Construction of sanitary sewage system in Gniewków Agglomeration, commune Dobromierz – II stage, construction of sanitary sewage system in Roztoka, Borów and Jugowa (Q95849)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95849 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Gniewków Agglomeration, commune Dobromierz – II stage, construction of sanitary sewage system in Roztoka, Borów and Jugowa |
Project Q95849 in Poland |
Statements
11,188,684.84 zloty
0 references
16,307,659.0 zloty
0 references
68.61 percent
0 references
7 August 2019
0 references
31 October 2021
0 references
GMINA DOBROMIERZ
0 references
Przedmiotem Projektu jest zaprojektowanie i budowa kanalizacji sanitarnej wraz z jej uzbrojeniem w południowej części Aglomeracji Gniewków w g.Dobromierz. Projekt jest częścią większej inwestycji polegającej na uporządkowaniu gospodarki ściekowej w całej Aglomeracji Gniewków. Pierwsze obszary aglomeracji zostały skanalizowane w ramach I etapu projektu. W ramach II Etapu, projekt zostanie zrealizowany w miejscowościach: Borowa, Jugowa i Roztoka. Inwestycja realizowana będzie według formuły projektuj i buduj. Projekt podzielony jest na poszczególne zadania: • Kontrakt 1 - Budowa kanalizacji sanitarnej w Aglomeracji Gniewków, gmina Dobromierz – II Etap, budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Roztoce, Borowie i Jugowej • Kontrakt 2 - Działania informacyjno promocyjne • Kontrakt 3 - Usługi merytoryczne w zakresie zarządzania projektem, rozliczenie i inspekcja robót. Inwestycja obejmuje budowę nowej kanalizacji sanitarnej o łącznej długości ok.17,19 km (sieć główna, bez odcinków bocznych, w systemie grawitacyjno-tłocznym. Odcinki boczne będą wykonane jako koszt pozaprojektowy. Przewiduje się montaż na kanaliz. 16 przepompowni śc. wraz z zagospodarowaniem terenu oraz studnie rozprężne(14 sztuk). Jako prace towarzyszące zakłada się także budowę ok. 0,25 km nowej sieci wodociągowej wraz z uzbrojeniem. Planowana w ramach projektu sieć kan. sanit. wraz z niezbędnym uzbrojeniem (pompownie, studnie, armatura) jest zgodna z zakresem ujętym w V aktualizacji KPOŚK, mieści się w zakr. przewidzianym w Uchw. Nr XXV/783/16 z dn.29.09.2016 Sej. Woj. Doln. dot. Planu Aglom. Gniewków. Do kanalizacji zostanie podłączonych 1925 osób. (Polish)
0 references
The subject of the Project is the design and construction of sanitary sewerage along with its armament in the southern part of the Gniewków Agglomeration in Gniewków g.Dobromierz. The project is part of a larger investment in ordering waste water management throughout the Wrath Agglomeration. The first areas of the agglomeration were scanned within the first phase of the project. As part of Stage II, the project will be implemented in the following towns: Borova, Yugoslavia and Roztoka. The investment will be implemented according to the design and construction formula. The project is divided into individual tasks: • Contract 1 – Construction of sanitary sewage system in Gniewków Agglomeration, commune Dobromierz – II Stage, construction of sanitary sewage system in Roztoka, Borów and Jugoowa • Contract 2 – Information activities • Contract 3 – Substantive services in the field of project management, settlement and inspection of works. The investment includes the construction of a new sanitary sewage system with a total length of approx.17.19 km (main network, without side sections, in a gravity-pressure system. The side sections will be made as a non-project cost. It is planned to be installed on the sewer. 16 pumping stations with land development and expansion wells (14 pieces). As an accompanying work, the construction of approx. 0.25 km of the new water supply system, along with its armament. The planned network of kan. sanit., together with the necessary armament (pumbling plants, wells, fittings) is compatible with the scope included in the V update of KPOŚK, located in the corner provided for in Uchw. No XXV/783/16 of dn.29.09.2016 Sheet. It’s a war. Doln. dot. The Agglom plan. The wrath of wrath. 1925 people will be connected to the sewer system. (English)
15 October 2020
0.6780587233170262
0 references
L’objet du projet est la conception et la construction d’un système d’égouts sanitaires avec son armement dans la partie sud de l’agglomération de Gniewków dans la ville de Dobromierz. Le projet s’inscrit dans le cadre d’un investissement plus important consistant à commander la gestion des eaux usées dans l’ensemble de l’agglomération de Gniewków. Les premières zones de l’agglomération ont été scannées dans le cadre de la première étape du projet. Dans le cadre de l’étape II, le projet sera mis en œuvre dans les endroits suivants: Borowa, yougoslave et Roztoka. L’investissement sera réalisé selon la formule de conception et de construction. Le projet est divisé en tâches spécifiques: • Contrat 1 — Construction d’égouts sanitaires dans l’agglomération de Gniewków, commune de Dobromierz — IIe étape, construction d’un réseau d’égouts sanitaires à Roztoka, Borów et Jugowa • Contrat 2 — Activités d’information promotionnelle • Contrat 3 — Services de fond dans le domaine de la gestion de projets, du règlement et de l’inspection des travaux. L’investissement comprend la construction d’un nouvel égout sanitaire d’une longueur totale d’environ 17,19 km (le réseau principal, sans sections latérales, dans un système de compression par gravité. Les sections latérales seront faites comme un coût non-conçu. Une installation sur les égouts est prévue. 