO'er og et konferencelokale. Bygningens nuværende tekniske tilstand indikerer slid i 65 % — ingen gulve, utæt tag, konstruktion af en truss med mange hulrum, vægge fugtige, med beskadiget gips, en kælder oversvømmet med vand. For at give bygningen nye funktioner er det bl.a. nødvendigt at udføre nedrivningsarbejder, tørring og defungering, rekonstruktion af tagbjælker, renovering af den historiske facade, opdeling af det indvendige rum, elektriske og sanitære installationer (herunder hvid installation), dør- og vinduessnedkeri, efterbehandlingsarbejder inde i bygningen. Som en del af termomoderniseringsarbejdet: termisk og jordisolering af varmepumper. Projektet tager hensyn til handicappedes behov: rampe med gelændere, belysning med alarmmeddelelsessystem, udstyr til sanitære faciliteter med alarm og opkaldssignaler, personsøgningsknapper. Genopbygningen af faciliteten vil bidrage til væksten i den sociale identitet, afskaffelsen af sociale problemer — patologi, arbejdsløshed, social udstødelse. Det vil også sætte skub i forbedringen af rummets kvalitet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η βασική ιδέα του έργου είναι η αναζωογόνηση της κοινωνικής και οικονομικής ζωής και η ανάσχεση της υποβάθμισης των πολύτιμων υποδομών με την ανοικοδόμηση των κτιρίων που αποτελούν μέρος του ιστορικού αγροκτήματος του αρχοντικού Nostitz και την προσαρμογή τους σε νέες κοινωνικές και οικονομικές λειτουργίες. Η κατασκευή αγγείων με καλλωπιστικούς κήπους υπόκειται σε νομική προστασία με βάση την υπ’ αριθ. Α/3127/559/L απόφαση του Επαρχιακού Μνημειακού Συντηρητή. Το έργο αποτελεί το πρώτο στάδιο των εργασιών και περιλαμβάνει δράσεις που αποσκοπούν στην ανοικοδόμηση ενός από τα τρία κτίρια που αποτελούν μέρος του αγροκτήματος και στην αποκατάσταση του στην κοινωνία, ως αντικείμενο κοινωνικής και οικονομικής ενεργοποίησης. Στη νέα μορφή, το κτίριο Α (πρώην αχυρώνας) θα γίνει ένα αντικείμενο που θα εκπληρώνει κοινωνικές λειτουργίες, όπου θα βρίσκεται ένα μίνι μουσείο πυροσβεστικής, ένας πυροσβεστικός σταθμός με εγκαταστάσεις, μια αίθουσα για ένα δημόσιο γυμναστήριο, μια αίθουσα για τοπικές ΜΚΟ και μια αίθουσα συνεδριάσεων. Η τρέχουσα τεχνική κατάσταση του κτιρίου δείχνει φθορά στο 65 % — χωρίς δάπεδα, διαρροή στέγης, κατασκευή ζευκτόντων με πολλές κοιλότητες, υγρασία τοίχων, με κατεστραμμένο γύψο, υπόγειο πλημμυρισμένο με νερό. Προκειμένου να ανατεθούν νέες λειτουργίες στο κτίριο, είναι απαραίτητο, μεταξύ άλλων, να εκτελεστούν εργασίες κατεδάφισης, εργασίες ξήρανσης και αποβαφής, ανακατασκευή του ζευκτόν οροφής, ανακαίνιση της ιστορικής πρόσοψης, χώρισμα του εσωτερικού χώρου, ηλεκτρικές και υγειονομικές εγκαταστάσεις (συμπεριλαμβανομένης της λευκής εγκατάστασης), ξυλουργικά θυρών και παραθύρων, εργασίες φινιρίσματος στο εσωτερικό του κτιρίου. Ως μέρος των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού: θερμική και επίγεια μόνωση αντλιών θερμότητας. Το έργο λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία: ράμπα με κιγκλιδώματα, φωτισμός με σύστημα ειδοποίησης συναγερμού, εξοπλισμός εγκαταστάσεων υγιεινής με σήμα συναγερμού και κλήσης, κουμπιά σελιδοποίησης. Η ανασυγκρότηση της διευκόλυνσης θα συμβάλει στην ανάπτυξη της κοινωνικής ταυτότητας, στην εξάλειψη των κοινωνικών προβλημάτων — παθολογίας, ανεργίας, κοινωνικού αποκλεισμού. Θα δώσει επίσης ώθηση στη βελτίωση της ποιότητας του χώρου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavna ideja projekta je revitalizacija društvenog i gospodarskog života i zaustavljanje degradacije vrijedne infrastrukture obnovom zgrada koje čine dio povijesnog imanja Nostitzovog dvorca i prilagođavanjem ih novim društvenim i gospodarskim funkcijama. Izgradnja vaza s ukrasnim vrtovima podliježe pravnoj zaštiti na temelju odluke Pokrajinskog konzervatora br. A/3127/559/L. Projekt je prva faza rada i uključuje aktivnosti usmjerene na obnovu jedne od triju zgrada koje čine dio farme i njezinu obnovu u društvo, kao predmet društvene i gospodarske aktivacije. U novom obliku, zgrada A (bivša staja) postat će objekt koji ispunjava društvene funkcije, gdje će se nalaziti mini muzej vatrogasaca, vatrogasna