Revitalisation of public space Lewin Kłodzkie Square – development of T. Kościuszko Square (Q96130)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96130 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of public space Lewin Kłodzkie Square – development of T. Kościuszko Square |
Project Q96130 in Poland |
Statements
641,089.66 zloty
0 references
754,223.13 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 March 2017
0 references
28 July 2020
0 references
GMINA LEWIN KŁODZKI
0 references
Przedmiotem projektu jest zagospodarowanie Placu Kościuszki w Lewinie Kłodzkim. Przedmiotowy teren znajduje się na działce nr 22/42, 22/77 i 22/78 obręb Lewin Kłodzki. Figuruje on w wykazie zabytków i jest zlokalizowany w obszarze układu urbanistycznego miejscowości Lewin Kłodzki wpisanego do rejestru zabytków decyzją z dnia 01.12.1958 pod numerem 511. Zakres projektu: 1) Opracowanie dokumentacji projektowej i aplikacyjnej; 2) Roboty budowlane: Przebudowa istniejącej infrastruktury budowlanej oraz florystycznej na terenie Rynku w Lewinie Kłodzkim. Przewidziane są prace rozbiórkowe, roboty remontowe obejmujące odtworzenie fontanny oraz wykonanie komory technicznej, remont balustrad, remont murów oporowych, roboty nawierzchniowe, remont i wymiana schodów, renowacja pomnika bohaterów oraz prace florystyczne dotyczące zieleni na całym placu. Ponadto zostanie wykonanie przyłącze wody oraz renowacja wiaty przystankowej. Prace obejmują dostosowania do potrzeb osób niepełnosprawnych; 3) Nadzór inwestorski; 4) Promocja Projektu - oznakowanie zakupionego wyposażenia i sprzętu, tablica informacyjna i pamiątkowa, informacje na stronie internetowej. Przyjęty wariant realizacji inwestycji jest optymalny i gwarantuje osiągnięcie założonych celów projektu. Przyjęte rozwiązania technologiczne spełniają wymogi wynikające z obowiązujących europejskich i polskich norm i przepisów ochrony środowiska. Technologie i materiały dostępne na rynku. Zastosowane rozwiązania mają zapewnić jak najdłuższą eksploatację przedmiotów projektu bez konieczności ponoszenia nakładów odtworzeniowych w krótkim okresie czasu. Materiały będą zgodne z wytycznymi zawartymi w projekcie budowlanym i kosztorysie inwestorskim. Zamówienia realizowane w ramach projektu będą podejmowane zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych. Nadzór nad realizacją robót budowlanych będzie pełnił wybrany Inspektor nadzoru. Realizacja projektu będzie koordynowana przez zespół w skład którego wejdzie personel Beneficjenta. (Polish)
0 references
The subject of the project is the development of Kosciuszko Square in Kłodzkie Lewin. The area in question is located on plot Nos 22/42, 22/77 and 22/78 of Lewin Kłodzki. It is included in the list of monuments and is located in the area of the urban layout of the town of Lewin Kłodzki entered in the register of monuments by decision of 01.12.1958 under number 511. Scope of the project: 1) Development of design and application documentation; 2) Construction works: Reconstruction of existing construction and floristic infrastructure in the Square in Kłodzkie Lewin. Demolition works, repair works including reconstruction of the fountain and the construction of a technical chamber, renovation of balustrades, renovation of resistance walls, surface works, renovation and replacement of staircases, renovation of the monument of heroes and floristic works concerning greenery throughout the square are planned. In addition, there will be a water connection and renovation of the bus stop. The work includes adaptations to the needs of people with disabilities; 3) Investor supervision; 4) Project Promotion – marking of purchased equipment and equipment, information board and commemorative board, information on the website. The option adopted to implement the investment is optimal and ensures that the project objectives are met. The adopted technological solutions meet the requirements resulting from existing European and Polish environmental standards and regulations. Technologies and materials available on the market. The solutions used are designed to ensure the longest possible exploitation of the project’s objects without the need for replacement effort in a short period of time. The materials will comply with the guidelines contained in the construction project and the investor’s financial statement. Contracts carried out within the framework of the project will be undertaken in accordance with the Public Procurement Law. Supervision over the execution of construction works will be carried out by the selected Supervisor. The implementation of the project will be coordinated by a team consisting of the Beneficiary staff. (English)
15 October 2020
0.5876324073104724
0 references
Le projet a pour objet le développement de la place Kościuszko à Levina Kłodzki. La zone en question est située sur les parcelles 22/42, 22/77 et 22/78 au sein de Lewin Kłodzki. Il est inscrit sur la liste des monuments et est situé dans la zone de l’aménagement urbain de la ville de Lewin Kłodzki, inscrit au registre des monuments par décision du 1.12.1958 sous le numéro 511. Portée du projet: 1) Élaborer des documents de conception et d’application; 2) Travaux de construction: Reconstruction de l’infrastructure existante du bâtiment et des fleuristes sur la place du marché à Lewin Kłodzki. Des travaux de démolition, des travaux de rénovation impliquant la restauration de la fontaine et la construction d’une chambre technique, la rénovation des balustrades, la réparation des murs de soutènement, les travaux de surface, la rénovation et le remplacement des escaliers, la rénovation du monument des héros et des travaux floristiques de verdure sur l’ensemble de la place sont prévus. En outre, il y aura une connexion d’eau et la rénovation de l’abri de bus. Le travail comprend des adaptations aux besoins des personnes handicapées; 3) Surveillance des investisseurs; 4) Promotion du projet — marquage de l’équipement et de l’équipement achetés, tableau d’information et tableau commémoratif, informations sur le site Web. L’option d’investissement choisie est optimale et garantit la réalisation des objectifs du projet. Les solutions technologiques adoptées répondent aux exigences résultant des normes et réglementations environnementales européennes et polonaises applicables. Technologies et matériaux disponibles sur le marché. Les solutions utilisées sont d’assurer l’exploitation la plus longue possible des objets du projet sans devoir engager des coûts de remplacement dans un court laps de temps. Les matériaux seront conformes aux lignes directrices contenues dans le projet de construction et à l’estimation des coûts de l’investisseur. Les commandes effectuées dans le cadre du projet seront effectuées conformément à la loi sur les marchés publics. La supervision de la mise en œuvre des travaux de construction sera assurée par l’inspecteur élu de la supervision. La mise en œuvre du projet sera coordonnée par une équipe composée du personnel du bénéficiaire. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung des Platzes Kościuszko in Levina Kłodzki. Das betreffende Gebiet befindet sich auf den Grundstücken 22/42, 22/77 und 22/78 in Lewin Kłodzki. Es ist auf der Liste der Denkmäler aufgeführt und befindet sich im Bereich des städtischen Layouts der Stadt Lewin Kłodzki, eingetragen in das Denkmalregister mit Entscheidung vom 1.12.1958 unter der Nummer 511. Umfang des Projekts: 1) Entwicklung der Entwurfs- und Anwendungsdokumentation; 2) Bauarbeiten: Umbau des bestehenden Gebäudes und der Floristeninfrastruktur auf dem Marktplatz in Lewin Kłodzki. Abbrucharbeiten, Renovierungsarbeiten mit der Restaurierung des Brunnens und dem Bau einer technischen Kammer, Renovierung der Geländer, Reparatur von Stützmauern, Oberflächenarbeiten, Renovierung und Austausch von Treppen, Renovierung des Heldendenkmals und floristische Arbeiten auf dem gesamten Platz sind geplant. Darüber hinaus wird es einen Wasseranschluss und eine Renovierung des Bushauses geben. Die Arbeit umfasst Anpassungen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen; 3) Anlegeraufsicht; 4) Förderung des Projekts – Kennzeichnung der gekauften Ausrüstung und Ausrüstung, Informationstafel und Gedenktafel, Informationen auf der Website. Die gewählte Investitionsoption ist optimal und garantiert die Erreichung der Projektziele. Die angenommenen technologischen Lösungen erfüllen die Anforderungen, die sich aus den geltenden europäischen und polnischen Umweltnormen und -vorschriften ergeben. Technologien und Materialien, die auf dem Markt verfügbar sind. Die eingesetzten Lösungen sollen eine möglichst lange Nutzung von Projektobjekten gewährleisten, ohne dass innerhalb kurzer Zeit Ersatzkosten entstehen müssen. Die Materialien entsprechen den Richtlinien des Bauvorhabens und der Kostenschätzung des Investors. Aufträge, die im Rahmen des Projekts ausgeführt werden, werden in Übereinstimmung mit dem Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen durchgeführt. Die Überwachung der Durchführung der Bauarbeiten erfolgt durch den gewählten Aufsichtsinspektor. Die Durchführung des Projekts wird von einem Team koordiniert, das sich aus dem Personal des Empfängers zusammensetzt. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van het Kościuszko-plein in Levina Kłodzki. Het betrokken gebied is gelegen op de percelen 22/42, 22/77 en 22/78 in Lewin Kłodzki. Het is opgenomen in de lijst van monumenten en is gelegen in het gebied van de stedelijke indeling van de stad Lewin Kłodzki, ingeschreven in het register van monumenten bij besluit van 1.12.1958 onder nummer 511. Reikwijdte van het project: 1) Het ontwikkelen van ontwerp- en toepassingsdocumentatie; 2) Bouwwerken: Wederopbouw van het bestaande gebouw en bloemisteninfrastructuur op het marktplein in Lewin Kłodzki. Sloopwerken, renovatiewerkzaamheden met betrekking tot de restauratie van de fontein en de bouw van een technische kamer, renovatie van leuningen, reparatie van behoudmuren, oppervlaktewerkzaamheden, renovatie en vervanging van trappen, renovatie van het monument van helden en bloemistische werken op groen op het plein zijn gepland. Daarnaast is er een wateraansluiting en renovatie van het busassortiment. De werkzaamheden omvatten aanpassingen aan de behoeften van personen met een handicap; 3) Beleggerstoezicht; 4) Bevordering van het project — markering van gekochte apparatuur en apparatuur, informatiebord en herdenkingsbord, informatie op de website. De gekozen investeringsoptie is optimaal en garandeert de verwezenlijking van de doelstellingen van het project. De goedgekeurde technologische oplossingen voldoen aan de eisen die voortvloeien uit de toepasselijke Europese en Poolse milieunormen en -voorschriften. Technologieën en materialen die op de markt beschikbaar zijn. De gebruikte oplossingen zijn om een zo lang mogelijke exploitatie van projectobjecten te garanderen zonder dat in korte tijd vervangingskosten hoeven te worden gemaakt. De materialen zullen voldoen aan de richtlijnen in het bouwproject en de kostenraming van de investeerder. Bestellingen die in het kader van het project worden uitgevoerd, worden uitgevoerd in overeenstemming met de wet inzake overheidsopdrachten. Het toezicht op de uitvoering van de bouwwerken zal worden uitgevoerd door de gekozen inspecteur van Toezicht. De uitvoering van het project zal worden gecoördineerd door een team dat bestaat uit het personeel van de begunstigde. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo di Piazza Kościuszko a Levina Kłodzki. La zona in questione si trova nei lotti 22/42, 22/77 e 22/78 all'interno di Lewin Kłodzki. È elencato nell'elenco dei monumenti e si trova nella zona della disposizione urbana della città di Lewin Kłodzki, iscritta nel registro dei monumenti con decisione del 1.12.1958 con il numero 511. Ambito di applicazione del progetto: 1) Sviluppare la documentazione di progettazione e applicazione; 2) Lavori di costruzione: Ricostruzione dell'edificio esistente e delle infrastrutture fioriste nella Piazza del Mercato a Lewin Kłodzki. Sono previsti lavori di demolizione, lavori di ristrutturazione che prevedono il restauro della fontana e la costruzione di una camera tecnica, ristrutturazione di ringhiere, riparazione di muri di sostegno, lavori di superficie, ristrutturazione e sostituzione delle scale, ristrutturazione del monumento di eroi e opere floristiche sul verde in tutta la piazza. Inoltre, ci