Improving the efficiency and availability of health services in the Lower Silesian Voivodship through the construction and equipment of the Breast Unit Centre and the extension with the equipment of the Operational Block in the Lower Silesian Oncology Centre in Wrocław. (Q96084)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96084 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the efficiency and availability of health services in the Lower Silesian Voivodship through the construction and equipment of the Breast Unit Centre and the extension with the equipment of the Operational Block in the Lower Silesian Oncology Centre in Wrocław. |
Project Q96084 in Poland |
Statements
31,160,632.39 zloty
0 references
36,659,567.54 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 June 2015
0 references
30 November 2018
0 references
DOLNOŚLĄSKIE CENTRUM ONKOLOGII WE WROCŁAWIU
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępności do świadczeń zdrowotnych w zakresie onkologii. Przedsięwzięcie obejmuje rozbudowę Centrum Onkologii we Wrocławiu o Breast Unit - dział, który ma służyć profilaktyce, wykrywaniu i kompleksowemu leczeniu nowotworów piersi. Planowany jest wolnostojący trzykondygnacyjny budynek, niepodpiwniczony. Na poziomie parteru i 1 piętra połączony ma być łącznikami z istniejącym budynkiem A1 (blokiem operacyjnym). Forma budynku będzie prosta, dach płaski. Na poziomie parteru budynku planuje się umiejscowienie części ambulatoryjnej ściśle związanej z funkcjonowaniem działu. Na I piętrze zlokalizowany zostanie 20 łóżkowy oddział chirurgii onkologicznej piersi. Na II piętrze budynku zaplanowano umiejscowienie części diagnostycznej działu Breast Unit. Przeznaczona będzie ona dla pacjentów ambulatoryjnych. Znajdować się tu będzie 5 pracowni diagnostycznych wraz z niezbędnym zapleczem. Jako element rozbudowy Breast Unitu realizowana będzie również rozbudowa bloku operacyjnego mieszczącego się w budynku A1 o 1 salę operacyjną. Rozbudowa polega na dobudowie w stronę ul. Gwiaździstej niewielkiego 2 kondygnacyjnego budynku. Na parterze budynku wolna powierzchnia ma być wykorzystana w przyszłości jako miejsce podawania cytostatyków. Na I piętrze budowana jest nowa sala operacyjna z przylegającymi pomieszczeniami przygotowania personelu i przygotowania pacjenta. Ponadto elementem towarzyszącym będzie modernizacja pomieszczeń znajdujących się poniżej aktualnie istniejących sal operacyjnych. W ramach projektu planuje się także wyposażyć ww. obiekty w niezbędny sprzęt medyczny (aparaturę medyczną i wyposażenie medyczne spełniające definicję wyrobu medycznego) oraz pozostałe wyposażenie (np. meble biurowe itp.), niezbędne do prawidłowego ich funkcjonowania. Efektem projektu będzie zwiększenie dostępności do świadczeń opieki zdrowotnych oraz podniesienie ich jakości (w zakresie onkologii). Wnioskodawca jest w trakcie realizacji inwestycji i (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase accessibility to health services in the field of oncology. The project includes the development of the Oncology Centre in Wrocław by Breast Unit – a department that aims to prevent, detect and treat breast cancers. A three-storey building is planned, not a basement. At ground level and 1 floors, connectors to the existing building A1 (operating block) are to be connected. The form of the building will be simple, flat roof. At the ground floor of the building it is planned to place an outpatient part closely related to the operation of the department. On the first floor there will be a 20 bed unit of oncological breast surgery. On the second floor of the building a diagnostic part of the Breast Unit is planned. It will be intended for outpatient patients. There will be 5 diagnostic laboratories with the necessary facilities. As part of the expansion of the Breast Unit there will also be an extension of the operating unit located in the A1 building by 1 operating room. The extension consists of building up towards the street. A starry small 2 storey building. On the ground floor of the building the free surface is to be used in the future as a place of administration of cytostats. On the first floor a new operating room with adjoining personnel preparation and patient preparation rooms is built. In addition, an accompanying element will be the modernisation of the premises located below the existing operating rooms. The project also plans to equip the aforementioned facilities with the necessary medical equipment (medical equipment and medical equipment meeting the definition of a medical device) and other equipment (e.g. office furniture, etc.) necessary for their proper functioning. The project will result in increasing accessibility to health care services and improving their quality (in the field of oncology). The applicant is in the process of carrying out the investment and (English)
15 October 2020
0.9744154654897365
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la disponibilité des services de santé dans le domaine de l’oncologie. Le projet comprend l’extension du Centre d’oncologie de Wrocław avec l’unité du sein — un département destiné à servir la prévention, la détection et le traitement complet des cancers du sein. Un bâtiment indépendant de trois étages est prévu, sans sous-sol. Au rez-de-chaussée et au niveau d’un étage, il doit être relié au bâtiment existant A1 (bloc opérationnel). La forme du bâtiment sera simple, le toit plat. Au rez-de-chaussée du bâtiment, il est prévu de placer une partie ambulatoire étroitement liée au fonctionnement du département. Au premier étage, il y aura une unité de chirurgie du cancer du sein de 20 lits. L’emplacement de la partie diagnostique de l’unité mammaire est prévu au deuxième étage du bâtiment. Ce sera pour les patients ambulatoires. Il y aura 5 laboratoires de diagnostic avec les installations nécessaires. Dans le cadre de l’extension de l’unité