postaja s objektima, prostor za javnu teretanu, prostor za lokalne nevladine organizacije i konferencijska dvorana. Trenutno tehničko stanje zgrade ukazuje na trošenje u 65 % – bez podova, propušteni krov, izgradnja rešetke s brojnim šupljinama, zidovi vlažni, s oštećenom žbukom, podrum poplavljen vodom. Kako bi se zgradi dale nove funkcije, potrebno je, između ostalog, izvoditi radove rušenja, sušenja i odleđivanja, rekonstrukcije krovne rešetke, obnove povijesne fasade, pregrade unutarnjeg prostora, električnih i sanitarnih instalacija (uključujući bijelu ugradnju), stolarije vrata i prozora, završne radove unutar zgrade. U sklopu termomodernizacijskih radova: toplinska i zemaljska izolacija toplinskih crpki. Projekt uzima u obzir potrebe osoba s invaliditetom: rampa s ogradama, rasvjeta sa sustavom alarma, oprema sanitarnih objekata s alarmnom i pozivnom signalizacijom, tipke za paging. Rekonstrukcija objekta doprinijet će rastu društvenog identiteta, uklanjanju socijalnih problema – patologije, nezaposlenosti, socijalne isključenosti. Također će dati poticaj za poboljšanje kvalitete prostora. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Ideea principală a proiectului este revitalizarea vieții sociale și economice și stoparea degradării infrastructurii valoroase prin reconstruirea clădirilor care fac parte din ferma istorică a conacului Nostitz și adaptarea acestora la noile funcții sociale și economice. Construcția vazelor cu grădini ornamentale este supusă protecției juridice în baza deciziei Conservatorului Provincial de Monumente nr. A/3127/559/L. Proiectul este prima etapă de lucru și include acțiuni care vizează reconstruirea uneia dintre cele trei clădiri care fac parte din fermă și restaurarea acesteia în societate, ca obiect de activare socială și economică. În noua formă, clădirea A (fostul hambar) va deveni un obiect care îndeplinește funcții sociale, unde va fi amplasat un mini muzeu de stingere a incendiilor, o stație de pompieri cu facilități, o sală pentru o sală publică de gimnastică, o sală pentru ONG-uri locale și o sală de conferințe. Starea tehnică actuală a clădirii indică uzura în 65 % – fără podele, acoperișuri etanșe, construcția unui trotuar cu numeroase cavități, pereți umeziți, cu tencuială deteriorată, un subsol inundat cu apă. Pentru a da clădirii noi funcții, este necesar, printre altele, să se efectueze lucrări de demolare, lucrări de uscare și de defuncare, reconstrucția acoperișului, renovarea fațadei istorice, compartimentarea spațiului interior, instalații electrice și sanitare (inclusiv instalații albe), tâmplărie pentru uși și ferestre, lucrări de finisare în interiorul clădirii. Ca parte a lucrărilor de termomodernizare: izolare termică și la sol a pompelor de căldură. Proiectul ia în considerare nevoile persoanelor cu dizabilități: rampă cu balustrade, iluminare cu sistem de notificare a alarmei, echipamente de instalații sanitare cu semnal de alarmă și apel, butoane de paging. Reconstrucția facilității va contribui la creșterea identității sociale, la eliminarea problemelor sociale – patologie, șomaj, excluziune socială. De asemenea, va oferi un impuls pentru îmbunătățirea calității spațiului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavnou myšlienkou projektu je revitalizácia spoločenského a hospodárskeho života a zastavenie degradácie cennej infraštruktúry prestavbou budov tvoriacich súčasť historickej farmy kaštieľa Nostitz a ich prispôsobením novým sociálnym a ekonomickým funkciám. Výstavba váz s okrasnými záhradami podlieha právnej ochrane na základe rozhodnutia konzervátora pokrajinskej pamiatky č. A/3127/559/L. Projekt je prvou etapou prác a zahŕňa akcie zamerané na prestavbu jednej z troch budov tvoriacich súčasť farmy a jej obnovu spoločnosti ako predmet sociálnej a hospodárskej aktivácie. V novej podobe sa budova A (bývalá stodola) stane objektom, ktorý plní spoločenské funkcie, kde sa bude nachádzať mini múzeum hasenia, požiarna stanica so zariadeniami, miestnosť pre verejnú posilňovňu, miestnosť pre miestne mimovládne organizácie a konferenčná miestnosť. Súčasný technický stav budovy