sarà un collegamento idrico e la ristrutturazione del rifugio degli autobus. Il lavoro comprende adattamenti alle esigenze delle persone con disabilità; 3) supervisione dell'investitore; 4) Promozione del Progetto — marcatura delle attrezzature e attrezzature acquistate, scheda informativa e scheda commemorativa, informazioni sul sito web. L'opzione di investimento scelta è ottimale e garantisce il raggiungimento degli obiettivi del progetto. Le soluzioni tecnologiche adottate soddisfano i requisiti derivanti dalle norme e normative ambientali europee e polacche applicabili. Tecnologie e materiali disponibili sul mercato. Le soluzioni utilizzate sono quelle di garantire lo sfruttamento più lungo possibile degli oggetti di progetto senza la necessità di sostenere costi di sostituzione in un breve periodo di tempo. I materiali saranno conformi alle linee guida contenute nel progetto di costruzione e alla stima dei costi dell'investitore. Gli ordini effettuati nell'ambito del progetto saranno effettuati in conformità con la legge sugli appalti pubblici. La supervisione sull'esecuzione dei lavori di costruzione sarà eseguita dall'ispettore di vigilanza eletto. L'attuazione del progetto sarà coordinata da un team composto dal personale del beneficiario. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es el desarrollo de la plaza Kościuszko en Levina Kłodzki. La zona en cuestión se encuentra en las parcelas 22/42, 22/77 y 22/78 dentro de Lewin Kłodzki. Figura en la lista de monumentos y se encuentra en la zona del trazado urbano de la ciudad de Lewin Kłodzki, inscrito en el registro de monumentos por decisión de 1.12.1958 con el número 511. Alcance del proyecto: 1) Desarrollar la documentación de diseño y aplicación; 2) Obras de construcción: Reconstrucción del edificio existente y la infraestructura de floristería en la Plaza del Mercado en Lewin Kłodzki. Se planifican obras de demolición, obras de renovación que implican la restauración de la fuente y la construcción de una cámara técnica, renovación de barandillas, reparación de muros de contención, obras de superficie, renovación y sustitución de escaleras, renovación del monumento de héroes y obras florísticas sobre vegetación en toda la plaza. Además, habrá una conexión de agua y renovación del refugio de autobuses. El trabajo incluye adaptaciones a las necesidades de las personas con discapacidad; 3) Supervisión del inversor; 4) Promoción del Proyecto — marcado de equipos y equipos adquiridos, tablero de información y tablero conmemorativo, información en el sitio web. La opción de inversión elegida es óptima y garantiza la consecución de los objetivos del proyecto. Las soluciones tecnológicas adoptadas cumplen con los requisitos derivados de las normas y regulaciones medioambientales europeas y polacas aplicables. Tecnologías y materiales disponibles en el mercado. Las soluciones utilizadas son para garantizar la explotación más larga posible de los objetos del proyecto sin la necesidad de incurrir en costos de reemplazo en un corto período de tiempo. Los materiales cumplirán con las directrices contenidas en el proyecto de construcción y la estimación de costos del inversor. Los pedidos realizados como parte del proyecto se realizarán de conformidad con la Ley de Contratación Pública. La supervisión de la ejecución de las obras de construcción correrá a cargo del inspector electo de supervisión. La ejecución del proyecto será coordinada por un equipo compuesto por el personal del Beneficiario. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er udviklingen af Kościuszko-pladsen i Levina Kłodzki. Det pågældende område er beliggende på parceller 22/42, 22/77 og 22/78 i Lewin Kłodzki. Det er opført på listen over monumenter og er beliggende i det bymæssige layout af byen Lewin Kłodzki, opført i registret over monumenter ved afgørelse af 1.12.1958 under nummer 511. Projektets omfang: 1) udvikling af design- og ansøgningsdokumentation; 2) Bygge- og anlægsarbejde: Rekonstruktion af den eksisterende bygnings- og blomsterhandlerinfrastruktur på markedspladsen i Lewin Kłodzki. Nedrivningsarbejder, renoveringsarbejder, der involverer restaurering af springvandet og opførelse af et teknisk kammer, renovering af gelændere, reparation af støttevægge, overfladearbejder, renovering og udskiftning af trapper, renovering af monumentet af helte og blomsterhandlere på grønne områder i hele pladsen er planlagt. Derudover vil der være en vandforbindelse og renovering af buslyet. Arbejdet omfatter tilpasninger til behovene hos personer med handicap. 3) Investortilsyn; 4) Fremme af projektet — mærkning af indkøbt udstyr og udstyr, informationstavle og mindetavle, oplysninger på hjemmesiden. Den valgte investeringsmulighed er optimal og garanterer, at projektets mål nås. De vedtagne teknologiske løsninger opfylder de krav, der følger af de gældende europæiske og polske miljøstandarder og -bestemmelser. Teknologier og materialer, der er tilgængelige på markedet. De anvendte løsninger er at sikre den længst mulige udnyttelse af projektobjekter, uden at det er nødvendigt at pådrage sig erstatningsomkostninger på kort tid. Materialerne vil være i overensstemmelse med de retningslinjer, der er indeholdt i byggeprojektet og investorens omkostningsoverslag. Ordrer, der udføres som led i projektet, vil blive gennemført i overensstemmelse med udbudsloven. Tilsynet med gennemførelsen af byggearbejderne udføres af den valgte tilsynsinspektør. Gennemførelsen af projektet koordineres af et team bestående af støttemodtagerens personale. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη της πλατείας Kościuszko στη Levina Kłodzki. Η εν λόγω περιοχή βρίσκεται σε οικόπεδα 22/42, 22/77 και 22/78 εντός Lewin Kłodzki. Περιλαμβάνεται στον κατάλογο των μνημείων και βρίσκεται στην περιοχή της αστικής διαρρύθμισης της πόλης Lewin Kłodzki, η οποία καταχωρίστηκε στο μητρώο μνημείων με απόφαση της 1.12.1958 υπό τον αριθμό 511. Πεδίο εφαρμογής του έργου: 1) Ανάπτυξη της τεκμηρίωσης του σχεδιασμού και της εφαρμογής· 2) Κατασκευαστικές εργασίες: Ανακατασκευή του υφιστάμενου κτιρίου και ανθοκομικής υποδομής στην πλατεία Αγοράς στο Lewin Kłodzki. Σχεδιάζονται εργασίες κατεδάφισης, ανακαινίσεις που αφορούν την αποκατάσταση της κρήνης και την κατασκευή τεχνικού θαλάμου, ανακαίνιση κιγκλιδωμάτων, επισκευή αντιστηριστικών τοίχων, επιφανειακές εργασίες, ανακαίνιση και αντικατάσταση σκαλοπατιών, ανακαίνιση του μνημείου ηρώων και ανθοκομικά έργα πρασίνου σε όλη την πλατεία. Επιπλέον, θα υπάρξει σύνδεση νερού και ανακαίνιση του καταφυγίου λεωφορείων. Οι εργασίες περιλαμβάνουν προσαρμογές στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία· 3) Εποπτεία των επενδυτών· 4) Προώθηση του Έργου — σήμανση αγορασμένου εξοπλισμού και εξοπλισμού, ενημερωτικού πίνακα και αναμνηστικού πίνακα, πληροφορίες στην ιστοσελίδα. Η επιλεγείσα επενδυτική επιλογή είναι η βέλτιστη και εγγυάται την επίτευξη των στόχων του έργου. Οι εγκεκριμένες τεχνολογικές λύσεις πληρούν τις απαιτήσεις που απορρέουν από τα ισχύοντα ευρωπαϊκά και πολωνικά περιβαλλοντικά πρότυπα και κανονισμούς. Τεχνολογίες και υλικά που διατίθενται στην αγορά. Οι λύσεις που χρησιμοποιούνται είναι να εξασφαλιστεί η μεγαλύτερη δυνατή εκμετάλλευση των αντικειμένων του έργου χωρίς να απαιτείται κόστος αντικατάστασης σε σύντομο χρονικό διάστημα. Τα υλικά θα συμμορφώνονται με τις κατευθυντήριες γραμμές που περιέχονται στο κατασκευαστικό έργο και την εκτίμηση κόστους του επενδυτή. Οι παραγγελίες που εκτελούνται στο πλαίσιο του έργου θα πραγματοποιούνται σύμφωνα με τον νόμο περί δημοσίων συμβάσεων. Η επίβλεψη της εκτέλεσης των κατασκευαστικών εργασιών θα πραγματοποιηθεί από τον εκλεγμένο Επιθεωρητή Εποπτείας. Η υλοποίηση του έργου θα συντονίζεται από ομάδα αποτελούμενη από το προσωπικό του δικαιούχου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj Trga Kościuszko u Levini Kłodzki. Predmetno područje nalazi se na parcelama 22/42, 22/77 i 22/78 unutar Lewin Kłodzki. Nalazi se na popisu spomenika i nalazi se na području urbanističkog uređenja grada Lewina Kłodzkija, upisanog u registar spomenika odlukom od 1.12.1958. pod brojem 511. Opseg projekta: 1) izrada projektne i aplikacijske dokumentacije; 2) Građevinski radovi: Rekonstrukcija postojeće zgrade i cvjećarske infrastrukture na Trgu tržnice u Lewinu Kłodzkiju. Planirani su radovi na rušenju, radovi na obnovi fontane i izgradnji tehničke komore, obnova ograda, popravak potpornih zidova, površinski radovi, obnova i zamjena stepenica, obnova spomenika heroja i floristički radovi na zelenilu na cijelom trgu. Osim toga, osigurat će se priključak za vodu i obnova autobusnog skloništa. Rad uključuje prilagodbe potrebama osoba s invaliditetom; 3) Nadzor ulagača; 4) Promocija projekta – označavanje kupljene opreme i opreme, informacijske ploče i prigodne ploče, informacije na web stranici. Odabrana ulagačka opcija je optimalna i jamči postizanje ciljeva projekta. Usvojena tehnološka rješenja zadovoljavaju zahtjeve koji proizlaze iz primjenjivih europskih i poljskih ekoloških normi i propisa. Tehnologije i materijali dostupni na tržištu. Rješenja se koriste kako bi se osiguralo najduže moguće iskorištavanje projektnih objekata bez potrebe za troškovima zamjene u kratkom vremenskom razdoblju. Materijali će biti u skladu sa smjernicama sadržanim u građevinskom projektu i procjenom troškova investitora. Narudžbe koje se provode u sklopu projekta provodit će se u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi. Nadzor nad provedbom građevinskih radova obavljat će izabrani inspektor nadzora. Provedbu projekta koordinirat će tim sastavljen od osoblja korisnika. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Subiectul proiectului este dezvoltarea Pieței Kościuszko din Levina Kłodzki. Zona în cauză este situată pe parcelele 22/42, 22/77 și 22/78 din Lewin Kłodzki. Este înscrisă pe lista monumentelor și este situată în zona de amenajare urbană a orașului Lewin Kłodzki, înscrisă în registrul monumentelor prin decizia din 1.12.1958 sub numărul 511. Domeniul de aplicare al proiectului: 1) Dezvoltarea documentației de proiectare și aplicare; 2) Lucrări de construcții: Reconstrucția clădirii existente și a infrastructurii florării în Piața Pieței din Lewin Kłodzki. Sunt planificate lucrări de demolare, lucrări de renovare care implică restaurarea fântânii și construirea unei camere tehnice, renovarea balustradelor, repararea pereților de reținere, lucrări de suprafață, renovarea și înlocuirea scărilor, renovarea monumentului eroilor și lucrări floristice pe verdeață în întreaga piață. În plus, va exista o conexiune la apă și renovarea adăpostului de autobuz. Activitatea include adaptări la nevoile persoanelor cu handicap; 3) Supravegherea investitorilor; 4) Promovarea Proiectului – marcarea echipamentelor și echipamentelor achiziționate, a tabloului informativ și a plăcii comemorative, informații pe site-ul web. Opțiunea de investiții aleasă este optimă și garantează realizarea obiectivelor proiectului. Soluțiile tehnologice adoptate îndeplinesc cerințele care rezultă din standardele și reglementările de mediu europene și poloneze aplicabile. Tehnologii și materiale disponibile pe piață. Soluțiile utilizate sunt pentru a asigura cea mai lungă exploatare posibilă a obiectelor proiectului, fără a fi nevoie să suporte costuri de înlocuire într-o perioadă scurtă de timp. Materialele vor fi conforme cu orientările cuprinse în proiectul de construcție și cu estimarea costurilor investitorului. Comenzile efectuate în cadrul proiectului vor fi efectuate în conformitate cu Legea privind achizițiile publice. Supravegherea implementării lucrărilor de construcție va fi efectuată de inspectorul de supraveghere ales. Implementarea proiectului va fi coordonată de o echipă formată din personalul beneficiarului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozvoj Námestia Kościuszko v Levine Kłodzki. Predmetná oblasť sa nachádza na parcelách 22/42, 22/77 a 22/78 v rámci Lewina Kłodzki. Je uvedený na zozname pamiatok a nachádza sa v oblasti mestského usporiadania mesta Lewin Kłodzki, zapísaného v registri pamiatok rozhodnutím z 1.12.1958 pod číslom 511. Rozsah projektu: 1) vypracovanie projektovej a aplikačnej dokumentácie; 2) Stavebné práce: Rekonštrukcia existujúcej budovy a kvetinárskej infraštruktúry na Trhovom námestí v Lewin Kłodzki. Plánujú sa demolačné práce, renovačné práce zahŕňajúce reštaurovanie fontány a výstavba technickej komory, renovácia zábradlia, oprava