mammaire, il y aura également une extension de l’unité opérationnelle située dans le bâtiment A1 par 1 salle d’opération. L’extension consiste en des ajouts à ul. Un petit bâtiment étoilé de 2 étages. Au rez-de-chaussée du bâtiment, la zone libre sera utilisée à l’avenir comme lieu d’administration de cytostatiques. Au premier étage, une nouvelle salle d’opération est en cours de construction avec des salles adjacentes pour la préparation du personnel et la préparation des patients. En outre, l’élément d’accompagnement sera la modernisation des salles situées en dessous des salles d’opération actuellement existantes. Le projet prévoit également d’équiper les installations du matériel médical nécessaire (appareils médicaux et équipements médicaux répondant à la définition d’un dispositif médical) et d’autres équipements (par exemple, mobilier de bureau, etc.) nécessaires à leur bon fonctionnement. Le projet permettra d’accroître la disponibilité des services de santé et d’améliorer leur qualité (dans le domaine de l’oncologie). Le demandeur est en train de mettre en œuvre l’investissement et (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Verfügbarkeit von Gesundheitsdiensten im Bereich der Onkologie zu erhöhen. Das Projekt umfasst die Erweiterung des Onkologiezentrums in Breslau um die Brusteinheit – eine Abteilung, die der Prävention, Erkennung und umfassenden Behandlung von Brustkrebs dienen soll. Ein freistehendes dreigeschossiges Gebäude ist ohne Keller geplant. Im Erdgeschoss und 1 Etage ist es mit dem bestehenden Gebäude A1 (Betriebsblock) zu verbinden. Die Form des Gebäudes wird einfach sein, das Dach flach. Im Erdgeschoss des Gebäudes ist geplant, einen ambulanten Teil in engem Zusammenhang mit dem Funktionieren der Abteilung zu platzieren. Im ersten Stock wird es eine 20-Bett-Brustkrebs-Chirurgie-Einheit geben. Der Standort des diagnostischen Teils der Brusteinheit ist im zweiten Stock des Gebäudes geplant. Das gilt für ambulante Patienten. Es wird 5 diagnostische Laboratorien mit den notwendigen Einrichtungen geben. Im Rahmen der Erweiterung der Brusteinheit wird es auch eine Erweiterung der Betriebseinheit im Gebäude A1 um 1 Operationssaal geben. Die Erweiterung besteht aus Ergänzungen zu ul. Ein sternenklares kleines 2-stöckiges Gebäude. Im Erdgeschoss des Gebäudes soll der Freibereich künftig als Ort der Verwaltung von Zytostatika genutzt werden. Im ersten Stock wird ein neuer Operationssaal mit angrenzenden Räumen zur Personalvorbereitung und Patientenvorbereitung gebaut. Begleitend dazu wird darüber hinaus die Modernisierung der Räume unterhalb der derzeit bestehenden Operationssäle sein. Das Projekt sieht auch vor, die Einrichtungen mit der erforderlichen medizinischen Ausrüstung (medizinische Geräte und medizinische Geräte, die der Definition eines Medizinprodukts entsprechen) und anderen Geräten (z. B. Büromöbeln usw.) auszustatten, die für ihr ordnungsgemäßes Funktionieren erforderlich sind. Das Projekt wird dazu führen, dass die Verfügbarkeit von Gesundheitsdiensten erhöht und ihre Qualität (im Bereich der Onkologie) verbessert wird. Der Antragsteller ist dabei, die Investition durchzuführen und (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het vergroten van de beschikbaarheid van gezondheidsdiensten op het gebied van oncologie. Het project omvat de uitbreiding van het Oncologiecentrum in Wrocław met Borsteenheid — een afdeling die gericht is op de preventie, opsporing en uitgebreide behandeling van borstkanker. Een vrijstaand gebouw van drie verdiepingen is gepland, zonder kelder. Op de begane grond en 1 verdieping is het verbonden met het bestaande gebouw A1 (operationeel blok). De vorm van het gebouw zal eenvoudig zijn, het dak plat. Op de begane grond van het gebouw is het gepland om een poliklinisch deel te plaatsen dat nauw samenhangt met het functioneren van de afdeling. Op de eerste verdieping zal er een 20-bed borstkanker operatie eenheid. De locatie van het diagnostische deel van de Borsteenheid is gepland op de tweede verdieping van het gebouw. Dat geldt voor poliklinische patiënten. Er zullen 5 diagnostische laboratoria met de nodige faciliteiten zijn. Als onderdeel van de uitbreiding van de Breast Unit zal er ook een uitbreiding zijn van de bedieningseenheid in het gebouw A1 door 1 operatiekamer. De uitbreiding bestaat uit toevoegingen aan ul. Een sterrenachtig klein gebouw van 2 verdiepingen. Op de begane grond van het gebouw moet de vrije ruimte in de toekomst worden gebruikt als een plaats van toediening van cytostatica. Op de eerste verdieping wordt een nieuwe operatiekamer gebouwd met aangrenzende kamers voor personeelsvoorbereiding en patiëntvoorbereiding. Daarnaast zal het begeleidende element de modernisering van ruimten onder de momenteel bestaande operatiekamers zijn. Het project is ook van plan de faciliteiten uit te rusten met de nodige medische apparatuur (medische apparatuur en medische apparatuur die voldoet aan de definitie van een medisch hulpmiddel) en andere apparatuur (bv. kantoormeubilair, enz.) die nodig is voor de goede werking ervan. Het project zal resulteren in het vergroten van de beschikbaarheid van gezondheidszorg en het verbeteren van de kwaliteit ervan (op het gebied van oncologie). De aanvrager bezig is met de uitvoering van de investering en (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sanitari nel campo dell'oncologia. Il progetto prevede l'ampliamento del Centro Oncologico di Breslavia con l'Unità Breast — un dipartimento destinato a servire la prevenzione, l'individuazione e il trattamento completo dei tumori al seno. È previsto un edificio indipendente a tre piani, senza seminterrato. Al piano terra e 1 piano, deve essere collegato con l'edificio esistente A1 (blocco operativo). La forma dell'edificio sarà semplice, il tetto piatto. Al piano terra dell'edificio, si prevede di collocare una parte ambulatoriale