Reconstruction of Municipal Kindergarten No. 5 at ul. Lives II/1 in Luban (Q95518)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95518 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of Municipal Kindergarten No. 5 at ul. Lives II/1 in Luban |
Project Q95518 in Poland |
Statements
2,112,452.2 zloty
0 references
2,485,237.87 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 April 2016
0 references
31 July 2019
0 references
GMINA MIEJSKA LUBAŃ
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa termomodernizacja Przedszkola Miejskiego nr 5 z siedzibą przy ul. Mieszka II/1 w Lubaniu (w tym: docieplenie obiektu, modernizacja instalacji ogrzewania, przygotowania ciepłej wody użytkowej i wentylacji, wymiana oświetlenia na energooszczędne, zastosowanie paneli fotowoltaicznych i zarządzania energią) wraz z przebudową zapewniającą dostosowanie obiektu do obowiązujących przepisów przeciwpożarowych, bezpieczeństwa i higieny pracy oraz sanitarno-epidemiologicznych. Wnioskodawcą i inwestorem jest Gmina Miejska Lubań, w całości odpowiedzialna za przygotowanie i wdrożenie projektu (nie ma innych uczestników projektu). W celu sprawnego wdrożenia zostanie powołany specjalny zespół projektowy składający się z pracowników samorządowych gminy. W ramach projektu przewidziano realizację dwóch zadań: termomodernizację i przebudowę Przedszkola Miejskiego nr 5 w Lubaniu (w tym: przygotowanie audytu energetycznego, programu funkcjonalno-użytkowego, studium wykonalności, wniosku aplikacyjnego, dokumentacji projektowej, realizację robót budowlanych, usługi nadzoru inwestorskiego) oraz działań promocyjnych. Zaplanowano realizację inwestycji w systemie „zaprojektuj i wybuduj”. W ramach prac przygotowawczych opracowano audyt energetyczny i program funkcjonalno-użytkowy dla przedsięwzięcia. Produktem projektu będzie zmodernizowany energetycznie i przebudowany w celu dostosowania do obowiązujących przepisów (w tym dostosowany dla osób niepełnosprawnych) budynek Przedszkola Miejskiego nr 5 w Lubaniu o powierzchni użytkowej 1450,94 m2, na którym zainstalowane zostaną panele fotowoltaiczne (OZE) zasilające oświetlenie obiektu. Podstawowe, bezpośrednie cele projektu to: 1) zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynku Przedszkola Miejskiego nr 5 w Lubaniu i związany z tym spadek emisji gazów cieplarnianych; 2) zapewnienie bezpiecznego i zgodnego z przepisami funkcjonowania Przedszkola Miejskiego nr 5 w Lubaniu. Rezultatami realiz (Polish)
0 references
The subject of the project is comprehensive thermomodernisation of the Municipal Kindergarten No. 5 with its seat at ul. Lives II/1 in Luban (including: warming of the facility, modernisation of heating systems, hot water preparation and ventilation, replacement of lighting for energy-efficient, use of photovoltaic panels and energy management) together with reconstruction ensuring the adaptation of the facility to the applicable fire protection, safety and health and sanitary-epidemiological regulations. The applicant and investor is the Municipality of Lubań, entirely responsible for the preparation and implementation of the project (there are no other project participants). In order to implement efficiently, a special project team consisting of local government employees will be established. The project envisages two tasks: thermomodernisation and reconstruction of Municipal Kindergarten No. 5 in Luban (including: preparation of energy audit, functional-use programme, feasibility study, application application, project documentation, execution of construction works, investor supervision services) and promotional activities. The project is planned to be implemented in the “design and build” system. As part of the preparatory work, an energy audit and a functional-use programme for the project were developed. The product of the project will be modernised energy and rebuilt in order to comply with the current regulations (including the building of Municipal Kindergarten No. 5 in Luban with a usable area of 1450.94 m², on which photovoltaic panels (RES) will be installed to power the lighting of the object. The main direct objectives of the project are: 1) reduce annual primary energy consumption in the Municipal Preschool building No. 5 in Luban and the associated decrease in greenhouse gas emissions; 2) Providing safe and compliant operation of Municipal Kindergarten No. 5 in Luban. Results of implementations (English)