oporných stien, povrchové práce, renovácia a výmena schodov, renovácia pamätníka hrdinov a kvetinové práce na zeleň na celom námestí. Okrem toho dôjde k vodovodnému pripojeniu a renovácii autobusového prístrešia. Práca zahŕňa prispôsobenie sa potrebám osôb so zdravotným postihnutím; 3) dohľad nad investormi; 4) Propagácia projektu – označenie zakúpeného vybavenia a vybavenia, informačná tabuľa a pamätná tabuľa, informácie na webovej stránke. Zvolená investičná možnosť je optimálna a zaručuje dosiahnutie cieľov projektu. Prijaté technologické riešenia spĺňajú požiadavky vyplývajúce z platných európskych a poľských environmentálnych noriem a predpisov. Technológie a materiály dostupné na trhu. Použitými riešeniami je zabezpečiť čo najdlhšie využitie projektových objektov bez toho, aby v krátkom čase vznikli náklady na výmenu. Materiály budú v súlade s usmerneniami uvedenými v stavebnom projekte a odhadom nákladov investora. Objednávky vykonávané v rámci projektu sa budú realizovať v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. Dohľad nad realizáciou stavebných prác bude vykonávať zvolený inšpektor dozoru. Realizáciu projektu bude koordinovať tím zložený zo zamestnancov príjemcu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ Pjazza Kościuszko f’Levina Kłodzki. Iż-żona inkwistjoni tinsab fuq l-irqajja’ 22/42, 22/77 u 22/78 fi ħdan Lewin Kłodzki. Hija elenkata fil-lista ta’ monumenti u tinsab fiż-żona tat-tqassim urban tal-belt ta’ Lewin Kłodzki, imdaħħla fir-reġistru tal-monumenti permezz ta’ deċiżjoni tal-1.12.1958 taħt in-numru 511. L-ambitu tal-proġett: 1) L-iżvilupp tad-disinn u d-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni; 2) Kostruzzjoni xogħlijiet: Rikostruzzjoni tal-bini eżistenti u l-infrastruttura tal-fjuri fil-Pjazza tas-Suq f’Lewin Kłodzki. Huma ppjanati xogħlijiet ta’ twaqqigħ, xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni li jinvolvu r-restawr tal-funtana u l-kostruzzjoni ta’ kamra teknika, ir-rinnovazzjoni tal-poġġamani, it-tiswija tal-ħitan li jżommu l-ħitan, ix-xogħlijiet tal-wiċċ, ir-rinnovazzjoni u s-sostituzzjoni tat-turġien, ir-rinnovazzjoni tal-monument tal-eroj u x-xogħlijiet fluworistiċi fuq il-ħdura fil-pjazza kollha. Barra minn hekk, se jkun hemm konnessjoni tal-ilma u r-rinnovazzjoni tal-kenn tal-karozzi tal-linja. Il-ħidma tinkludi adattamenti għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità; 3) Is-superviżjoni tal-investituri; 4) Promozzjoni tal-Proġett — immarkar ta ‘tagħmir u tagħmir mixtrija, bord ta’ informazzjoni u bord kommemorattiv, informazzjoni fuq il-websajt. L-għażla ta’ investiment magħżula hija ottimali u tiggarantixxi l-kisba tal-objettivi tal-proġett. Is-soluzzjonijiet teknoloġiċi adottati jissodisfaw ir-rekwiżiti li jirriżultaw mill-istandards u r-regolamenti ambjentali Ewropej u Pollakki applikabbli. Teknoloġiji u materjali disponibbli fis-suq. Is-soluzzjonijiet użati huma li jiżguraw l-itwal sfruttament possibbli tal-oġġetti tal-proġett mingħajr il-ħtieġa li jġarrbu spejjeż ta’ sostituzzjoni f’perjodu qasir ta’ żmien. Il-materjali se jikkonformaw mal-linji gwida li jinsabu fil-proġett ta’ kostruzzjoni u l-istima tal-ispejjeż tal-investitur. L-ordnijiet imwettqa bħala parti mill-proġett se jsiru skont il-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku. Is-superviżjoni fuq l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni se titwettaq mill-Ispettur elett tas-Superviżjoni. L-implimentazzjoni tal-proġett se tkun ikkoordinata minn tim magħmul mill-persunal tal-Benefiċjarju. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O tema do projeto é o desenvolvimento da Praça Kościuszko em Levina Kłodzki. A área em causa situa-se nas parcelas 22/42, 22/77 e 22/78 situadas em Lewin Kłodzki. Está listado na lista de monumentos e está localizado na área do layout urbano da cidade de Lewin Kłodzki, inscrito no registo de monumentos por decisão de 1.12.1958 sob o número 511. Âmbito do projeto: 1) Desenvolvendo a documentação do projeto e da aplicação; 2) Obras de construção: Reconstrução da infraestrutura de construção e florista existente na Praça do Mercado em Lewin Kłodzki. Estão previstas obras de demolição, obras de renovação que envolvem a restauração da fonte e a construção de uma câmara técnica, renovação de grades, reparação de paredes de retenção, obras de superfície, renovação e substituição de escadas, renovação do monumento de heróis e obras florísticas sobre vegetação em toda a praça. Além disso, haverá uma conexão de água e renovação do abrigo de Autocarros. O trabalho inclui adaptações às necessidades das pessoas com deficiência; 3) Supervisão de investidores; 4) Promoção do Projeto — marcação de equipamentos e equipamentos adquiridos, placa de informação e placa comemorativa, informação no site. A opção de investimento escolhida é ótima e garante a realização dos objetivos do projeto. As soluções tecnológicas adotadas atendem aos requisitos decorrentes das normas e regulamentações ambientais europeias e polacas aplicáveis. Tecnologias e materiais disponíveis no mercado. As soluções utilizadas são para garantir a exploração o mais longa possível de objetos do projeto sem a necessidade de incorrer em custos de substituição em um curto período de tempo. Os materiais cumprirão as orientações contidas no projeto de construção e a estimativa de custos do investidor. As encomendas realizadas no âmbito do projeto serão realizadas em conformidade com a Lei dos Contratos Públicos. A supervisão da execução das obras de construção será realizada pelo Inspetor de Supervisão eleito. A execução do projeto será coordenada por uma equipa composta pelo pessoal do beneficiário. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Kościuszkon aukion kehittäminen Levina Kłodzkissa. Kyseinen alue sijaitsee Lewin Kłodzkissa sijaitsevilla tontilla 22/42, 22/77 ja 22/78. Se on merkitty muistomerkkiluetteloon ja sijaitsee Lewin Kłodzkin kaupungin kaupunkirakenteen alueella, joka on merkitty muistomerkkirekisteriin 1.12.1958 numerolla 511. Hankkeen laajuus: 1) Suunnittelu- ja sovellusdokumentaation kehittäminen; 2) Rakennustyöt: Lewin Kłodzkin kauppatorin olemassa olevan rakennuksen ja kukkakauppainfrastruktuurin kunnostaminen. Purkutyöt, korjaustyöt, joihin kuuluu suihkulähteen restaurointi ja teknisen kammion rakentaminen, kaiteiden kunnostaminen, kiinnitysseinien korjaus, pintatyöt, portaiden kunnostaminen ja korvaaminen, sankareiden monumentin kunnostaminen ja kukkatyöt koko aukiolla ovat suunnitteilla. Lisäksi on vesiyhteys ja linja-autosuojan kunnostaminen. Työhön sisältyy mukautuksia vammaisten henkilöiden tarpeisiin. 