Construction of 499 kW agricultural biogas plant in Węgrzynów (Q95808)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95808 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of 499 kW agricultural biogas plant in Węgrzynów |
Project Q95808 in Poland |
Statements
5,767,206.22 zloty
0 references
10,880,700.0 zloty
0 references
53.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 July 2023
0 references
AGROFERM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt polega na budowie biogazowni rolniczej o mocy elektrycznej 499 kW i mocy cieplnej ok. 510 kW w miejscowości Węgrzynów na dz. o nr ew. 97/5, gdzie Wnioskodawca posiada hodowlę trzody chlewnej. Powstała w wyniku realizacji projektu infrastruktura będzie zintegrowana z istniejącymi obiektami. Biogazownia będzie wytwarzać energię elektryczną i cieplną z odnawialnego źródła energii, biogazu, który będzie produkowany przede wszystkim z gnojowicy stanowiącej odpad prowadzonej hodowli trzody chlewnej. Średniorocznie biogazownia będzie produkowała 3892,2 MWh energii elektrycznej oraz 3978 MWh energii cieplnej. Energia elektryczna będzie sprzedawana na rynku i zostanie wprowadzona do sieci, energia cieplna zaś będzie wykorzystywana na własne potrzeby technologiczne oraz socjalne prowadzonej działalności. Projekt obejmuje budowę biogazowni rolniczej wraz z niezbędną infrastrukturą. Zakłada on wykorzystanie istniejącej infrastruktury (adaptacja istniejących zbiorników magazynowych, wykorzystanie m.in. istniejącej infrastruktury drogowej). Główne obiekty biogazowni: - agregat kogeneracyjny, zbiorniki fermentacyjne, silosy magazynowe, pompownia, węzeł ciepła, sieci technologiczne, przyłącze i stacja transformatorowa i in. Projekt zostanie zrealizowany w pełni przez Wnioskodawcę i będzie obejmował jeden etap polegający na budowie biogazowni. W czasie realizacji zostanie wykorzystana część istniejącej na terenie działki infrastruktury. (Polish)
0 references
The project consists of the construction of an agricultural biogas plant with an electrical capacity of 499 kW and a thermal power approx. 510 kW in the village of Węgrzynów na dz. o nr. 97/5, where the Applicant has pig breeding. The infrastructure created as a result of the project will be integrated into existing facilities. The biogas plant will produce electricity and heat from renewable energy sources, biogas, which will be produced primarily from slurry, which is waste from pig farming. On average, the biogas plant will produce 3892.2 MWh of electricity and 3978 MWh of heat. Electricity will be sold on the market and will be put into the grid, and heat will be used for its own technological and social needs. The project includes the construction of an agricultural biogas plant with the necessary infrastructure. It assumes the use of existing infrastructure (adaptation of existing storage tanks, use of, among others, existing road infrastructure). Main biogas plants: — cogeneration unit, fermentation tanks, storage silos, pumping plant, heat node, technological networks, connection and transformer station, etc. The project will be fully implemented by the Applicant and will cover one phase of the construction of a biogas plant. During the implementation part of the existing infrastructure plot will be used. (English)
15 October 2020
0.9715299515975356
0 references
Le projet comprend la construction d’une usine de biogaz agricole d’une capacité électrique de 499 kW et d’une puissance calorifique d’environ. 510 kW dans la ville de Węgrzynów à la jonction no 97/5, où la requérante a une élevage de porcs. L’infrastructure créée à la suite du projet sera intégrée aux installations existantes. L’usine de biogaz produira de l’électricité et de la chaleur à partir d’une source d’énergie renouvelable, le biogaz, qui sera produite principalement à partir de lisier qui est le gaspillage de l’élevage porcin. En moyenne, l’usine de biogaz produira 3 892,2 MWh d’électricité et 3 978 MWh d’énergie thermique. L’électricité sera vendue sur le marché et sera introduite dans le réseau, et la chaleur sera utilisée pour ses propres besoins technologiques et sociaux. Le projet comprend la construction d’une usine de biogaz agricole dotée des infrastructures nécessaires. Il suppose l’utilisation des infrastructures existantes (adaptation des réservoirs de stockage existants, utilisation, entre autres, des infrastructures routières existantes). Les principales installations de l’usine de biogaz: — unité de cogénération, réservoirs de fermentation, silos de stockage, station de pompage, nœud de chaleur, réseaux technologiques, station de raccordement et de transformation, etc. Le projet sera entièrement mis en œuvre par le demandeur et comprendra une étape comprenant la construction d’une usine de biogaz. Pendant la mise en œuvre, une partie de l’infrastructure existante sur le site sera utilisée. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet den Bau einer landwirtschaftlichen Biogasanlage mit einer elektrischen Leistung von 499 kW und einer Wärmeleistung von ca. 510 kW in der Stadt Węgrzynów an der Kreuzung Nr. 97/5, wo der Antragsteller eine Schweinezucht hat. Die durch das Projekt geschaffene Infrastruktur wird in bestehende Anlagen integriert. Die Biogasanlage wird Strom und Wärme aus einer erneuerbaren Energiequelle, Biogas, erzeugen, die in erster Linie aus Gülle gewonnen wird, die aus der Schweinezucht verschwendet wird. Im Durchschnitt wird die Biogasanlage 3 892,2 MWh Strom und 3 978 MWh Wärmeenergie produzieren. Strom wird auf dem Markt verkauft und ins Netz eingeführt, und Wärme wird für den eigenen technologischen und sozialen Bedarf verwendet. Das Projekt beinhaltet den Bau einer landwirtschaftlichen Biogasanlage mit der notwendigen Infrastruktur. Sie setzt die Nutzung bestehender Infrastrukturen voraus (Anpassung bestehender Lagertanks, Nutzung u. a. bestehender Straßeninfrastrukturen). Die wichtigsten Anlagen der Biogasanlage: — KWK-Einheit, Gärtanks, Speichersilos, Pumpstation, Wärmeknoten, technologische Netze, Verbindungs- und Transformatorstation usw. Das Projekt wird vom Antragsteller vollständig umgesetzt und umfasst eine Phase, die aus dem Bau einer Biogasanlage besteht. Während der Implementierung wird ein Teil der vorhandenen Infrastruktur auf dem Gelände genutzt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van een landbouwbiogasinstallatie met een elektrisch vermogen van 499 kW en een warmteafgifte van ca. 510 kW in de stad Węgrzynów bij knooppunt 97/5, waar verzoekster een varkensfokkerij heeft. De door het project gecreëerde infrastructuur zal worden geïntegreerd met bestaande faciliteiten. De biogasinstallatie zal elektriciteit en warmte opwekken uit een hernieuwbare energiebron, biogas, dat voornamelijk zal worden geproduceerd uit drijfmest, het afval van de varkenshouderij. Gemiddeld zal de biogasinstallatie 3 892,2 MWh elektriciteit en 3 978 MWh thermische energie produceren. Elektriciteit zal op de markt worden verkocht en in het net worden geïntroduceerd, en warmte zal worden gebruikt voor zijn eigen technologische en sociale behoeften. Het project omvat de bouw van een landbouwbiogasinstallatie met de nodige infrastructuur. Er wordt uitgegaan van het gebruik van bestaande infrastructuur (aanpassing van bestaande opslagtanks, gebruik van onder meer bestaande wegeninfrastructuur). De belangrijkste faciliteiten van de biogasinstallatie: — warmtekrachtkoppelingseenheid, fermentatietanks, opslagsilo’s, pompstation, warmteknoop, technologische netwerken, verbinding en transformatorstation, enz. Het project zal volledig worden uitgevoerd door de aanvrager en zal een fase omvatten die bestaat uit de bouw van een biogasinstallatie. Tijdens de implementatie zal een deel van de bestaande infrastructuur op de site worden gebruikt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un impianto di biogas agricolo con una capacità elettrica di 499 kW e una potenza termica di ca. 510 kW nella città di Węgrzynów allo svincolo n. 97/5, dove il richiedente ha un allevamento di suini. L'infrastruttura creata a seguito del progetto sarà integrata con le strutture esistenti. L'impianto di biogas genererà elettricità e calore da una fonte di energia rinnovabile, il biogas, che sarà prodotto principalmente da liquami che sono lo spreco dell'allevamento suino. In media, l'impianto di biogas produrrà 3 892,2 MWh di energia elettrica e 3 978 MWh di energia termica. L'elettricità sarà venduta sul mercato e sarà introdotta nella rete, e il calore sarà utilizzato per le proprie esigenze tecnologiche e sociali. Il progetto prevede la costruzione di un impianto di biogas agricolo con le infrastrutture necessarie. Essa presuppone l'utilizzo di infrastrutture esistenti (adattamento dei serbatoi di stoccaggio esistenti, utilizzo, tra l'altro, di infrastrutture stradali esistenti). I principali impianti dell'impianto di biogas: — unità di cogenerazione, serbatoi di fermentazione, silos di stoccaggio, stazione di pompaggio, nodo termico, reti tecnologiche, stazione di collegamento e trasformatore, ecc. Il progetto sarà pienamente attuato dal richiedente e comprenderà una fase consistente nella costruzione di un impianto a biogas. Durante l'implementazione, verrà utilizzata una parte dell'infrastruttura esistente sul sito. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de una planta agrícola de biogás con una capacidad eléctrica de 499 kW y una potencia calorífica de aprox. 510 kW en la ciudad de Węgrzynów en el cruce n.º 97/5, donde el solicitante tiene una cría de cerdos. La infraestructura creada como resultado del proyecto se integrará con las instalaciones existentes. La planta de biogás generará electricidad y calor a partir de una fuente de energía renovable, el biogás, que se producirá principalmente a partir de purines, que son los residuos de la cría de cerdos. En promedio, la planta de biogás producirá 3 892,2 MWh de electricidad y 3 978 MWh de energía térmica. La electricidad se venderá en el mercado y se introducirá en la red, y el calor se utilizará para sus propias necesidades tecnológicas y sociales. El proyecto consiste en la construcción de una planta agrícola de biogás con la infraestructura necesaria. Asume el uso de la infraestructura existente (adaptación de tanques de almacenamiento existentes, uso de, entre otros, infraestructura vial existente). Las principales instalaciones de la planta de biogás: — unidad de cogeneración, tanques de fermentación, silos de almacenamiento, estación de bombeo, nodo de calor, redes tecnológicas, estación de conexión y transformador, etc. El proyecto será ejecutado íntegramente por el solicitante e incluirá una etapa consistente en la construcción de una planta de biogás. Durante la implementación, se utilizará parte de la infraestructura existente en el sitio. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet indebærer opførelse af et biogasanlæg i landbruget med en elkapacitet på 499 kW og en varmeydelse på ca. 510 kW i byen Węgrzynów ved krydset nr. 97/5, hvor ansøgeren har svineavl. Den infrastruktur, der skabes som følge af projektet, vil blive integreret med eksisterende faciliteter. Biogasanlægget skal producere elektricitet og varme fra en vedvarende energikilde, biogas, som primært vil blive produceret af gylle, der er affald fra svineavl. I gennemsnit vil biogasanlægget producere 3 892,2 MWh elektricitet og 3 978 MWh termisk energi. Elektricitet vil blive solgt på markedet og vil blive indført i nettet, og varme vil blive brugt til sine egne teknologiske og sociale behov. Projektet indebærer opførelse af et landbrugs biogasanlæg med den nødvendige infrastruktur. Den forudsætter anvendelse af eksisterende infrastruktur (tilpasning af eksisterende lagertanke, brug af bl.a. eksisterende vejinfrastruktur). Biogasanlæggets hovedfaciliteter: kraftvarmeenhed, gæringstanke, lagersiloer, pumpestation, varmeknude, teknologiske net, tilslutnings- og transformerstation osv. Projektet vil blive gennemført fuldt ud af ansøgeren og vil omfatte et trin, der består af opførelse af et biogasanlæg. Under implementeringen vil en del af den eksisterende infrastruktur på stedet blive anvendt. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή γεωργικής μονάδας βιοαερίου με ηλεκτρική ισχύ 499 kW και θερμική παραγωγή περίπου. 510 kW στην πόλη Węgrzynów στον κόμβο αριθ. 97/5, όπου ο αιτών έχει εκτροφή χοίρων. Η υποδομή που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα του έργου θα ενσωματωθεί στις υφιστάμενες εγκαταστάσεις. Η μονάδα παραγωγής βιοαερίου θα παράγει ηλεκτρική ενέργεια και θερμότητα από μια ανανεώσιμη πηγή ενέργειας, το βιοαέριο, το οποίο θα παράγεται κυρίως από υδαρή κοπριά που είναι απόβλητα της χοιροτροφίας. Κατά μέσο όρο, η μονάδα βιοαερίου θα παράγει 3 892,2 MWh ηλεκτρικής ενέργειας και 3 978 MWh θερμικής ενέργειας. Η ηλεκτρική ενέργεια θα πωλείται στην αγορά και θα εισάγεται στο δίκτυο και η θερμότητα θα χρησιμοποιείται για τις δικές της τεχνολογικές και κοινωνικές ανάγκες. Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή γεωργικής μονάδας βιοαερίου με τις απαραίτητες υποδομές. Προϋποθέτει τη χρήση υφιστάμενων υποδομών (προσαρμογή υφιστάμενων δεξαμενών αποθήκευσης, χρήση, μεταξύ άλλων, υφιστάμενων οδικών υποδομών). Οι κύριες εγκαταστάσεις της μονάδας παραγωγής βιοαερίου: — μονάδα συμπαραγωγής, δεξαμενές ζύμωσης, σιλό αποθήκευσης, αντλιοστάσιο, κόμβος θερμότητας, τεχνολογικά δίκτυα, σταθμός σύνδεσης και μετασχηματιστών, κ.λπ. Το έργο θα υλοποιηθεί πλήρως από τον αιτούντα και θα περιλαμβάνει ένα στάδιο που θα συνίσταται στην κατασκευή μονάδας βιοαερίου. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης, θα χρησιμοποιηθεί μέρος της υπάρχουσας υποδομής στην περιοχή. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju poljoprivrednog bioplinskog postrojenja električnog kapaciteta 499 kW i toplinske snage cca. 510 kW u gradu Węgrzynów na križanju br. 97/5, gdje podnositelj zahtjeva ima uzgoj svinja. Infrastruktura stvorena kao rezultat projekta bit će integrirana s postojećim objektima. Postrojenje za bioplin proizvodit će električnu energiju i toplinu iz obnovljivih izvora energije, bioplina, koji će se proizvoditi prvenstveno iz gnojovke koja je otpad svinjogojstva. U prosjeku će postrojenje za bioplin proizvoditi 3 892,2 MWh električne energije i 3 978 MWh toplinske energije. Električna energija će se prodavati na tržištu i uvoditi u mrežu, a toplina će se koristiti za vlastite tehnološke i društvene potrebe. Projekt uključuje izgradnju poljoprivrednog postrojenja za bioplin s potrebnom infrastrukturom. Pretpostavlja se korištenje postojeće infrastrukture (prilagodba postojećih skladišnih spremnika, korištenje, među ostalim, postojeće cestovne infrastrukture). Glavni objekti postrojenja za proizvodnju bioplina: — kogeneracijska jedinica, fermentacijski spremnici, silosi za skladištenje, crpna stanica, toplinski čvor, tehnološke mreže, priključna i transformatorska stanica itd. Projekt će u potpunosti provesti podnositelj zahtjeva i uključivat će jednu fazu koja se sastoji od izgradnje postrojenja za bioplin. Tijekom provedbe koristit će se dio postojeće infrastrukture na lokaciji. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul presupune construirea unei centrale agricole de biogaz cu o capacitate electrică de 499 kW și o putere termică de cca. 510 kW în orașul Węgrzynów la intersecția nr. 97/5, unde solicitantul are o creștere a porcilor. Infrastructura creată ca urmare a proiectului va fi integrată cu instalațiile existente. Centrala de biogaz va genera energie electrică și căldură dintr-o sursă de energie regenerabilă, biogaz, care va fi produs în principal din gunoiul de grajd, care reprezintă risipa de porci. În medie, instalația de biogaz va produce 3 892,2 MWh de energie electrică și 3 978 MWh de energie termică. Energia electrică va fi vândută pe piață și va fi introdusă în rețea, iar căldura va fi utilizată pentru propriile nevoi tehnologice și sociale. Proiectul presupune construirea unei centrale agricole de biogaz cu infrastructura necesară. Aceasta presupune utilizarea infrastructurii existente (adaptarea rezervoarelor de stocare existente, utilizarea, printre altele, a infrastructurii rutiere existente). Principalele facilități ale instalației de biogaz: — unitate de cogenerare, rezervoare de fermentație, silozuri de stocare, stație de pompare, nod de căldură, rețele tehnologice, stație de conectare și transformare etc. Proiectul va fi pus în aplicare pe deplin de către solicitant și va include o etapă constând în construirea unei instalații de biogaz. În timpul implementării, o parte din infrastructura existentă pe șantier va fi utilizată. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu poľnohospodárskej bioplynovej elektrárne s elektrickým výkonom 499 kW a tepelným výkonom cca. 510 kW v meste Węgrzynów na križovatke č. 97/5, kde má žiadateľ chov ošípaných. Infraštruktúra vytvorená v dôsledku projektu bude integrovaná s existujúcimi zariadeniami. Bioplynová elektráreň bude vyrábať elektrinu a teplo z obnoviteľných zdrojov energie, bioplynu, ktorý sa bude vyrábať predovšetkým z močovky, ktorá je odpadom z chovu ošípaných. Bioplynová elektráreň vyprodukuje v priemere 3 892,2 MWh elektrickej energie a 3 978 MWh tepelnej energie. Elektrina sa bude predávať na trhu a bude uvedená do siete a teplo sa bude využívať na vlastné technologické a sociálne potreby. Projekt zahŕňa výstavbu poľnohospodárskej bioplynovej elektrárne s potrebnou infraštruktúrou. Predpokladá sa v nej využívanie existujúcej infraštruktúry (prispôsobenie existujúcich zásobníkov, využívanie okrem iného existujúcej cestnej infraštruktúry). Hlavné zariadenia zariadenia na výrobu bioplynu: — kogeneračná jednotka, fermentačné nádrže, skladovacie silá, čerpacia stanica, tepelný uzol, technologické siete, spojovacia a transformačná stanica atď. Projekt bude plne realizovaný žiadateľom a bude zahŕňať jednu etapu, ktorá pozostáva z výstavby zariadenia na výrobu bioplynu. Počas realizácie sa bude využívať časť existujúcej infraštruktúry na mieste. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ impjant tal-bijogass agrikolu b’kapaċità elettrika ta’ 499 kW u potenza termika ta’ madwar. 510 kW fil-belt ta’ Węgrzynów fil-ġunzjoni nru 97/5, fejn l-Applikant għandu ħanżir għat-tgħammir. L-infrastruttura maħluqa bħala riżultat tal-proġett se tiġi integrata mal-faċilitajiet eżistenti. L-impjant tal-bijogass se jiġġenera l-elettriku u s-sħana minn sors ta’ enerġija rinnovabbli, il-bijogass, li se jiġi prodott primarjament mid-demel likwidu li huwa l-iskart tat-trobbija tal-ħnieżer. Bħala medja, l-impjant tal-bijogass se jipproduċi 3 892.2 MWh ta’ elettriku u 3 978 MWh ta’ enerġija termali. L-elettriku se jinbiegħ fis-suq u se jiġi introdott fil-grilja, u s-sħana se tintuża għall-ħtiġijiet teknoloġiċi u soċjali tagħha stess. Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ impjant tal-bijogass agrikolu bl-infrastruttura meħtieġa. Dan jassumi l-użu tal-infrastruttura eżistenti (l-adattament tat-tankijiet tal-ħżin eżistenti, l-użu ta’, fost l-oħrajn, l-infrastruttura tat-toroq eżistenti). Il-faċilitajiet ewlenin tal-impjant tal-bijogass: — unità ta ‘koġenerazzjoni, tankijiet tal-fermentazzjoni, sajlos tal-ħżin, stazzjon tal-ippumpjar, nodu tas-sħana, netwerks teknoloġiċi, konnessjoni u stazzjon tat-trasformaturi, eċċ. Il-proġett se jiġi implimentat bis-sħiħ mill-Applikant u se jinkludi stadju wieħed li jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ impjant tal-bijogass. Matul l-implimentazzjoni, se tintuża parti mill-infrastruttura eżistenti fuq is-sit. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto consiste na construção de uma unidade de biogás agrícola com uma capacidade elétrica de 499 kW e uma potência térmica de cerca de 510 kW na aldeia de Węgrzynów na dz. o nr. 97/5, onde o requerente tem criação de suínos. As infra-estruturas criadas em resultado do projecto serão integradas nas instalações existentes. A unidade de biogás produzirá eletricidade e calor a partir de fontes de energia renováveis, o biogás, que será produzido principalmente a partir de chorume, que são resíduos da suinicultura. Em média, a central de biogás produzirá 3892,2 MWh de eletricidade e 3978 MWh de calor. A eletricidade será vendida no mercado e colocada na rede, e o calor será utilizado para as suas próprias necessidades tecnológicas e sociais. O projeto inclui a construção de uma unidade de biogás agrícola com as infraestruturas necessárias. Pressupõe a utilização das infraestruturas existentes (adaptação dos reservatórios de armazenamento existentes, utilização, nomeadamente, das infraestruturas rodoviárias existentes). Principais unidades de biogás: — unidade de cogeração, tanques de fermentação, silos de armazenamento, instalação de bombagem, nó de calor, redes tecnológicas, estação de ligação e de transformação, etc. O projeto será plenamente executado pelo requerente e abrangerá uma fase da construção de uma unidade de biogás. Durante a execução, será utilizada parte da parcela de infraestrutura existente. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan maatalouden biokaasulaitos, jonka sähkökapasiteetti on 499 kW ja lämpöteho noin. 510 kW Węgrzynówin kaupungissa risteyksessä nro 97/5, jossa hakijalla on sikojen jalostus. Hankkeen tuloksena luotu infrastruktuuri integroidaan olemassa oleviin tiloihin. Biokaasulaitos tuottaa sähköä ja lämpöä uusiutuvista energialähteistä eli biokaasusta, joka tuotetaan pääasiassa siankasvatuksesta syntyvästä lietteestä. Biokaasulaitos tuottaa keskimäärin 3 892,2 MWh sähköä ja 3 978 MWh lämpöenergiaa. Sähköä myydään markkinoilla ja otetaan käyttöön verkkoon, ja lämpöä käytetään sen omiin teknologisiin ja sosiaalisiin tarpeisiin. Hankkeessa rakennetaan maatalousbiokaasulaitos, jolla on tarvittava infrastruktuuri. Siinä oletetaan olemassa olevan infrastruktuurin käyttö (olevien varastosäiliöiden mukauttaminen, muun muassa olemassa olevan tieinfrastruktuurin käyttö). Biokaasulaitoksen tärkeimmät laitokset: — yhteistuotantoyksikkö, käymissäiliöt, varastosiilot, pumppausasema, lämpösolmu, tekniset verkot, liitäntä- ja muuntaja-asema jne. Hakija toteuttaa hankkeen kokonaisuudessaan, ja siihen sisältyy yksi vaihe, joka koostuu biokaasulaitoksen rakentamisesta. Toteutuksen aikana käytetään osa laitoksen olemassa olevasta infrastruktuurista. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje gradnjo kmetijskega obrata za pridobivanje bioplina z električno zmogljivostjo 499 kW in izhodno toplotno močjo pribl. 510 kW v mestu Węgrzynów na križišču št. 97/5, kjer ima tožeča stranka prašičjo rejo. Infrastruktura, ustvarjena na podlagi projekta, bo vključena v obstoječe objekte. Obrat za pridobivanje bioplina bo proizvajal električno energijo in toploto iz obnovljivih virov energije, bioplina, ki se bo proizvajala predvsem iz gnojevke, ki je odpadek prašičereje. V povprečju bo obrat za pridobivanje bioplina proizvedel 3 892,2 MWh električne energije in 3 978 MWh toplotne energije. Električna energija se bo prodajala na trgu in vnašala v omrežje, toplota pa se bo uporabljala za lastne tehnološke in družbene potrebe. Projekt vključuje izgradnjo kmetijskega obrata za pridobivanje bioplina s potrebno infrastrukturo. Predvideva uporabo obstoječe infrastrukture (prilagoditev obstoječih rezervoarjev za shranjevanje, med drugim uporaba obstoječe cestne infrastrukture). Glavni objekti obrata za pridobivanje bioplina: — naprava za soproizvodnjo, fermentacijski rezervoarji, skladiščni silosi, črpalna postaja, toplotna vozlišča, tehnološka omrežja, priključna in transformatorska postaja itd. Projekt bo v celoti izvajal vložnik in bo vključeval eno fazo gradnje obrata za pridobivanje bioplina. Med izvajanjem bo uporabljen del obstoječe infrastrukture na lokaciji. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu zemědělského bioplynového zařízení s elektrickou kapacitou 499 kW a tepelným výkonem cca. 510 kW ve městě Węgrzynów na křižovatce č. 97/5, kde má žadatel chov prasat. Infrastruktura vytvořená v důsledku projektu bude integrována se stávajícími zařízeními. Zařízení na výrobu bioplynu bude vyrábět elektřinu a teplo z obnovitelných zdrojů energie, bioplynu, který bude vyráběn především z kejdy, což je odpad z chovu prasat. Bioplynová elektrárna bude v průměru vyrábět 3 892,2 MWh elektřiny a 3 978 MWh tepelné energie. Elektřina se bude prodávat na trhu a bude uvedena do sítě a teplo bude využíváno pro vlastní technologické a sociální potřeby. Projekt zahrnuje výstavbu zemědělského bioplynového zařízení s nezbytnou infrastrukturou. Předpokládá využití stávající infrastruktury (přizpůsobení stávajících skladovacích nádrží, využití mimo jiné stávající silniční infrastruktury). Hlavní zařízení zařízení na výrobu bioplynu: kogenerační jednotka, fermentační nádrže, skladovací sila, čerpací stanice, tepelný uzel, technologické sítě, spojovací a transformační stanice atd. Projekt bude plně realizován žadatelem a bude zahrnovat jednu etapu spočívající ve výstavbě bioplynové stanice. Během realizace bude využita část stávající infrastruktury na místě. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima žemės ūkio biodujų gamyklos, kurios elektrinė galia – 499 kW, o šiluminė galia – apie 499 kW, statybą. 510 kW Węgrzynów mieste prie sankryžos Nr. 97/5, kur pareiškėjas veisia kiaules. Įgyvendinant projektą sukurta infrastruktūra bus integruota su esamais įrenginiais. Biodujų įmonė gamins elektros energiją ir šilumą iš atsinaujinančių energijos šaltinių, biodujų, kurios daugiausia bus gaminamos iš srutų, kurios yra kiaulių auginimo atliekos. Vidutiniškai biodujų elektrinė pagamins 3 892,2 MWh elektros energijos ir 3 978 MWh šiluminės energijos. Elektros energija bus parduodama rinkoje ir pateks į tinklą, o šiluma bus naudojama savo technologiniams ir socialiniams poreikiams tenkinti. Projektas apima žemės ūkio biodujų gamyklos su reikiama infrastruktūra statybą. Jame daroma prielaida, kad bus naudojama esama infrastruktūra (esamų saugojimo talpyklų pritaikymas, be kita ko, esamos kelių infrastruktūros naudojimas). Pagrindiniai biodujų gamyklos įrenginiai: – kogeneracijos įrenginys, fermentacijos rezervuarai, saugyklos, siurblinė, šilumos mazgas, technologiniai tinklai, sujungimo ir transformatorių stotis ir kt. Projektas bus visiškai įgyvendintas pareiškėjo ir apims vieną etapą, kurį sudarys biodujų gamyklos statyba. Įgyvendinimo metu bus naudojama dalis teritorijoje esančios infrastruktūros. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ietver lauksaimniecības biogāzes ražotnes būvniecību ar elektrisko jaudu 499 kW un siltuma jaudu aptuveni. 510 kW Węgrzynów pilsētā krustojumā Nr. 97/5, kur pieteikuma iesniedzējam ir cūku audzēšana. Projekta rezultātā izveidotā infrastruktūra tiks integrēta ar esošajām iekārtām. Biogāzes rūpnīca ražos elektroenerģiju un siltumu no atjaunojamas enerģijas avota, proti, biogāzes, ko galvenokārt ražos no vircas, kas ir cūkkopības atkritumi. Biogāzes rūpnīca vidēji saražos 3 892,2 MWh elektroenerģijas un 3 978 MWh siltumenerģijas. Elektroenerģija tiks pārdota tirgū un tiks ieviesta tīklā, un siltums tiks izmantots savām tehnoloģiskajām un sociālajām vajadzībām. Projekts ietver lauksaimniecības biogāzes iekārtas būvniecību ar nepieciešamo infrastruktūru. Tajā pieņemts, ka tiks izmantota esošā infrastruktūra (esošo uzglabāšanas tvertņu pielāgošana, cita starpā esošās ceļu infrastruktūras izmantošana). Biogāzes iekārtas galvenās iekārtas: — koģenerācijas iekārta, fermentācijas tvertnes, uzglabāšanas tvertnes, sūkņu stacija, siltummezgls, tehnoloģiskie tīkli, pieslēguma un transformatoru stacija u. c. Projektu pilnībā īstenos Pieteikuma iesniedzējs, un tas ietvers vienu posmu, kas ietvers biogāzes iekārtas būvniecību. Īstenošanas laikā tiks izmantota daļa no objektā esošās infrastruktūras. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът включва изграждане на селскостопанска инсталация за биогаз с електрическа мощност от 499 kW и топлинна мощност приблизително. 510 kW в град Węgrzynów на кръстовище № 97/5, където заявителят има свиневъдство. Инфраструктурата, създадена в резултат на проекта, ще бъде интегрирана със съществуващите съоръжения. Заводът за биогаз ще произвежда електроенергия и топлинна енергия от възобновяем източник на енергия, биогаз, който ще се произвежда предимно от течен оборски тор, който е отпадък от свиневъдството. Заводът за биогаз ще произвежда средно 3 892,2 MWh електроенергия и 3 978 MWh топлинна енергия. Електроенергията ще се продава на пазара и ще бъде въведена в мрежата, а топлинната енергия ще се използва за собствени технологични и социални нужди. Проектът включва изграждане на селскостопанска биогазова централа с необходимата инфраструктура. Тя предполага използването на съществуващата инфраструктура (адаптиране на съществуващите резервоари за съхранение, използване, наред с другото, на съществуващата пътна инфраструктура). Основните съоръжения на завода за биогаз: — когенерационен агрегат, ферментационни резервоари, складови силози, помпена станция, топлинен възел, технологични мрежи, свързваща и трансформаторна станция и др. Проектът ще бъде изцяло изпълнен от заявителя и ще включва един етап, състоящ се от изграждането на завод за биогаз. По време на изпълнението ще се използва част от съществуващата инфраструктура на обекта. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt egy 499 kW elektromos kapacitású mezőgazdasági biogázüzem megépítését foglalja magában, amelynek hőteljesítménye kb. 510 kW Węgrzynów városában a 97/5. sz. csomópontnál, ahol a kérelmező sertéstenyésztéssel rendelkezik. A projekt eredményeként létrehozott infrastruktúrát integrálják a meglévő létesítményekbe. A biogázüzem villamos energiát és hőt termel egy megújuló energiaforrásból, a biogázból, amelyet elsősorban iszapból állítanak elő, ami a sertéstenyésztés hulladéka. A biogázüzem átlagosan 3 892,2 MWh villamos energiát és 3 978 MWh hőenergiát termel. A villamos energiát a piacon értékesítik és bevezetik a hálózatba, és a hőt saját technológiai és társadalmi szükségleteire használják fel. A projekt magában foglalja egy mezőgazdasági biogáz üzem megépítését a szükséges infrastruktúrával. Feltételezi a meglévő infrastruktúra használatát (a meglévő tárolótartályok kiigazítása, többek között a meglévő közúti infrastruktúra használata). A biogázüzem főbb létesítményei: – kapcsolt energiatermelő egység, fermentációs tartályok, tároló silók, szivattyúállomás, hőcsomó, technológiai hálózatok, csatlakozó és transzformátor állomás stb. A projektet a kérelmező teljes mértékben végrehajtja, és egy biogázüzem építéséből álló szakaszt foglal magában. A megvalósítás során a helyszínen meglévő infrastruktúra egy részét fogják használni. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná gléasra bithgháis talmhaíochta a thógáil le toilleadh leictreach 499 kW agus aschur teasa thart air. 510 kW i mbaile Węgrzynów ag acomhal uimh. 97/5, áit a bhfuil pórú muc ag an Iarratasóir. Déanfar an bonneagar a chruthófar mar thoradh ar an tionscadal a chomhtháthú le saoráidí atá ann cheana. Ginfidh an gléasra bithgháis leictreachas agus teas ó fhoinse fuinnimh in-athnuaite, bithghás, a tháirgfear go príomha ó sciodar arb é dramhaíl na feirmeoireachta muc é. Ar an meán, déanfaidh an gléasra bithgháis 3 892.2 MWh leictreachais agus 3 978 MWh d’fhuinneamh teirmeach a tháirgeadh. Díolfar leictreachas ar an margadh agus tabharfar isteach san eangach é, agus úsáidfear teas dá riachtanais theicneolaíocha agus shóisialta féin. Is éard atá i gceist leis an tionscadal gléasra bithgháis talmhaíochta a thógáil leis an mbonneagar is gá. Glactar leis go n-úsáidfear an bonneagar atá ann cheana (oiriúnú na n-umar stórála atá ann cheana, úsáid an bhonneagair bóithre atá ann cheana, i measc nithe eile). Príomhshaoráidí an ghléasra bithgháis: — aonad comhghiniúna, umair choipeadh, silos stórála, stáisiún caidéalaithe, nód teasa, líonraí teicneolaíochta, stáisiún nasc agus claochladáin, etc. Cuirfidh an tIarratasóir an tionscadal i bhfeidhm go hiomlán agus beidh céim amháin ann ina mbeidh tógáil gléasra bithgháis. Le linn an chur i bhfeidhm, bainfear úsáid as cuid den bhonneagar atá ann cheana ar an suíomh. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar uppförande av en jordbruksbiogasanläggning med en elektrisk kapacitet på 499 kW och en värmeeffekt på ca. 510 kW i staden Węgrzynów vid korsningen 97/5, där sökanden har en grisuppfödning. Den infrastruktur som skapas till följd av projektet kommer att integreras med befintliga anläggningar. Biogasanläggningen kommer att generera el och värme från en förnybar energikälla, biogas, som främst kommer att produceras från flytgödsel som är avfall från grisuppfödning. Biogasanläggningen kommer i genomsnitt att producera 3 892,2 MWh el och 3 978 MWh värmeenergi. El kommer att säljas på marknaden och introduceras i nätet, och värme kommer att användas för sina egna tekniska och sociala behov. Projektet omfattar byggandet av en biogasanläggning för jordbruket med nödvändig infrastruktur. Det förutsätter att befintlig infrastruktur används (anpassning av befintliga lagringstankar, användning av bland annat befintlig väginfrastruktur). Biogasanläggningens huvudsakliga anläggningar: — kraftvärmepanna, jäsningstankar, lagringssilos, pumpstation, värmenod, tekniska nätverk, anslutnings- och transformatorstation etc. Projektet kommer att genomföras fullt ut av sökanden och kommer att omfatta en etapp bestående av uppförandet av en biogasanläggning. Under genomförandet kommer en del av den befintliga infrastrukturen på platsen att användas. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab põllumajandusliku biogaasijaama ehitamist elektrivõimsusega 499 kW ja soojusvõimsusega u. 510 kW Węgrzynówi linnas ristmikul nr 97/5, kus taotlejal on tõuaretus. Projekti tulemusena loodud infrastruktuur integreeritakse olemasolevate rajatistega. Biogaasijaam toodab elektrit ja soojust taastuvast energiaallikast, biogaasist, mida toodetakse peamiselt lägast, mis on seakasvatuse jäätmed. Keskmiselt toodab biogaasijaam 3 892,2 MWh elektrienergiat ja 3 978 MWh soojusenergiat. Elektrit müüakse turul ja see tuuakse võrku ning soojust kasutatakse oma tehnoloogiliste ja sotsiaalsete vajaduste rahuldamiseks. Projekt hõlmab vajaliku infrastruktuuriga põllumajandusliku biogaasitehase ehitamist. See eeldab olemasoleva infrastruktuuri kasutamist (olemasolevate paakide kohandamine, muu hulgas olemasoleva maanteetaristu kasutamine). Biogaasitehase peamised rajatised: – koostootmisüksus, kääritusmahutid, mahutid, pumbajaamad, soojussõlmed, tehnoloogilised võrgud, ühendus- ja trafojaamad jne. Taotleja viib projekti täielikult ellu ja see hõlmab ühte etappi, mis koosneb biogaasitehase ehitamisest. Rakendamise käigus kasutatakse osa alal olemasolevast taristust. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.03.05.00-02-0016/18
0 references