16 stations de pompage avec des puits d’aménagement et d’agrandissement (14 pièces). Comme un travail d’accompagnement, la construction est également supposée. 0,25 km de nouveau réseau d’approvisionnement en eau avec armement. Le réseau prévu de can. sanit. ainsi que les armements nécessaires (stations de pompage, puits, raccords) sont compatibles avec le champ d’application inclus dans la mise à jour V du NPOŚK, est sous la forme prévue dans le UCHW. No XXV/783/16 du 29.9.2016 Sej. Je vais y aller. Doln. dot. Le plan d’agglomération. Les colères. 1925 personnes seront raccordées au réseau d’égouts. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Planung und der Bau eines sanitären Abwassersystems zusammen mit seiner Bewaffnung im südlichen Teil der Agglomeration Gniewków in der Stadt Dobromierz. Das Projekt ist Teil einer größeren Investition in die Bestellung des Abwassermanagements in der gesamten Agglomeration Gniewków. Die ersten Bereiche der Agglomeration wurden im Rahmen der ersten Projektphase gescannt. Im Rahmen der Phase II wird das Projekt an folgenden Standorten durchgeführt: Borowa, Jugoslawien und Roztoka. Die Investition wird nach der Konstruktions- und Bauformel durchgeführt. Das Projekt gliedert sich in spezifische Aufgaben: • Vertrag 1 – Bau der sanitären Kanalisation in der Agglomeration Gniewków, Gemeinde Dobromierz – II Etappe, Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes in Roztoka, Borów und Jugowa • Vertrag 2 – Informationsförderung • Vertrag 3 – inhaltliche Dienstleistungen im Bereich Projektmanagement, Abrechnung und Inspektion von Bauleistungen. Die Investition umfasst den Bau eines neuen Sanitärkanals mit einer Gesamtlänge von etwa 17,19 km (das Hauptnetz, ohne Seitenabschnitte, in einem Schwerkraftpresssystem). Die Seitenteile werden als Nicht-Design-Kosten gemacht. Die Installation an den Abwasserkanälen ist vorgesehen. 16 Pumpstationen mit Landentwicklungs- und Erweiterungsbohrungen (14 Stück). Als begleitende Arbeit wird auch der Bau angenommen. 0,25 km neues Wasserversorgungsnetz mit Bewaffnung. Das geplante Netz von can. sanit. zusammen mit den notwendigen Bewaffnungen (Pumpstationen, Brunnen, Beschläge) entspricht dem Umfang, der in der V-Aktualisierung des NPOŚK enthalten ist, in der Form, die in der UCHW vorgesehen ist. Nr. XXV/783/16 vom 29.9.2016 Sej. Ich werde gehen. Doln. dot. Der Agglomerationsplan. Die Wut. 1925 werden die Menschen an die Kanalisation angeschlossen. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is het ontwerp en de bouw van een sanitaire riolering samen met zijn bewapening in het zuidelijke deel van de Gniewków Agglomeratie in de stad Dobromierz. Het project maakt deel uit van een grotere investering die bestaat uit het ordenen van het afvalwaterbeheer in de gehele Gniewków Agglomeratie. De eerste delen van de agglomeratie werden gescand als onderdeel van de eerste fase van het project. Als onderdeel van fase II wordt het project uitgevoerd op de volgende locaties: Borowa, Joegoslavische en Roztoka. De investering wordt uitgevoerd volgens de ontwerp- en bouwformule. Het project is onderverdeeld in specifieke taken: • Contract 1 — Bouw van sanitaire riolering in de Gniewków Agglomeratie, gemeente Dobromierz — II Stage, bouw van een sanitair rioolnetwerk in Roztoka, Borów en Jugowa • Contract 2 — Promotie-informatieactiviteiten • Contract 3 — inhoudelijke diensten op het gebied van projectbeheer, afwikkeling en inspectie van werken. De investering omvat de bouw van een nieuw sanitair riool met een totale lengte van ongeveer 17,19 km (het hoofdnetwerk, zonder zijsecties, in een zwaartekrachtdruksysteem. De zijsecties zullen worden gemaakt als een niet-ontwerpkosten. Installatie op de riolen is voorzien. 16 pompstations met grondontwikkeling en uitbreidingsputten (14 stuks). Als begeleidend werk wordt ook de bouw verondersteld. 0,25 km nieuw watervoorzieningsnetwerk met bewapening. Het geplande netwerk van can. sanit. samen met de benodigde bewapening (pompstations, putten, fittingen) is in overeenstemming met de reikwijdte die is opgenomen in de V-update van de NPOŚK, in de vorm waarin het UCHW voorziet. Nr. XXV/783/16 van 29.9.2016 Sej. Ik ga weg. Doln. punt. Het agglomeratieplan. De boosheid. 1925 mensen zullen worden aangesloten op het rioolsysteem. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la progettazione e la costruzione di un sistema fognario sanitario insieme al suo armamento nella parte meridionale dell'agglomerato Gniewków nella città di Dobromierz. Il progetto fa parte di un investimento più ampio che consiste nell'ordinare la gestione delle acque reflue in tutta l'agglomerazione di Gniewków. Le prime aree dell'agglomerato sono state scansionate come parte della prima fase del progetto. Nell'ambito della fase II, il progetto sarà attuato nei seguenti luoghi: Borowa, Jugoslavo e Roztoka. L'investimento sarà effettuato secondo la formula di progettazione e costruzione. Il progetto si articola in compiti specifici: • Contratto 1 — Costruzione di fognature sanitarie nell'agglomerato di Gniewków, comune di Dobromierz — II Fase, costruzione di una rete fognaria sanitaria a Roztoka, Borów e Jugowa • Contratto 2 — Attività di informazione promozionale • Contratto 3 — Servizi sostanziali nel campo della gestione dei progetti, del regolamento e dell'ispezione dei lavori. L'investimento prevede la costruzione di una nuova rete fognaria per una lunghezza complessiva di circa 17,19 km (la rete principale, senza sezioni laterali, in un sistema di pressatura a gravità. Le sezioni laterali saranno realizzate come costi non di progettazione. È prevista l'installazione sulle fognature. 