naznačuje opotrebenie v 65 % – žiadne podlahy, netesná strecha, konštrukcia krovu s mnohými dutinami, vlhké steny, poškodená omietka, suterén zaplavený vodou. Aby sa budova stala novými funkciami, je potrebné okrem iného vykonávať demolačné práce, sušenie a odfungovanie, rekonštrukciu strešných krov, renováciu historickej fasády, rozdelenie vnútorného priestoru, elektrické a sanitárne inštalácie (vrátane bielej inštalácie), dvere a okenné stolárstvo, dokončovacie práce vo vnútri budovy. Ako súčasť termomodernizačných prác: tepelná a podzemná izolácia tepelných čerpadiel. V projekte sa zohľadňujú potreby osôb so zdravotným postihnutím: rampa so zábradliami, osvetlenie s poplachovým systémom, vybavenie sanitárnych zariadení s alarmom a signalizáciou hovorov, tlačidlá. Rekonštrukcia zariadenia prispeje k rastu sociálnej identity, odstráneniu sociálnych problémov – patológie, nezamestnanosti, sociálneho vylúčenia. Bude tiež podnetom na zlepšenie kvality priestoru. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-idea ewlenija tal-proġett hija li tingħata ħajja mill-ġdid lill-ħajja soċjali u ekonomika u li titwaqqaf id-degradazzjoni ta’ infrastruttura prezzjuża billi jinbnew mill-ġdid il-bini li jifforma parti mir-razzett storiku tal-manor Nostitz u billi jiġu adattati għal funzjonijiet soċjali u ekonomiċi ġodda. Il-kostruzzjoni ta’ vażetti b’ġonna ornamentali hija soġġetta għal protezzjoni legali abbażi tad-deċiżjoni tal-Konservatur Provinċjali tal-Monument Nru A/3127/559/L. Il-proġett huwa l-ewwel stadju tax-xogħol u jinkludi azzjonijiet immirati lejn il-bini mill-ġdid ta’ wieħed mit-tliet binjiet li jiffurmaw parti mir-razzett u r-restawr tiegħu għas-soċjetà, bħala oġġett ta’ attivazzjoni soċjali u ekonomika. Fil-forma l-ġdida, il-bini A (preċedentement barn) se jsir oġġett li jaqdi funzjonijiet soċjali, fejn se jkun hemm mini mużew tat-tifi tan-nar, stazzjon tat-tifi tan-nar bil-faċilitajiet, kamra għal ġinnasju pubbliku, kamra għall-NGOs lokali u sala tal-konferenzi. Il-kundizzjoni teknika attwali tal-bini tindika jilbsu f’65 % — l-ebda sulari, saqaf li jnixxi, kostruzzjoni ta’ truss b’ħafna kavitajiet, ħitan niedja, b’ġibs bil-ħsara, kantina mgħarrqa bl-ilma. Sabiex il-bini jingħata funzjonijiet ġodda, huwa meħtieġ, fost l-oħrajn, li jitwettqu xogħlijiet ta’ twaqqigħ, xogħlijiet ta’ tnixxif u defunging, rikostruzzjoni tal-għenieqed tas-soqfa, rinnovazzjoni tal-faċċata storika, diviżjoni tal-ispazju intern, installazzjonijiet elettriċi u sanitarji (inkluża l-installazzjoni bajda), xogħol ta’ xogħol għal bibien u twieqi, xogħlijiet ta’ rfinar ġewwa l-bini. Bħala parti mix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni: insulazzjoni termali u ta’ l-art tal-pompi tas-sħana. Il-proġett iqis il-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità: rampa b’linji, dawl b’sistema ta’ notifika ta’ allarm, tagħmir ta’ faċilitajiet sanitarji b’allarm u sinjalazzjoni li jsejħu, buttuni ta’ pejġjar. Ir-rikostruzzjoni tal-faċilità se tikkontribwixxi għat-tkabbir tal-identità soċjali, l-eliminazzjoni tal-problemi soċjali — il-patoloġija, il-qgħad, l-esklużjoni soċjali. Se tipprovdi wkoll impetu għat-titjib tal-kwalità tal-ispazju. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A ideia principal do projeto é revitalizar a vida social e económica e inibir a degradação de infraestruturas valiosas, reconstruindo os edifícios do histórico solar de Nostitz e adaptando-os às novas funções sociais e económicas. Os edifícios de um vassalo com jardim ornamental estão protegidos por proteção legal com base na decisão do Conservador Provincial dos Monumentos n.o A/3127/559/L. O projeto é a primeira fase dos trabalhos e inclui atividades destinadas a reconstruir um dos três edifícios que fazem parte da exploração agrícola e a restaurá-lo à sociedade como uma instalação de ativação social e económica. De uma nova forma, o edifício A (antigo celeiro) tornar-se-á um objeto que cumpre funções sociais, onde haverá um mini-museu de incêndios, um quartel com um corpo de bombeiros voluntários com instalações, uma sala para um ginásio público, uma sala para ONG