Providing natural resources through the construction of bicycle paths in the district of Dzierżoniowski. (Q95904)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95904 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Providing natural resources through the construction of bicycle paths in the district of Dzierżoniowski. |
Project Q95904 in Poland |
Statements
2,905,320.67 zloty
0 references
3,418,024.31 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2017
0 references
30 June 2019
0 references
STOWARZYSZENIE ZIEMIA DZIERŻONIOWSKA
0 references
Projekt będzie realizowany w oparciu o partnerstwo Stowarzyszenia Ziemia Dzierżoniowska (Lidera) z jednostkami samorządu terytorialnymi (Partnerami): Powiatem Dzierżoniowskim i Gminą Pieszyce. Lider oraz Partnerzy posiadają zasoby ludzkie i organizacyjne oraz niezbędne doświadczenie pozwalające na prawidłowe wdrożenie projektu. Projekt obejmuje trzy zadania inwestycyjne, które będą realizowanie w okresie IV kwartał 2017 – IV kwartał 2018. Są to: 1. Ścieżka rowerowa Pieszyce-Kamionki o długości 2 km i szerokości 2-3m o nawierzchni z betonu asfaltowego wraz z oświetleniem i dwoma kładkami 2. Ścieżka rowerowa Niemcza-Wojsławice z ciągiem pieszym o długości 1,25 km i minimalnej szerokości 3,5m biegnącej wzdłuż drogi powiatowej 3021D wraz z przebudową oświetlenia i zjazdów z drogi oraz małą architekturą,: 6 koszy na śmieci, 6 ławek, 6 stojaków na rowery. 3. Udostępnianie terenów turystycznych i cennych przyrodniczo na terenie Parku Krajobrazowego Gór Sowich w ramach którego zostaną wykonane 4 parkingi przy drodze 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, oraz zostanie rozbudowa infrastruktura małej retencji. Ponadto zaplanowane są działania w zakresie edukacji ekologicznej w formie organizacji wycieczek szkolnych (SP i gimnazja) oraz przygotowania i montażu tablic edukacyjnych (13 szt.), wydania ulotek edukacyjnych (30 tys. szt.) oraz wykonania strony internetowej z materiałami do pobrania (filmy, zdjęcia, opisy). Projekt wspiera następujące obszary chronione, cenne przyrodniczo: Park Krajobrazowy Gór Sowich, obszary Natura 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Wzgórza Niemczańskie oraz Obszar chroniony krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie. W ramach zadania planuje się częściowe dostosowanie infrastruktury do potrzeb osób niepełnosprawnych - parkingi. Wskaźniki produktu: Liczba wspartych form ochrony przyrody – 4 szt., 2018 r. Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb niepełnosprawnych - 4 szt (Polish)
0 references
The project will be implemented on the basis of the partnership of the Association of Dzierżoniowska Land (Ledera) with local self-government units (Partners): The district of Dzierżoniowski and the Pieszyce Commune. The Leader and Partners have human and organizational resources and the necessary experience to properly implement the project. The project comprises three investment tasks that will be carried out during the fourth quarter of 2017 to the fourth quarter of 2018. These are: 1. Pieszyce-Kamionki bike path with a length of 2 km and a width of 2-3 m with asphalt concrete pavement with lighting and two 2 footbridges. Niemcza-Wojsławice cycle path with a 1.25 km long walk and a minimum width of 3.5 m running along the 3021D district road, including reconstruction of lighting and exits off the road and small architecture: 6 trash cans, 6 benches, 6 bike stands. 3. The provision of tourist and natural sites in the Sowich Mountains Landscape Park, which will include 4 car parks along the 3016D road Kamionki-Przełęcz Jugowska, and the infrastructure of small retention will be extended. In addition, there are planned activities in the field of ecological education in the form of school trips (SP and junior high school) as well as preparation and assembly of educational boards (13 pieces), educational leaflets (30 thousand pieces) and the creation of a website with download materials (films, photos, descriptions). The project supports the following protected areas, valuable natural areas: Landscape Park of the Owl Mountains, Natura 2000: PLH020071 Ostoja Batzy Góra Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczańskie Hills and the Protected Landscape Area of the Niemczańsko-Strzelinski Hills. The task is planned to partially adapt the infrastructure to the needs of people with disabilities – car parks. Output indicators: Number of supported forms of nature protection – 4 pcs, 2018. Number of facilities adapted to the needs of the disabled – 4 pcs (English)
15 October 2020
0.7518690417331397
0 references
Le projet sera mis en œuvre sur la base du partenariat de l’association territoriale de Dzierżoniowska (Leadera) avec les collectivités locales (partenaires): Le district de Dzierżoniowski et la municipalité de Pieszyce. Le leader et les partenaires disposent des ressources humaines et organisationnelles et de l’expérience nécessaire pour mettre en œuvre correctement le projet. Le projet comprend trois tâches d’investissement qui seront réalisées au cours du Q2017-T2018. Voici: 1. Piste cyclable Pieszyce-Kamionki d’une longueur de 2 km et d’une largeur de 2-3 m avec chaussée en béton asphalté avec éclairage et deux passerelles 2. Piste cyclable germano-Wojsławice avec une piste piétonne de 1,25 km de longueur et une largeur minimale de 3,5 m le long de la route de district 3021D avec reconstruction de l’éclairage et sorties de la route et petite architecture: 6 poubelles, 6 bancs, 6 porte-vélos. 