strettamente correlata al funzionamento del reparto. Al primo piano ci sarà un'unità di chirurgia del cancro al seno da 20 letti. La posizione della parte diagnostica dell'Unità Breast è prevista al secondo piano dell'edificio. Sarà per i pazienti ambulatoriali. Ci saranno 5 laboratori diagnostici con le strutture necessarie. Nell'ambito dell'ampliamento dell'unità Breast ci sarà anche un'estensione dell'unità operativa situata nell'edificio A1 da 1 sala operatoria. L'estensione consiste di aggiunte a ul. Un piccolo edificio stellato a 2 piani. Al piano terra dell'edificio, l'area libera deve essere utilizzata in futuro come luogo di somministrazione della citostatica. Al primo piano è in costruzione una nuova sala operatoria con sale adiacenti per la preparazione del personale e la preparazione del paziente. Inoltre, l'elemento di accompagnamento sarà l'ammodernamento delle sale situate al di sotto delle sale operatorie attualmente esistenti. Il progetto prevede inoltre di dotare le strutture delle attrezzature mediche necessarie (apparato medico e attrezzature mediche conformi alla definizione di dispositivo medico) e di altre attrezzature (ad esempio mobili da ufficio, ecc.) necessarie per il loro corretto funzionamento. Il progetto si tradurrà in un aumento della disponibilità dei servizi sanitari e nel miglioramento della loro qualità (nel campo dell'oncologia). Il richiedente è in procinto di realizzare l'investimento e (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios de salud en el campo de la oncología. El proyecto incluye la ampliación del Centro de Oncología de Wrocław con la Unidad de Senos, un departamento que está destinado a servir a la prevención, detección y tratamiento integral del cáncer de mama. Se planea un edificio independiente de tres plantas, sin sótano. En la planta baja y 1 planta, se conectará con el edificio existente A1 (bloque operativo). La forma del edificio será simple, el techo plano. En la planta baja del edificio, se planea colocar una parte ambulatoria estrechamente relacionada con el funcionamiento del departamento. En el primer piso habrá una unidad de cirugía de cáncer de mama de 20 camas. La ubicación de la parte diagnóstica de la Unidad de Senos está prevista en el segundo piso del edificio. Será para pacientes ambulatorios. Habrá 5 laboratorios de diagnóstico con las instalaciones necesarias. Como parte de la ampliación de la Unidad de Senos también habrá una ampliación de la unidad operativa ubicada en el edificio A1 por 1 quirófano. La extensión consiste en adiciones a ul. Un pequeño edificio estrellado de 2 plantas. En la planta baja del edificio, la zona libre se utilizará en el futuro como lugar de administración de la citostática. En el primer piso, se está construyendo una nueva sala de operaciones con salas adyacentes para la preparación del personal y la preparación del paciente. Además, el elemento acompañante será la modernización de las salas situadas por debajo de las salas de operaciones existentes actualmente. El proyecto también tiene previsto equipar las instalaciones con el equipo médico necesario (aparatos médicos y equipos médicos que respondan a la definición de un dispositivo médico) y otros equipos (por ejemplo, mobiliario de oficina, etc.) necesarios para su correcto funcionamiento. El proyecto tendrá como resultado aumentar la disponibilidad de servicios de salud y mejorar su calidad (en el campo de la oncología). El solicitante está en proceso de implementación de la inversión y (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada onkoloogia valdkonna tervishoiuteenuste kättesaadavust. Projekt hõlmab onkoloogiakeskuse laiendamist Wrocławis koos rindade üksusega – osakonda, mis on mõeldud rinnavähi ennetamiseks, avastamiseks ja igakülgseks raviks. Planeeritud on eraldiseisev kolmekorruseline hoone ilma keldrita. Esimesel korrusel ja 1 korruse tasandil peab see olema ühendatud olemasoleva hoonega A1 (operatiivplokk). Hoone kuju on lihtne, katus korter. Hoone esimesel korrusel on plaanis paigutada osakonna toimimisega tihedalt seotud ambulatoorse osa. Esimesel korrusel on 20-kohaline rinnavähi kirurgia üksus. Rinnaüksuse diagnostilise osa asukoht on planeeritud hoone teisele korrusele. See on mõeldud ambulatoorsetele patsientidele. Seal on 5 diagnostikalaborit, millel on vajalikud vahendid. Osana rindade üksuse laiendusest laiendatakse hoones A1 asuvat tegevusüksust ühe operatsiooniruumi võrra. Laiendus koosneb ul-i lisamisest. Väike kahekorruseline hoone. Hoone esimesel korrusel kasutatakse vaba ala tulevikus tsütostaatikute manustamise kohana. Esimesel korrusel ehitatakse uus operatsiooniruum koos külgnevate ruumidega personali ettevalmistamiseks ja patsientide ettevalmistamiseks. Lisaks on kaasnevaks elemendiks ruumide moderniseerimine, mis asuvad praegu olemasolevatest operatsiooniruumidest allpool. Samuti on projektiga kavas varustada rajatised vajalike meditsiiniseadmetega (meditsiiniseadmed ja meditsiiniseadmed, mis vastavad meditsiiniseadme määratlusele) ja muude seadmetega (nt kontorimööbel jne), mis on vajalikud nende nõuetekohaseks toimimiseks. Projekti tulemuseks on tervishoiuteenuste kättesaadavuse suurendamine ja nende kvaliteedi parandamine (onkoloogia valdkonnas). Taotleja on investeeringu teostamisel ja (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą onkologijos srityje. Projektas apima Vroclavo onkologijos centro plėtrą su krūties skyriumi – skyriumi, kuris skirtas krūties vėžio prevencijai, nustatymui ir visapusiškam gydymui. Planuojamas atskiras trijų aukštų pastatas be rūsio. Pirmame aukšte ir 1 aukšte jis turi būti sujungtas su esamu pastatu A1 (operacinis blokas). Pastato forma bus paprasta, stogo butas. Pastato pirmame aukšte planuojama pastatyti ambulatorinę dalį, glaudžiai susijusią su skyriaus veikimu. Pirmame aukšte bus 20 lovų krūties vėžio chirurgijos skyrius. Krūties skyriaus diagnostinės dalies