16 stazioni di pompaggio con pozzi di sviluppo del suolo e di espansione (14 pezzi). Come un lavoro di accompagnamento, anche la costruzione è ipotizzata. 0,25 km di nuova rete di approvvigionamento idrico con armamento. La rete pianificata di can. sanit. insieme agli armamenti necessari (stazioni di pompaggio, pozzi, raccordi) è coerente con l'ambito di applicazione incluso nell'aggiornamento V della NPOŚK, è nella forma prevista dall'UCHW. N. XXV/783/16 del 29.9.2016 Sej. Me ne vado. Doln. punto. Il piano di agglomerazione. La rabbia. 1925 persone saranno collegate al sistema fognario. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es el diseño y construcción de un sistema de alcantarillado sanitario junto con su armamento en la parte sur de la Agglomeración Gniewków en la ciudad de Dobromierz. El proyecto forma parte de una inversión mayor que consiste en ordenar la gestión de aguas residuales en toda la Agglomeración de Gniewków. Las primeras áreas de la aglomeración se escanearon como parte de la primera etapa del proyecto. Como parte de la fase II, el proyecto se ejecutará en los siguientes lugares: Borowa, Yugoslava y Roztoka. La inversión se llevará a cabo de acuerdo con la fórmula de diseño y construcción. El proyecto se divide en tareas específicas: • Contrato 1 — Construcción de alcantarillado sanitario en la Agglomeración Gniewków, comuna Dobromierz — II Etapa, construcción de una red de alcantarillado sanitario en Roztoka, Borów y Jugowa • Contrato 2 — Actividades de información promocional • Contrato 3 — Servicios sustantivos en el campo de la gestión de proyectos, liquidación e inspección de obras. La inversión incluye la construcción de una nueva alcantarilla sanitaria con una longitud total de unos 17,19 km (la red principal, sin secciones laterales, en un sistema de presión por gravedad). Las secciones laterales se harán como un costo no de diseño. Está prevista la instalación en las alcantarillas. 16 estaciones de bombeo con pozos de desarrollo terrestre y expansión (14 piezas). Como obra de acompañamiento, también se asume la construcción. 0,25 km de nueva red de suministro de agua con armamento. La red planificada de can. sanit. junto con los armamentos necesarios (estaciones de bombeo, pozos, accesorios) es consistente con el alcance incluido en la actualización V de la NPOŚK, está en la forma prevista en la UCHW. N.º XXV/783/16 de 29.9.2016 Sej. Me voy a ir. Doln. El plan de aglomeración. La ira. 1925 las personas estarán conectadas al sistema de alcantarillado. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er design og konstruktion af et sanitært kloaksystem sammen med dets bevæbning i den sydlige del af Gniewków Agglomeration i byen Dobromierz. Projektet er en del af en større investering i bestilling af spildevandshåndtering i hele Gniewków Agglomeration. De første områder af byområdet blev scannet som en del af projektets første fase. Som en del af fase II vil projektet blive gennemført på følgende steder: Borowa, jugoslavisk og Roztoka. Investeringen vil blive gennemført i henhold til design- og konstruktionsformlen. Projektet er opdelt i specifikke opgaver: • Kontrakt 1 — Opførelse af sanitære kloaknet i Gniewków Agglomeration, Dobromierz kommune — II fase, opførelse af et sanitært kloaknet i Roztoka, Borów og Jugowa • Kontrakt 2 — Salgsfremmende oplysningsaktiviteter • Kontrakt 3 — materielle tjenesteydelser inden for projektstyring, afvikling og inspektion af arbejder. Investeringen omfatter opførelse af en ny sanitær kloak med en samlet længde på ca. 17,19 km (hovednettet, uden sideafsnit, i et tyngdetryksystem. Sidesektionerne vil blive lavet som en ikke-design omkostning. Der er planlagt installation på kloakkerne. 16 pumpestationer med jordudvikling og ekspansionsbrønde (14 stykker). Som et ledsagende arbejde antages byggeriet også. 0,25 km nyt vandforsyningsnet med bevæbning. Det planlagte netværk af dåse. sanit. sammen med de nødvendige våben (pumpestationer, brønde, fittings) er i overensstemmelse med anvendelsesområdet for V-opdateringen af NPOŚK, er i den form, der er fastsat i UCHW. Nr. XXV/783/16 af 29.9.2016 Sej. Jeg tager af sted. Det er Doln. Agglomerationsplanen. Vreden. 1925 mennesker vil blive tilsluttet kloaksystemet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο σχεδιασμός και η κατασκευή ενός συστήματος αποχέτευσης υγιεινής μαζί με τον εξοπλισμό του στο νότιο τμήμα του οικισμού Gniewków στην πόλη Dobromierz. Το έργο αποτελεί μέρος μιας μεγαλύτερης επένδυσης που συνίσταται στην παραγγελία της διαχείρισης των λυμάτων σε ολόκληρο τον οικισμό Gniewków. Οι πρώτες περιοχές του οικισμού σαρώθηκαν ως μέρος του πρώτου σταδίου του έργου. Στο πλαίσιο του σταδίου ΙΙ, το έργο θα υλοποιηθεί στις ακόλουθες τοποθεσίες: Μπορόβα, Γιουγκοσλάβος και Ροζτόκα. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τον τύπο σχεδιασμού και κατασκευής. Το έργο χωρίζεται σε συγκεκριμένα καθήκοντα: • Σύμβαση 1 — Κατασκευή υγειονομικών λυμάτων στον οικισμό Gniewków, κοινότητα Dobromierz — ΙΙ Στάδιο, κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής στη Roztoka, Borów και Jugowa • Σύμβαση 2 — Δραστηριότητες ενημέρωσης για την προώθηση • Σύμβαση 3 — ουσιαστικές υπηρεσίες στον τομέα της διαχείρισης έργων, της εγκατάστασης και της επιθεώρησης των έργων. Η επένδυση περιλαμβάνει την κατασκευή νέου υγειονομικού υπονόμου συνολικού μήκους περίπου 17,19 χιλιομέτρων (το κύριο δίκτυο, χωρίς πλευρικά τμήματα, σε σύστημα συμπίεσης βαρύτητας. Τα πλευρικά τμήματα θα κατασκευαστούν ως μη-σχεδιασμένο κόστος. Προβλέπεται εγκατάσταση στους υπονόμους. 16 αντλιοστάσια με γεωτρήσεις ανάπτυξης γης και διαστολής (14 τεμάχια). Ως συνοδευτικό έργο, θεωρείται επίσης η κατασκευή. 0,25 χλμ. νέου δικτύου ύδρευσης με οπλισμό. Το προγραμματισμένο δίκτυο κονσερβών, μαζί με τους απαραίτητους εξοπλισμούς (αντλιακοί σταθμοί, φρεάτια, εξαρτήματα) είναι σύμφωνο με το πεδίο εφαρμογής που περιλαμβάνεται στην επικαιροποίηση V του NPOK, είναι υπό τη μορφή που προβλέπεται στο UCHW. Αριθ. XXV/783/16 της 29.9.2016 Sej. Πάω να φύγω. Ντολν, τελεία. Το σχέδιο του οικισμού. Τους θυμούς. 1925 άνθρωποι θα συνδεθούν με το αποχετευτικό σύστημα. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je projektiranje i izgradnja sanitarnih otpadnih voda zajedno s naoružanjem u južnom dijelu Agglomeracije Gniewków u gradu Dobromierzu. Projekt je dio veće investicije koja se sastoji od naručivanja gospodarenja otpadnim vodama u cijeloj Agglomeraciji Gniewków. Prva područja aglomeracije skenirana su kao dio prve faze projekta. U sklopu II. faze projekt će se provoditi na sljedećim lokacijama: Borowa, Jugoslavija i Roztoka. Investicija će se provoditi prema formuli za projektiranje i izgradnju. Projekt je podijeljen na specifične zadatke: • Ugovor 1 – Izgradnja sanitarne kanalizacije u Gniewków Agglomeration, Dobromierz općina – II faza, izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u Roztoka, Borów i Jugowa • Ugovor 2 – Promotivne aktivnosti informiranja • Ugovor 3 – materijalne usluge u području upravljanja projektima, naseljavanja i inspekcije radova. Investicija uključuje izgradnju nove sanitarne kanalizacije ukupne duljine oko 17,19 km (glavna mreža, bez bočnih dionica, u sustavu gravitacije. Bočni dijelovi bit će napravljeni kao nekonstrukcijski troškovi. Predviđena je ugradnja na kanalizaciju. 16 crpnih stanica s razvojem zemljišta i ekspanzijskim bušotinama (14 komada). Kao prateće radove, pretpostavlja se i gradnja. 0,25 km nove vodoopskrbne mreže s naoružanjem. Planirana mreža limenki sanit. zajedno s potrebnim naoružanjem (pumpajuće stanice, bušotine, priključci) u skladu je s područjem primjene uključenom u V ažuriranje NPOŚK-a, u obliku predviđenom u UCHW-u. Br. XXV/783/16 od 29. rujna 29.9.2016. Sej. Ja ću ići. Doln, točka. Plan aglomeracije. Bijes. 1925 ljudi će biti spojeni na kanalizacijski sustav. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este proiectarea și construirea unui sistem sanitar de canalizare împreună cu armamentul său în partea de sud a aglomerării Gniewków din orașul Dobromierz. Proiectul face parte dintr-o investiție mai mare constând în ordonarea gestionării apelor uzate în întreaga aglomerare Gniewków. Primele zone ale aglomerării au fost scanate ca parte a primei etape a proiectului. Ca parte a etapei II, proiectul va fi implementat în următoarele locații: Borowa, Iugoslavia și Roztoka. Investiția se va realiza conform formulei de proiectare și construcție. Proiectul este împărțit în sarcini specifice: • Contractul 1 – Construcția de canalizare sanitară în aglomerarea Gniewków, comuna Dobromierz – etapa II, construcția unei rețele de canalizare sanitară în Roztoka, Borów și Jugowa • Contractul 2 – Activități de informare promoțională • Contract 3 – servicii de fond în domeniul managementului proiectelor, decontării și inspecției lucrărilor. Investiția include construirea unui nou canal sanitar cu o lungime totală de aproximativ 17,19 km (rețeaua principală, fără secțiuni laterale, într-un sistem de presiune gravitațională). Secțiunile laterale vor fi realizate ca un cost non-proiectare. Instalarea pe canalizare este prevăzută. 16 stații de pompare cu puțuri de dezvoltare și expansiune (14 bucăți). Ca o lucrare de însoțire, se presupune, de asemenea, construcția. 0,25 km de nouă rețea de alimentare cu apă cu armament. Rețeaua planificată de can. sanit. împreună cu armamentele necesare (stații de pompare, puțuri, accesorii) este în concordanță cu domeniul de aplicare inclus în actualizarea V a NPOŚK, este în forma prevăzută în UCHW. Nr. XXV/783/16 din 29.9.2016 Sej. Am de gând să plec. Doln. punct. Planul de aglomerare. Furia. 1925 de persoane vor fi conectate la sistemul de canalizare. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je návrh a výstavba sanitárneho kanalizačného systému spolu s jeho výzbroj v južnej časti Gniewków Agglomeration v meste Dobromierz. Projekt je súčasťou väčšej investície spočívajúcej v objednaní nakladania s odpadovými vodami v celej aglomerácii Gniewków. Prvé oblasti aglomerácie boli skenované v rámci prvej etapy projektu. V rámci etapy II sa projekt bude realizovať v týchto lokalitách: Borowa, Juhoslávia a Roztoka. Investícia sa uskutoční podľa konštrukčného a konštrukčného vzorca. Projekt je rozdelený na konkrétne úlohy: • Zmluva 1 – Výstavba sanitárnej kanalizácie v aglomerácii Gniewków, obci Dobromierz – II. etapa, výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v Roztoke, Borówe a Jugowe • Zmluva 2 – propagačné informačné činnosti • Zmluva 3 – podstatné služby v oblasti riadenia projektov, vyrovnania a inšpekcie prác. Investícia zahŕňa výstavbu novej sanitárnej kanalizácie s celkovou dĺžkou približne 17,19 km (hlavná sieť, bez bočných úsekov, v gravitačnom lisovacom systéme. Bočné časti budú vyrobené ako náklady na dizajn bez návrhu. Predpokladá sa inštalácia na kanalizáciu. 