3. La mise à disposition de zones touristiques et naturelles dans la zone du parc paysager des Montagnes Owl, dans le cadre de laquelle il y aura 4 parkings sur la route 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, et le développement de l’infrastructure d’une petite rétention. En outre, des activités dans le domaine de l’éducation écologique sont prévues sous forme d’organisation de voyages scolaires (SP et lycée) et de préparation et d’assemblage de conseils pédagogiques (13 pcs), de dépliants pédagogiques (30 000 pcs.) et de création d’un site web avec du matériel téléchargeable (vidéos, photos, descriptions). Le projet soutient les aires protégées suivantes, qui ont une valeur naturelle: Parc paysager des montagnes de Sowich, zones Natura 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills et la zone de protection du paysage des collines Niemczańsko-Strzelińskie. Dans le cadre de cette tâche, il est prévu d’adapter partiellement l’infrastructure aux besoins des personnes handicapées — parkings. Indicateurs de produit: Nombre de formes de protection de la nature soutenues — 4 PCs., 2018 Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 4 PCs (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird auf der Grundlage der Partnerschaft des Landesverbandes Dzierżoniowska (Leadera) mit lokalen Regierungseinheiten (Partnern) durchgeführt: Der Landkreis Dzierżoniowski und die Gemeinde Pieszyce. Der Leiter und die Partner verfügen über die personellen und organisatorischen Ressourcen und die notwendige Erfahrung, um das Projekt ordnungsgemäß umzusetzen. Das Projekt umfasst drei Investitionsaufgaben, die im Q2017-Q2018 durchgeführt werden. Dies sind: 1. Radweg Pieszyce-Kamionki mit einer Länge von 2 km und einer Breite von 2-3 m mit Gehweg aus Asphaltbeton mit Beleuchtung und zwei Fußgängern 2. Deutsch-Wojsławice Fahrradweg mit einer Fußgängerbahn von 1,25 km Länge und einer Mindestbreite von 3,5 m entlang der Kreisstraße 3021D mit Rekonstruktion der Beleuchtung und Ausfahrten von der Straße und kleiner Architektur: 6 Mülleimer, 6 Bänke, 6 Fahrradträger. 3. Die Bereitstellung von touristischen und natürlichen Gebieten im Bereich des Landschaftsparks Eulengebirge, in dessen Rahmen 4 Parkplätze auf der Straße 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska stehen, und die Entwicklung der Infrastruktur einer kleinen Retention. Darüber hinaus sind Aktivitäten im Bereich der ökologischen Bildung in Form der Organisation von Schulreisen (SP und Junior High School) und der Vorbereitung und Montage von Bildungsräten (13 Stück), der Ausgabe von Bildungsbroschüren (30 Tausend Stück) und der Erstellung einer Website mit herunterladbaren Materialien (Videos, Fotos, Beschreibungen) geplant. Das Projekt unterstützt die folgenden Schutzgebiete, die von natürlichem Wert sind: Landschaftspark Sowich Mountains, Natura 2000 Gebiete: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hügel und das Landschaftsschutzgebiet der Niemczańsko-Strzelińskie Hügel. Als Teil der Aufgabe ist geplant, die Infrastruktur teilweise an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen anzupassen – Parkplätze. Produktindikatoren: Anzahl der unterstützten Formen des Naturschutzes – 4 Stk., 2018 Anzahl der an die Bedürfnisse der Behinderten angepassten Einrichtungen – 4 Stück (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd op basis van het partnerschap van de Dzierżoniowska Land Association (Leadera) met lokale overheden (Partners): Het district Dzierżoniowski en de gemeente Pieszyce. De Leader en Partners beschikken over de personele en organisatorische middelen en de nodige ervaring om het project naar behoren uit te voeren. Het project omvat drie investeringstaken die in Q2017-Q2018 zullen worden uitgevoerd. Deze zijn: 1. Fietspad Pieszyce-Kamionki met een lengte van 2 km en een breedte van 2-3 m met bestrating van asfaltbeton met verlichting en twee loopbruggen 2. Duits-Wojsławice fietspad met een voetgangerspad van 1,25 km lang en een minimale breedte van 3,5 m langs de districtsweg 3021D met reconstructie van verlichting en uitgangen van de weg en kleine architectuur: 6 vuilnisbakken, 6 banken, 6 fietsenrekken. 3. De voorziening van toeristische en natuurgebieden in het gebied van het Uilengebergte Landschapspark, als onderdeel waarvan er 4 parkeerplaatsen op de weg 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, en de ontwikkeling van de infrastructuur van een kleine retentie. Daarnaast worden activiteiten op het gebied van ecologisch onderwijs gepland in de vorm van het organiseren van schoolreizen (SP en junior middelbare school) en het voorbereiden en samenstellen van onderwijsborden (13 stuks), het uitgeven van educatieve folders (30 duizend stuks) en het creëren van een website met downloadbare materialen (video’s, foto’s, beschrijvingen). Het project ondersteunt de volgende beschermde gebieden, die van natuurlijke waarde zijn: Sowich Mountains Landscape Park, Natura 2000-gebieden: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills en het landschap beschermde gebied van de heuvels Niemczańsko-Strzelińskie. Als onderdeel van de taak is het gepland om de infrastructuur gedeeltelijk aan te passen aan de behoeften van mensen met een handicap — parkeerplaatsen. Productindicatoren: Aantal ondersteunde vormen van natuurbescherming — 4 stuks, 2018 Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van gehandicapten — 4 stuks (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato sulla base del partenariato della Dzierżoniowska Land Association (Leadera) con le unità governative locali (Partner): Il distretto di Dzierżoniowski e il comune di Pieszyce. Il Leader e i Partner hanno le risorse umane e organizzative e l'esperienza necessaria per implementare correttamente il progetto. Il progetto comprende tre compiti di investimento che saranno svolti nel Q2017-Q2018. Questi sono: 1. Pista ciclabile Pieszyce-Kamionki con una lunghezza di 2 km e una larghezza di 2-3 m con pavimentazione in cemento asfalto con illuminazione e due passerelle 2. Pista ciclabile tedesca-Wojsławice con una pista pedonale di 1,25 km di lunghezza e una larghezza minima di 3,5 m che corre lungo la strada distrettuale 3021D con ricostruzione dell'illuminazione e delle uscite dalla strada e piccola architettura: 6 bidoni della spazzatura, 6 panche, 6 portabici. 