vieta planuojama antrame pastato aukšte. Tai bus skirta ambulatoriniams pacientams. Bus 5 diagnostikos laboratorijos su reikalinga įranga. Pratęsiant krūtų bloką, pastate A1 esantis eksploatacinis padalinys taip pat bus pratęstas 1 patalpoje. Pratęsimas susideda iš papildymų į ul. Žvaigždėtas mažas 2 aukštų pastatas. Pirmame pastato aukšte laisvoji erdvė ateityje bus naudojama kaip citostatikų administravimo vieta. Pirmame aukšte statoma nauja operacinė patalpa su gretimomis patalpomis personalo paruošimui ir pacientų paruošimui. Be to, papildomas elementas bus patalpų, esančių žemiau esamų operacinių patalpų, modernizavimas. Projekte taip pat planuojama įrengti patalpas reikiama medicinos įranga (medicinine aparatūra ir medicinos įranga, atitinkančia medicinos prietaiso apibrėžtį) ir kita įranga (pvz., biuro baldais ir kt.), reikalinga jų tinkamam veikimui. Projektas padės padidinti sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą ir pagerinti jų kokybę (onkologijos srityje). Pareiškėjas šiuo metu įgyvendina investicijas ir (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati dostupnost zdravstvenih usluga u području onkologije. Projekt uključuje proširenje Onkološkog centra u Wrocławu s jedinicom za dojke – odjelom koji je namijenjen prevenciji, otkrivanju i sveobuhvatnom liječenju raka dojke. Planirana je samostojeća trokatna zgrada, bez podruma. U prizemlju i razini na 1 katu treba biti povezan s postojećom zgradom A1 (operativni blok). Oblik zgrade će biti jednostavan, krov stan. U prizemlju zgrade planira se postavljanje ambulantnog dijela koji je usko povezan s funkcioniranjem odjela. Na prvom katu bit će 20-krevetna operacija raka dojke. Lokacija dijagnostičkog dijela jedinice za dojke planirana je na drugom katu zgrade. To će biti za ambulantne pacijente. Postojat će 5 dijagnostičkih laboratorija s potrebnim objektima. U sklopu proširenja jedinice za grudi bit će i proširenje operativne jedinice koja se nalazi u zgradi A1 po 1 operacijskoj sali. Proširenje se sastoji od dodataka ul. Zvjezdana mala dvokatnica. U prizemlju zgrade slobodno područje će se u budućnosti koristiti kao mjesto primjene citostatika. Na prvom katu se gradi nova operacijska sala sa susjednim prostorijama za pripremu osoblja i pripremu pacijenata. Osim toga, popratni element bit će modernizacija prostorija koje se nalaze ispod postojećih operacijskih dvorana. Projektom se također planira opremanje objekata potrebnom medicinskom opremom (medicinskom opremom i medicinskom opremom koja odgovara definiciji medicinskog proizvoda) i drugom opremom (npr. uredski namještaj itd.) koja je potrebna za njihovo pravilno funkcioniranje. Projekt će rezultirati povećanjem dostupnosti zdravstvenih usluga i poboljšanjem njihove kvalitete (u području onkologije). Podnositelj zahtjeva je u procesu provedbe ulaganja i (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών υγείας στον τομέα της ογκολογίας. Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση του Ογκολογικού Κέντρου στο Βρότσλαβ με τη Μονάδα Μαστού — ένα τμήμα που προορίζεται να εξυπηρετήσει την πρόληψη, την ανίχνευση και την ολοκληρωμένη θεραπεία των καρκίνων του μαστού. Σχεδιάζεται ανεξάρτητο τριώροφο κτίριο, χωρίς υπόγειο. Στο ισόγειο και στο επίπεδο του 1 ορόφου, πρέπει να συνδέεται με το υπάρχον κτίριο Α1 (λειτουργικό τετράγωνο). Η μορφή του κτιρίου θα είναι απλή, το επίπεδο οροφής. Στο ισόγειο του κτιρίου, σχεδιάζεται να τοποθετηθεί ένα εξωτερικό τμήμα στενά συνδεδεμένο με τη λειτουργία του τμήματος. Στον πρώτο όροφο θα υπάρχει μια μονάδα χειρουργικής επέμβασης καρκίνου του μαστού 20 κλινών. Η θέση του διαγνωστικού τμήματος της Μονάδας Μαστού σχεδιάζεται στον δεύτερο όροφο του κτιρίου. Θα είναι για τους εξωνοσοκομειακούς ασθενείς. Θα υπάρχουν 5 διαγνωστικά εργαστήρια με τις απαραίτητες εγκαταστάσεις. Στο πλαίσιο της επέκτασης της Μονάδας Μαστού θα υπάρχει επίσης επέκταση της λειτουργικής μονάδας που βρίσκεται στο κτίριο Α1 κατά 1 χειρουργείο. Η επέκταση αποτελείται από προσθήκες στο ul. Ένα έναστρο μικρό διώροφο κτίριο. Στο ισόγειο του κτιρίου, ο ελεύθερος χώρος πρόκειται να χρησιμοποιηθεί στο μέλλον ως τόπος χορήγησης κυτταροστατικών. Στον πρώτο όροφο κατασκευάζεται ένα νέο χειρουργείο με παρακείμενα δωμάτια για την προετοιμασία του προσωπικού και την προετοιμασία των ασθενών. Επιπλέον, το συνοδευτικό στοιχείο θα είναι ο εκσυγχρονισμός των δωματίων που βρίσκονται κάτω από τις υφιστάμενες χειρουργικές αίθουσες. Το έργο σχεδιάζει επίσης να εξοπλίσει τις εγκαταστάσεις με τον απαραίτητο ιατρικό εξοπλισμό (ιατροτεχνολογικό εξοπλισμό και ιατρικό εξοπλισμό που ανταποκρίνεται στον ορισμό του ιατροτεχνολογικού προϊόντος) και με άλλο εξοπλισμό (π.χ. έπιπλα γραφείου κ.λπ.) που είναι απαραίτητος για την ορθή λειτουργία τους. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης και τη βελτίωση της ποιότητάς τους (στον τομέα της ογκολογίας). Ο αιτών βρίσκεται στη διαδικασία υλοποίησης της επένδυσης και (Greek)
13 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť zdravotníckych služieb v oblasti onkológie. Projekt zahŕňa rozšírenie onkologického centra vo Vroclave o oddelenie prsníkov – oddelenie, ktoré má slúžiť na prevenciu, detekciu a komplexnú liečbu rakoviny prsníka. Je naplánovaná samostatná trojposchodová budova bez suterénu. Na prízemí a na úrovni 1 podlažia má byť spojená s existujúcou budovou A1 (prevádzkový blok). Forma budovy bude jednoduchá, strecha bytu. Na prízemí budovy sa plánuje umiestniť ambulantnú časť úzko súvisiacu s fungovaním oddelenia. Na prvom poschodí bude 20-lôžková chirurgia rakoviny prsníka. Umiestnenie diagnostickej časti prsnej jednotky je plánované na druhom poschodí budovy. Bude to pre ambulantných pacientov. K dispozícii bude 5 diagnostických laboratórií s potrebnými zariadeniami. Súčasťou rozšírenia prsnej jednotky bude aj rozšírenie operačnej jednotky nachádzajúcej sa v budove A1 o 1 operačnú miestnosť. Rozšírenie sa skladá z