15 October 2020
0.3860016694444463
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation complète de la maternelle municipale no 5 dont le siège social est situé à ul. Vit II/1 à Ljubljana (y compris: l’isolation de l’installation, la modernisation des systèmes de chauffage, la préparation de l’eau chaude sanitaire et de la ventilation, le remplacement de l’éclairage par des économies d’énergie, l’utilisation de panneaux photovoltaïques et la gestion de l’énergie) ainsi que la reconstruction assurant l’adaptation de l’installation aux réglementations applicables en matière d’incendie, de santé et de sécurité au travail et de réglementation sanitaire et épidémiologique. Le demandeur et l’investisseur sont la municipalité de Lubań, entièrement responsable de la préparation et de la mise en œuvre du projet (il n’y a pas d’autres participants au projet). Pour une mise en œuvre efficace, une équipe spéciale de projet composée d’employés des administrations locales de la municipalité sera mise en place. Le projet prévoit deux tâches: thermomodernisation et reconstruction de la maternelle municipale no 5 à Lubań (y compris: préparation de l’audit énergétique, du programme d’utilisation fonctionnelle, de l’étude de faisabilité, de la demande d’application, de la documentation du projet, de la mise en œuvre des travaux de construction, des services de supervision des investisseurs) et des activités promotionnelles. Il est prévu de mettre en œuvre l’investissement dans le système «conception et construction». Dans le cadre des travaux préparatoires, un audit énergétique et un programme d’utilisation fonctionnelle du projet ont été élaborés. Le produit du projet sera mis à niveau et reconstruit en énergie afin de s’adapter à la réglementation applicable (y compris adaptée aux personnes handicapées) le bâtiment de la maternelle municipale no 5 à Lubań d’une superficie utilisable de 1 450,94 m², sur lequel seront installés des panneaux photovoltaïques (RES) fournissant l’éclairage de l’installation. Les principaux objectifs directs du projet sont les suivants: 1) réduire la consommation annuelle d’énergie primaire dans le bâtiment de la maternelle municipale no 5 à Lubań et la diminution des émissions de gaz à effet de serre qui y est associée; 2) assurer le fonctionnement sûr et conforme de la maternelle municipale no 5 à Lubań. Résultats de la réalisation (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die umfassende Thermomodernisierung des städtischen Kindergartens Nr. 5 mit Sitz in ul. Leben II/1 in Ljubljana (einschließlich: Isolierung der Anlage, Modernisierung der Heizungsanlagen, Vorbereitung von Warmwasser und Lüftung, Austausch der Beleuchtung durch Energieeinsparung, Nutzung von Fotovoltaikmodulen und Energiemanagement) zusammen mit einem Umbau, der die Anpassung der Anlage an die geltenden Brandvorschriften, Arbeitsschutz und Gesundheitsschutz sowie sanitäre und epidemiologische Vorschriften gewährleistet. Der Antragsteller und Investor ist die Gemeinde Lubań, die für die Vorbereitung und Durchführung des Projekts verantwortlich ist (es gibt keine weiteren Projektteilnehmer). Für eine effiziente Umsetzung wird ein spezielles Projektteam aus kommunalen Regierungsmitarbeitern der Gemeinde eingerichtet. Das Projekt sieht zwei Aufgaben vor: Thermomodernisierung und Wiederaufbau des städtischen Kindergartens Nr. 5 in Lubań (einschließlich: Vorbereitung von Energieaudit, Funktionsnutzungsprogramm, Machbarkeitsstudie, Antragstellung, Projektdokumentation, Durchführung von Bauarbeiten, Investorenaufsicht) und Fördermaßnahmen. Es ist geplant, die Investition in das System „Design and build“ umzusetzen. Im Rahmen der Vorarbeiten wurden ein Energieaudit und ein funktionales Nutzungsprogramm für das Projekt entwickelt. Das Produkt des Projekts wird energetisch aufgewertet und umgebaut, um das Gebäude des städtischen Kindergartens Nr. 5 in Lubań mit einer Nutzfläche von 1 450,94 m² an die geltenden Vorschriften anzupassen (einschließlich angepasst an Menschen mit Behinderungen). Die wichtigsten, direkten Ziele des Projekts sind: 1) Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs im Gebäude des städtischen Kindergartens Nr. 5 in Lubań und damit einhergehender Rückgang der Treibhausgasemissionen; 2) Gewährleistung eines sicheren und konformen Funktionierens des städtischen Kindergartens Nr. 5 in Lubań. Ergebnisse der Realisierung (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitgebreide thermomodernisering van de gemeentelijke kleuterschool nr. 5 met maatschappelijke zetel te ul. Woont II/1 in Ljubljana (inclusief: isolatie van de installatie, modernisering van verwarmingssystemen, voorbereiding van warm water voor huishoudelijk gebruik en ventilatie, vervanging van verlichting door energiebesparing, gebruik van fotovoltaïsche panelen en energiebeheer) samen met de wederopbouw om de installatie aan te passen aan de toepasselijke brandvoorschriften, gezondheid en veiligheid op het werk en sanitaire en epidemiologische voorschriften. Verzoekster en investeerder zijn de gemeente Lubań, die volledig verantwoordelijk is voor de voorbereiding en uitvoering van het project (er zijn geen andere deelnemers aan het project). Voor een efficiënte uitvoering wordt een speciaal projectteam opgezet, bestaande uit lokale overheidsmedewerkers van de gemeente. Het project voorziet in twee taken: thermomodernisering en wederopbouw van de gemeentelijke kleuterschool nr. 5 in Lubań (inclusief: voorbereiding van energieaudit, programma voor functioneel gebruik, haalbaarheidsstudie, toepassingstoepassing, projectdocumentatie, uitvoering van bouwwerken, beleggerstoezichtdiensten) en promotieactiviteiten. Het is de bedoeling om de investering in het „design and build”-systeem uit te voeren. In het kader van de voorbereidende werkzaamheden werden een energieaudit en een programma voor functioneel gebruik voor het project ontwikkeld. Het product van het project zal worden opgewaardeerd en herbouwd om aan te passen aan de toepasselijke regelgeving (inclusief aangepast voor mensen met een handicap) de bouw van de gemeentelijke kleuterschool nr. 5 in Lubań met een bruikbare oppervlakte van 1 450,94 m², waarop zal worden geïnstalleerd fotovoltaïsche (RES) panelen voor de verlichting van de faciliteit. De belangrijkste, rechtstreekse doelstellingen van het project zijn: 1) vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in de bouw van de gemeentelijke kleuterschool nr. 5 in Lubań en de daarmee gepaard gaande daling van de uitstoot van broeikasgassen; 2) zorgen voor een veilige en conforme werking van de gemeentelijke kleuterschool nr. 5 in Lubań. Resultaten van Realisatie (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la completa termomodernizzazione dell'asilo comunale n. 5 con sede in ul. Vita II/1 a Lubiana (compreso: isolamento dell'impianto, ammodernamento degli impianti di riscaldamento, preparazione dell'acqua calda sanitaria e ventilazione, sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico, utilizzo di pannelli fotovoltaici e gestione dell'energia) unitamente alla ricostruzione garantendo l'adeguamento della struttura alle normative antincendio applicabili, alla salute e sicurezza sul lavoro e alle normative sanitarie ed epidemiologiche. Il richiedente e l'investitore sono il comune di Lubań, interamente responsabile della preparazione e dell'attuazione del progetto (non ci sono altri partecipanti al progetto). Per un'attuazione efficiente, verrà istituito un team speciale di progetto composto da dipendenti delle amministrazioni locali del comune. Il progetto prevede due compiti: termomodernizzazione e ricostruzione della scuola materna comunale n. 5 a Luban (tra cui: preparazione di audit energetici, programma di uso funzionale, studio di fattibilità, applicazione applicativa, documentazione del progetto, realizzazione di lavori di costruzione, servizi di supervisione degli investitori) e attività promozionali. Si prevede di attuare l'investimento nel sistema "progettazione e costruzione". Nell'ambito dei lavori preparatori sono stati sviluppati un audit energetico e un programma per l'uso funzionale del progetto. Il prodotto del progetto sarà potenziato e ricostruito dall'energia al fine di adeguarsi alle normative applicabili (anche adattate per le persone con disabilità) l'edificio dell'asilo comunale n. 5 a Luban con una superficie utilizzabile di 1 450,94 m², su cui saranno installati pannelli fotovoltaici (RES) che forniranno l'illuminazione dell'impianto. Gli obiettivi principali e diretti del progetto sono: 1) ridurre il consumo annuo di energia primaria nell'edificio della scuola materna comunale n. 5 a Luban e la conseguente diminuzione delle emissioni di gas a effetto serra; 2) garantire il funzionamento sicuro e conforme dell'asilo comunale n. 5 a Luban. Risultati della realizzazione (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización integral del Kindergarten Municipal N.