3) Sijoittajan valvonta; 4) Projektin edistäminen – ostettujen laitteiden ja laitteiden merkitseminen, tiedotustaulu ja muistotaulu, tiedot verkkosivustolla. Valittu investointivaihtoehto on optimaalinen ja takaa hankkeen tavoitteiden saavuttamisen. Hyväksytyt tekniset ratkaisut täyttävät sovellettavien eurooppalaisten ja puolalaisten ympäristönormien ja -määräysten vaatimukset. Markkinoilla saatavilla olevat teknologiat ja materiaalit. Ratkaisuilla pyritään varmistamaan projektiesineiden mahdollisimman pitkä hyödyntäminen ilman, että niistä aiheutuu korvauskustannuksia lyhyessä ajassa. Materiaalit ovat rakennushankkeen ohjeiden ja sijoittajan kustannusarvion mukaisia. Osana hanketta tehdyt tilaukset tehdään julkisia hankintoja koskevan lain mukaisesti. Rakennustöiden toteutuksen valvonnasta vastaa valittu valvontatarkastaja. Hankkeen toteuttamista koordinoi avustuksen saajan henkilöstöstä koostuva ryhmä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj trga Kościuszko v Levini Kłodzki. Zadevno območje se nahaja na parcelah 22/42, 22/77 in 22/78 znotraj Lewina Kłodzkija. Nahaja se na seznamu spomenikov in se nahaja na območju urbane postavitve mesta Lewin Kłodzki, vpisanega v register spomenikov z odločbo z dne 1.12.1958 pod številko 511. Obseg projekta: 1) razvoj projektne dokumentacije in dokumentacije aplikacije; 2) Gradbena dela: Rekonstrukcija obstoječe stavbe in cvetličarske infrastrukture na Tržnem trgu v Lewinu Kłodzkiju. Načrtujejo se rušilna dela, obnovitvena dela, ki vključujejo obnovo vodnjaka in gradnjo tehnične komore, obnova ograj, popravilo podpornih sten, površinska dela, prenova in zamenjava stopnic, obnova spomenika junakov in floristična dela na zelenju po celotnem trgu. Poleg tega bo vzpostavljena vodna povezava in prenova avtobusnega zavetišča. Delo vključuje prilagoditve potrebam invalidov; 3) nadzor vlagateljev; 4) Promocija projekta – označevanje kupljene opreme in opreme, informacijska tabla in spominska plošča, informacije na spletni strani. Izbrana naložbena možnost je optimalna in zagotavlja doseganje ciljev projekta. Sprejete tehnološke rešitve izpolnjujejo zahteve, ki izhajajo iz veljavnih evropskih in poljskih okoljskih standardov in predpisov. Tehnologije in materiali, ki so na voljo na trgu. Uporabljene rešitve so zagotavljanje najdaljšega možnega izkoriščanja projektnih objektov brez potrebe po nadomestitvi stroškov v kratkem času. Materiali bodo skladni s smernicami iz gradbenega projekta in oceno stroškov investitorja. Naročila, izvedena v okviru projekta, bodo izvedena v skladu z zakonom o javnih naročilih. Nadzor nad izvedbo gradbenih del bo izvajal izvoljeni inšpektor za nadzor. Izvajanje projekta bo usklajevala skupina, sestavljena iz osebja upravičenca. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozvoj náměstí Kościuszko v Levině Kłodzki. Dotčená oblast se nachází na pozemcích 22/42, 22/77 a 22/78 v Lewin Kłodzki. Je zapsána na seznamu památek a nachází se v oblasti městského uspořádání města Lewin Kłodzki, zapsaného do registru památek rozhodnutím ze dne 1.12.1958 pod číslem 511. Rozsah projektu: 1) vývoj projektové a aplikační dokumentace; 2) Stavební práce: Rekonstrukce stávající budovy a květinářské infrastruktury na Tržním náměstí v Lewinu Kłodzki. Plánuje se demoliční práce, rekonstrukce fontány a výstavba technické komory, rekonstrukce zábradlí, oprava zábradlí, povrchové práce, renovace a výměna schodů, rekonstrukce památky hrdinů a floristické práce na zeleně po celém náměstí. Kromě toho bude k dispozici vodovodní přípojka a renovace přístřešku autobusu. Práce zahrnuje přizpůsobení potřebám osob se zdravotním postižením; 3) Investorský dohled; 4) Propagace projektu – značení zakoupeného vybavení a vybavení, informační tabule a pamětní tabule, informace na webových stránkách. Zvolená investiční možnost je optimální a zaručuje dosažení cílů projektu. Přijatá technologická řešení splňují požadavky vyplývající z platných evropských a polských norem a předpisů v oblasti životního prostředí. Technologie a materiály dostupné na trhu. Použitá řešení mají zajistit co nejdelší využití objektů projektu, aniž by bylo nutné v krátké době vynaložit náklady na náhradu. Materiály budou v souladu s pokyny obsaženými ve stavebním projektu a odhadem nákladů investora. Objednávky prováděné v rámci projektu budou prováděny v souladu se zákonem o veřejných zakázkách. Dohled nad prováděním stavebních prací bude provádět zvolený inspektor dohledu. Provádění projektu bude koordinováno týmem složeným ze zaměstnanců příjemce. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema – Kościuszko aikštės Levina Kłodzki plėtra. Aptariama teritorija yra Lewin Kłodzki sklypuose 22/42, 22/77 ir 22/78. Ji įtraukta į paminklų sąrašą ir yra Lewin Kłodzki miesto išdėstymo teritorijoje, kuri 1.12,1958 m. gruodžio 1 d. sprendimu Nr. 511 įregistruota paminklų registre. Projekto apimtis: 1) projektavimo ir taikymo dokumentacijos kūrimas; 2) Statybos darbai: Lewin Kłodzki turgaus aikštėje esančio pastato ir floristinės infrastruktūros rekonstrukcija. Planuojami griovimo darbai, renovacija, įskaitant fontano restauravimą ir techninės kameros statybą, turėklų renovacija, atraminių sienų remontas, paviršiaus darbai, laiptų renovacija ir keitimas, herojų paminklo renovacija ir floristiniai žalumos darbai visoje aikštėje. Be to, bus vandens jungtis ir autobusų prieglaudos renovacija. Darbas apima pritaikymą neįgaliųjų poreikiams; 3) investuotojų priežiūra; 4) Projekto skatinimas – įsigytos įrangos ir įrangos žymėjimas, informacinė lenta ir atminimo lenta, informacija interneto svetainėje. Pasirinkta investavimo galimybė yra optimali ir garantuoja projekto tikslų įgyvendinimą. Priimti technologiniai sprendimai atitinka reikalavimus, kylančius iš taikomų Europos ir Lenkijos aplinkos apsaugos standartų ir reglamentų. Rinkoje esančios technologijos ir medžiagos. Naudojamais sprendimais siekiama užtikrinti kuo ilgiausią projekto objektų eksploatavimą be būtinybės per trumpą laiką patirti pakeitimo išlaidų. Medžiagos atitiks statybos projekte pateiktas gaires ir investuotojo išlaidų sąmatą. Vykdant projektą vykdomi užsakymai bus vykdomi vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymu. Statybos darbų vykdymo priežiūrą atliks išrinktas priežiūros inspektorius. Projekto įgyvendinimą koordinuos iš gavėjo darbuotojų sudaryta grupė. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Kościuszko laukuma attīstība Levinā Kłodzki. Attiecīgā teritorija atrodas uz zemesgabaliem 22/42, 22/77 un 22/78, kas atrodas Lewin Kłodzki. Tas ir iekļauts pieminekļu sarakstā un atrodas Lewin Kłodzki pilsētas plānojuma apgabalā, kas ar 1.12.1958. gada 1. decembra lēmumu reģistrēts pieminekļu reģistrā ar numuru 511. Projekta darbības joma: 1) projektēšanas un lietojumprogrammu dokumentācijas izstrāde; 2) Būvdarbi: Esošās ēkas un floristu infrastruktūras rekonstrukcija tirgus laukumā Lewin Kłodzki. Tiek plānoti nojaukšanas darbi, renovācijas darbi, kas saistīti ar strūklaku atjaunošanu un tehniskās kameras būvniecību, margu renovācija, sienu nostiprināšanas darbi, virsmas darbi, kāpņu atjaunošana un nomaiņa, varoņu pieminekļa atjaunošana un floristikas darbi apzaļumotā laukumā. Turklāt būs ūdens pieslēgums un autobusu patversmes renovācija. Darbs ietver pielāgojumus personu ar invaliditāti vajadzībām; 3) investoru uzraudzība; 4) Projekta veicināšana — iegādāto iekārtu un iekārtu marķēšana, informācijas dēlis un piemiņas plāksne, informācija mājaslapā. Izvēlētais ieguldījumu variants ir optimāls un garantē projekta mērķu sasniegšanu. Pieņemtie tehnoloģiskie risinājumi atbilst prasībām, kas izriet no piemērojamajiem Eiropas un Polijas vides standartiem un noteikumiem. Tirgū pieejamās tehnoloģijas un materiāli. Izmantotie risinājumi ir nodrošināt pēc iespējas ilgāku projekta objektu izmantošanu bez nepieciešamības īsā laika posmā segt aizstāšanas izmaksas. Materiāli atbildīs būvniecības projektā ietvertajām vadlīnijām un ieguldītāja izmaksu tāmei. Projekta ietvaros veiktie pasūtījumi tiks veikti saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu. Būvdarbu izpildes uzraudzību veiks ievēlētais uzraudzības inspektors. Projekta īstenošanu koordinēs komanda, kuras sastāvā būs Saņēmēja personāls. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е развитието на площад „Кошчушко“ в Левина Клодзки. Въпросната площ се намира на парцели 22/42, 22/77 и 22/78 в рамките на Lewin Kłodzki. Той е включен в списъка на паметниците и се намира в района на градското оформление на град Lewin Kłodzki, вписан в регистъра на паметниците с решение от 1.12.1958 г. под номер 511. Обхват на проекта: 1) Разработване на документация за проектиране и приложение; 2) Строителни работи: Реконструкция на съществуващата сграда и цветна инфраструктура на пазарния площад в Lewin Kłodzki. Планирани са работи по разрушаване, ремонтни работи, включващи възстановяване на фонтана и изграждане на техническа камера, ремонт на парапети, ремонт на подпорни стени, повърхностни работи, обновяване и подмяна на стълби, обновяване на паметника на героите и флористични работи по зеленина на целия площад. Освен това ще има водна връзка и обновяване на автобусния приют. Работата включва адаптиране към нуждите на хората с увреждания; 3) Инвестиционен надзор; 4) Насърчаване на проекта — маркиране на закупено оборудване и оборудване, информационно табло и възпоменателна дъска, информация на сайта. Избраният инвестиционен вариант е оптимален и гарантира постигането на целите на проекта. Приетите технологични решения отговарят на изискванията, произтичащи от приложимите европейски и полски екологични стандарти и разпоредби. Технологии и материали, налични на пазара. Използваните решения са да се гарантира възможно най-дългото използване на проектните обекти, без да е необходимо да се правят разходи за подмяна за кратък период от време. Материалите ще отговарят на насоките, съдържащи се в строителния проект и оценката на разходите на инвеститора. Поръчките, изпълнени като част от проекта, ще се изпълняват в съответствие със Закона за обществените поръчки. Надзорът върху изпълнението на строителните работи ще се извършва от избрания инспектор по надзора. Изпълнението на проекта ще бъде координирано от екип, съставен от персонала на бенефициера. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Kościuszko tér fejlesztése Levina Kłodzkiban. A szóban forgó terület Lewin Kłodzki területén található 22/42., 22/77. és 22/78. sz. telken található. A műemlékek jegyzékében szerepel, és Lewin Kłodzki város városi elrendezésének területén található, amelyet az 1958.12.1-jei határozattal 511. számon jegyeztek be a műemlékek nyilvántartásába. A projekt hatóköre: 1) Tervezési és alkalmazási dokumentáció kidolgozása; 2) Építési munkák: A Lewin Kłodzki piactér meglévő épületének és virágüzleti infrastruktúrájának rekonstrukciója. Bontási munkák, a szökőkút helyreállítását és műszaki kamra építését magában foglaló felújítási munkák, korlátok felújítása, támfalak javítása, felszíni munkák, lépcsők felújítása és cseréje, hősök emlékműve felújítása, valamint a tér zöldövezeti virágzati munkáinak felújítása. Ezenkívül vízcsatlakozásra és a buszmenhely felújítására is sor kerül. A munka magában foglalja a fogyatékossággal élő személyek szükségleteihez való alkalmazkodást; 3) Befektetői felügyelet; 4) A projekt támogatása – a megvásárolt eszközök és berendezések megjelölése, információs tábla és emléktábla, a honlapon található információk. A választott beruházási lehetőség optimális, és garantálja a projekt célkitűzéseinek elérését. Az elfogadott technológiai megoldások megfelelnek az alkalmazandó európai és lengyel környezetvédelmi szabványokból és előírásokból eredő követelményeknek. A piacon elérhető technológiák és anyagok. Az alkalmazott megoldások a projektobjektumok lehető leghosszabb kihasználásának biztosítása anélkül, hogy rövid idő alatt pótlási költségek merülnének fel. Az anyagok megfelelnek az építési projektben foglalt iránymutatásoknak és a befektető költségbecslésének. A projekt részeként végrehajtott megrendelésekre a közbeszerzési törvénynek megfelelően kerül sor. Az építési munkák kivitelezésének felügyeletét a választott felügyeleti felügyelő látja el. A projekt végrehajtását a kedvezményezett munkatársaiból álló csoport koordinálja. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná Cearnóg Kościuszko a fhorbairt i Levina Kłodzki. Tá an limistéar atá i gceist suite ar cheapacha 22/42, 22/77 agus 22/78 laistigh de Lewin Kłodzki. Tá sé liostaithe ar liosta na séadchomharthaí agus tá sé suite i limistéar leagan amach uirbeach bhaile Lewin Kłodzki, a iontráladh i gclár na séadchomharthaí le cinneadh 1.12.1958 faoi uimhir 511. Raon feidhme an tionscadail: 1) Dearadh agus doiciméadú iarratais a fhorbairt; 2) Oibreacha tógála: An bonneagar tógála agus flóraíoch atá ann cheana i gCearnóg an Mhargaidh in Lewin Kłodzki a atógáil. Tá oibreacha scartála, oibreacha athchóirithe a bhaineann leis an tobair a athchóiriú agus seomra teicniúil a thógáil, ráillí a athchóiriú, ballaí coinneála a dheisiú, oibreacha dromchla, staighre a athchóiriú agus a athsholáthar, athchóiriú ar shéadchomhartha laochra agus oibreacha floristice ar ghlas ar fud na cearnóige beartaithe. Ina theannta sin, beidh nasc uisce agus athchóiriú an foscadh bus ann. Áirítear san obair oiriúnuithe ar riachtanais daoine faoi mhíchumas; 3) Maoirseacht ar infheisteoirí; 4) Cur chun cinn an Tionscadail — marcáil trealaimh agus trealaimh a ceannaíodh, bord faisnéise agus bord cuimhneacháin, faisnéis ar an láithreán gréasáin. Is é an rogha infheistíochta is fearr is féidir agus ráthaíonn sé go mbainfear amach cuspóirí an tionscadail. Comhlíonann na réitigh theicneolaíocha a glacadh na ceanglais a eascraíonn as na caighdeáin agus na rialacháin chomhshaoil is infheidhme san Eoraip agus sa Pholainn. Teicneolaíochtaí agus ábhair atá ar fáil ar an margadh. Is iad na réitigh a úsáidtear a áirithiú go ndéanfar an saothrú is faide is féidir ar réada tionscadail gan an gá le costais athsholáthair a thabhú laistigh de thréimhse ghearr ama. Comhlíonfaidh na hábhair na treoirlínte atá sa tionscadal tógála agus meastachán costais an infheisteora. Tabharfar faoi orduithe a dhéantar mar chuid den tionscadal i gcomhréir leis an Dlí Soláthair Phoiblí. Déanfaidh an Cigire Maoirseachta tofa maoirseacht ar chur i bhfeidhm na n-oibreacha tógála. Déanfaidh foireann atá comhdhéanta d’fhoireann an Tairbhí comhordú ar chur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är utvecklingen av Kościuszko Square i Levina Kłodzki. Området i fråga ligger på tomterna 22/42, 22/77 och 22/78 inom Lewin Kłodzki. Det är listat på listan över monument och ligger i området för stadsutformningen av staden Lewin Kłodzki, registrerad i monumentregistret genom beslut av den 1.12.1958 under nummer 511. Projektets omfattning: 1) Utveckla konstruktions- och tillämpningsdokumentation; 2) Byggarbeten: Rekonstruktion av befintlig byggnad och florist infrastruktur på torget i Lewin Kłodzki. Rivningsarbeten, renoveringsarbeten som omfattar restaurering av fontänen och uppförande av en teknisk kammare, renovering av räcken, reparation av väggar, ytarbeten, renovering och byte av trappor, renovering av hjältarnas monument och blomsterverk på grönska över hela torget planeras. Dessutom kommer det att finnas en vattenanslutning och renovering av bussskyddet. Arbetet omfattar anpassningar till behoven hos personer med funktionsnedsättning. 3) Investerares tillsyn; 4) Främjande av projektet – märkning av inköpt utrustning och utrustning, informationstavla och minnestavla, information på webbplatsen. Det valda investeringsalternativet är optimalt och garanterar att projektets mål uppnås. De antagna tekniska lösningarna uppfyller de krav som följer av tillämpliga europeiska och polska miljönormer och -förordningar. Teknik och material som finns på marknaden. De lösningar som används är att säkerställa längsta möjliga utnyttjande av projektobjekt utan att behöva ådra sig ersättningskostnader på kort tid. Materialen kommer att överensstämma med riktlinjerna i byggprojektet och investerarens kostnadsberäkning. Beställningar som genomförs som en del av projektet kommer att genomföras i enlighet med lagen om offentlig upphandling. Tillsynen över genomförandet av byggnadsverken kommer att utföras av den valda tillsynsinspektören. Genomförandet av projektet kommer att samordnas av en grupp bestående av stödmottagarens personal. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Kościuszko väljaku arendamine Levina Kłodzkis. Kõnealune ala asub Lewin Kłodzki maatükkidel 22/42, 22/77 ja 22/78. See on kantud mälestiste loetellu ja asub Lewin Kłodzki linnaplaneeringu piirkonnas, mis on kantud mälestiste registrisse 1.12.1958 numbri 511 all. Projekti ulatus: 1) projekteerimis- ja taotlusdokumentide väljatöötamine; 2) Ehitustööd: Lewin Kłodzki turuväljaku olemasoleva hoone ja lilletaristu rekonstrueerimine. Planeeritud on lammutustööd, purskkaevu restaureerimistööd ja tehnilise kambri ehitamine, piirde renoveerimine, restaureerimisseinte remont, pinnatööd, treppide renoveerimine ja asendamine, kangelaste mälestise renoveerimine ja floristlikud tööd roheluses kogu väljakul. Lisaks on olemas veeühendus ja bussi peavarju renoveerimine. Töö hõlmab kohandusi puuetega inimeste vajadustega; 3) investorite järelevalve; 4) Projekti edendamine – ostetud seadmete ja seadmete märgistamine, infolaud ja mälestuslaud, teave veebilehel. Valitud investeerimisvariant on optimaalne ja tagab projekti eesmärkide saavutamise. Vastuvõetud tehnoloogilised lahendused vastavad kehtivatest Euroopa ja Poola keskkonnastandarditest ja -määrustest tulenevatele nõuetele. Turul kättesaadavad tehnoloogiad ja materjalid. Kasutatavad lahendused on tagada projektiobjektide võimalikult pikk kasutus, ilma et oleks vaja lühikese aja jooksul asenduskulusid kanda. Materjalid vastavad ehitusprojektis sisalduvatele juhistele ja investori hinnangule. Projekti raames tehtavad tellimused tehakse kooskõlas riigihankeseadusega. Järelevalvet ehitustööde teostamise üle teostab valitud järelevalveinspektor. Projekti elluviimist koordineerib toetusesaaja töötajatest koosnev meeskond. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: kłodzki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0034/17
0 references