dodatkov k ul. Hviezdna malá dvojpodlažná budova. Na prízemí budovy sa voľná plocha má v budúcnosti využívať ako miesto podávania cytostatík. Na prvom poschodí sa buduje nová operačná miestnosť s priľahlými miestnosťami na prípravu personálu a prípravu pacienta. Sprievodným prvkom bude okrem toho modernizácia miestností umiestnených pod v súčasnosti existujúcimi operačnými miestnosťami. Projekt tiež plánuje vybaviť zariadenia potrebným zdravotníckym vybavením (lekárskym prístrojom a zdravotníckym vybavením spĺňajúcim definíciu zdravotníckej pomôcky) a iným vybavením (napr. kancelárskym nábytkom atď.) potrebným na ich riadne fungovanie. Výsledkom projektu bude zvýšenie dostupnosti služieb zdravotnej starostlivosti a zlepšenie ich kvality (v oblasti onkológie). Žiadateľ je v procese realizácie investície a (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä terveyspalvelujen saatavuutta syöpätautien alalla. Hankkeessa laajennetaan Wrocławissa sijaitsevaa rintasyöpäyksikköä, joka on rintasyöpien ehkäisyyn, havaitsemiseen ja kokonaisvaltaiseen hoitoon tarkoitettu osasto. Suunnitteilla on erillinen kolmikerroksinen rakennus ilman kellaria. Pohjakerroksessa ja 1 kerroksen tasossa se on yhdistettävä olemassa olevaan rakennukseen A1 (toimintalohko). Rakennuksen muoto on yksinkertainen, katto tasainen. Rakennuksen pohjakerroksessa on tarkoitus sijoittaa avohoito-osa, joka liittyy läheisesti laitoksen toimintaan. Ensimmäisessä kerroksessa on 20 hengen rintasyöpäleikkausyksikkö. Rintayksikön diagnostisen osan sijainti on suunniteltu rakennuksen toiseen kerrokseen. Tämä koskee avopotilaita. Siellä on 5 diagnostista laboratoriota, joilla on tarvittavat tilat. Osana Rintayksikön laajennusta on tarkoitus myös laajentaa A1-rakennuksessa sijaitsevaa toimintayksikköä yhdellä leikkaussalilla. Laajennus koostuu lisäyksistä ul. Tähtimäinen pieni 2-kerroksinen rakennus. Rakennuksen pohjakerroksessa vapaata aluetta on tarkoitus käyttää tulevaisuudessa sytostaattien antopaikkana. Ensimmäisessä kerroksessa rakennetaan uusi leikkaussali, jossa on vierekkäisiä huoneita henkilöstön valmistelua ja potilaan valmistelua varten. Lisäksi siihen liittyy nykyisten leikkaussalien alapuolella sijaitsevien huoneiden nykyaikaistaminen. Hankkeessa suunnitellaan myös, että tilat varustetaan tarvittavilla lääkinnällisillä välineillä (lääkinnälliset laitteet ja lääkinnälliset laitteet, jotka vastaavat lääkinnällisen laitteen määritelmää) ja muilla välineillä (esim. toimistokalusteet jne.), jotka ovat tarpeen niiden moitteettoman toiminnan kannalta. Hanke lisää terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta ja parantaa niiden laatua (onkologian alalla). Hakija on parhaillaan toteuttamassa investointia ja (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy növelje az egészségügyi szolgáltatások elérhetőségét az onkológia területén. A projekt magában foglalja a Wrocławi Onkológiai Központ kibővítését az emlőrák megelőzésére, kimutatására és átfogó kezelésére. Egy különálló, háromszintes épületet terveznek, alagsor nélkül. A földszinten és az 1 emeleti szinten a meglévő A1 épülethez (operatív blokk) kell kapcsolódni. Az épület formája egyszerű lesz, a tetőtéri lakás. Az épület földszintjén a tervek szerint egy járóbeteg-részt helyeznek el, amely szorosan kapcsolódik az osztály működéséhez. Az első emeleten lesz egy 20 ágyas mellrák sebészet. A Breast Unit diagnosztikai részének helyét az épület második emeletén tervezik. Ez ambuláns betegek számára lesz. 5 diagnosztikai laboratórium lesz a szükséges létesítményekkel. A Breast Unit bővítésének részeként az A1 épületben található működési egység 1 műtővel is bővül. A kiterjesztés ul kiegészítésekből áll. Egy csillagos kis 2 szintes épület. Az épület földszintjén a szabad területet a jövőben a citosztatikumok adminisztrációjának helyeként kell használni. Az első emeleten egy új műtő épül szomszédos helyiségekkel a személyzet felkészítésére és a betegek felkészítésére. Ezen túlmenően a kísérő elem a jelenleg meglévő műtermek alatti helyiségek modernizálása lesz. A projekt azt is tervezi, hogy a létesítményeket felszereli a megfelelő működésükhöz szükséges orvosi eszközökkel (orvostechnikai berendezések és orvostechnikai eszközök, amelyek megfelelnek az orvostechnikai eszköz meghatározásának), valamint egyéb felszerelésekkel (pl. irodabútorokkal stb.) is. A projekt eredményeként javulni fog az egészségügyi szolgáltatások elérhetősége és javulni fog azok minősége (az onkológia területén). A kérelmező folyamatban van a beruházás megvalósításában, és (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost zdravotnických služeb v oblasti onkologie. Projekt zahrnuje rozšíření onkologického centra ve Vratislavi s oddělením prsu – oddělení, které má sloužit k prevenci, detekci a komplexní léčbě rakoviny prsu. Je plánována samostatná třípatrová budova bez suterénu. V přízemí a na úrovni 1 podlaží musí být propojena se stávající budovou A1 (provozní blok). Forma budovy bude jednoduchá, střecha plochá. V přízemí budovy se plánuje umístit ambulantní část úzce související s fungováním katedry. V prvním patře bude 20 lůžková operace rakoviny prsu. Umístění diagnostické části prsní jednotky je plánováno ve druhém patře budovy. Bude to pro ambulantní pacienty. K dispozici bude 5 diagnostických laboratoří s potřebnými zařízeními. Součástí rozšíření prsní jednotky bude také rozšíření provozní jednotky umístěné v budově A1 o 1 operační sál. Rozšíření se skládá z přídavků k ul. Hvězdná malá dvoupodlažní budova. V přízemí budovy má být volná plocha v budoucnu využívána jako místo pro podávání cytostatik. V prvním patře je postaven nový operační sál s přilehlými místnostmi pro přípravu personálu a přípravu pacientů. Doprovodným prvkem bude modernizace místností umístěných pod stávajícími operačními sály. Projekt rovněž plánuje vybavit zařízení nezbytným zdravotnickým vybavením (lékařské přístroje a