Support for persons who are independent from the area of the Wierżoniowski District through the creation of protected dwellings adapted to persons with disabilities (Q95993)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95993 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for persons who are independent from the area of the Wierżoniowski District through the creation of protected dwellings adapted to persons with disabilities |
Project Q95993 in Poland |
Statements
780,980.9 zloty
0 references
918,801.06 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 November 2016
0 references
30 August 2019
0 references
POWIAT DZIERŻONIOWSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa i wyposażenie dwóch mieszkań chronionych, poprzez przebudowę prawego skrzydła poddasza budynku zlokalizowanego w Piławie Górnej przy ul. Szkolnej 6 w Powiecie Dzierżoniowskim. Mieszkania chronione będą przeznaczone na tymczasowy pobyt pełnoletnich osób uczących się lub pracujących, opuszczających pieczę zastępczą, nieposiadających własnego mieszkania, których miejscem zamieszkania po opuszczeniu pieczy zastępczej będzie Powiat Dzierżoniowski. W ramach przebudowy planuje się zagospodarowanie części nieużytkowanych zabytkowego budynku należącego do mienia Powiatu na dwa mieszkania, w których skład wchodzić będą: 3 pokoje, kuchnia z jadalnią, łazienka oraz przedpokój. Elementem projektu będzie budowa windy osobowej zapewniającej dostęp do mieszkań chronionych dla osób niepełnosprawnych. Wybudowana infrastruktura zostanie wyposażona w podstawowe meble i sprzęt gospodarstwa domowego umożliwiający mieszkańcom prowadzenie codziennego życia. Ponadto na potrzeby projektu wykonana została dokumentacja projektowa, przeprowadzony będzie nadzór inwestorski, a także zrealizowana będzie promocja projektu. Inwestorem projektu odpowiedzialnym za jego realizację jest Powiat Dzierżoniowski. Na potrzeby projektu zostanie powołany Zespół Projektowy, odpowiedzialny za poprawną realizację całego przedsięwzięcia. Jednostka organizacyjna Powiatu - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie i Ochrony Zdrowia w Dzierżoniowie (PCPR), powołana w celu realizacji zadań powiatu z zakresu: pomocy społecznej, wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej, wspierania osób niepełnosprawnych, a także promocji i ochrony zdrowia, będzie w imieniu Powiatu zarządzać wybudowaną infrastrukturą. Nieodzownym elementem idei mieszkań chronionych jest prowadzenie kompleksowego wsparcia dostosowanego do indywidualnych potrzeb i możliwości psychofizycznych mieszkańców, które będzie prowadzone po zakończeniu realizacji projektu przez PCPR w ramach realizacji zadań w zakresie pomocy społeczn (Polish)
0 references
The object of the project is the construction and equipment of two protected apartments, by rebuilding the right wing of the attic of the building located in Piława Górna Street. School 6 in Dzierżoniowski County. The protected dwellings will be intended for the temporary stay of adult learners or working persons leaving the foster care, who do not have their own apartment, whose place of residence after leaving the foster care will be the District of Dzierżoniowski. As part of the reconstruction, it is planned to develop part of the unused historic building belonging to the property of the District into two apartments, which will consist of: 3 rooms, kitchen with dining area, bathroom and hallway. Part of the project will be the construction of a passenger elevator providing access to apartments protected for people with disabilities. The built infrastructure will be equipped with basic furniture and household appliances enabling residents to live their daily lives. In addition, project documentation has been made for the project, investor supervision will be carried out, and promotion of the project will be carried out. The investor of the project responsible for its implementation is Powiat Dzierżoniowski. For the purpose of the project, a Project Team will be established, responsible for the correct implementation of the whole project. Organizational unit of the District – County Centre for Family Assistance and Health Protection in Dzierżoniów (PCPR), established to carry out the tasks of the county in the field of: social assistance, family support and foster care, support for people with disabilities, as well as promotion and health protection, will manage the built infrastructure on behalf of the District. An essential element of the idea of protected housing is to provide comprehensive support tailored to individual needs and psychophysical capabilities of residents, which will be carried out after completion of the project by PCPR as part of the implementation of social assistance tasks (English)
15 October 2020
0.9011200904020452
0 references
L’objet du projet est la construction et l’équipement de deux appartements protégés, à travers la reconstruction de l’aile droite du grenier du bâtiment situé à Piława Górna à ul. École 6 dans le district de Dzierżoniowski. Les appartements protégés seront destinés au séjour temporaire des apprenants adultes ou des travailleurs sortant d’un foyer d’accueil, qui n’ont pas leur propre logement, dont le lieu de résidence après avoir quitté la famille d’accueil sera le comté de Dzierżoniowski. Dans le cadre de la reconstruction, il est prévu de développer des parties du bâtiment historique inutilisé appartenant à la propriété du district en deux appartements, qui comprendront: 3 chambres, cuisine avec salle à manger, salle de bains et couloir. Un élément du projet sera la construction d’un ascenseur pour passagers permettant d’accéder à des appartements protégés pour les personnes handicapées. L’infrastructure construite sera équipée de meubles de base et d’équipement ménager permettant aux résidents de mener la vie quotidienne. En outre, aux fins du projet, la documentation du projet a été préparée, la supervision des investisseurs sera assurée et la promotion du projet sera effectuée. L’investisseur du projet responsable de sa mise en œuvre est le district de Dzierżoniowski. Aux fins du projet, une équipe de projet sera constituée, responsable de la mise en œuvre correcte de l’ensemble du projet. Unité d’organisation du district — Centre de district pour l’aide à la famille et la protection de la santé à Dzierżoniów (PCPR), créé pour s’acquitter des tâches du district dans le domaine: L’aide sociale, le soutien aux familles et aux familles d’accueil, le soutien aux personnes handicapées, ainsi que la promotion et la protection de la santé, géreront l’infrastructure construite pour le compte du district. Un élément indispensable de l’idée de logement protégé est de fournir un soutien complet adapté aux besoins individuels et aux capacités psychophysiques des résidents, qui sera réalisé après l’achèvement du projet par le PCPR dans le cadre de la mise en œuvre des tâches d’assistance sociale. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau und die Ausstattung von zwei geschützten Wohnungen, durch die Rekonstruktion des rechten Flügels des Dachgeschosses des Gebäudes in Piława Górna bei ul. Schule 6 im Distrikt Dzierżoniowski. Geschützte Wohnungen sind für den vorübergehenden Aufenthalt von erwachsenen Lernenden oder erwerbstätigen Personen bestimmt, die die Pflegepflege verlassen, die keine eigene Wohnung haben, deren Wohnort nach Verlassen der Pflegeanstalt Dzierżoniowski ist. Im Rahmen des Umbaus ist geplant, Teile des ungenutzten historischen Gebäudes, das zum Eigentum des Bezirks gehört, zu zwei Wohnungen zu entwickeln, die Folgendes umfassen: 3 Zimmer, Küche mit Esszimmer, Bad und Flur. Ein Element des Projekts ist der Bau eines Personenaufzugs, der den Zugang zu geschützten Wohnungen für Menschen mit Behinderungen ermöglicht. Die gebaute Infrastruktur wird mit Grundmöbeln und Haushaltsgeräten ausgestattet, die es den Bewohnern ermöglichen, den Alltag zu führen. Darüber hinaus wurde für die Zwecke des Projekts die Projektdokumentation erstellt, die Investorenaufsicht durchgeführt und die Projektförderung durchgeführt. Der für die Umsetzung verantwortliche Projektinvestor ist der Distrikt Dzierżoniowski. Für die Zwecke des Projekts wird ein Projektteam eingerichtet, das für die korrekte Durchführung des gesamten Projekts verantwortlich ist. Organisationseinheit des Bezirks – Bezirkszentrum für Familienhilfe und Gesundheitsschutz in Dzierżoniów (PCPR), eingerichtet, um die Aufgaben des Bezirks im Bereich: Sozialhilfe, Unterstützung für das Familien- und Pflegesystem, Unterstützung für Menschen mit Behinderungen sowie Förderung und Gesundheitsschutz werden die gebaute Infrastruktur im Auftrag des Distrikts verwalten. Ein unentbehrliches Element der Idee des geschützten Wohnens ist die umfassende Unterstützung, die auf die individuellen Bedürfnisse und psychophysischen Fähigkeiten der Bewohner zugeschnitten ist, die nach Abschluss des Projekts durch die PCPR im Rahmen der Umsetzung von Sozialhilfeaufgaben durchgeführt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw en uitrusting van twee beschermde appartementen, door de reconstructie van de rechtervleugel van de zolder van het gebouw in Piława Górna op ul. School 6 in het district Dzierżoniowski. Beschermde appartementen zullen bestemd zijn voor het tijdelijk verblijf van volwassen lerenden of werkende personen die de pleegzorg verlaten, die geen eigen woning hebben, waarvan de woonplaats na het verlaten van de pleegzorg het graafschap Dzierżoniowski zal zijn. Als onderdeel van de wederopbouw is het de bedoeling om delen van het ongebruikte historische gebouw van het pand van het district te ontwikkelen tot twee appartementen, waaronder: 3 kamers, keuken met eetkamer, badkamer en hal. Een onderdeel van het project is de bouw van een personenlift die toegang biedt tot beschermde appartementen voor mensen met een handicap. De gebouwde infrastructuur zal worden uitgerust met basismeubilair en huishoudelijke apparatuur waarmee bewoners het dagelijks leven kunnen leiden. Daarnaast is voor de doeleinden van het project projectdocumentatie opgesteld, zal het toezicht van de investeerders worden uitgevoerd en zal de projectpromotie worden uitgevoerd. De projectinvesteerder die verantwoordelijk is voor de uitvoering ervan is het district Dzierżoniowski. Ten behoeve van het project wordt een projectteam opgericht dat verantwoordelijk is voor de correcte uitvoering van het gehele project. Organisatorische eenheid van het district — District Centre for Family Assistance and Health Protection in Dzierżoniów (PCPR), opgericht met het oog op de uitvoering van de taken van het district op het gebied van: sociale bijstand, steun voor gezins- en pleegzorgstelsels, ondersteuning voor mensen met een handicap, bevordering en bescherming van de gezondheid, zullen de gebouwde infrastructuur namens het district beheren. Een onmisbaar element van het idee van beschermde huisvesting is om uitgebreide ondersteuning te bieden die is afgestemd op de individuele behoeften en psychofysische capaciteiten van bewoners, die zullen worden uitgevoerd na de voltooiing van het project door PCPR als onderdeel van de uitvoering van sociale bijstandstaken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione e le attrezzature di due appartamenti protetti, attraverso la ricostruzione dell'ala destra della soffitta dell'edificio situato a Piława Górna a ul. Scuola 6 nel distretto di Dzierżoniowski. Gli appartamenti protetti saranno destinati al soggiorno temporaneo di studenti adulti o lavoratori che lasciano l'affidamento, che non hanno la propria abitazione, il cui luogo di residenza dopo aver lasciato l'affidamento sarà la contea di Dzierżoniowski. Nell'ambito della ricostruzione, si prevede di sviluppare parti dell'edificio storico inutilizzato appartenente alla proprietà del Distretto in due appartamenti, che comprenderanno: 3 camere, cucina con sala da pranzo, bagno e disimpegno. Un elemento del progetto sarà la costruzione di un ascensore per passeggeri che consenta l'accesso ad appartamenti protetti per le persone con disabilità. L'infrastruttura costruita sarà dotata di mobili di base e attrezzature per la casa che