3. La fornitura di aree turistiche e naturali nell'area del Parco paesaggistico dei gufi, come parte dei quali ci saranno 4 parcheggi sulla strada 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, e lo sviluppo dell'infrastruttura di una piccola conservazione. Inoltre, le attività nel campo dell'educazione ecologica sono previste sotto forma di organizzazione di gite scolastiche (SP e liceo junior) e preparazione e montaggio di tavole didattiche (13 pz), il rilascio di volantini didattici (30mila pz.) e la creazione di un sito web con materiali scaricabili (video, foto, descrizioni). Il progetto sostiene le seguenti aree protette, di valore naturale: Parco paesaggistico delle montagne di Sowich, aree Natura 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Colli Niemczan e l'area paesaggistica protetta delle colline Niemczańsko-Strzelińskie. Come parte del compito, si prevede di adattare parzialmente l'infrastruttura alle esigenze delle persone con disabilità — parcheggi. Indicatori di prodotto: Numero di forme di protezione della natura supportate — 4 pz., 2018 Numero di strutture adattate alle esigenze dei disabili — 4 pz (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará sobre la base de la asociación de la Asociación de Tierras de Dzierżoniowska (Leadera) con las unidades del gobierno local (socios): El distrito de Dzierżoniowski y el municipio de Pieszyce. El Líder y los Socios cuentan con los recursos humanos y organizativos y la experiencia necesaria para implementar adecuadamente el proyecto. El proyecto incluye tres tareas de inversión que se llevarán a cabo en el Q2017-Q2018. Estos son: 1. Sendero para bicicletas Pieszyce-Kamionki con una longitud de 2 km y una anchura de 2-3 m con pavimento hecho de hormigón asfáltico con iluminación y dos pasarelas 2. Carril bici alemán-Wojsławice con una vía peatonal de 1,25 km de longitud y una anchura mínima de 3,5 m que recorre la carretera del distrito 3021D con reconstrucción de iluminación y salidas de la carretera y pequeña arquitectura: 6 cubos de basura, 6 bancos, 6 bastidores para bicicletas. 3. La provisión de espacios turísticos y naturales en la zona del Parque del Paisaje de las Montañas de los Búhos, como parte de los cuales habrá 4 estacionamientos en la carretera 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, y el desarrollo de la infraestructura de una pequeña retención. Además, se planifican actividades en el campo de la educación ecológica en forma de organización de viajes escolares (SP y escuela secundaria) y preparación y montaje de juntas educativas (13 PC), la emisión de folletos educativos (30 mil unidades) y la creación de un sitio web con materiales descargables (vídeos, fotos, descripciones). El proyecto apoya las siguientes áreas protegidas, que son de valor natural: Parque paisajístico de las montañas Sowich, zonas Natura 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills y la zona paisajística protegida de las colinas Niemczańsko-Strzelińskie. Como parte de la tarea, se planea adaptar parcialmente la infraestructura a las necesidades de las personas con discapacidad: estacionamientos. Indicadores de producto: Número de formas de protección de la naturaleza soportadas — 4 PC., 2018 Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de los discapacitados — 4 piezas (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført på grundlag af partnerskabet mellem Landforeningen Dzierżoniowska (Leadera) med lokale myndigheder (Partners): Distriktet Dzierżoniowski og kommunen Pieszyce. Lederen og partnerne har de menneskelige og organisatoriske ressourcer og den nødvendige erfaring til at gennemføre projektet korrekt. Projektet omfatter tre investeringsopgaver, der vil blive udført i Q2017-Q2018. Disse er: 1. Cykelsti Pieszyce-Kamionki med en længde på 2 km og en bredde på 2-3 m med fortov af asfaltbeton med belysning og to gangbroer 2. Tysk-Wojsławice cykelsti med en gågade på 1,25 km i længden og en bredde på mindst 3,5 m langs distriktsvejen 3021D med rekonstruktion af belysning og udgange fra vejen og lille arkitektur: 6 skraldespande, 6 bænke, 6 cykelstativ. 3. Tilvejebringelse af turist- og naturområder i landskabsparken Owl-bjergene, hvor der vil være 4 parkeringspladser på vejen 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, og udvikling af infrastrukturen for en lille fastholdelse. Desuden planlægges aktiviteter inden for økologisk uddannelse i form af tilrettelæggelse af skoleture (SP og junior high school) og forberedelse og samling af undervisningsnævn (13 stk), udstedelse af undervisningsbrochurer (30 000 stk.) og oprettelse af et websted med materialer, der kan downloades (videoer, fotos, beskrivelser). Projektet støtter følgende beskyttede områder, som er af naturværdi: Sowich Mountains Landskabspark, Natura 2000-områder: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills og landskabsbeskyttet område i Niemczańsko-Strzelińskie Hills. Som en del af opgaven er det planlagt delvist at tilpasse infrastrukturen til behovene hos personer med handicap — parkeringspladser. Produktindikatorer: Antal understøttede former for naturbeskyttelse — 4 stk., 2018 Antal faciliteter tilpasset behovene hos handicappede — 4 stk. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί με βάση τη σύμπραξη της ένωσης γης Dzierżoniowska (Leadera) με μονάδες τοπικής αυτοδιοίκησης (εταίρους): Το διαμέρισμα Dzierżoniowski και ο δήμος Pieszyce. Ο Ηγέτης και οι Συνεργάτες διαθέτουν τους ανθρώπινους και οργανωτικούς πόρους και την απαραίτητη εμπειρία για την ορθή υλοποίηση του έργου. Το έργο περιλαμβάνει τρεις επενδυτικές εργασίες που θα εκτελεστούν κατά το τρίμηνο του 2017-Q2018. Αυτά είναι: 1. Ποδηλατόδρομος Pieszyce-Kamionki με μήκος 2 km και πλάτος 2-3 m με πεζοδρόμιο κατασκευασμένο από άσφαλτο σκυρόδεμα με φωτισμό και δύο πεζογέφυρες 2. Ποδηλατόδρομος Γερμανίας-Wojsławice με πεζόδρομο μήκους 1,25 km και ελάχιστου πλάτους 3,5 m κατά μήκος της επαρχιακής οδού 3021D με ανακατασκευή φωτισμού και εξόδους από το δρόμο και μικρή αρχιτεκτονική: 6 κάδοι σκουπιδιών, 6 πάγκοι, 6 ράφια ποδηλάτων. 