º 5 con domicilio social en ul. Vive II/1 en Liubliana (incluyendo: aislamiento de la instalación, modernización de los sistemas de calefacción, preparación de agua caliente doméstica y ventilación, sustitución de la iluminación por ahorro de energía, uso de paneles fotovoltaicos y gestión de energía) junto con la reconstrucción garantizando la adaptación de la instalación a la normativa aplicable contra incendios, salud y seguridad ocupacional y normativa sanitaria y epidemiológica. La demandante y el inversor son el municipio de Lubań, enteramente responsable de la preparación y ejecución del proyecto (no hay otros participantes en el proyecto). Para una implementación eficiente, se creará un equipo especial de proyecto compuesto por empleados de las administraciones locales del municipio. El proyecto prevé dos tareas: termomodernización y reconstrucción del Kindergarten Municipal N.º 5 en Lubań (incluyendo: preparación de auditoría energética, programa de uso funcional, estudio de viabilidad, aplicación de aplicaciones, documentación de proyectos, ejecución de obras de construcción, servicios de supervisión de inversores) y actividades de promoción. Está previsto implementar la inversión en el sistema de «diseño y construcción». Como parte de los trabajos preparatorios, se elaboró una auditoría energética y un programa de uso funcional del proyecto. El producto del proyecto será la mejora energética y reconstruida con el fin de adaptar a la normativa aplicable (incluida la adaptación para personas con discapacidad) el edificio del Kindergarten Municipal N.º 5 en Lubań con una superficie utilizable de 1 450,94 m², en el que se instalarán paneles fotovoltaicos (RES) que abastecen la iluminación de la instalación. Los principales objetivos directos del proyecto son: 1) reducir el consumo anual de energía primaria en el edificio del Kindergarten Municipal N.º 5 en Lubań y la consiguiente disminución de las emisiones de gases de efecto invernadero; 2) garantizar el funcionamiento seguro y conforme del Kindergarten Municipal N.º 5 en Lubań. Resultados de la realización (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er den omfattende termomodernisering af den kommunale børnehave nr. 5 med hjemsted på ul. Liv II/1 i Ljubljana (herunder: isolering af anlægget, modernisering af varmeanlæg, forberedelse af varmt brugsvand og ventilation, udskiftning af belysning med energibesparelser, brug af solcellepaneler og energistyring) sammen med genopbygning, der sikrer tilpasning af anlægget til de gældende brandforskrifter, sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen samt sanitære og epidemiologiske bestemmelser. Ansøgeren og investoren er Lubań kommune, der har det fulde ansvar for forberedelsen og gennemførelsen af projektet (der er ingen andre deltagere i projektet). Med henblik på en effektiv gennemførelse vil der blive oprettet et særligt projektteam bestående af kommunalt ansatte i kommunen. Projektet omfatter to opgaver: termomodernisering og genopbygning af den kommunale børnehave nr. 5 i Lubań (herunder: forberedelse af energisyn, program for funktionel anvendelse, gennemførlighedsundersøgelse, ansøgningsansøgning, projektdokumentation, gennemførelse af bygge- og anlægsarbejder, tilsyn med investorer) og salgsfremmende aktiviteter. Det er planen at gennemføre investeringen i "design and build"-systemet. Som led i det forberedende arbejde blev der udarbejdet et energisyn og et program for funktionel anvendelse af projektet. Projektets produkt vil blive energiopgraderet og genopbygget med henblik på at tilpasse bygningen af den kommunale børnehave nr. 5 i Lubań til de gældende regler (herunder tilpasset til personer med handicap) med