consentono ai residenti di condurre la vita di tutti i giorni. Inoltre, ai fini del progetto, è stata preparata la documentazione del progetto, verrà effettuata la supervisione degli investitori e verrà effettuata la promozione del progetto. L'investitore del progetto responsabile della sua attuazione è il distretto di Dzierżoniowski. Ai fini del progetto, verrà istituito un Team di Progetto, responsabile della corretta attuazione dell'intero progetto. Unità organizzativa del Distretto — Centro distrettuale per l'assistenza familiare e la protezione della salute a Dzierżoniów (PCPR), istituito al fine di svolgere i compiti del distretto nel campo di: L'assistenza sociale, il sostegno alla famiglia e al sistema di affidamento, il sostegno alle persone con disabilità, nonché la promozione e la protezione della salute, gestiranno le infrastrutture costruite per conto del Distretto. Un elemento indispensabile dell'idea di alloggi protetti è quello di fornire un supporto completo su misura per le esigenze individuali e le capacità psicofisiche dei residenti, che saranno svolte dopo il completamento del progetto da parte di PCPR nell'ambito dell'attuazione dei compiti di assistenza sociale. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción y equipamiento de dos apartamentos protegidos, a través de la reconstrucción del ala derecha del ático del edificio ubicado en Piława Górna at ul. Escuela 6 en el distrito de Dzierżoniowski. Los apartamentos protegidos se destinarán a la estancia temporal de aprendices adultos o trabajadores que abandonen el hogar de acogida, que no tengan su propia vivienda, cuyo lugar de residencia después de abandonar el centro de acogida será el condado de Dzierżoniowski. Como parte de la reconstrucción, se planea desarrollar partes del edificio histórico no utilizado perteneciente a la propiedad del Distrito en dos apartamentos, que incluirán: 3 habitaciones, cocina con comedor, baño y pasillo. Un elemento del proyecto será la construcción de un ascensor de pasajeros que proporcione acceso a apartamentos protegidos para personas con discapacidad. La infraestructura construida estará equipada con muebles básicos y equipo doméstico que permitirá a los residentes llevar la vida cotidiana. Además, para los fines del proyecto, se preparó la documentación del proyecto, se llevará a cabo la supervisión del inversor y se llevará a cabo la promoción del proyecto. El inversor del proyecto responsable de su ejecución es el distrito de Dzierżoniowski. A los efectos del proyecto, se establecerá un Equipo de Proyecto, responsable de la correcta implementación de todo el proyecto. Unidad de Organización del Distrito — Centro Distrital de Asistencia a la Familia y Protección de la Salud en Dzierżoniów (PCPR), creada para llevar a cabo las tareas del distrito en el ámbito de: la asistencia social, el apoyo al sistema de atención familiar y de acogida, el apoyo a las personas con discapacidad, así como la promoción y la protección de la salud, gestionarán la infraestructura construida en nombre del Distrito. Un elemento indispensable de la idea de vivienda protegida es proporcionar un apoyo integral adaptado a las necesidades individuales y las capacidades psicofísicas de los residentes, que se llevará a cabo después de la finalización del proyecto por el PCPR como parte de la implementación de las tareas de asistencia social. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelse og udstyr af to beskyttede lejligheder, gennem rekonstruktion af højre fløj af loftet af bygningen beliggende i Piława Górna at ul. Skole 6 i Dzierżoniowski-distriktet. Beskyttede lejligheder vil være beregnet til midlertidigt ophold for voksne lærende eller erhvervsaktive, der forlader plejehjem, som ikke har deres egen bolig, hvis bopæl efter at have forladt plejefamilierne vil være Dzierżoniowski County. Som en del af rekonstruktionen er det planlagt at udvikle dele af den ubrugte historiske bygning, der tilhører distriktets ejendom, i to lejligheder, som vil omfatte: 3 værelser, køkken med spisestue, badeværelse og entre. Et element i projektet vil være opførelsen af en passagerlift, der giver adgang til beskyttede lejligheder for personer med handicap. Den byggede infrastruktur vil blive udstyret med grundlæggende møbler og husholdningsudstyr, der gør det muligt for beboerne at leve hverdagen. Hertil kommer, at der med henblik på projektet er udarbejdet projektdokumentation, investortilsyn vil blive udført, og projektfremstød vil blive gennemført. Den projektinvestor, der er ansvarlig for gennemførelsen, er Dzierżoniowski-distriktet. Med henblik på projektet vil der blive oprettet et projektteam, der er ansvarligt for den korrekte gennemførelse af hele projektet. Organisatorisk enhed i distriktscentret for familiehjælp og sundhedsbeskyttelse i Dzierżoniów (PCPR), der er oprettet med henblik på at udføre distriktets opgaver inden for: social bistand, støtte til familie- og plejesystemer, støtte til personer med handicap samt fremme og sundhedsbeskyttelse vil forvalte den byggede infrastruktur på vegne af distriktet. Et uundværligt element i idéen om beskyttede boliger er at yde omfattende støtte, der er skræddersyet til individuelle behov og psykofysiske kapaciteter hos beboerne, og som vil blive gennemført efter PCPR's afslutning af projektet som led i gennemførelsen af sociale bistandsopgaver. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή και ο εξοπλισμός δύο προστατευόμενων διαμερισμάτων, μέσω της ανακατασκευής της δεξιάς πτέρυγας της σοφίτας του κτιρίου που βρίσκεται στην Piława Górna στο ul. Σχολείο 6 στην περιοχή Dzierżoniowski. Τα προστατευόμενα διαμερίσματα προορίζονται για την προσωρινή διαμονή ενηλίκων εκπαιδευομένων ή εργαζομένων που εγκαταλείπουν ανάδοχες οικογένειες, οι οποίοι δεν έχουν δική τους κατοικία, των οποίων ο τόπος διαμονής μετά την αποχώρησή τους από την ανάδοχη φροντίδα θα είναι η κομητεία Dzierżoniowski. Στο πλαίσιο της ανακατασκευής, σχεδιάζεται η ανάπτυξη τμημάτων του αχρησιμοποίητου ιστορικού κτιρίου που ανήκει στην ιδιοκτησία της Επαρχίας σε δύο διαμερίσματα, τα οποία θα περιλαμβάνουν: 3 δωμάτια, κουζίνα με τραπεζαρία, μπάνιο και διάδρομο. Ένα στοιχείο του έργου θα είναι η κατασκευή ανελκυστήρα επιβατών που θα παρέχει πρόσβαση σε προστατευόμενα διαμερίσματα για άτομα με αναπηρία. Οι κτισμένες υποδομές θα είναι εξοπλισμένες με βασικά έπιπλα και οικιακό εξοπλισμό που θα επιτρέπουν στους κατοίκους να ηγούνται της καθημερινής ζωής. Επιπλέον, για τους σκοπούς του έργου, καταρτίστηκε τεκμηρίωση του έργου, διενεργείται εποπτεία των επενδυτών και πραγματοποιείται προώθηση του έργου. Ο επενδυτής του έργου που είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή του είναι η περιφέρεια Dzierżoniowski. Για τους σκοπούς του έργου, θα συσταθεί ομάδα έργου, υπεύθυνη για την ορθή υλοποίηση ολόκληρου του έργου. Οργανωτική μονάδα του Περιφερειακού — Περιφερειακού Κέντρου Οικογενειακής Βοήθειας και Προστασίας της Υγείας στο Dzierżoniów (PCPR), που συστάθηκε με σκοπό την εκτέλεση των καθηκόντων της περιφέρειας στον τομέα: η κοινωνική βοήθεια, η υποστήριξη του συστήματος οικογενειακής και αναδοχής, η υποστήριξη των ατόμων με αναπηρία, καθώς και η προώθηση και η προστασία της υγείας, θα διαχειρίζονται τις δομημένες υποδομές για λογαριασμό της Περιφέρειας. Απαραίτητο στοιχείο της ιδέας της προστατευόμενης στέγασης είναι η παροχή ολοκληρωμένης στήριξης προσαρμοσμένης στις ατομικές ανάγκες και τις ψυχοσωματικές ικανότητες των κατοίκων, η οποία θα πραγματοποιηθεί μετά την ολοκλήρωση του έργου από το PCPR στο πλαίσιο της υλοποίησης των καθηκόντων κοινωνικής πρόνοιας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja i opremanje dva zaštićena stana, kroz rekonstrukciju desnog krila potkrovlja zgrade koja se nalazi u Piława Górna at ul. Škola 6 u okrugu Dzierżoniowski. Zaštićeni stanovi bit će namijenjeni privremenom boravku odraslih učenika ili radnika koji napuštaju udomiteljsku skrb, koji nemaju vlastiti stan, čije će mjesto stanovanja nakon napuštanja udomiteljske obitelji biti Dzierżoniowski županija. U sklopu rekonstrukcije planira se izrada dijelova neiskorištene povijesne zgrade koja pripada posjedu Distrikta u dva stana, koji će uključivati: 3 sobe, kuhinja s blagovaonicom, kupaonica i hodnik. Element projekta bit će izgradnja putničkog lifta koji osobama s invaliditetom omogućuje pristup zaštićenim stanovima. Izgrađena infrastruktura bit će opremljena osnovnim namještajem i kućnom opremom koja će omogućiti stanovnicima da vode svakodnevni život. Osim toga, za potrebe projekta pripremljena je projektna dokumentacija, provest će se nadzor investitora, te će se provesti promocija projekta. Investitor projekta odgovoran za njegovu provedbu je okrug Dzierżoniowski. Za potrebe projekta osnovat će se projektni tim koji će biti odgovoran za ispravnu provedbu cijelog projekta. Organizacijska jedinica Distrikta – Okružni centar za pomoć u obitelji i zdravstvenu zaštitu u Dzierżoniówu (PCPR), osnovan radi obavljanja zadaća okruga u području: socijalna pomoć, podrška obiteljskom i udomiteljskom sustavu, podrška osobama s invaliditetom, kao i promicanje i zaštita zdravlja, upravljat će izgrađenom infrastrukturom u ime Distrikta. Nezaobilazan element ideje o zaštićenom stanovanju je pružanje sveobuhvatne podrške prilagođene individualnim potrebama i psihofizičkim sposobnostima stanovnika, koja će se provoditi nakon završetka projekta od strane PCPR-a u sklopu provedbe zadataka socijalne pomoći. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construcția și echiparea a două apartamente protejate, prin reconstrucția aripii drepte a mansardei clădirii situate în Piława Górna la ul. Școala 6 din districtul Dzierżoniowski. Apartamentele protejate vor fi destinate șederii temporare a cursanților adulți sau a persoanelor care lucrează care părăsesc centrele de plasament, care nu au o locuință proprie, al cărei loc de reședință după încetarea asistenței maternale va fi județul Dzierżoniowski. Ca parte a reconstrucției, se intenționează dezvoltarea unor părți din clădirea istorică neutilizată aparținând proprietății districtului în două apartamente, care vor include: 3 camere, bucatarie cu sala de mese, baie si hol. Un element al proiectului va fi construirea unui ascensor de pasageri care să ofere acces la apartamente protejate pentru persoanele cu handicap. Infrastructura construită va fi echipată cu mobilier de bază și echipamente de uz casnic care să permită locuitorilor să ducă viața de zi cu zi. În plus, în scopul proiectului, a fost pregătită documentația proiectului, se va efectua supravegherea investitorilor și se va realiza promovarea proiectului. Investitorul de proiect responsabil pentru punerea sa în aplicare este districtul Dzierżoniowski. În scopul proiectului, va fi înființată o echipă de proiect, responsabilă de implementarea corectă a întregului proiect. Unitatea organizațională a districtului – Centrul Districtual de Asistență Familială și Protecție a Sănătății din Dzierżoniów (PCPR), înființată în scopul îndeplinirii sarcinilor districtului în domeniul: asistența socială, sprijinul pentru sistemul de îngrijire familială și de plasament, sprijinul acordat persoanelor cu handicap, precum și promovarea și protecția sănătății vor gestiona infrastructura construită în numele districtului. Un element indispensabil al ideii de locuințe protejate este de a oferi un sprijin cuprinzător adaptat nevoilor individuale și capacităților psihofizice ale rezidenților, care va fi realizat după finalizarea proiectului de către PCPR ca parte a punerii în aplicare a sarcinilor de asistență socială. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba a vybavenie dvoch chránených bytov prostredníctvom rekonštrukcie pravého krídla podkrovia budovy, ktorá sa nachádza v Piława Górna na ul. Škola 6 v okrese Dzierżoniowski. Chránené byty budú určené na dočasný pobyt dospelých študentov alebo pracujúcich, ktorí odchádzajú z pestúnskej starostlivosti, ktorí nemajú vlastné obydlie, ktorých bydlisko po opustení pestúnskej starostlivosti bude Dzierżoniowski župa. V rámci rekonštrukcie sa plánuje rozpracovať časti nevyužitej historickej budovy patriacej do majetku okresu do dvoch bytov, ktoré budú zahŕňať: 3 izby, kuchyňa s jedálňou, kúpeľňa a chodba. Súčasťou projektu bude výstavba výťahu pre cestujúcich, ktorý umožní prístup k chráneným apartmánom pre osoby so zdravotným postihnutím. Vybudovaná infraštruktúra bude vybavená základným nábytkom a vybavením pre domácnosť, ktoré umožnia obyvateľom viesť každodenný život. Okrem toho bola na účely projektu vypracovaná projektová dokumentácia, vykoná sa dohľad nad investormi a uskutoční sa propagácia projektu. Projektovým investorom zodpovedným za jeho realizáciu je okres Dzierżoniowski. Na účely projektu bude zriadený projektový tím, ktorý bude zodpovedný za správnu realizáciu celého projektu. Organizačná jednotka okresného centra pre rodinnú pomoc a ochranu zdravia v Dzierżoniów (PCPR), zriadená s cieľom vykonávať úlohy okresu v oblasti: sociálna pomoc, podpora systému rodinnej a pestúnskej starostlivosti, podpora osôb so zdravotným postihnutím, ako aj podpora a ochrana zdravia budú riadiť vybudovanú infraštruktúru v mene okresu. Nevyhnutným prvkom myšlienky chráneného bývania je poskytnúť komplexnú podporu prispôsobenú individuálnym potrebám a psychofyzickým schopnostiam obyvateľov, ktorá sa uskutoční po dokončení projektu PCPR v rámci vykonávania úloh sociálnej pomoci. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni u t-tagħmir ta’ żewġ appartamenti protetti, permezz tar-rikostruzzjoni tal-parti tal-lemin tal-attika tal-bini li jinsab f’Piława Górna f’ull. Skola 6 fid-distrett Dzierżoniowski. L-appartamenti protetti se jkunu maħsuba għas-soġġorn temporanju ta’ studenti adulti jew persuni li jaħdmu li jitilqu mill-foster care, li ma għandhomx l-abitazzjoni tagħhom stess, li l-post tar-residenza tagħhom wara li jitilqu mill-foster care se jkun il-Kontea ta’ Dzierżoniowski. Bħala parti mir-rikostruzzjoni, huwa ppjanat li jiġu żviluppati partijiet mill-bini storiku mhux użat li jappartjenu għall-proprjetà tad-Distrett f’żewġ appartamenti, li se jinkludu: 3 kmamar, tal-kċina mal-kamra tal-pranzu, kamra tal-banju u hallway. Element tal-proġett se jkun il-bini ta’ lift għall-passiġġieri li jipprovdi aċċess għal appartamenti protetti għall-persuni b’diżabilità. L-infrastruttura mibnija se tkun mgħammra b’għamara bażika u tagħmir domestiku li jippermetti lir-residenti jgħixu ħajja ta’ kuljum. Barra minn hekk, għall-finijiet tal-proġett, tħejjiet dokumentazzjoni tal-proġett, se titwettaq superviżjoni tal-investituri, u se titwettaq promozzjoni tal-proġett. L-investitur tal-proġett responsabbli għall-implimentazzjoni tiegħu huwa d-Distrett ta’ Dzierżoniowski. Għall-finijiet tal-proġett, se jiġi stabbilit Tim tal-Proġett, responsabbli għall-implimentazzjoni korretta tal-proġett kollu. Unità Organizzazzjonali tad-Distrett — Ċentru Distrettwali għall-Assistenza tal-Familja u l-Protezzjoni tas-Saħħa f’Dzierżoniów (PCPR), stabbilit sabiex iwettaq il-kompiti tad-distrett fil-qasam ta’: l-assistenza soċjali, l-appoġġ għall-familja u s-sistema tal-foster care, l-appoġġ għall-persuni b’diżabilità, kif ukoll il-promozzjoni u l-protezzjoni tas-saħħa, se jimmaniġġjaw l-infrastruttura mibnija f’isem id-Distrett. Element indispensabbli tal-idea ta’ akkomodazzjoni protetta huwa li jiġi pprovdut appoġġ komprensiv imfassal għall-ħtiġijiet individwali u l-kapaċitajiet psikofiżiċi tar-residenti, li se jitwettaq wara t-tlestija tal-proġett mill-PCPR bħala parti mill-implimentazzjoni tal-kompiti ta’ assistenza soċjali (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção e o equipamento de dois apartamentos protegidos, através da reconstrução da ala direita do sótão do edifício localizado na rua Piława Górna. Escola 6 no condado de Dzierżoniowski. As habitações protegidas destinar-se-ão à estada temporária de aprendentes adultos ou trabalhadores que abandonem a família de acolhimento, que não tenham o seu próprio apartamento, cujo local de residência após a saída da família de acolhimento será o distrito de Dzierżoniowski. Como parte da reconstrução, está previsto desenvolver parte do edifício histórico não utilizado pertencente à propriedade do Distrito em dois apartamentos, que consistirão em: 3 quartos, cozinha equipada com zona de refeições, casa de banho e corredor. Parte do projeto será a construção de um elevador de passageiros que dará acesso a apartamentos protegidos para pessoas com deficiência. As infraestruturas construídas serão equipadas com mobiliário básico e eletrodomésticos que permitirão aos residentes viver a sua vida quotidiana. Além disso, a documentação do projeto foi feita para o projeto, a supervisão dos investidores será realizada e a promoção do projeto será realizada. O investidor do projeto responsável pela sua execução é Powiat Dzierżoniowski. Para efeitos do projeto, será criada uma equipa de projeto, responsável pela correta execução de todo o projeto. Unidade organizacional do Distrito – Centro Distrital de Assistência Familiar e Proteção da Saúde em Dzierżoniów (PCPR), criada para desempenhar as funções do distrito no domínio de: assistência social, apoio familiar e acolhimento familiar, apoio às pessoas com deficiência, bem como promoção e proteção da saúde, gerirão as infraestruturas construídas em nome do distrito. Um elemento essencial da ideia de habitação protegida é a prestação de um apoio abrangente adaptado às necessidades individuais e às capacidades psicofísicas dos residentes, que será realizado após a conclusão do projeto pelo PCPR no âmbito da execução de tarefas de assistência social. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kahden suojatun asunnon rakentaminen ja varustelu Piława Górnassa sijaitsevan rakennuksen ullakon oikeanpuoleisen siiven rekonstruoinnilla. Koulu 6 Dzierżoniowskin alueella. Suojatut asunnot on tarkoitettu tilapäiseen oleskeluun aikuisopiskelijoille tai sijaishoidosta lähteville työssäkäyville henkilöille, joilla ei ole omaa asuntoa ja joiden asuinpaikka sijaishoidosta poistumisen jälkeen on Dzierżoniowskin piirikunta. Osana jälleenrakentamista suunnitteilla on kehittää osia piirin kiinteistöön kuuluvasta käyttämättömästä historiallisesta rakennuksesta kahdeksi asunnoksi, joihin kuuluvat: 3 huonetta, keittiö ruokailuhuoneella, kylpyhuone ja eteinen. Yksi hankkeen osa-alue on sellaisen matkustajahissin rakentaminen, joka mahdollistaa vammaisten henkilöiden pääsyn suojattuihin asuntoihin. Rakennettu infrastruktuuri varustetaan peruskalusteilla ja kotitalouslaitteilla, joiden avulla asukkaat voivat elää arkea. Lisäksi hanketta varten laadittiin hankedokumentaatio, toteutetaan sijoittajan valvonta ja toteutetaan hankkeiden edistäminen. Hankkeen toteutuksesta vastaa Dzierżoniowskin piirikunta. Hanketta varten perustetaan projektiryhmä, joka vastaa koko hankkeen asianmukaisesta toteuttamisesta. Dzierżoniówin piirikunnan perheavun ja terveyden suojelun piirikeskuksen (PCPR) organisaatioyksikkö, joka on perustettu hoitamaan piirikunnan tehtäviä seuraavilla aloilla: sosiaalituki, perhe- ja sijaishuoltojärjestelmän tuki, vammaisten tukeminen sekä edistäminen ja terveyden suojelu hallinnoivat rakennettua infrastruktuuria piirin puolesta. Suojellun asumisen ajatuksen välttämätön osa on tarjota asukkaiden yksilöllisiin tarpeisiin ja psykofyysisiin valmiuksiin räätälöityä kattavaa tukea, joka toteutetaan sen jälkeen, kun PCPR on saattanut hankkeen päätökseen osana sosiaalihuoltotehtävien toteuttamista. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja in oprema dveh zaščitenih stanovanj z rekonstrukcijo desnega krila podstrešja stavbe, ki se nahaja v Piława Górna na ul. Šola 6 v okrožju Dzierżoniowski. Zaščitena stanovanja bodo namenjena za začasno bivanje odraslih učencev ali delavcev, ki zapustijo rejništvo, ki nimajo lastnega stanovanja, katerih kraj bivanja po odhodu iz rejništva bo Dzierżoniowski County. V okviru rekonstrukcije se načrtuje razvoj delov neuporabljene zgodovinske stavbe, ki pripada posesti okrožja, v dva apartmaja, ki bosta vključevala: 3 sobe, kuhinja z jedilnico, kopalnica in hodnik. Element projekta bo gradnja potniškega dvigala, ki bo invalidom omogočal dostop do zaščitenih stanovanj. Zgrajena infrastruktura bo opremljena z osnovnim pohištvom in gospodinjsko opremo, ki bo prebivalcem omogočala vsakodnevno življenje. Poleg tega je bila za namene projekta pripravljena projektna dokumentacija, izveden bo nadzor investitorjev in izvedena bo promocija projekta. Vlagatelj projekta, odgovoren za njegovo izvedbo, je okrožje Dzierżoniowski. Za namene projekta bo vzpostavljena projektna skupina, ki bo odgovorna za pravilno izvedbo celotnega projekta. Organizacijska enota okrožja – Okrožni center za družinsko pomoč in zdravstveno varstvo v Dzierżoniówu (PCPR), ustanovljena za opravljanje nalog okrožja na področju: socialna pomoč, podpora družinskemu sistemu in sistemu rejništva, podpora invalidom ter promocija in varovanje zdravja bodo upravljali zgrajeno infrastrukturo v imenu okrožja. Nepogrešljiv element ideje o zavarovanih stanovanjih je zagotavljanje celovite podpore, prilagojene individualnim potrebam in psihofizičnim zmožnostim prebivalcev, ki jo bo po zaključku projekta izvedel PCPR kot del izvajanja nalog socialne pomoči. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba a vybavení dvou chráněných bytů prostřednictvím rekonstrukce pravého křídla podkroví budovy v Piława Górna ul. Škola 6 v okrese Dzierżoniowski. Chráněné byty budou určeny pro dočasný pobyt dospělých studujících nebo pracujících osob opouštějících pěstounskou péči, kteří nemají vlastní obydlí, jejichž místem pobytu po ukončení pěstounské péče bude hrabství Dzierżoniowski. V rámci rekonstrukce je plánováno, že část nevyužité historické budovy patřící k nemovitosti okresu se rozvine do dvou bytů, které budou zahrnovat: 3 pokoje, kuchyň s jídelnou, koupelna a chodba. Součástí projektu bude výstavba osobního výtahu poskytujícího přístup k chráněným bytům pro osoby se zdravotním postižením. Budovaná infrastruktura bude vybavena základním nábytkem a vybavením pro domácnost, které umožní obyvatelům vést každodenní život. Kromě toho pro účely projektu byla vypracována projektová dokumentace, bude proveden dohled investorů a bude realizována podpora projektu. Investorem projektu odpovědným za jeho realizaci je okres Dzierżoniowski. Pro účely projektu bude zřízen projektový tým odpovědný za správnou realizaci celého projektu. Organizační jednotka okresu – Okresní středisko pro rodinnou pomoc a ochranu zdraví v Dzierżoniów (PCPR), zřízené za účelem plnění úkolů okresu v oblasti: sociální pomoc, podpora rodiny a systému pěstounské péče, podpora osob se zdravotním postižením, jakož i propagace a ochrana zdraví, budou spravovat vybudovanou infrastrukturu jménem okresu. Nepostradatelným prvkem myšlenky chráněného bydlení je poskytnout komplexní podporu přizpůsobenou individuálním potřebám a psychofyzickým schopnostem obyvatel, která bude provedena po dokončení projektu PCPR v rámci provádění úkolů sociální pomoci. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto objektas – dviejų saugomų butų statyba ir įranga, rekonstruojant Piława Górna at ul esančio pastato dešiniojo sparno sparną. 6-oji mokykla Dzierżoniowski rajone. Saugomi butai bus skirti laikinam suaugusiųjų ar dirbančių asmenų, paliekančių globos namus, neturintiems nuosavo būsto, kurio gyvenamoji vieta po globos nutraukimo bus Dzierżoniowski apskrityje, buvimui. Vykdant rekonstrukciją planuojama išplėtoti rajono nuosavybei priklausančią nepanaudoto istorinio pastato dalį į du butus, į kuriuos įeina: 3 kambariai, virtuvė su valgomuoju, vonios kambarys ir prieškambaris. Vienas iš projekto elementų – keleivinio lifto, kuriuo neįgaliesiems suteikiama prieiga prie saugomų butų, statyba. Pastatytoje infrastruktūroje bus įrengti pagrindiniai baldai ir namų ūkio įranga, kad gyventojai galėtų gyventi kasdieniame gyvenime. Be to, projekto tikslais buvo parengti projekto dokumentai, bus vykdoma investuotojų priežiūra ir projekto skatinimas. Už projekto įgyvendinimą atsakingas investuotojas yra Dzierżoniowski rajonas. Projekto tikslais bus sudaryta projekto grupė, atsakinga už teisingą viso projekto įgyvendinimą. Dzierżoniów rajono pagalbos šeimai ir sveikatos apsaugos centro (PCPR) organizacinis skyrius, įsteigtas siekiant vykdyti rajono užduotis šiose srityse: pastatytą infrastruktūrą rajono vardu valdys socialinė parama, parama šeimos ir globos sistemai, parama žmonėms su negalia, taip pat skatinimas ir sveikatos apsauga. Būtinas saugomo būsto idėjos elementas – teikti visapusišką paramą, pritaikytą individualiems gyventojų poreikiams ir psichofiziniams gebėjimams, kuri bus vykdoma užbaigus projektą, įgyvendinant socialinės paramos užduotis. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir divu aizsargāto dzīvokļu būvniecība un aprīkošana, rekonstruējot ēkas labo spārnu, kas atrodas Piława Górna, ul. Skola Nr. 6 Dzierżoniowski rajonā. Aizsargātie dzīvokļi būs paredzēti pieaugušo izglītojamo vai strādājošo, kuri pamet audžuģimenes, pagaidu uzturēšanās, kuriem nav sava mājokļa un kuru dzīvesvieta pēc aiziešanas no audžuģimenes būs Dzierżoniowski apriņķis. Rekonstrukcijas ietvaros plānots attīstīt rajona īpašumam piederošās neizmantotās vēsturiskās ēkas daļas divos dzīvokļos, kas ietvers: 3 istabas, virtuve ar ēdamistabu, vannas istaba un priekšnams. Projekta elements būs pasažieru lifta būvniecība, kas cilvēkiem ar invaliditāti nodrošina piekļuvi aizsargātiem dzīvokļiem. Būvētā infrastruktūra būs aprīkota ar pamata mēbelēm un sadzīves aprīkojumu, kas ļaus iedzīvotājiem dzīvot ikdienas dzīvē. Turklāt projekta vajadzībām tika sagatavota projekta dokumentācija, tiks veikta investoru uzraudzība un tiks veikta projekta popularizēšana. Projekta ieguldītājs, kas atbild par tā īstenošanu, ir Dzierżoniowski rajons. Projekta vajadzībām tiks izveidota projekta grupa, kas būs atbildīga par visa projekta pareizu īstenošanu. Rajona organizatoriskā vienība — Dzierżoniów rajona ģimenes palīdzības un veselības aizsardzības centrs (PCPR), kas izveidota, lai veiktu rajona uzdevumus šādās jomās: sociālā palīdzība, atbalsts ģimenes un audžuģimenes aprūpes sistēmai, atbalsts cilvēkiem ar invaliditāti, kā arī veicināšana un veselības aizsardzība Rajona vārdā pārvaldīs būvēto infrastruktūru. Aizsargāto mājokļu idejas neaizstājams elements ir sniegt visaptverošu atbalstu, kas pielāgots iedzīvotāju individuālajām vajadzībām un psihofiziskajām spējām un kas tiks īstenots pēc PCPR projekta pabeigšanas sociālās palīdzības uzdevumu īstenošanas ietvaros. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането и оборудването на два защитени апартамента чрез реконструкция на дясното крило на тавана на сградата, намираща се в Пилава Горна в ул. Училище 6 в област Dzierżoniowski. Защитените апартаменти ще бъдат предназначени за временен престой на възрастни учащи или работещи лица, напускащи приемната грижа, които нямат собствено жилище, чието място на пребиваване след напускане на приемната грижа ще бъде окръг Dzierżoniowski. Като част от реконструкцията се планира да се развият части от неизползваната историческа сграда, принадлежаща към имота на Областта, в два апартамента, които ще включват: 3 стаи, кухня с трапезария, баня и коридор. Елемент от проекта ще бъде изграждането на пътнически асансьор, осигуряващ достъп до защитени апартаменти за хора с увреждания. Изградената инфраструктура ще бъде оборудвана с основно обзавеждане и домакинско оборудване, което ще позволи на жителите да водят ежедневието си. Освен това, за целите на проекта е изготвена проектна документация, ще се осъществява надзор на инвеститорите и ще се извършва популяризиране на проекта. Инвеститорът на проекта, отговорен за изпълнението му, е област Dzierżoniowski. За целите на проекта ще бъде създаден екип по проекта, който ще отговаря за правилното изпълнение на целия проект. Организационно звено на Областен център за семейно подпомагане и защита на здравето в Dzierżoniów (PCPR), създадено с цел изпълнение на задачите на областта в областта на: социалната помощ, подкрепата за семейството и системата за приемна грижа, подкрепата за хората с увреждания, както и промоцията и защитата на здравето, ще управляват изградената инфраструктура от името на Областта. Незаменим елемент от идеята за защитено жилищно настаняване е да се осигури цялостна подкрепа, съобразена с индивидуалните нужди и психофизичните възможности на жителите, която ще бъде осъществена след приключването на проекта от PCPR като част от изпълнението на задачите за социално подпомагане. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya két védett lakás építése és felszerelése, a Piława Górna at ul. 6. iskola a Dzierżoniowski kerületben. A védett lakások olyan felnőtt tanulók vagy a nevelőszülőket elhagyó munkavállalók ideiglenes tartózkodására szolgálnak, akiknek nincs saját lakásuk, akiknek a tartózkodási helye a nevelőszülői ellátás elhagyását követően Dzierżoniowski megye lesz. A rekonstrukció részeként a tervek szerint a kerületi ingatlanhoz tartozó, fel nem használt történelmi épület egyes részeit két apartmanná alakítják ki, amelyek a következőket foglalják magukban: 3 szoba, konyha étkezővel, fürdőszoba és előszoba. A projekt egyik eleme egy olyan személylift építése lesz, amely védett lakásokhoz biztosít hozzáférést a fogyatékkal élők számára. Az épített infrastruktúra alapvető bútorokkal és háztartási berendezésekkel lesz felszerelve, amelyek lehetővé teszik a lakosok számára a mindennapi életvitelt. Ezen túlmenően a projekt céljaira elkészült a projektdokumentáció, a befektetői felügyelet és a projektösztönzés. A megvalósításért felelős projektbefektető a Dzierżoniowski kerület. A projekt céljaira létrehoznak egy projektcsapatot, amely felelős a teljes projekt megfelelő végrehajtásáért. Dzierżoniów (PCPR) kerületi Családsegítő és Egészségvédelmi Központjának szervezeti egysége, amelynek célja a járás feladatainak ellátása a következő területeken: a kerület nevében a szociális segítségnyújtás, a családi és nevelőszülői rendszer támogatása, a fogyatékkal élők támogatása, valamint a promóció és az egészségvédelem fogja kezelni az épített infrastruktúrát. A védett lakhatás gondolatának elengedhetetlen eleme az egyéni igényekhez és a lakosok pszichofizikai képességeihez igazított átfogó támogatás, amelyet a projekt PCPR általi befejezése után, a szociális segítségnyújtási feladatok végrehajtásának részeként hajtanak végre. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná dhá árasán faoi chosaint a thógáil agus a fheistiú, trí sciathán ceart áiléar an fhoirgnimh atá suite in Piława Górna ag ul a atógáil. Scoil 6 sa cheantar Dzierżoniowski. Beidh árasáin faoi chosaint beartaithe le haghaidh fanacht sealadach foghlaimeoirí fásta nó daoine atá ag obair a fhágann cúram altrama, nach bhfuil a n-áit chónaithe féin acu, a mbeidh a n-áit chónaithe tar éis dóibh cúram altrama a fhágáil i gContae Dzierżoniowski. Mar chuid den atógáil, tá sé beartaithe codanna den fhoirgneamh stairiúil neamhúsáidte a bhaineann le maoin an Cheantair a fhorbairt ina dhá árasán, lena n-áireofar: 3 seomraí, cistin le seomra bia, seomra folctha agus halla. Gné den tionscadal is ea tógáil ardaitheoir paisinéirí a chuirfidh rochtain ar árasáin chosanta ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas. Beidh an bonneagar tógtha feistithe le troscán bunúsach agus trealamh tí a chuirfidh ar chumas cónaitheoirí a bheith i gceannas ar an saol laethúil. Ina theannta sin, chun críocha an tionscadail, ullmhaíodh doiciméid tionscadail, déanfar maoirseacht ar infheisteoirí, agus déanfar tionscadail a chur chun cinn. Is é an t-infheisteoir tionscadail atá freagrach as a chur chun feidhme an Ceantar Dzierżoniowski. Chun críocha an tionscadail, bunófar Foireann Tionscadail, a bheidh freagrach as cur i bhfeidhm ceart an tionscadail ina iomláine. Aonad Eagrúcháin an Cheantair — Lárionad Ceantair um Chúnamh Teaghlaigh agus um Chosaint Sláinte in Dzierżoniów (PCPR), a bunaíodh chun cúraimí an cheantair a dhéanamh sna réimsí seo a leanas: déanfaidh cúnamh sóisialta, tacaíocht do chóras cúraim teaghlaigh agus altrama, tacaíocht do dhaoine faoi mhíchumas, chomh maith le cur chun cinn agus cosaint sláinte, bainistiú ar an mbonneagar tógtha thar ceann an Cheantair. Gné fíor-riachtanach den smaoineamh maidir le tithíocht faoi chosaint is ea tacaíocht chuimsitheach a chur ar fáil atá saincheaptha do riachtanais aonair agus do chumais sícifisiceacha na gcónaitheoirí, a dhéanfaidh PCPR tar éis an tionscadal a thabhairt chun críche mar chuid de chur chun feidhme cúraimí cúnaimh shóisialta (Irish)
26 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är konstruktion och utrustning av två skyddade lägenheter, genom återuppbyggnaden av den högra flygeln på vinden i byggnaden i Piława Górna at ul. Skola 6 i distriktet Dzierżoniowski. Skyddade lägenheter kommer att vara avsedda för tillfällig vistelse för vuxna studerande eller arbetande personer som lämnar fosterhem, som inte har sin egen bostad, vars bosättningsort efter avslutad fosterhemsvård kommer att vara Dzierżoniowski County. Som en del av återuppbyggnaden är det planerat att utveckla delar av den oanvända historiska byggnaden som tillhör distriktets egendom till två lägenheter, som kommer att omfatta: 3 rum, kök med matsal, badrum och hall. En del av projektet kommer att vara byggandet av en personlift som ger tillgång till skyddade lägenheter för personer med funktionsnedsättning. Den byggda infrastrukturen kommer att utrustas med grundläggande möbler och hushållsutrustning som gör det möjligt för invånarna att leva i vardagen. För projektets ändamål utarbetades dessutom projektdokumentation, investerartillsyn kommer att genomföras och projektfrämjande kommer att genomföras. Den projektinvesterare som ansvarar för dess genomförande är distriktet Dzierżoniowski. För projektets ändamål kommer en projektgrupp att inrättas, som ansvarar för att hela projektet genomförs korrekt. Organisatorisk enhet i distriktet – District Centre for Family Assistance and Health Protection i Dzierżoniów (PCPR), inrättad för att utföra distriktsuppgifterna på följande områden: socialt bistånd, stöd till familje- och fosterhem, stöd till personer med funktionsnedsättning samt främjande och hälsoskydd kommer att förvalta den byggda infrastrukturen för distriktets räkning. Ett oumbärligt inslag i idén om skyddade bostäder är att tillhandahålla omfattande stöd som är anpassat till de boendes individuella behov och psykofysiska kapacitet, vilket kommer att genomföras efter det att projektet slutförts av PCPR som en del av genomförandet av socialt biståndsuppgifter. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti objektiks on kahe kaitstud korteri ehitamine ja sisseseade Piława Górna aadressil ul asuva hoone parempoolse tiiva rekonstrueerimise kaudu. 6. kool Dzierżoniowski ringkonnas. Kaitstud korterid on mõeldud täiskasvanud õppijate või kasuperest lahkuvate töötavate isikute ajutiseks viibimiseks, kellel ei ole oma eluruumi, kelle elukoht pärast kasuperest lahkumist on Dzierżoniowski maakond. Rekonstrueerimise käigus on kavas ehitada osa kasutamata ajaloolisest hoonest, mis kuuluvad ringkonna kinnistule, kaheks korteriks, mille hulka kuuluvad: 3 tuba, köök söögitoaga, vannituba ja esik. Projekti üheks osaks on reisijateveo lifti ehitamine, mis võimaldab puuetega inimestele juurdepääsu kaitstud korteritele. Ehitatud taristu varustatakse põhimööbli ja kodumasinatega, mis võimaldavad elanikel igapäevaelus elada. Lisaks valmistati projekti jaoks ette projekti dokumentatsioon, teostatakse investorite järelevalvet ja viiakse läbi projekti edendamine. Projekti elluviimise eest vastutab Dzierżoniowski ringkond. Projekti jaoks luuakse projektimeeskond, kes vastutab kogu projekti nõuetekohase rakendamise eest. Dzierżoniówi piirkonna pereabi ja tervisekaitse piirkondlik keskus (PCPR), mis on loodud piirkonna ülesannete täitmiseks järgmistes valdkondades: piirkonna nimel haldab ehitatud taristut sotsiaalabi, pere- ja perehooldussüsteemi toetamine, puuetega inimeste toetamine ning edendamine ja tervisekaitse. Kaitstud eluaseme idee lahutamatu osa on pakkuda elanike individuaalsetele vajadustele ja psühhofüüsilistele võimetele kohandatud igakülgset tuge, mis viiakse läbi pärast projekti lõpuleviimist PCPRi poolt osana sotsiaalabi ülesannete täitmisest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: dzierżoniowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.01.01-02-0004/17
0 references