3. Η παροχή τουριστικών και φυσικών περιοχών στην περιοχή του Πάρκου Τοπίου Κουκουβάγιας, στο πλαίσιο των οποίων θα υπάρχουν 4 χώροι στάθμευσης στον δρόμο 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, και η ανάπτυξη της υποδομής μιας μικρής διατήρησης. Επιπλέον, προγραμματίζονται δραστηριότητες στον τομέα της οικολογικής εκπαίδευσης με τη μορφή διοργάνωσης σχολικών εκδρομών (SP και κατώτερου Λυκείου) και προετοιμασίας και συναρμολόγησης εκπαιδευτικών συμβουλίων (13 τεμ.), έκδοση εκπαιδευτικών φυλλαδίων (30.000 τεμ.) και δημιουργία ιστοσελίδας με δυνατότητα λήψης υλικού (βίντεο, φωτογραφίες, περιγραφές). Το έργο στηρίζει τις ακόλουθες προστατευόμενες περιοχές, οι οποίες έχουν φυσική αξία: Sowich Mountains Landscape Park, περιοχές Natura 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 λόφοι Niemczan και η προστατευόμενη περιοχή τοπίου των λόφων Niemczańsko-Strzelińskie. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η μερική προσαρμογή της υποδομής στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — χώροι στάθμευσης. Δείκτες προϊόντων: Αριθμός υποστηριζόμενων μορφών προστασίας της φύσης — 4 τεμ., 2018 Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκες — 4 τεμ (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi na temelju partnerstva Land Association Dzierżoniowska (Leadera) s jedinicama lokalne samouprave (partneri): Okrug Dzierżoniowski i općina Pieszyce. Voditelj i partneri imaju ljudske i organizacijske resurse i potrebna iskustva za pravilnu provedbu projekta. Projekt uključuje tri investicijske zadaće koje će se provoditi u razdoblju od tromjesečja 2017. do tromjesečja 2018. Ovo su: 1. Biciklistička staza Pieszyce-Kamionki duljine 2 km i širine 2 – 3 m s pločnikom od asfaltnog betona s rasvjetom i dva pješačka mosta 2. Njemačko-Wojsławice biciklistička staza s pješačkom stazom duljine 1,25 km i minimalnom širinom od 3,5 m po okružnoj cesti 3021D s rekonstrukcijom rasvjete i izlaza s ceste i malom arhitekturom: 6 kanti za smeće, 6 klupa, 6 stalci za bicikle. 3. Osiguravanje turističkih i prirodnih područja na području krajobraznog parka Sove planine, u sklopu kojeg će se nalaziti 4 parkirališta na cesti 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, te razvoj infrastrukture malog zadržavanja. Osim toga, planirane su aktivnosti u području ekološke edukacije u obliku organiziranja školskih izleta (SP i srednja škola) te pripreme i sastavljanja edukativnih odbora (13 kom), izdavanja edukativnih letaka (30 tisuća komada) i izrade web stranice s materijalima za preuzimanje (videozapisi, fotografije, opisi). Projektom se podupiru sljedeća zaštićena područja, koja su od prirodne vrijednosti: Planinski park Sowich, područja mreže Natura 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills i krajobrazno zaštićeno područje brda Niemczańsko-Strzelińskie. U sklopu zadatka planira se djelomična prilagodba infrastrukture potrebama osoba s invaliditetom – parkirališta. Pokazatelji proizvoda: Broj podržanih oblika zaštite prirode – 4 kom., 2018 Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 4 kom (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va fi pus în aplicare pe baza parteneriatului Asociației funciare din Dzierżoniowska (Leadera) cu unitățile administrației publice locale (parteneri): Districtul Dzierżoniowski și comuna Pieszyce. Liderul și partenerii au resursele umane și organizaționale și experiența necesară pentru a implementa în mod corespunzător proiectul. Proiectul include trei sarcini de investiții care vor fi realizate în T2017-Q2018. Acestea sunt: 1. Traseu pentru biciclete Pieszyce-Kamionki cu o lungime de 2 km și o lățime de 2-3 m cu pavaj din beton asfalt cu iluminare și două pasarele 2. Traseu pentru biciclete german-Wojsławice cu o pistă pietonală de 1,25 km lungime și o lățime minimă de 3,5 m de-a lungul drumului districtual 3021D, cu reconstrucția iluminatului și ieșirilor de pe șosea și cu arhitectură mică: 6 coșuri de gunoi, 6 bănci, 6 rafturi pentru biciclete. 3. Furnizarea de zone turistice și naturale în zona Parcului Peisagistic Munții Owl, ca parte din care vor exista 4 locuri de parcare pe drumul 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, precum și dezvoltarea infrastructurii unei mici retenții. În plus, activitățile din domeniul educației ecologice sunt planificate sub forma organizării de excursii școlare (SP și liceu) și pregătirea și asamblarea consiliilor educaționale (13 buc), emiterea pliantelor educaționale (30 mii buc.) și crearea unui site web cu materiale descărcabile (video, fotografii, descrieri). Proiectul sprijină următoarele arii protejate, care sunt de valoare naturală: Parcul Peisagistic Munții Sowich, zonele Natura 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Dealurile Niemczan și zona protejată peisagistică a dealurilor Niemczańsko-Strzelińskie. Ca parte a sarcinii, se preconizează adaptarea parțială a infrastructurii la nevoile persoanelor cu handicap – parcări. Indicatori de produs: Numărul de forme acceptate de protecție a naturii – 4 buc., 2018 Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap – 4 buc. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať na základe partnerstva krajinského združenia Dzierżoniowska (Leadera) s jednotkami miestnej samosprávy (partnermi): Okres Dzierżoniowski a obec Pieszyce. Vedúci a partneri majú ľudské a organizačné zdroje a potrebné skúsenosti na riadnu realizáciu projektu. Projekt zahŕňa tri investičné úlohy, ktoré sa budú vykonávať v Q2017 – 2018. Toto sú: 1. Cyklotrasa Pieszyce-Kamionki s dĺžkou 2 km a šírkou 2 – 3 m s chodníkom z asfaltového betónu s osvetlením a dvoma lávkami 2. Nemecko-Wojsławice cyklotrasa s peším chodníkom s dĺžkou 1,25 km a minimálnou šírkou 3,5 m pozdĺž okresnej cesty 3021D s rekonštrukciou osvetlenia a výjazdov z cesty a malou architektúrou: 6 kontajnerov na odpadky, 6 lavičiek, 6 stojanov na bicykle. 