16 čerpacích staníc s rozvojom pôdy a expanznými vrtmi (14 kusov). Ako sprievodné práce sa predpokladá aj výstavba. 0,25 km novej vodovodnej siete s výzbrojom. Plánovaná sieť kan. sanit. spolu s potrebnými výzbrojmi (čerpacie stanice, studne, armatúry) je v súlade s rozsahom uvedeným v aktualizácii V NPOŚK, je vo forme ustanovenej v UCHW. Č. XXV/783/16 z 29.9.2016 Sej. Pôjdem. Doln. dot. Aglomeračný plán. Hnev. V roku 1925 budú ľudia napojení na kanalizáciu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa d-disinn u l-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ flimkien mal-armament tagħha fil-parti tan-Nofsinhar tal-Agglomerazzjoni ta’ Gniewków fil-belt ta’ Dobromierz. Il-proġett huwa parti minn investiment akbar li jikkonsisti fl-ordni tal-ġestjoni tal-ilma mormi fil-Gniewków Agglomeration kollha. L-ewwel żoni tal-agglomerazzjoni ġew skannjati bħala parti mill-ewwel stadju tal-proġett. Bħala parti mill-Istadju II, il-proġett se jiġi implimentat fil-postijiet li ġejjin: Borowa, Jugożlava u Roztoka. L-investiment se jsir skont il-formula tad-disinn u l-kostruzzjoni. Il-proġett huwa maqsum f’kompiti speċifiċi: • Kuntratt 1 — Kostruzzjoni tad-drenaġġ sanitarju fl-Agglomerazzjoni ta’ Gniewków, Dobromierz — Stadju II, kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ f’Roztoka, Borów u Jugowa • Kuntratt 2 — Attivitajiet ta’ informazzjoni promozzjonali • Kuntratt 3 — servizzi sostantivi fil-qasam tal-ġestjoni, is-saldu u l-ispezzjoni tax-xogħlijiet. L-investiment jinkludi l-bini ta’ drenaġġ sanitarju ġdid b’tul totali ta’ madwar 17.19 km (in-netwerk ewlieni, mingħajr sezzjonijiet tal-ġenb, f’sistema li tagħfas il-gravità. Is-sezzjonijiet sekondarji se jsiru bħala spiża mhux skont id-disinn. Hija prevista installazzjoni fuq id-drenaġġ. 16 stazzjonijiet ippumpjar bl-iżvilupp art u l-espansjoni bjar (14 biċċiet). Bħala xogħol ta’ akkumpanjament, il-kostruzzjoni hija preżunta wkoll. 0.25 km ta’ netwerk ġdid għall-provvista tal-ilma bl-armamenti. In-netwerk ippjanat tal-bott. sanit. flimkien mal-armamenti meħtieġa (stazzjonijiet ta’ ppumpjar, bjar, fittings) huwa konsistenti mal-kamp ta’ applikazzjoni inkluż fl-aġġornament V tal-NPOŚK, huwa fil-forma prevista fl-UCHW. Nru XXV/783/16 tad-29.9.2016 Sej. Jien ser tmur. Doln. dot. Il-pjan ta’ agglomerazzjoni. L-angers. 1925 nies se jkunu konnessi mas-sistema tad-drenaġġ. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a conceção e a construção de redes de esgotos sanitários, juntamente com o seu armamento, na parte sul da aglomeração de Gniewków, em Gniewków g.Dobromierz. O projeto faz parte de um investimento maior na gestão de águas residuais em toda a aglomeração de Wrath. As primeiras áreas da aglomeração foram analisadas durante a primeira fase do projeto. No âmbito da fase II, o projeto será executado nas seguintes cidades: Borova, Jugoslávia e Roztoka. O investimento será executado de acordo com a fórmula de conceção e construção. O projeto divide-se em tarefas individuais: • Contrato 1 – Construção de um sistema de esgotos sanitários na aglomeração de Gniewków, município de Dobromierz – II Fase, construção de um sistema de esgotos sanitários em Roztoka, Borów e Jugoowa • Contrato 2 – Atividades de informação • Contrato 3 – Serviços substantivos no domínio da gestão de projetos, liquidação e inspeção de obras. O investimento inclui a construção de um novo sistema de esgoto sanitário com um comprimento total de aproximadamente 17,19 km (rede principal, sem secções laterais, num sistema de gravidade-pressão. As seções laterais serão feitas como um custo não-projecto. Prevê-se que seja instalado no esgoto. 16 estações de bombagem com poços de urbanização e expansão (14 unidades). Como um trabalho de acompanhamento, a construção de cerca de 0,25 km do novo sistema de abastecimento de água, juntamente com o seu armamento. A rede planeada de kan. sanit., juntamente com o armamento necessário (instalações de perfuração, poços, acessórios) é compatível com o âmbito incluído na atualização V do KPOŚK, localizado no canto previsto na Uchw. n.o XXV/783/16 de dn.29.9.2016 Ficha. É uma guerra. Doln. ponto. O plano de Agglom. A ira da ira. 1925 pessoas serão ligadas ao sistema de esgoto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on saniteettijätevesijärjestelmän suunnittelu ja rakentaminen yhdessä sen aseistuksen kanssa Gniewków Agglomerationin eteläosassa Dobromierzin kaupungissa. Hanke on osa suurempaa investointia, joka koostuu jäteveden käsittelyn tilaamisesta koko Gniewków Agglomerationissa. Taajaman ensimmäiset alueet skannattiin osana hankkeen ensimmäistä vaihetta. Osana vaihetta II hanke toteutetaan seuraavissa paikoissa: Borowa, Jugoslavia ja Roztoka. Investointi toteutetaan suunnittelu- ja rakennuskaavan mukaisesti. Hanke jakautuu erityistehtäviin: • Sopimus 1 – Saniteettiviemärin rakentaminen Gniewków Agglomeration, Dobromierzin kunta – II vaihe, saniteettiviemäriverkon rakentaminen Roztokassa, Borówissa ja Jugowassa • Sopimus 2 – Edistämistoimet • Sopimus 3 – töiden hallinnointiin, selvittämiseen ja tarkastamiseen liittyvät olennaiset palvelut. Investointi käsittää uuden saniteettiviemärin, jonka kokonaispituus on noin 17,19 km (pääverkko ilman sivuosia, painovoima-puristusjärjestelmään). Sivuosat tehdään ei-suunnittelukustannuksina. Asennus on suunniteltu viemäreihin. 