locais e uma sala de conferências. O estado técnico atual do edifício indica desgaste em 65 % – falta de pisos, telhado com fugas, construção de ligações com numerosos defeitos, paredes com gesso húmido, adega inundada de água. A fim de dar ao edifício novas funções, é necessário, entre outros, realizar obras de demolição, desumidificação e desumidificação, reconstrução da ligação do telhado, renovação da fachada histórica, divisão do espaço interno, instalações elétricas e sanitárias (incluindo montagem branca), marcenaria de portas e janelas, obras de acabamento no interior do edifício. Como parte do trabalho de termo-modernização: isolamento térmico e bombas de calor à terra. O projeto tem em conta as necessidades das pessoas com deficiência: rampa com balaustradas, iluminação com sistema de notificação de alarme, instalações sanitárias equipadas com sinais de chamada de emergência, botões de paginação. A reconstrução da instalação contribuirá para aumentar a identidade social, eliminando os problemas sociais – patologia, desemprego e exclusão social. Será também um impulso para melhorar a qualidade do espaço (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen pääajatuksena on elvyttää sosiaalista ja taloudellista elämää ja pysäyttää arvokkaan infrastruktuurin rappeutuminen rakentamalla Nostitzin kartanon historialliseen tilaan kuuluvat rakennukset ja mukauttamalla ne uusiin yhteiskunnallisiin ja taloudellisiin toimintoihin. Maljakoiden rakentamiseen koristepuutarhoilla sovelletaan oikeudellista suojaa maakuntamonumentin konservaattorin nro A/3127/559/L:n päätöksen perusteella. Hanke on ensimmäinen työvaihe, ja siihen sisältyy toimia, joiden tarkoituksena on jälleenrakentaa yksi kolmesta maatilaan kuuluvasta rakennuksesta ja palauttaa se yhteiskuntaan yhteiskunnallisen ja taloudellisen aktivoinnin kohteena. Uudessa muodossa A-rakennuksesta (entinen lato) tulee esine, joka täyttää sosiaaliset toiminnot, jossa sijaitsee pieni palontorjuntamuseo, tilat sisältävä paloasema, huone julkiselle kuntosalille, huone paikallisille kansalaisjärjestöille ja kokoushuone. Nykyinen tekninen kunto rakennuksen osoittaa kulumista 65 % – ei lattiat, vuotava katto, rakentaminen ristikon lukuisia onteloita, seinät kostea, vaurioitunut kipsi, kellarissa tulvii vedellä. Jotta rakennus saisi uusia toimintoja, on tarpeen muun muassa toteuttaa purku-, kuivaus- ja poistotöitä, kattoristikon kunnostamista, historiallisen julkisivun kunnostamista, sisätilan väliseinää, sähkö- ja saniteettiasennusta (mukaan lukien valkoinen asennus), ovi- ja ikkunaliitoksia, viimeistelytöitä rakennuksen sisällä. Osana lämpömodernisointi toimii: lämpöpumppujen lämpö- ja maaeristys. Hankkeessa otetaan huomioon vammaisten tarpeet: ramppi kaiteet, valaistus hälytys ilmoitusjärjestelmä, laitteet saniteettitilat hälytys ja puhelun merkinanto, hakupainikkeet. Välineen jälleenrakentaminen edistää sosiaalisen identiteetin kasvua, sosiaalisten ongelmien – patologian, työttömyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen – poistamista. Se antaa myös sysäyksen tilan laadun parantamiselle. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavna ideja projekta je oživitev družbenega in gospodarskega življenja ter zaustavitev degradacije dragocene infrastrukture z obnovo stavb, ki so del zgodovinske kmetije dvorca Nostitz, in njihovo prilagoditvijo novim družbenim in gospodarskim funkcijam. Gradnja vaze z okrasnimi vrtovi je predmet pravnega varstva na podlagi odločbe deželnega spomenika št. A/3127/559/L. Projekt je prva faza dela in vključuje ukrepe za obnovo ene od treh stavb, ki so del kmetije, in njeno obnovo v družbo, kot predmet družbene in gospodarske aktivacije. V novi obliki bo stavba A (nekdanji skedenj) postala objekt, ki izpolnjuje družbene funkcije, kjer se bo nahajal mini muzej gasilstva, gasilska postaja z objekti, prostor za javno telovadnico, prostor za lokalne nevladne organizacije in konferenčna dvorana. Trenutno tehnično stanje stavbe kaže na obrabo v 65 % – brez tal, uhajajoče strehe, konstrukcije rešetke s številnimi votlinami, stenske vlage, s poškodovanim