3. Poskytovanie turistických a prírodných oblastí v oblasti krajinného parku Owl Mountains, v rámci ktorého budú k dispozícii 4 parkovacie miesta na ceste 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska a rozvoj infraštruktúry malej retenčnej infraštruktúry. Okrem toho sú plánované aktivity v oblasti ekologického vzdelávania formou organizovania školských výletov (SP a juniorská stredná škola) a prípravy a montáže vzdelávacích rád (13 ks), vydania vzdelávacích letákov (30 tisíc ks) a vytvorenia webovej stránky s materiálmi na stiahnutie (videá, fotografie, popisy). Projekt podporuje nasledujúce chránené územia, ktoré majú prírodnú hodnotu: Sowich Mountains Landscape Park, Natura 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills a krajinná chránená oblasť pohoria Niemczańsko-Strzelińskie. V rámci tejto úlohy sa plánuje čiastočne prispôsobiť infraštruktúru potrebám ľudí so zdravotným postihnutím – parkovísk. Indikátory produktu: Počet podporovaných foriem ochrany prírody – 4 ks, 2018 Počet zariadení prispôsobených potrebám zdravotne postihnutých – 4 ks (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat abbażi tas-sħubija tal-Assoċjazzjoni tal-Artijiet ta’ Dzierżoniowska (Leadera) ma’ unitajiet tal-gvern lokali (Partner): Id-distrett ta’ Dzierżoniowski u l-muniċipalità ta’ Pieszyce. Il-Leader u l-Imsieħba għandhom ir-riżorsi umani u organizzattivi u l-esperjenza meħtieġa biex jimplimentaw il-proġett kif suppost. Il-proġett jinkludi tliet kompiti ta’ investiment li se jitwettqu fil-Q2017-Q2018. Dawn huma: 1. Mogħdija tar-roti Pieszyce-Kamionki b’tul ta’ 2 km u wisa’ ta’ 2–3 m b’bankina magħmula minn konkrit tal-asfalt bid-dawl u żewġ pontijiet għall-mixi 2. Triq tar-rota Ġermaniża-Wojsławice b’binarju pedonali twil 1.25 km u wisa’ minima ta’ 3.5 m tul it-triq distrettwali 3021D b’rikostruzzjoni ta’ dawl u ħruġ mit-triq u arkitettura żgħira: 6 Btieti taż-żibel, 6 bankijiet, 6 xtillieri tar-roti. 3. Il-forniment ta’ żoni turistiċi u naturali fiż-żona tal-Park tal-Pajsaġġ tal-Muntanji Owl, li bħala parti minnu se jkun hemm erba’ parkeġġi fit-triq 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, u l-iżvilupp tal-infrastruttura ta’ żamma żgħira. Barra minn hekk, l-attivitajiet fil-qasam tal-edukazzjoni ekoloġika huma ppjanati fil-forma ta ‘vjaġġi skolastiċi organizzazzjoni (SP u l-iskola għolja junior) u l-preparazzjoni u l-assemblaġġ ta’ bordijiet edukattivi (13 biċċa), il-ħruġ ta ‘fuljetti edukattivi (30 elf biċċa) u l-ħolqien ta’ websajt b’materjali li jistgħu jitniżżlu (videos, ritratti, deskrizzjonijiet). Il-proġett jappoġġa ż-żoni protetti li ġejjin, li huma ta’ valur naturali: Il-Park tal-Pajsaġġ tal-Muntanji Sowich, iż-żoni ta’ Natura 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills u ż-żona protetta mill-pajsaġġ tal-Hills Niemczańsko-Strzelińskie. Bħala parti mill-kompitu, huwa ppjanat li l-infrastruttura tiġi adattata parzjalment għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — parkeġġi. Indikaturi tal-prodott: Numru ta ‘forom appoġġjati ta’ protezzjoni tan-natura — 4 pcs., 2018 Numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 4 pcs (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto será executado com base na parceria da Associação do Estado Federado de Dzierżoniowska (Ledera) com unidades locais de administração autónoma (parceiros): O distrito de Dzierżoniowski e a comuna de Pieszyce. O Líder e os Parceiros têm recursos humanos e organizacionais e a experiência necessária para implementar correctamente o projecto. O projeto compreende três tarefas de investimento que serão realizadas durante o quarto trimestre de 2017 até o quarto trimestre de 2018. Estes são: 1. Pista de bicicleta Pieszyce-Kamionki com um comprimento de 2 km e uma largura de 2-3 m com pavimento de betão asfáltico com iluminação e duas pontes pedonais. Pista ciclável Niemcza-Wojsławice com 1,25 km de comprimento e uma largura mínima de 3,5 m ao longo da estrada distrital 3021D, incluindo a reconstrução da iluminação e das saídas da estrada e uma pequena arquitetura: 6 caixotes do lixo, 6 bancos, 6 suportes para bicicletas. 3. A disponibilização de locais turísticos e naturais no Parque Paisagístico das Montanhas de Sowich, que incluirá 4 parques de estacionamento ao longo da estrada 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, e a infraestrutura de pequena retenção serão alargadas. Além disso, estão previstas atividades no domínio da educação ecológica sob a forma de viagens escolares (SP e ensino secundário), bem como a preparação e montagem de conselhos educativos (13 peças), folhetos educativos (30 mil peças) e a criação de um sítio Web com materiais de descarregamento (filmes, fotografias, descrições). O projeto apoia as seguintes áreas protegidas, áreas naturais valiosas: Parque Paisagístico das Montanhas Corujas, Natura 2000: PLH020071 Ostoja Batzy Góra Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczańskie Hills and the Protected Landscape Area of the Niemczańsko-Strzelinski Hills (não traduzido para português). A tarefa está prevista para adaptar parcialmente a infraestrutura às necessidades das pessoas com deficiência – parques de estacionamento. Indicadores de realizações: Número de formas de proteção da natureza apoiadas – 4 unidades, 2018. Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência – 4 unidades (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Dzierżoniowska Land Associationin (Leadera) ja paikallishallinnon yksiköiden (Partners) kumppanuuden pohjalta: Dzierżoniowskin piirikunta ja Pieszycen kunta. Johtajalla ja kumppaneilla on henkilöstö- ja organisaatioresurssit sekä tarvittava kokemus hankkeen asianmukaiseen toteuttamiseen. Hankkeessa on kolme investointitehtävää, jotka toteutetaan Q2017-Q2018:n aikana. Nämä ovat: 1. Polku Pieszyce-Kamionki, pituus 2 km ja leveys 2–3 m, jalkakäytävä, joka on valmistettu asfalttibetonista valaistuksella ja kahdella jalankulkusillalla 2. Saksan-Wojsławice-polku, jonka jalankulkutie on 1,25 km pitkä ja jonka leveys on vähintään 3,5 metriä ja joka kulkee pitkin piiritietä 3021D valaistuksen ja tieltä poistumisen sekä pienen arkkitehtuurin rekonstruoinnilla: 6 roska-astiaa, 6 penkkiä, 6 polkupyörätelinettä. 