16 pumppausasemaa maanrakennus- ja laajennuskaivoilla (14 kpl). Työn ohessa oletetaan myös rakentamisen olevan olemassa. 0,25 km uutta vesijohtoverkkoa aseistuksella. Suunniteltu can. sanit. -verkko ja tarvittavat varusteet (pumppuasemat, kaivot, varusteet) vastaavat NPOŚK:n V-päivityksen soveltamisalaa UCHW:n mukaisessa muodossa. Nro XXV/783/16, 29.9.2016, Sej. Minä lähden. Doln, piste. Taajamasuunnitelma. Vihat. 1925 ihmistä kytketään viemärijärjestelmään. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je zasnova in gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema skupaj z oborožitvijo v južnem delu Agglomeracije Gniewków v mestu Dobromierz. Projekt je del večje naložbe, ki vključuje naročanje ravnanja z odpadno vodo v celotni Agglomeraciji Gniewków. Prva območja aglomeracije so bila skenirana v okviru prve faze projekta. V okviru II. faze se bo projekt izvajal na naslednjih lokacijah: Borowa, Jugoslavija in Roztoka. Naložba bo izvedena v skladu z zasnovo in konstrukcijsko formulo. Projekt je razdeljen na posebne naloge: • Naročilo 1 – gradnja sanitarne kanalizacije v Agglomeraciji Gniewków, občina Dobromierz – II. faza, gradnja sanitarne kanalizacije v Roztoki, Borówu in Jugowi • pogodba 2 – promocijske informacijske dejavnosti • pogodba 3 – vsebinske storitve na področju projektnega vodenja, poravnave in nadzora del. Naložba vključuje gradnjo nove sanitarne kanalizacije s skupno dolžino približno 17,19 km (glavno omrežje, brez stranskih odsekov, v gravitacijskem sistemu. Stranski odseki bodo izdelani kot nenačrtovani stroški. Predvidena je namestitev na kanalizaciji. 16 črpalnih postaj s kopenskimi razvojnimi in ekspanzijskimi vrtinami (14 kosov). Kot spremljevalna dela se predvideva tudi gradnja. 0,25 km novega vodovodnega omrežja z oborožitvijo. Načrtovana mreža pločevink. sanit. skupaj s potrebno oborožitvijo (črpalne postaje, vrtine, oprema) je skladna z obsegom, vključenim v posodobitev V NPOŚK, je v obliki, določeni v UCHW. Št. XXV/783/16 z dne 29.9.2016 Sej. Jaz grem. Doln. pika. Aglomeracijski načrt. Jeza. 1925 ljudi bo priključenih na kanalizacijski sistem. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je návrh a výstavba sanitárního kanalizačního systému spolu s jeho výzbrojí v jižní části Gněwków Agglomerace ve městě Dobromierz. Projekt je součástí větší investice, která spočívá v objednání nakládání s odpadními vodami v celé Gniewków Agglomeration. První oblasti aglomerace byly skenovány v rámci první etapy projektu. V rámci II. etapy bude projekt realizován v následujících lokalitách: Borowa, Jugoslávie a Roztoka. Investice bude provedena podle konstrukčního a konstrukčního vzorce. Projekt je rozdělen na konkrétní úkoly: • Smlouva 1 – Výstavba sanitární kanalizace v Gniewków Agglomeration, Dobromierz commune – II Stage, výstavba sanitární kanalizační sítě v Roztoce, Borówě a Jugowě • Smlouva 2 – Propagační informační činnost • Smlouva 3 – věcné služby v oblasti projektového řízení, vypořádání a kontroly stavebních prací. Investice zahrnuje výstavbu nové sanitární kanalizace o celkové délce asi 17,19 km (hlavní síť, bez bočních úseků, v gravitačním systému. Boční úseky budou provedeny jako náklady na projektování. Předpokládá se instalace na kanalizaci. 16 čerpacích stanic s rozvojem půdy a expanzní studny (14 kusů). Jako doprovodné práce se předpokládá i výstavba. 0,25 km nové vodovodní sítě s výzbrojí. Plánovaná síť can. sanit. spolu s nezbytnými výzbroji (čerpací stanice, studny, armatury) je v souladu s rozsahem uvedeným v aktualizaci V NPOŚK, je ve formě stanovené v UCHW. Č. XXV/783/16 ze dne 29.9.2016 Sej. Já už půjdu. Doln. tečka. Aglomerace plán. Vzteky. 1925 bude napojeno na kanalizační systém. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto objektas – sanitarinės nuotekų sistemos ir jos ginkluotės projektavimas ir statyba pietinėje Gniewków aglomeracijos dalyje Dobromierz mieste. Projektas yra didesnės investicijos, kurią sudaro nuotekų tvarkymo užsakymas visoje Gniewków aglomeracijoje, dalis. Pirmieji aglomeracijos plotai buvo nuskaityti kaip pirmojo projekto etapo dalis. Kaip II etapo dalis, projektas bus įgyvendinamas šiose vietose: Borowa, Jugoslavija ir Roztoka. Investicijos bus atliekamos pagal projektavimo ir statybos formulę. Projektas suskirstytas į konkrečias užduotis: • Sutartis Nr. 1 – Santechnikos kanalizacijos statyba Gniewków aglomeracijoje, Dobromierz komunoje – II etapas, sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba Roztokoje, Boruvoje ir Jugovoje • 2 sutartis – reklaminė informavimo veikla • 3 sutartis – esminės paslaugos projektų valdymo, atsiskaitymo ir darbų tikrinimo srityje. Investicijos apima naujos sanitarinės kanalizacijos, kurios bendras ilgis yra apie 17,19 km, statybą (pagrindinį tinklą be šoninių sekcijų gravitacijos presavimo sistemoje). Šoniniai skyriai bus pagaminti kaip ne projektavimo išlaidos. Įrengimas ant kanalizacijos yra numatytas. 16 siurblių su žemės plėtros ir plėtros šuliniais (14 vnt.). Kaip papildomas darbas, taip pat daroma prielaida, kad statyba. 