zdravotnické vybavení odpovídající definici zdravotnického prostředku) a dalším vybavením (např. kancelářským nábytkem atd.) nezbytným pro jejich řádné fungování. Projekt povede ke zvýšení dostupnosti zdravotnických služeb a zlepšení jejich kvality (v oblasti onkologie). Žadatel je v procesu realizace investice a (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību onkoloģijas jomā. Projekts ietver Onkoloģijas centra Vroclavā paplašināšanu ar krūts vēža nodaļu — nodaļu, kas paredzēta krūts vēža profilaksei, atklāšanai un visaptverošai ārstēšanai. Tiek plānota savrupa trīsstāvu ēka bez pagrabstāva. Pirmajā stāvā un 1 stāva līmenī tas ir savienots ar esošo ēku A1 (ekspluatācijas bloku). Ēkas forma būs vienkārša, jumta dzīvoklis. Ēkas pirmā stāva līmenī plānots izvietot ambulatoro daļu, kas cieši saistīta ar nodaļas darbību. Pirmajā stāvā būs 20 gultu krūts vēža ķirurģijas nodaļa. Krūts vienības diagnostikas daļas atrašanās vieta ir plānota ēkas otrajā stāvā. Tas būs ambulatoriem pacientiem. Būs 5 diagnostikas laboratorijas ar nepieciešamajām iekārtām. Kā daļu no krūts vienības paplašināšanas tiks arī paplašināta operatīvā vienība, kas atrodas ēkā A1, par 1 operāciju telpu. Paplašinājums sastāv no papildinājumiem ul. Zvaigžņota maza 2 stāvu ēka. Ēkas pirmajā stāvā brīvā zona tiks izmantota nākotnē kā citostatikas administrācijas vieta. Pirmajā stāvā tiek būvēta jauna operāciju telpa ar blakus esošām telpām personāla sagatavošanai un pacientu sagatavošanai. Turklāt papildu elements būs to telpu modernizācija, kas atrodas zem pašreizējām ekspluatācijas telpām. Projektā ir arī paredzēts aprīkot telpas ar nepieciešamo medicīnisko aprīkojumu (medicīnisko aparātu un medicīnisko aprīkojumu, kas atbilst medicīniskās ierīces definīcijai) un citu aprīkojumu (piemēram, biroja mēbeles u. c.), kas nepieciešams to pareizai darbībai. Projekta rezultātā tiks palielināta veselības aprūpes pakalpojumu pieejamība un uzlabota to kvalitāte (onkoloģijas jomā). Pieteikuma iesniedzējs pašlaik īsteno ieguldījumu un (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail infhaighteacht seirbhísí sláinte i réimse na hoinceolaíochta a mhéadú. Áirítear leis an tionscadal leathnú ar an Ionad Oinceolaíochta in Wrocław le hAonad Cíche — roinn a bhfuil sé mar aidhm léi freastal ar ailsí cíche a chosc, a bhrath agus a chóireáil go cuimsitheach. Tá foirgneamh trí stór scoite beartaithe, gan íoslach. Ag leibhéal urlár na talún agus 1 urlár, tá sé le nascadh leis an bhfoirgneamh A1 atá ann cheana féin (bloc oibríochta). Beidh foirm an fhoirgnimh simplí, an t-árasán dín. Ag leibhéal bhunurlár an fhoirgnimh, tá sé beartaithe cuid othar seachtrach a bhfuil dlúthbhaint aici le feidhmiú na roinne a chur. Beidh aonad máinliachta ailse chíche 20 leaba ann ar an gcéad urlár. Tá suíomh chuid diagnóiseach an Aonaid Chíche beartaithe ar an dara hurlár den fhoirgneamh. Beidh sé d’othair othar seachtrach. Beidh 5 shaotharlann dhiagnóiseach ann ina mbeidh na saoráidí is gá. Mar chuid den leathnú ar an Aonad Cíche, cuirfear síneadh 1 seomra oibriúcháin leis an aonad oibriúcháin atá suite san fhoirgneamh A1. Is éard atá i gceist leis an síneadh seo ná breisithe ar ul. Foirgneamh beag 2 stór starry. Ar urlár na talún den fhoirgneamh, tá an limistéar saor in aisce le húsáid sa todhchaí mar áit riaracháin cíteastatach. Ar an gcéad urlár, tá seomra oibriúcháin nua á thógáil le seomraí in aice láimhe le haghaidh ullmhú foirne agus ullmhú othar. Ina theannta sin, is í an ghné a ghabhann leis nuachóiriú na seomraí atá suite faoi na seomraí oibriúcháin atá ann faoi láthair. Tá sé beartaithe ag an tionscadal freisin na saoráidí a fheistiú leis an trealamh leighis is gá (gaireas leighis agus trealamh leighis a chomhlíonann an sainmhíniú ar fheiste leighis) agus le trealamh eile (e.g. troscán oifige, etc.) is gá chun go bhfeidhmeoidh siad i gceart. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal go méadófar infhaighteacht seirbhísí cúraim sláinte agus go bhfeabhsófar a gcáilíocht (i réimse na hoinceolaíochta). Go bhfuil an t-iarratasóir i mbun an infheistíocht a chur chun feidhme agus (Irish)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati razpoložljivost zdravstvenih storitev na področju onkologije. Projekt vključuje razširitev Onkološkega centra v Vroclavu z enoto za dojke – oddelka, ki je namenjen preprečevanju, odkrivanju in celovitemu zdravljenju raka dojk. Načrtovana je samostojna trinadstropna stavba, brez kleti. V pritličju in 1 nadstropju je treba povezati z obstoječo stavbo A1 (operativni blok). Oblika stavbe bo preprosta, streha ravna. V pritličju stavbe se načrtuje postavitev ambulantnega dela, ki je tesno povezan z delovanjem oddelka. V prvem nadstropju bo enota za operacijo raka dojke z 20 posteljami. Lokacija diagnostičnega dela Prsne enote je načrtovana v drugem nadstropju stavbe. To bo za ambulantne bolnike. Na voljo bo 5 diagnostičnih laboratorijev s potrebnimi zmogljivostmi. Kot del razširitve prsne enote bo tudi podaljšek operativne enote, ki se nahaja v stavbi A1 za 1 operacijsko sobo. Razširitev je sestavljena iz dodatkov k ul. Zvezdnata majhna dvonadstropna stavba. V pritličju stavbe se bo prosto območje v prihodnosti uporabljalo kot mesto dajanja citostatikov. V prvem nadstropju se gradi nova operacijska soba s sosednjimi prostori za pripravo osebja in pripravo pacientov. Poleg tega bo spremljevalni element posodobitev prostorov, ki se nahajajo pod trenutno obstoječimi operativnimi prostori. Projekt načrtuje tudi opremljanje prostorov s potrebno medicinsko opremo (medicinski aparati in medicinska oprema, ki ustreza opredelitvi medicinskega pripomočka) in drugo opremo (npr. pisarniško pohištvo itd.), potrebno za njihovo pravilno delovanje. Cilj projekta je povečati razpoložljivost zdravstvenih storitev in izboljšati njihovo kakovost (na področju onkologije). Vlagatelj je v postopku izvedbe naložbe in (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи наличността на здравни услуги в областта на онкологията. Проектът включва разширяване на онкологичния център във Вроцлав с отдел „Гърда“ — отдел, който е предназначен да служи за профилактика, откриване и цялостно лечение на рак на гърдата. Планира се самостоятелна триетажна сграда, без мазе. На партерния етаж и 1 етаж, той трябва да бъде свързан със съществуващата сграда А1 (оперативен блок). Формата на сградата ще бъде проста, покривът плосък. На партерния етаж на сградата се планира да се постави амбулаторна част, тясно свързана с функционирането на отдела. На първия етаж ще има операция за рак на гърдата с 20 легла. Разположението на диагностичната част на гръдния блок е планирано на втория етаж на сградата. Това ще бъде за амбулаторни пациенти. Ще има 5 диагностични лаборатории с необходимите съоръжения. Като част от разширението на гръдния блок ще има и разширение на операционната единица, разположена в сграда А1 с 1 операционна зала. Разширението се състои от допълнения към ул. Звездна малка двуетажна сграда. На приземния етаж на сградата свободната зона ще се използва в бъдеще като място за приложение на цитостатици. На първия етаж се изгражда нова операционна зала със съседни помещения за подготовка на персонала и подготовка на пациента. Освен това придружаващият елемент ще бъде модернизацията на помещения, разположени под съществуващите понастоящем операционни зали. Проектът също така планира да оборудва съоръженията с необходимото медицинско оборудване (медицински апарат и медицинско оборудване, отговарящо на определението за медицинско изделие) и друго оборудване (напр. офис мебели и др.), необходимо за правилното им функциониране. Проектът ще доведе до увеличаване на наличността на здравни услуги и подобряване на тяхното качество (в областта на онкологията). Заявителят е в процес на изпълнение на инвестицията и (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà tas-servizzi tas-saħħa fil-qasam tal-onkoloġija. Il-proġett jinkludi l-estensjoni taċ-Ċentru tal-Onkoloġija fi Wrocław mal-Unità tas-Sider — dipartiment li huwa maħsub biex iservi l-prevenzjoni, id-detezzjoni u t-trattament komprensiv tal-kanċer tas-sider. Huwa ppjanat bini bi tliet sulari li jinqala’, mingħajr kantina. Fis-sular t’isfel u fil-livell ta’ sular wieħed, din għandha tkun konnessa mal-bini eżistenti A1 (blokka operazzjonali). Il-forma tal-bini se tkun sempliċi, is-saqaf ċatt. Fil-livell tas-sular t’isfel tal-bini, huwa ppjanat li parti outpatient titqiegħed relatata mill-qrib mal-funzjonament tad-dipartiment. Fl-ewwel sular se jkun hemm unità ta’ kirurġija tal-kanċer tas-sider b’20 sodda. Il-post tal-parti dijanjostika tal-Unità tas-Sider huwa ppjanat fit-tieni sular tal-bini. Dan se jkun għal pazjenti outpatient. Se jkun hemm 5 laboratorji dijanjostiċi bil-faċilitajiet meħtieġa. Bħala parti mill-estensjoni tal-Unità tas-Sider se jkun hemm ukoll estensjoni tal-unità operattiva li tinsab fil-bini A1 b’kamra tal-operat waħda. L-estensjoni tikkonsisti f’żidiet għal ul. A starry bini żgħir 2 sulari. Fis-sular t’isfel tal-bini, iż-żona ħielsa għandha tintuża fil-futur bħala post ta’ amministrazzjoni ta’ ċitostatiċi. Fl-ewwel sular, qed tinbena kamra operattiva ġdida bi kmamar ħdejn xulxin għall-preparazzjoni tal-persunal u l-preparazzjoni tal-pazjent. Barra minn hekk, l-element ta’ akkumpanjament se jkun il-modernizzazzjoni tal-kmamar li jinsabu taħt il-kmamar tal-operat li jeżistu bħalissa. Il-proġett jippjana wkoll li jgħammar il-faċilitajiet bit-tagħmir mediku meħtieġ (apparat mediku u tagħmir mediku li jissodisfa d-definizzjoni ta’ apparat mediku) u tagħmir ieħor (eż. għamara tal-uffiċċju, eċċ.) meħtieġ għall-funzjonament tajjeb tagħhom. Il-proġett se jirriżulta f’żieda fid-disponibbiltà tas-servizzi tal-kura tas-saħħa u fit-titjib tal-kwalità tagħhom (fil-qasam tal-onkoloġija). L-applikant jinsab fil-proċess li jimplimenta l-investiment u (Maltese)
13 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade aos serviços de saúde no campo da oncologia. O projeto inclui o desenvolvimento do Centro de Oncologia em Wrocław pela Breast Unit — um departamento que visa prevenir, detetar e tratar os cancros da mama. Está planeado um edifício de três andares, não uma cave. No rés-do-chão e 1 piso, devem ser ligados conectores ao edifício existente A1 (bloco operacional). A forma do edifício será simples, telhado plano. No rés-do-chão do edifício está prevista a colocação de uma parte ambulatória estreitamente relacionada com o funcionamento do departamento. No primeiro andar haverá uma unidade de 20 camas de cirurgia oncológica da mama. No segundo andar do edifício está prevista uma parte diagnóstica da Unidade Mama. Destinar-se-á a doentes ambulatórios. Haverá 5 laboratórios de diagnóstico com as instalações necessárias. Como parte da expansão da Unidade de Mama, haverá também uma extensão da unidade operativa localizada no edifício A1 por 1 sala de operações. A extensão consiste em construir-se em direção à rua. Um pequeno edifício estrelado de 2 andares. No rés-do-chão do edifício, a superfície livre será utilizada no futuro como local de administração de citostáticos. No primeiro andar, uma nova sala de cirurgia com salas de preparação de pessoal adjacentes e salas de preparação de pacientes é construída. Além disso, um elemento de acompanhamento será a modernização das instalações localizadas abaixo das salas de operações existentes. O projeto prevê igualmente equipar as referidas instalações com o equipamento médico necessário (equipamento médico e equipamento médico que corresponda à definição de dispositivo médico) e outro equipamento (por exemplo, mobiliário de escritório, etc.) necessário para o seu bom funcionamento. O projeto resultará no aumento da acessibilidade aos serviços de saúde e na melhoria da sua qualidade (no domínio da oncologia). O candidato encontra-se em processo de realização