3. Matkailu- ja luontoalueiden tarjoaminen Owl Mountains Landscape Parkin alueella, jonka osana on 4 pysäköintialuetta tiellä 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, ja infrastruktuurin kehittäminen pieneen säilytykseen. Lisäksi ekologisen koulutuksen alan toimintaa suunnitellaan järjestämällä koulumatkoja (SP ja nuorempi lukio) sekä valmistelemalla ja kokoamalla opetuslautakuntia (13 kpl), antamalla opetuslehtisiä (30 tuhatta kpl) ja luomalla verkkosivusto, jossa on ladattavaa materiaalia (videoita, valokuvia, kuvauksia). Hankkeella tuetaan seuraavia luonnonarvoisia suojelualueita: Sowich Mountains Landscape Park, Natura 2000 -alueet: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills ja Niemczańsko-Strzelińskie Hillsin maisemansuojelualue. Osana tehtävää on suunnitteilla infrastruktuurin osittain sopeuttaminen vammaisten tarpeisiin – pysäköintialueet. Tuoteindikaattorit: Tuettujen luonnonsuojelumuotojen määrä – 4 kpl., 2018 Vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä – 4 kpl (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal na podlagi partnerstva deželnega združenja Dzierżoniowska (Leadera) z enotami lokalne uprave (partnerji): Okrožje Dzierżoniowski in občina Pieszyce. Vodja in partnerji imajo človeške in organizacijske vire ter potrebne izkušnje za pravilno izvedbo projekta. Projekt vključuje tri naložbene naloge, ki bodo izvedene v Q2017-Q2018. To so: 1. Kolesarska pot Pieszyce-Kamionki z dolžino 2 km in širino 2–3 m s pločnikom iz asfaltnega betona z razsvetljavo in dvema brvi 2. Kolesarska steza Nemško-Wojsławice s progo za pešce dolžine 1,25 km in minimalno širino 3,5 m po okrožni cesti 3021D z rekonstrukcijo osvetlitve in izhodov s ceste ter majhno arhitekturo: 6 posod za smeti, 6 klopi, 6 stojal za kolesa. 3. Zagotavljanje turističnih in naravnih območij na območju Krajinskega parka Owl Mountains, v okviru katerega bodo na cesti 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska na voljo štiri parkirna mesta, ter razvoj infrastrukture za manjše zadrževanje. Poleg tega so aktivnosti na področju ekološkega izobraževanja načrtovane v obliki organiziranja šolskih izletov (SP in gimnazije) ter priprave in montaže izobraževalnih odborov (13 kosov), izdaje izobraževalnih letakov (30 tisoč kosov) in izdelave spletne strani s prenosljivim gradivom (videoposnetki, fotografije, opisi). Projekt podpira naslednja zavarovana območja, ki imajo naravno vrednost: Krajinski park Sowich Mountains, območja Natura 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills in krajinsko zaščiteno območje hribovja Niemczańsko-Strzelińskie. Kot del naloge je načrtovana delna prilagoditev infrastrukture potrebam invalidov – parkirišč. Kazalniki izdelkov: Število podprtih oblik varstva narave – 4 kos., 2018 Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 4 kosov (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt bude realizován na základě partnerství zemského sdružení Dzierżoniowska (Leadera) s místními vládními jednotkami (partneři): Okres Dzierżoniowski a obec Pieszyce. Vedoucí a partneři mají lidské a organizační zdroje a potřebné zkušenosti pro řádné provádění projektu. Projekt zahrnuje tři investiční úkoly, které budou provedeny v Q2017-Q2018. Jedná se o: 1. Cyklostezka Pieszyce-Kamionki o délce 2 km a šířce 2–3 m s dlažbou z asfaltového betonu s osvětlením a dvěma lávkovými mosty 2. Cyklostezka německo-Wojsławice s pěší tratí o délce 1,25 km a minimální šířkou 3,5 m po okresní silnici 3021D s rekonstrukcí osvětlení a výstupů ze silnice a malou architekturou: 6 odpadkových košů, 6 lavic, 6 stojanů na kola. 3. Poskytování turistických a přírodních oblastí v oblasti krajinného parku Owl Mountains, v jehož rámci budou na silnici 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska k dispozici 4 parkovací místa, a rozvoj infrastruktury malé retence. Kromě toho jsou plánovány aktivity v oblasti ekologické výchovy formou pořádání školních výletů (SP a juniorské střední školy) a přípravy a montáže vzdělávacích rad (13 ks), vydání vzdělávacích letáků (30 tisíc ks) a vytvoření webových stránek se stahovatelnými materiály (video, fotografie, popisy). Projekt podporuje tyto chráněné oblasti, které mají přirozenou hodnotu: Krajinný park Sowich Mountains, oblasti Natura 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills a krajinně chráněná oblast Niemczańsko-Strzelińskie Hills. V rámci tohoto úkolu se plánuje částečně přizpůsobit infrastrukturu potřebám osob se zdravotním postižením – parkovišť. Indikátory výrobků: Počet podporovaných forem ochrany přírody – 4 ks, 2018 Počet zařízení přizpůsobených potřebám zdravotně postižených – 4 ks (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas remiantis Dzierżoniowska Land Association (Leadera) partneryste su vietos valdžios padaliniais (partneriais): Dzierżoniowski rajonas ir Pieszyce savivaldybė. „Leader“ ir partneriai turi žmogiškųjų ir organizacinių išteklių bei reikiamos patirties, kad galėtų tinkamai įgyvendinti projektą. Į projektą įtrauktos trys investavimo užduotys, kurios bus vykdomos 2017–2018 m. ketvirtį. Tai yra: 1. Dviračių takas „Piszyce-Kamionki“, kurio ilgis 2 km ir plotis 2–3 m su grindiniu, pagamintu iš asfalto betono su apšvietimu ir dviem pėsčiųjų tiltais 2. Vokietijos-Wojsławice dviračių takas su 1,25 km ilgio pėsčiųjų taku ir ne mažesniu kaip 3,5 m pločio keliu, einančiu palei rajoną 3021D, rekonstruojant apšvietimą ir išėjimus iš kelio ir mažos architektūros: 6 šiukšlių dėžės, 6 suoliukai, 6 dviračių lentynos. 3. Turistinių ir gamtos zonų suteikimas Owl Mountains kraštovaizdžio parke, kuriame bus 4 automobilių stovėjimo aikštelės kelyje 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, ir nedidelio sulaikymo infrastruktūros plėtra. Be to, veikla ekologinio švietimo srityje planuojama organizuojant mokyklinius išvykas (SP ir jaunesnioji vidurinė mokykla), ruošiant ir surenkant mokymo lentas (13 vnt.), išleidžiant mokomuosius lankstinukus (30 tūkst. vnt.) ir sukuriant tinklalapį su parsisiunčiama medžiaga (vaizdo įrašais, nuotraukomis, aprašymais). Projektu remiamos šios gamtinės vertės saugomos teritorijos: Sowich Mountains kraštovaizdžio parkas, „Natura 2000“ teritorijos: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills ir Niemczańsko-Strzelińskie kalvų saugoma kraštovaizdžio teritorija. Vykdant šią užduotį, planuojama iš dalies pritaikyti infrastruktūrą prie neįgaliųjų poreikių – automobilių stovėjimo aikštelių. Produkto rodikliai: Remiamų gamtos apsaugos formų skaičius – 4 vnt., 2018 Įrenginių, pritaikytų neįgaliųjų poreikiams, skaičius – 4 vnt. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz Dzierżoniowska Land Association (Leadera) partnerību ar pašvaldību vienībām (partneriem): Dzierżoniowski rajons un Pieszyce pašvaldība. Leader un Partneriem ir cilvēkresursi un organizatoriskie resursi un nepieciešamā pieredze, lai pienācīgi īstenotu projektu. Projekts ietver trīs investīciju uzdevumus, kas tiks veikti no 2017. gada ceturkšņa līdz 2018. gada ceturksnim. Tie ir šādi: 1. Velosipēdu ceļš Pieszyce-Kamionki 2 km garumā un 2–3 m platumā ar asfaltbetona segumu ar apgaismojumu un diviem tiltiem 2. Vācijas-Vojsławice velosipēdu ceļš ar gājēju celiņu 1,25 km garumā un minimālo platumu 3,5 m pa rajona ceļu 3021D ar apgaismojuma un izejas no ceļa rekonstrukciju un nelielu arhitektūru: 6 atkritumu tvertnes, 6 soli, 6 velosipēdu plaukti. 3. Tūrisma un dabas teritoriju nodrošināšana Pūces kalnu ainavu parka teritorijā, kurā būs 4 autostāvvietas uz ceļa 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, kā arī nelielas saglabāšanas infrastruktūras attīstība. Turklāt aktivitātes ekoloģiskās izglītības jomā tiek plānotas kā skolas braucienu organizēšana (SP un junioru vidusskola) un izglītības dēļu sagatavošana un montāža (13 gab.), izglītojošu bukletu izsniegšana (30 tūkstoši gab.) un tīmekļa vietnes izveide ar lejupielādējamiem materiāliem (video, fotogrāfijas, apraksti). Projekts atbalsta šādas aizsargājamās teritorijas, kurām ir dabas vērtība: Sovičas kalnu ainavu parks, Natura 2000 teritorijas: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills un Niemczańsko-Strzelińskie kalnu ainavu aizsargājamā teritorija. Kā daļu no uzdevuma ir plānots daļēji pielāgot infrastruktūru cilvēku ar invaliditāti vajadzībām — stāvvietas. Produkta rādītāji: Atbalstīto dabas aizsardzības veidu skaits — 4 gab., 2018 Invalīdu vajadzībām pielāgoto objektu skaits — 4 gab. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще бъде осъществен въз основа на партньорството на Dzierżoniowska Land Association (Leadera) с единици на местното самоуправление (партньори): Окръг Dzierżoniowski и община Pieszyce. Лидерът и партньорите разполагат с човешките и организационните ресурси и необходимия опит за правилното изпълнение на проекта. Проектът включва три инвестиционни задачи, които ще бъдат изпълнени през Q2017—Q2018. Това са: 1. Велосипедна пътека Pieszyce-Kamionki с дължина 2 км и ширина 2—3 м с настилка от асфалтов бетон с осветление и два пешеходни моста 2. Велоалея „Германско-Войславие“ с пешеходна писта с дължина 1,25 km и минимална ширина 3,5 m по районен път 3021D с реконструкция на осветлението и изходите от пътя и малката архитектура: 6 кошчета за боклук, 6 пейки, 6 стелажи за велосипеди. 3. Осигуряването на туристически и природни зони в района на Пейзажния парк „Планини сови“, като част от които ще има 4 паркоместа по пътя 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, както и развитието на инфраструктурата за малко задържане. Освен това се планират дейности в областта на екологичното образование под формата на организиране на училищни пътувания (СП и гимназиална гимназия) и подготовка и сглобяване на образователни съвети (13 бр.), издаване на образователни брошури (30 хиляди бр.) и създаване на уебсайт с материали за изтегляне (видеоматериали, снимки, описания). Проектът подкрепя следните защитени територии с природна стойност: Ландшафтен парк Sowich Mountains, зони по Натура 2000: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills и защитената ландшафтна зона на хълмовете Niemczańsko-Strzelińskie. Като част от задачата се планира частично адаптиране на инфраструктурата към нуждите на хората с увреждания — паркинги. Индикатори на продукта: Брой на подпомаганите форми на опазване на природата — 4 бр., 2018 Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 4 бр. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt végrehajtására a Dzierżoniowska Land Association (Leadera) és a helyi önkormányzati egységek (Partnerek) partnersége alapján kerül sor: Dzierżoniowski járás és Pieszyce település. A Leader és a Partnerek rendelkeznek a projekt megfelelő végrehajtásához szükséges emberi és szervezeti erőforrásokkal és tapasztalattal. A projekt három beruházási feladatot foglal magában, amelyeket 2017 és 2018 negyedévében hajtanak végre. Ezek a következők: 1. Pieszyce-Kamionki kerékpárút 2 km hosszú és 2–3 m szélességű aszfaltbetonból, világítással és két gyaloghíddal 2. Német-Wojsławice kerékpárút 1,25 km hosszú gyalogos pályával és legalább 3,5 m szélességgel a 3021D kerületi út mentén, a világítás és az út kijáratainak felújításával és a kis építészettel: 6 szemetesdoboz, 6 pad, 6 kerékpártartó. 3. Turisztikai és természeti területek biztosítása a Bagoly-hegység Tájpark területén, amelynek részeként 4 parkolóhely lesz a 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska úton, valamint egy kis rezervátum infrastruktúrájának fejlesztése. Emellett az ökológiai nevelés területén végzett tevékenységeket iskolai kirándulások (SP és középiskolás) szervezése, oktatási testületek előkészítése és összeszerelése (13 db), oktatási szórólapok kiadása (30 ezer db) és letölthető anyagok (videók, fotók, leírások) létrehozása formájában tervezik. A projekt a következő természeti értéket képviselő védett területeket támogatja: Sowich Mountains Tájpark, Natura 2000 területek: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills és a Niemczańsko-Strzelińskie-hegység tájvédelmi területe. A feladat részeként a tervek szerint az infrastruktúrát részben a fogyatékkal élők – parkolók – igényeihez igazítják. Termék indikátorok: Támogatott természetvédelmi formák száma – 4 db, 2018 A fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma – 4 db (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar bhonn chomhpháirtíocht Chumann Talún Dzierżoniowska (Leadera) le haonaid rialtais áitiúil (Comhpháirtithe): Ceantar Dzierżoniowski agus bardas Pieszyce. Tá na hacmhainní daonna agus eagrúcháin agus an taithí riachtanach ag an gCeannaire agus na Comhpháirtithe chun an tionscadal a chur i bhfeidhm i gceart. Áirítear leis an tionscadal trí thasc infheistíochta a dhéanfar in Q2017-Q2018. Is iad seo a leanas: 1. Cosán rothar Pieszyce-Kamionki le fad 2 km agus leithead 2-3 m le pábháil déanta as coincréit asfalt le soilsiú agus dhá dhroichead coise 2. Conair rothar Gearmánach-Wojsławice a bhfuil rian coisithe 1.25 km ar fhad aige agus leithead 3.5 m ar a laghad ag rith feadh bhóthar an cheantair 3021D le soilsiú agus bealaí amach ón mbóthar agus ón ailtireacht bheag a atógáil: 6 araidí truflais, 6 binsí, 6 racaí rothar. 3. Soláthar limistéar turasóireachta agus nádúrtha i gceantar Pháirc Tírdhreacha na Sléibhte Owl, a mbeidh ceithre láthair pháirceála ar an mbóthar 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, agus bonneagar coinneála beag a fhorbairt. Ina theannta sin, tá gníomhaíochtaí i réimse an oideachais éiceolaíochta beartaithe i bhfoirm turais scoile a eagrú (SP agus scoil ard sóisearach) agus ullmhú agus tionól bord oideachais (13 ríomhaire), eisiúint bileoga oideachais (30 míle ríomhaire) agus cruthú suíomh gréasáin le hábhair in-íoslódáilte (físeáin, grianghraif, tuairiscí). Tacaíonn an tionscadal leis na limistéir faoi chosaint seo a leanas, a bhfuil luach nádúrtha acu: Páirc Tírdhreacha Shléibhte Sowich, limistéir Natura 2000: PLH020071 Ostoja nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills agus an tírdhreach faoi chosaint an limistéir Niemczańsko-Strzelińskie Hills. Mar chuid den tasc, tá sé beartaithe an bonneagar a chur in oiriúint go páirteach do riachtanais daoine faoi mhíchumas — go leor páirceála. Táscairí Táirge: Líon na bhfoirmeacha cosanta dúlra a fhaigheann tacaíocht — 4 ríomhaire., 2018 Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas — 4 ríomhaire (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras på grundval av partnerskapet mellan Dzierżoniowska Land Association (Leadera) med lokala förvaltningsenheter (Partners): Distriktet Dzierżoniowski och kommunen Pieszyce. Ledaren och partnerna har de mänskliga och organisatoriska resurser och den erfarenhet som krävs för att genomföra projektet på ett korrekt sätt. Projektet omfattar tre investeringsuppgifter som kommer att utföras under Q2017-Q2018. Dessa är: 1. Cykelväg Pieszyce-Kamionki med en längd av 2 km och en bredd på 2–3 m med trottoar av asfalt betong med belysning och två gångbroar 2. Cykelleden German-Wojsławice med en gångväg på 1,25 km och en bredd på minst 3,5 m längs distriktsväg 3021D med ombyggnad av belysning och utgångar från vägen och liten arkitektur: 6 soptunnor, 6 bänkar, 6 cykelställ. 3. Tillhandahållande av turist- och naturområden i området Owl Mountains Landscape Park, där det kommer att finnas 4 parkeringsplatser på vägen 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska, och utvecklingen av infrastrukturen för en liten kvarleva. Dessutom planeras aktiviteter inom ekologisk utbildning i form av anordnande av skolresor (SP och juniorgymnasiet) och förberedelse och montering av utbildningsnämnder (13 st), utfärdandet av utbildningsbroschyrer (30 000 st.) och skapandet av en webbplats med nedladdningsbart material (videor, foton, beskrivningar). Projektet stöder följande skyddade områden, som är av naturvärde: Sowich Mountains Landskapspark, Natura 2000-områden: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczan Hills och det landskapsskyddade området i Niemczańsko-Strzelińskie-kullarna. Som en del av uppgiften är det planerat att delvis anpassa infrastrukturen till behoven hos personer med funktionsnedsättning – parkeringsplatser. Produktindikatorer: Antal stödda former av naturskydd – 4 st., 2018 Antal anläggningar anpassade till funktionshindrades behov – 4 st (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Dzierżoniowska maaliidu (Leadera) partnerluse alusel kohalike omavalitsuste üksustega (Partnerid): Dzierżoniowski ringkond ja Pieszyce’i haldusüksus. Leaderil ja partneritel on projekti nõuetekohaseks rakendamiseks vajalikud inimressursid ja organisatsioonilised ressursid ning vajalikud kogemused. Projekt hõlmab kolme investeerimisülesannet, mis viiakse ellu 2017. aasta kvartalis kuni 2018. aasta kvartalini. Need on: 1. Jalgrattatee Pieszyce-Kamionki pikkusega 2 km ja laiusega 2–3 m koos asfaltbetoonist teekattega valgustusega ja kahe jalatsiga 2. Saksa-Wojsławice jalgrattatee, mille pikkus on 1,25 km ja mille laius on vähemalt 3,5 m ja mis kulgeb piki ringteed 3021D koos valgustuse ja väljapääsude rekonstrueerimisega teelt ja väikese arhitektuuriga: 6 prügikasti, 6 pinki, 6 jalgrattahoidikut. 3. Turismi- ja loodusalade pakkumine Owl Mountains Landscape Parki piirkonnas, mille raames on maanteel 3016D Kamionki-Przełęcz Jugowska 4 parklat, ning väikese hoidla infrastruktuuri arendamine. Lisaks kavandatakse tegevusi ökoloogilise hariduse valdkonnas kooliekskursioonide (SP ja nooremgümnaasium) korraldamise, haridusnõukogude ettevalmistamise ja kokkupanemise (13 tk), õppebrošüüride (30 tuhat tk.) ning allalaaditavate materjalidega (videod, fotod, kirjeldused) veebilehe loomise vormis. Projektiga toetatakse järgmisi loodusliku väärtusega kaitsealasid: Sowich Mountainsi maastikupark, Natura 2000 alad: PLH020071 Ostoja Nietoperzy Gór Sowich, PLH020005 Kamionki, PLH020082 Niemczani mäed ja Niemczańsko-Strzelińskie mägede maastikukaitseala. Osana ülesandest on kavas infrastruktuuri osaliselt kohandada puuetega inimeste vajadustele – parkimisplatsidele. Tootenäitajad: Toetatud looduskaitsevormide arv – 4 tk., 2018 Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 4 tk (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: dzierżoniowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.04.04.01-02-0005/17
0 references