0,25 km naujo vandens tiekimo tinklo su ginkluote. Planuojamas kanalėlių. sanit. tinklas kartu su reikalinga ginkluote (siurbimo stotimis, šuliniais, jungiamosiomis detalėmis) atitinka NPOŚK V atnaujinime pateiktą taikymo sritį, yra UCHW numatytos formos. 29.9,2016 m. rugsėjo 29 d. Nr. XXV/783/16, Sej. Aš eisiu. Doln. dot. Aglomeracijos planas. Pyktis. 1925 m. žmonės bus prijungti prie kanalizacijos sistemos. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir sanitārās kanalizācijas sistēmas projektēšana un būvniecība kopā ar tās bruņojumu Gniewków aglomerācijas dienvidu daļā Dobromierz pilsētā. Projekts ir daļa no lielāka ieguldījuma, ko veido notekūdeņu apsaimniekošanas pasūtīšana visā Gniewków aglomerācijā. Pirmās aglomerācijas teritorijas tika skenētas projekta pirmajā posmā. II posma ietvaros projekts tiks īstenots šādās vietās: Borowa, Dienvidslāvija un Roztoka. Investīcijas tiks veiktas saskaņā ar projektēšanas un būvniecības formulu. Projekts ir sadalīts konkrētos uzdevumos: • 1. līgums — Sanitārās kanalizācijas izbūve Gniewków Agglomeration, Dobromierz komūnā — II posms, sanitārās kanalizācijas tīkla izbūve Roztokā, Borovā un Jugovā • 2. līgums — informācijas veicināšanas pasākumi • 3. līgums — materiālie pakalpojumi projektu vadības, norēķinu un darbu pārbaudes jomā. Investīcija ietver jaunas sanitārās kanalizācijas ar kopējo garumu aptuveni 17,19 km būvniecību (galvenais tīkls, bez sānu sekcijām, smaguma nospiešanas sistēmā. Sānu sadaļas tiks veidotas kā nekonstruktīvas izmaksas. Ir paredzēta uzstādīšana kanalizācijā. 16 sūkņu stacijas ar zemes attīstības un paplašināšanas akām (14 gab.). Tiek pieņemts, ka tas ir saistīts arī ar būvdarbiem. 0,25 km jauna ūdensapgādes tīkla ar bruņojumu. Plānotais Can. sanit. tīkls kopā ar nepieciešamo bruņojumu (sūknēšanas stacijas, akas, veidgabali) atbilst darbības jomai, kas iekļauta NPOŚK V atjauninājumā, ir tādā veidā, kā paredzēts UCHW. Nr. XXV/783/16, 29.9.2016. Sej. ES eju. Doln. punkts. Aglomerācijas plāns. Dusmas. 1925 cilvēki tiks savienoti ar kanalizācijas sistēmu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е проектиране и изграждане на санитарна канализационна система заедно с нейното въоръжение в южната част на Агломерация Гневков в град Добромирц. Проектът е част от по-голяма инвестиция, състояща се в поръчване на управлението на отпадъчните води в цялата агломерация Gniewków. Първите области на агломерацията бяха сканирани като част от първия етап на проекта. Като част от Етап II проектът ще бъде реализиран на следните места: Борова, Югославия и Розтока. Инвестицията ще бъде осъществена по проектантска и строителна формула. Проектът е разделен на конкретни задачи: • Договор 1 — Строителство на санитарна канализация в Агломерация Гневков, община Добромирц — II етап, изграждане на санитарна канализационна мрежа в Ростока, Боров и Югова • Договор 2 — Промоционални информационни дейности • Договор 3 — съществени услуги в областта на управлението на проекти, уреждането и проверката на строителни работи. Инвестицията включва изграждане на нова санитарна канализация с обща дължина около 17,19 км (основната мрежа, без странични секции, в гравитационна система. Страничните секции ще бъдат направени като не-дизайн разходи. Предвижда се инсталиране на канализацията. 16 помпени станции с развитие на земята и разширителни кладенци (14 броя). Като съпътстваща работа се предполага и строителство. 0,25 км нова водоснабдителна мрежа с въоръжение. Планираната мрежа от can. sanit. заедно с необходимите въоръжения (помпени станции, кладенци, фитинги) е в съответствие с обхвата, включен в актуализацията V на NPOŚK, е във формата, предвидена в UCHW. № XXV/783/16 от 29.9.2016 г. Аз ще тръгвам. Долн, точка. Планът на агломерацията. Гневът ми. 1925 души ще бъдат свързани към канализационната система. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Dobromierz városában található Gniewków agglomeráció déli részén található szaniter szennyvízrendszer és annak fegyverzete. A projekt egy nagyobb beruházás része, amely a teljes Gniewków agglomeráció szennyvízkezelésének megrendelésére irányul. Az agglomeráció első területeit a projekt első szakaszának részeként szkennelték. A II. szakasz részeként a projekt a következő helyszíneken valósul meg: Borowa, Jugoszlávia és Roztoka. A beruházást a tervezési és építési képlet szerint hajtják végre. A projekt konkrét feladatokra oszlik: • 1. szerződés – Szanitercsatorna építése a Gniewków agglomerációban, Dobromierz településen – II. szakasz, egészségügyi csatornahálózat építése Roztoka, Borów és Jugowa településen • 2. szerződés – promóciós tájékoztatási tevékenységek • 3. szerződés – lényeges szolgáltatások a projektmenedzsment, a település és a munkálatok ellenőrzése területén. A beruházás magában foglalja egy új szaniter csatorna építését, amelynek teljes hossza körülbelül 17,19 km (a fő hálózat, oldalsó szakaszok nélkül, gravitációs nyomórendszerben). Az oldalsó részeket nem tervezési költségként készítik el. A csatornákon történő telepítést tervezik. 16 szivattyúállomás földfejlesztéssel és bővítési kutakkal (14 db). Mint kísérő munka, az építkezést is feltételezzük. 0,25 km új vízellátó hálózat fegyverzettel. A konzervdobozok tervezett hálózata a szükséges fegyverzetekkel (szivattyúállomások, kutak, szerelvények) összhangban van az NPOŚK V frissítésében foglalt alkalmazási körrel, az UCHW-ben előírt formában. 2016.9.29-i XXV/783/16 sz. Szej. Megyek. Doln, pont. Az agglomerációs terv. A dühök. 