do investimento e (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge udbuddet af sundhedstjenester inden for onkologi. Projektet omfatter udvidelsen af Onkologisk Center i Wrocław med Breast Unit — en afdeling, der skal tjene forebyggelse, påvisning og omfattende behandling af brystkræft. En fritliggende tre-etagers bygning er planlagt, uden kælder. I stueetagen og 1 etage skal den forbindes med den eksisterende bygning A1 (driftsblok). Bygningens form vil være enkel, taget fladt. I stueetagen af bygningen er det planlagt at placere en ambulant del tæt forbundet med driften af afdelingen. På første sal vil der være en 20-sengs brystkræft kirurgi enhed. Placeringen af den diagnostiske del af brystenheden er planlagt på anden sal i bygningen. Det vil være for ambulante patienter. Der vil være 5 diagnostiske laboratorier med de nødvendige faciliteter. Som en del af udvidelsen af brystenheden vil der også være en udvidelse af driftsenheden i bygning A1 med 1 operationsrum. Udvidelsen består af tilføjelser til ul. En stjerneklar lille 2 etagers bygning. I stueetagen af bygningen skal det frie område i fremtiden bruges som et sted for administration af cytostatika. På første sal bygges der et nyt operationsrum med tilstødende lokaler til personaleforberedelse og patientforberedelse. Desuden vil det ledsagende element være moderniseringen af lokaler, der ligger under de nuværende driftslokaler. Projektet har også til formål at udstyre faciliteterne med det nødvendige medicinske udstyr (medicinsk udstyr og medicinsk udstyr, der opfylder definitionen af medicinsk udstyr) og andet udstyr (f.eks. kontormøbler osv.), der er nødvendigt for, at de kan fungere korrekt. Projektet vil resultere i at øge udbuddet af sundhedsydelser og forbedre deres kvalitet (på området onkologi). Ansøgeren er i færd med at gennemføre investeringen og (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea disponibilității serviciilor de sănătate în domeniul oncologiei. Proiectul include extinderea Centrului de Oncologie din Wrocław cu Unitatea Breast – un departament destinat prevenirii, depistării și tratării complete a cancerului de sân. O clădire detașată cu trei etaje este planificată, fără subsol. La parter și 1 etaj, se va conecta la clădirea existentă A1 (bloc operațional). Forma clădirii va fi simplă, acoperișul plat. La nivelul parterului clădirii, se intenționează plasarea unei părți ambulatoriu strâns legate de funcționarea departamentului. La primul etaj va fi o unitate de chirurgie pentru cancerul de sân cu 20 de paturi. Amplasarea părții de diagnosticare a Unității pentru sâni este planificată la etajul al doilea al clădirii. Va fi pentru pacienții ambulatori. Vor exista 5 laboratoare de diagnostic cu facilitățile necesare. Ca parte a extinderii Unității pentru sâni, va exista, de asemenea, o extindere a unității de operare situate în clădirea A1 cu 1 sală de operație. Extensia constă în adăugiri la ul. O clădire mică de 2 etaje. La parterul clădirii, zona liberă urmează să fie utilizată în viitor ca loc de administrare a citostaticelor. La primul etaj se construieste o noua sala de operatie cu camere adiacente pentru pregatirea personalului si pregatirea pacientului. În plus, elementul însoțitor va fi modernizarea încăperilor situate sub sălile de operație existente în prezent. Proiectul prevede, de asemenea, dotarea instalațiilor cu echipamentele medicale necesare (aparate medicale și echipamente medicale care corespund definiției unui dispozitiv medical) și cu alte echipamente (de exemplu, mobilier de birou etc.) necesare pentru buna funcționare a acestora. Proiectul va avea ca rezultat creșterea disponibilității serviciilor de sănătate și îmbunătățirea calității acestora (în domeniul oncologiei). Solicitantul este în curs de realizare a investiției și (Romanian)
13 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka tillgången på hälso- och sjukvårdstjänster inom området onkologi. Projektet omfattar utbyggnaden av Onkologicentret i Wrocław med Breast Unit – en avdelning som är avsedd att användas för förebyggande, upptäckt och omfattande behandling av bröstcancer. En fristående trevåningsbyggnad planeras, utan källare. På bottenvåningen och 1 våningsplan ska den anslutas till den befintliga byggnaden A1 (driftsblock). Formen av byggnaden kommer att vara enkel, taket platt. På bottenvåningen i byggnaden är det planerat att placera en öppenvårdsdel nära relaterad till avdelningens funktion. På första våningen kommer det att finnas en 20-bädds bröstcanceroperationsenhet. Placeringen av den diagnostiska delen av bröstenheten planeras på andra våningen i byggnaden. Det kommer att vara för öppenvårdspatienter. Det kommer att finnas fem diagnostiska laboratorier med nödvändiga hjälpmedel. Som en del av utvidgningen av Bröstenheten kommer det också att finnas en förlängning av driftenheten i byggnaden A1 med ett operationsrum. Förlängningen består av tillägg till ul. En stjärnklar liten tvåvåningsbyggnad. På bottenvåningen i byggnaden ska det fria området användas i framtiden som en plats för administrering av cytostatika. På första våningen byggs ett nytt operationsrum med angränsande rum för personalförberedelser och patientförberedelser. Dessutom kommer det medföljande elementet att vara modernisering av lokaler som ligger under de befintliga operationssalarna. Projektet planerar också att utrusta anläggningarna med nödvändig medicinsk utrustning (medicinsk utrustning och medicinsk utrustning som uppfyller definitionen av medicintekniska produkter) och annan utrustning (t.ex. kontorsmöbler osv.) som är nödvändig för att de ska fungera väl. Projektet kommer att öka tillgången till hälso- och sjukvårdstjänster och förbättra deras kvalitet (på området onkologi). Den sökande håller på att genomföra investeringen och (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.02.00-02-0083/16
0 references
4831
0 references