ometom, kleti, poplavljenimi z vodo. Da bi stavbi dali nove funkcije, je treba med drugim izvesti rušilna dela, sušenje in defunganje, rekonstrukcijo strešnih strešnikov, obnovo zgodovinske fasade, pregrado notranjega prostora, električne in sanitarne instalacije (vključno z belimi instalacijami), mizarstvo vrat in oken, zaključna dela v notranjosti stavbe. Kot del termomodernizacijskih del: toplotna in talna izolacija toplotnih črpalk. Projekt upošteva potrebe invalidov: rampa z ograjami, osvetlitev s sistemom za obveščanje o alarmu, oprema sanitarnih prostorov z alarmno in klicno signalizacijo, gumbi za paging. Obnova objekta bo prispevala k rasti socialne identitete, odpravi socialnih problemov – patologiji, brezposelnosti, socialni izključenosti. To bo tudi spodbuda za izboljšanje kakovosti prostora. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavní myšlenkou projektu je oživit společenský a ekonomický život a zastavit degradaci cenné infrastruktury přestavbou budov, které jsou součástí historického statku Nostitz, a přizpůsobit je novým společenským a ekonomickým funkcím. Výstavba váz s okrasnými zahradami podléhá právní ochraně na základě rozhodnutí provinčního památkového konzervátoru č. A/3127/559/L. Projekt je první etapou práce a zahrnuje akce zaměřené na přestavbu jedné ze tří budov tvořících součást farmy a její obnovu pro společnost, jako předmět sociální a ekonomické aktivace. V nové podobě se budova A (bývalá stodola) stane objektem plnícím společenské funkce, kde bude umístěno mini muzeum hasičů, požární stanice s vybavením, místnost pro veřejnou posilovnu, místnost pro místní nevládní organizace a konferenční místnost. Současný technický stav budovy naznačuje opotřebení v 65 % – žádné podlahy, netěsná střecha, konstrukce kvasu s četnými dutinami, stěny vlhké, s poškozenou omítkou, sklep zaplavený vodou. Aby byla budova vybavena novými funkcemi, je nutné mimo jiné provádět demoliční práce, sušení a zanikající práce, rekonstrukce střešního příhradu, renovace historické fasády, rozdělení vnitřního prostoru, elektrické a sanitární instalace (včetně bílé instalace), dveřní a okenní truhlářství, dokončovací práce uvnitř budovy. V rámci termomodernizačních prací: tepelná a pozemní izolace tepelných čerpadel. Projekt zohledňuje potřeby osob se zdravotním postižením: rampa s zábradlí, osvětlení s poplašným systémem, vybavení sanitárních zařízení s alarmem a signalizací hovorů, paging tlačítka. Rekonstrukce zařízení přispěje k růstu sociální identity, odstranění sociálních problémů – patologie, nezaměstnanosti, sociálního vyloučení. Bude také impulsem ke zlepšení kvality prostoru. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinė projekto idėja – atgaivinti socialinį ir ekonominį gyvenimą ir sustabdyti vertingos infrastruktūros degradaciją, atstatant Nostitz dvaro istorinio ūkio pastatus ir pritaikant juos naujoms socialinėms ir ekonominėms funkcijoms. Vazų su dekoratyviniais sodais statybai taikoma teisinė apsauga pagal provincijos paminklo konservatoriaus sprendimą Nr. A/3127/559/L. Projektas yra pirmasis darbų etapas ir apima veiksmus, kuriais siekiama atkurti vieną iš trijų ūkio pastatų ir atkurti jį visuomenei, kaip socialinio ir ekonominio aktyvinimo objektą. Naujos formos pastatas A (buvęs tvartas) taps visuomenines funkcijas atliekančiu objektu, kuriame bus įrengtas mini gaisrų gesinimo muziejus, priešgaisrinė stotis su įrenginiais, patalpa visuomeninei sporto salei, patalpa vietos NVO ir konferencijų salė. Dabartinė pastato techninė būklė rodo nusidėvėjimą 65 % – nėra grindų, nesandarus stogas, santvaros su daugybe ertmių statyba, sienos drėgnos, su pažeistu tinku, rūsyje užtvindytas vandeniu. Siekiant suteikti pastatui naujas funkcijas, būtina, be kita ko, atlikti griovimo darbus, džiovinimo ir atlenkimo darbus, stogo santvarų rekonstrukciją, istorinio fasado renovaciją, interjero pertvarą, elektros ir sanitarinius įrenginius (įskaitant baltą montavimą), durų ir langų stalių dirbinius, apdailos darbus pastato viduje. Kaip dalis termomodernizacijos darbų: šilumos siurblių šiluminė ir gruntinė izoliacija. Projekte atsižvelgiama į neįgaliųjų poreikius: rampa su turėklais, apšvietimas su signalizacijos sistema, sanitarinių įrenginių įranga su signalizacijos ir skambučių signalizacija, ieškos mygtukai. Objekto rekonstrukcija prisidės prie socialinio identiteto augimo, socialinių problemų – patologijos, nedarbo, socialinės atskirties – pašalinimo. Tai taip pat suteiks postūmį gerinti kosmoso kokybę. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenā ideja ir atdzīvināt sociālo un ekonomisko dzīvi un apturēt vērtīgas infrastruktūras degradāciju, pārbūvējot Nosticas muižas vēsturiskās saimniecības ēkas un pielāgojot tās jaunām sociālajām un ekonomiskajām funkcijām. Vāzu būvniecība ar dekoratīviem dārziem ir pakļauta tiesiskai aizsardzībai, pamatojoties uz provinces pieminekļa konservatora lēmumu Nr. A/3127/559/L. Projekts ir pirmais darbu posms un ietver darbības, kuru mērķis ir atjaunot vienu no trim saimniecībā esošajām ēkām un atjaunot to sabiedrībai kā sociālās un ekonomiskās aktivizācijas objektu. Jaunajā formā A ēka (bijušais klēts) kļūs par objektu, kas pilda sociālās funkcijas, kur atradīsies ugunsdzēsības mini muzejs, ugunsdzēsēju stacija ar iekārtām, telpa publiskai trenažieru zālei, telpa vietējām NVO un konferenču telpa. Ēkas pašreizējais tehniskais stāvoklis norāda uz nodilumu 65 % — bez grīdām, noplūdes jumta, kopņu ar daudziem dobumiem būvniecība, sienu mitrums, ar bojātu apmetumu, pagraba applūst ar ūdeni. Lai nodrošinātu ēkas jaunās funkcijas, nepieciešams veikt nojaukšanas darbus, žāvēšanu un atdalīšanu, jumta kopņu rekonstrukciju, vēsturiskās fasādes renovāciju, iekšējās telpas sadalīšanu, elektriskās un sanitārās iekārtas (tai skaitā baltās instalācijas), durvju un logu galdniecību, apdares darbus ēkas iekšpusē. Termomodernizācijas darbu ietvaros: siltumsūkņu siltumizolācija un zemes izolācija. Projektā ņemtas vērā cilvēku ar invaliditāti vajadzības: rampa ar margām, apgaismojums ar signalizācijas sistēmu, sanitāro iekārtu aprīkojums ar signalizāciju un zvanu signalizāciju, peidžeru pogas. Objekta rekonstrukcija veicinās sociālās identitātes izaugsmi, sociālo problēmu — patoloģijas, bezdarba, sociālās atstumtības — novēršanu. Tas arī dos impulsu, lai uzlabotu kosmosa kvalitāti. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната идея на проекта е да съживи социалния и икономическия живот и да спре деградацията на ценната инфраструктура чрез възстановяване на сградите, които са част от историческата ферма на имението Ностиц и адаптирането им към новите социални и икономически функции. Изграждането на вази с декоративни градини подлежи на правна защита въз основа на решение на Провинциалния консерватор на паметника № A/3127/559/L. Проектът е първият етап от работата и включва действия, насочени към възстановяване на една от трите сгради, съставляващи част от стопанството, и възстановяването ѝ в обществото, като обект на социално и икономическо активизиране. В новата форма сграда А (бивша плевня) ще се превърне в обект, изпълняващ социални функции, където ще бъде разположен мини музей за борба с пожарите, противопожарна станция с съоръжения, стая за обществена фитнес зала, зала за местни НПО и конферентна зала. Сегашното техническо състояние на сградата показва износване в 65 % — без подове, течащ покрив, изграждане на кожуха с множество кухини, влажни стени, повредена мазилка, мазе, наводнено с вода. За да се придаде на сградата нови функции, е необходимо, наред с другото, да се извършват дейности по събаряне, сушене и обезвъздушаване, реконструкция на покривните подпори, обновяване на историческата фасада, преграда на вътрешното пространство, електрически и санитарни инсталации (включително бяла инсталация), дограма за врати и прозорци, довършителни работи вътре в сградата. Като част от термомодернизационните дейности: топлоизолация и наземна изолация на термопомпи. Проектът отчита нуждите на хората с увреждания: рампа с парапети, осветление с алармена система за известяване, оборудване на санитарни помещения с алармени и сигнални сигнали, бутони за подаване на сигнали. Реконструкцията на съоръжението ще допринесе за растежа на социалната идентичност, премахването на социалните проблеми — патология, безработица, социално изключване. Той също така ще даде тласък за подобряване на качеството на пространството. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő gondolata a társadalmi és gazdasági élet újjáélesztése és az értékes infrastruktúra leépülésének megállítása a Nostitz-kastély történelmi gazdaságának részét képező épületek újjáépítésével és új társadalmi és gazdasági funkciókhoz való hozzáigazításával. A díszkerttel ellátott vázák építése jogi védelem alatt áll az A/3127/559/L. számú Tartományi Emlékmű Konzervatórium döntése alapján. A projekt a munka első szakasza, és olyan tevékenységeket foglal magában, amelyek célja a gazdaság részét képező három épület egyikének újjáépítése és a társadalomba való visszaállítása, mint társadalmi és gazdasági aktiválás tárgya. Az új formában az A épület (korábbi istálló) társadalmi funkciókat ellátó tárgy lesz, ahol egy mini tűzoltómúzeum, egy létesítményekkel ellátott tűzoltóállomás, egy nyilvános edzőterem, egy helyi civil szervezetek és egy konferenciaterem található. Az épület jelenlegi műszaki állapota 65%-os kopást jelez – nincs padló, szivárgó tető, számos üreges rács építése, nedves falak, sérült vakolat, vízzel elárasztott alagsor. Annak érdekében, hogy az épület új funkciók, szükséges, többek között, hogy végre bontási, szárítási és leeresztési munkák, rekonstrukció a tetőrács, felújítása a történelmi homlokzat, válaszfal a belső tér, elektromos és szaniter berendezések (beleértve a fehér telepítés), ajtó és ablak asztalos, befejező munkák az épületen belül. A termomodernizáció részeként: hőszivattyúk hő- és talajszigetelése. A projekt figyelembe veszi a fogyatékkal élők igényeit: rámpa korlátokkal, világítás riasztási rendszerrel, szaniter berendezések riasztóval és hívásjelzővel, lapozógombok. A létesítmény rekonstrukciója hozzájárul a társadalmi identitás növekedéséhez, a társadalmi problémák – patológia, munkanélküliség, társadalmi kirekesztés – megszüntetéséhez. Emellett lendületet ad a tér minőségének javításához is. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhsmaoineamh an tionscadail an saol sóisialta agus eacnamaíoch a athbheochan agus stop a chur leis an díghrádú ar bhonneagar luachmhar trí na foirgnimh atá mar chuid d’fheirm stairiúil mhainéar Nostitz a atógáil agus iad a chur in oiriúint d’fheidhmeanna nua sóisialta agus eacnamaíocha. Tá tógáil vásaí le gairdíní ornáideacha faoi réir cosaint dhlíthiúil ar bhonn chinneadh Choimeádaí na Séadchomhartha Cúige Uimh. A/3127/559/L. Is é an tionscadal an chéad chéim den obair agus áirítear leis gníomhaíochtaí atá dírithe ar cheann de na trí fhoirgneamh atá mar chuid den fheirm a atógáil agus í a athbhunú don tsochaí, mar chuspóir gníomhachtaithe sóisialta agus eacnamaíoch. San fhoirm nua, beidh foirgneamh A (iar scioból) ina réad a chomhlíonann feidhmeanna sóisialta, áit a mbeidh mion-mhúsaem comhraic dóiteáin, stáisiún dóiteáin le háiseanna suite, seomra do giomnáisiam poiblí, seomra d’eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla agus seomra comhdhála. Léiríonn riocht teicniúil reatha an fhoirgnimh caitheamh i 65 % — gan aon urlár, díon leaky, tógáil truss le go leor cavities, ballaí taise, le plástar damáistithe, íoslach faoi uisce. D’fhonn feidhmeanna nua a thabhairt don fhoirgneamh, is gá, i measc nithe eile, oibreacha scartála a dhéanamh, a thriomú agus a dhíchlúchadh, atógáil na truss dín, athchóiriú an aghaidh stairiúil, deighilt an spáis inmheánaigh, suiteálacha leictreacha agus sláintíochta (lena n-áirítear suiteáil bán), siúinéireacht doras agus fuinneog, oibreacha a chríochnú taobh istigh den fhoirgneamh. Mar chuid d’oibreacha thermomodernization: insliú teirmeach agus talamh caidéil teasa. Cuirtear riachtanais daoine faoi mhíchumas san áireamh sa tionscadal: rampa le ráillí, soilsiú le córas fógartha aláraim, trealamh saoráidí sláintíochta le comharthaíocht aláraim agus glaonna, cnaipí paging. Cuideoidh atógáil na saoráide le fás na féiniúlachta sóisialta, le deireadh a chur le fadhbanna sóisialta — paiteolaíocht, dífhostaíocht, eisiamh sóisialta. Cuirfidh sé spreagadh ar fáil freisin chun feabhas a chur ar cháilíocht an spáis. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudidén med projektet är att återuppliva det sociala och ekonomiska livet och stoppa försämringen av värdefull infrastruktur genom att bygga om de byggnader som utgör en del av Nostitz herrgårds historiska gård och anpassa dem till nya sociala och ekonomiska funktioner. Byggandet av vaser med prydnadsträdgårdar är föremål för rättsligt skydd på grundval av beslutet av provinsmonumentkonservator nr A/3127/559/L. Projektet är det första steget i arbetet och omfattar åtgärder som syftar till att återuppbygga en av de tre byggnader som ingår i gården och återställa den till samhället, som ett föremål för social och ekonomisk aktivering. I den nya formen kommer byggnad A (tidigare ladugård) att bli ett objekt som uppfyller sociala funktioner, där ett minimuseum för brandbekämpning, en brandstation med faciliteter kommer att finnas, ett rum för ett offentligt gym, ett rum för lokala icke-statliga organisationer och ett konferensrum. Byggnadens nuvarande tekniska skick indikerar slitage i 65 % – inga golv, läckande tak, konstruktion av en fackverk med många håligheter, väggar fuktiga, med skadat gips, en källare översvämmad med vatten. För att ge byggnaden nya funktioner är det bland annat nödvändigt att utföra rivningsarbeten, torknings- och defuneringsarbete, ombyggnad av takstolen, renovering av den historiska fasaden, uppdelning av det inre utrymmet, elektriska och sanitära installationer (inklusive vit installation), dörr och fönstersnickeri, slutarbeten inuti byggnaden. Som en del av termomoderniseringen fungerar: värme- och markisolering av värmepumpar. Projektet tar hänsyn till behoven hos personer med funktionsnedsättning: ramp med räcken, belysning med larmaviseringssystem, utrustning för sanitära anläggningar med larm- och samtalssignalering, personsökningsknappar. Återuppbyggnaden av faciliteten kommer att bidra till ökad social identitet, undanröjande av sociala problem – patologi, arbetslöshet, social utestängning. Det kommer också att ge en drivkraft för att förbättra kvaliteten på rymden. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti peamine idee on elavdada ühiskondlikku ja majanduslikku elu ning peatada väärtusliku infrastruktuuri halvenemine, ehitades ümber Nostitzi mõisa ajaloolise talu hooned ja kohandades neid uute sotsiaalsete ja majanduslike funktsioonidega. Dekoratiivaedadega vaaside ehitamine allub õiguskaitsele provintsi monumendikonservaatori nr A/3127/559/L otsuse alusel. Projekt on esimene tööetapp ja hõlmab meetmeid, mille eesmärk on ehitada üks kolmest põllumajandusettevõtte osaks olevast hoonest ja taastada see ühiskonnale sotsiaalse ja majandusliku aktiveerimise objektina. Uuel kujul muutub hoone A (endine ait) sotsiaalsete funktsioonide täitmiseks objektiks, kus asub tuletõrje minimuuseum, rajatistega tuletõrjejaam, avaliku jõusaali ruum, ruum kohalikele valitsusvälistele organisatsioonidele ja konverentsiruum. Hoone praegune tehniline seisukord näitab kulumist 65 % ulatuses – põrandad puuduvad, lekkiv katus, arvukate õõnsustega truside ehitamine, seinad niisked, kahjustatud krohv, veega üleujutatud kelder. Hoone uute funktsioonide andmiseks on muu hulgas vaja teha lammutustöid, kuivatamis- ja demonteerimistöid, katuserehvide rekonstrueerimist, ajaloolise fassaadi renoveerimist, siseruumide vaheseinte, elektri- ja sanitaarseadmete (sh valge paigaldus), uste ja akende tisleritööd, viimistlustöid hoone sees. Termomoderniseerimistööde osana: soojuspumpade soojus- ja maasoojustus. Projektis võetakse arvesse puuetega inimeste vajadusi: kaldtee piirded, valgustus alarmsüsteem, seadmed sanitaarruumide alarm ja kõne signalisatsiooni, otsimine nupud. Rajatise rekonstrueerimine aitab kaasa sotsiaalse identiteedi kasvule, sotsiaalsete probleemide – patoloogia, töötuse, sotsiaalse tõrjutuse – kõrvaldamisele. Samuti annab see tõuke kosmose kvaliteedi parandamiseks. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: jaworski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0041/17
0 references