1925-ben csatlakoznak a csatornarendszerhez. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná córas séarachais sláintíochta a dhearadh agus a thógáil mar aon lena armáil sa chuid theas den cheirtleán Gniewków i gcathair Dobromierz. Tá an tionscadal mar chuid d’infheistíocht níos mó ina bhfuil ordú bainistíochta fuíolluisce i gCeirtleán Gniewków ina iomláine. Rinneadh na chéad réimsí den cheirtleán a scanadh mar chuid den chéad chéim den tionscadal. Mar chuid de Chéim II, cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sna háiteanna seo a leanas: Borowa, Iúgslavach agus Roztoka. Déanfar an infheistíocht de réir na foirmle dearaidh agus tógála. Tá an tionscadal roinnte ina thascanna sonracha: • Conradh 1 — Séarachas sláintíochta a thógáil i gCeirtleán Gniewków, Dobromierz commune — II Céim, tógáil líonra séarachais sláintíochta i Roztoka, Borów agus Jugowa • Conradh 2 — Gníomhaíochtaí faisnéise cur chun cinn • Conradh 3 — seirbhísí substainteacha i réimse na bainistíochta tionscadal, na lonnaíochta agus na cigireachta ar oibreacha. Áirítear leis an infheistíocht séarach sláintíochta nua a thógáil le fad iomlán de thart ar 17.19 km (an príomhghréasán, gan codanna taobh, i gcóras brú domhantarraingthe. Déanfar na codanna taobh mar chostas neamhdheartha. Táthar ag súil le suiteáil ar na séaraigh. 16 stáisiún pumpála le toibreacha forbartha agus leathnaithe talún (14 phíosa). Mar obair tionlacain, glactar leis an tógáil freisin. 0.25 km de líonra nua soláthair uisce le armáil. Tá an líonra cannaí atá beartaithe. sanit. mar aon leis na harmálacha riachtanacha (stáisiúin phumpála, toibreacha, feistis) ag teacht leis an raon feidhme atá san áireamh i nuashonrú V an OCPK, san fhoirm dá bhforáiltear in Uchw. Uimh. XXV/783/16 an 29.9.2016 Sej. Tá mé ag dul chun dul. Doln. dot. An plean ceirtleáin. Tá tú guys wizards! Beidh 1925 daoine a nascadh leis an gcóras séarachais. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets tema är utformning och konstruktion av ett sanitärt avloppssystem tillsammans med dess beväpning i den södra delen av Gniewków Agglomeration i staden Dobromierz. Projektet är en del av en större investering som består i beställningen av avloppshanteringen i hela Gniewków Agglomeration. De första områdena i tätorten skannades som en del av projektets första etapp. Som en del av steg II kommer projektet att genomföras på följande platser: Borowa, Jugoslavien och Roztoka. Investeringen kommer att genomföras enligt konstruktions- och konstruktionsformeln. Projektet är uppdelat i specifika uppgifter: • Kontrakt 1 – Anläggning av sanitetsavlopp i Gniewków Agglomeration, Dobromierz kommun – II Steg, uppförande av ett sanitetsavloppsnät i Roztoka, Borów och Jugowa • Kontrakt 2 – Främjande informationsverksamhet • Kontrakt 3 – materiella tjänster på området projektledning, avveckling och inspektion av bygg- och anläggningsarbeten. Investeringen omfattar byggandet av ett nytt sanitetsavlopp med en total längd på cirka 17,19 km (huvudnätet, utan sidosektioner, i ett gravitationspressningssystem. Sidosektionerna kommer att göras som en icke-designkostnad. Installation på avloppen planeras. 16 pumpstationer med markutveckling och expansionsbrunnar (14 stycken). Som ett åtföljande arbete antas också byggandet. 0,25 km nytt vattenförsörjningsnät med beväpning. Det planerade nätet av burk. sanitet. tillsammans med nödvändiga beväpningar (pumpstationer, brunnar, rördelar) överensstämmer med den omfattning som ingår i V-uppdateringen av NPOŚK, är i den form som anges i UCHW. Nr XXV/783/16 av den 29.9.2016 Sej. Jag ska gå. Doln, dot. Agglomerationsplanen. Ilskan. 1925 kommer människor att anslutas till avloppssystemet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teemaks on sanitaarkanalisatsiooni projekteerimine ja ehitamine koos selle relvastusega Gniewkówi aglomeratsiooni lõunaosas Dobromierzi linnas. Projekt on osa suuremast investeeringust, mis seisneb reovee käitlemise tellimises kogu Gniewkówi aglomeratsioonis. Linnastu esimesed alad skaneeriti projekti esimese etapi osana. II etapi raames viiakse projekt ellu järgmistes kohtades: Borowa, Jugoslaavia ja Roztoka. Investeering tehakse vastavalt projekteerimis- ja ehitusvalemile. Projekt on jagatud konkreetseteks ülesanneteks: • Leping 1 – Sanitaarkanalisatsiooni ehitus Gniewków Agglomeration’is, Dobromierzi kommuunis – II etapp, sanitaarkanalisatsiooni rajamine Roztokas, Borówis ja Jugowas • Leping 2 – Reklaamteave • Leping 3 – sisulised teenused projektijuhtimise, tööde arveldamise ja kontrollimise valdkonnas. Investeering hõlmab uue sanitaarkanalisatsiooni ehitamist, mille kogupikkus on umbes 17,19 km (peavõrk ilma külglõikudeta, raskusjõusurvesüsteemi). Kõrvalosad tehakse mitteprojekteerimiskuludena. Paigaldus kanalisatsioonile on ette nähtud. 16 pumbajaama maaarenduse ja ekspansioonikaevudega (14 tükki). Sellega kaasneva tööna eeldatakse ka ehitust. 0,25 km uut relvastusega veevarustusvõrku. Kavandatud purkide võrgustik koos vajalike relvastustega (pumbajaamad, kaevud, liitmikud) on kooskõlas NPOŚK V ajakohastatud versiooni kohaldamisalaga UCHWs ette nähtud kujul. Nr XXV/783/16, 29.9.2016, Sej. Ma lähen. Doln. dot. Linnastu plaan. Vihad. 1925 inimest ühendatakse kanalisatsiooniga. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: świdnicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.04.02.04-02-0001/18
0 references