et brugbart areal på 1 450,94 m², hvor der vil blive installeret solcellepaneler, der leverer belysning af anlægget. De vigtigste, direkte mål for projektet er: 1) reduktion af det årlige primærenergiforbrug i bygningen af den kommunale børnehave nr. 5 i Lubań og det dermed forbundne fald i drivhusgasemissionerne; 2) sikring af en sikker og kompatibel funktion af den kommunale børnehave nr. 5 i Lubań. Resultater af realiseringen (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός του Δημοτικού Νηπιαγωγείου αρ. 5 με καταστατική έδρα στη διεύθυνση ul. Life II/1 στη Λιουμπλιάνα (συμπεριλαμβανομένων: μόνωση της εγκατάστασης, εκσυγχρονισμός των συστημάτων θέρμανσης, προετοιμασία ζεστού νερού και εξαερισμού οικιακής χρήσης, αντικατάσταση φωτισμού με εξοικονόμηση ενέργειας, χρήση φωτοβολταϊκών πάνελ και διαχείριση ενέργειας) σε συνδυασμό με ανακατασκευή εξασφαλίζοντας την προσαρμογή της εγκατάστασης στους ισχύοντες κανονισμούς πυρκαγιάς, την υγεία και ασφάλεια στην εργασία και τους υγειονομικούς και επιδημιολογικούς κανονισμούς. Ο αιτών και επενδυτής είναι ο Δήμος του Lubań, ο οποίος είναι εξ ολοκλήρου υπεύθυνος για την προετοιμασία και την υλοποίηση του έργου (δεν υπάρχουν άλλοι συμμετέχοντες στο έργο). Για την αποτελεσματική υλοποίηση, θα συσταθεί ειδική ομάδα έργου αποτελούμενη από υπαλλήλους της τοπικής αυτοδιοίκησης του δήμου. Το σχέδιο προβλέπει δύο καθήκοντα: θερμοεκσυγχρονισμός και ανακατασκευή του Δημοτικού Νηπιαγωγείου αριθ. 5 στο Lubań (συμπεριλαμβανομένων: προετοιμασία του ενεργειακού ελέγχου, του προγράμματος λειτουργικής χρήσης, της μελέτης σκοπιμότητας, της εφαρμογής, της τεκμηρίωσης του έργου, της υλοποίησης κατασκευαστικών έργων, των υπηρεσιών εποπτείας επενδυτών) και των προωθητικών δραστηριοτήτων. Προβλέπεται η υλοποίηση της επένδυσης στο σύστημα «σχεδιασμός και κατασκευή». Στο πλαίσιο των προπαρασκευαστικών εργασιών, εκπονήθηκε ενεργειακός έλεγχος και πρόγραμμα λειτουργικής χρήσης για το έργο. Το προϊόν του έργου θα αναβαθμιστεί και θα ανακατασκευαστεί με σκοπό την προσαρμογή στους ισχύοντες κανονισμούς (συμπεριλαμβανομένων προσαρμοσμένων για άτομα με ειδικές ανάγκες) του κτιρίου του Δημοτικού Νηπιαγωγείου Νο 5 στο Lubań με ωφέλιμο εμβαδόν 1 450,94 m², στο οποίο θα εγκατασταθούν φωτοβολταϊκά πάνελ (ΑΠΕ) που θα τροφοδοτούν το φωτισμό της εγκατάστασης. Οι κύριοι, άμεσοι στόχοι του έργου είναι: 1) μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στο κτίριο του Δημοτικού Νηπιαγωγείου Νο 5 στο Lubań και της σχετικής μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. 2) διασφάλιση της ασφαλούς και συμμορφούμενης λειτουργίας του Δημοτικού Νηπιαγωγείου Νο 5 στο Lubań. Τα Αποτελεσματα ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗΣ (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je sveobuhvatna termomodernizacija Općinskog vrtića br. 5 sa sjedištem u ul. Živi II/1 u Ljubljani (uključujući: izolacija objekta, modernizacija sustava grijanja, priprema potrošne tople vode i ventilacije, zamjena rasvjete štednjom energije, korištenje fotonaponskih panela i upravljanje energijom) zajedno s rekonstrukcijom koja osigurava prilagodbu objekta važećim propisima o požarima, zaštiti zdravlja i sigurnosti na radu te sanitarnim i epidemiološkim propisima. Podnositelj zahtjeva i investitor je općina Lubań, koja je u potpunosti odgovorna za pripremu i provedbu projekta (u projektu nema drugih sudionika). Za učinkovitu provedbu bit će uspostavljen poseban projektni tim koji se sastoji od zaposlenika lokalne samouprave u općini. Projektom su predviđene dvije zadaće: termomodernizacija i rekonstrukcija općinskog vrtića br. 5 u Lubańu (uključujući: izrada energetskog pregleda, program funkcionalnog korištenja, studija izvedivosti, aplikacija, projektna dokumentacija, izvođenje građevinskih radova, usluge nadzora investitora) i promotivne aktivnosti. Planira se provedba ulaganja u sustav „dizajna i izgradnje”. U sklopu pripremnog rada izrađen je energetski pregled i program za funkcionalnu uporabu projekta. Proizvod projekta bit će energetski nadograđen i obnovljen kako bi se prilagodio važećim propisima (uključujući prilagođene osobama s invaliditetom) zgrade Općinskog vrtića br. 5 u Lubańu korisne površine 1 450,94 m², na kojoj će biti instalirani fotonaponski (RES) paneli koji će opskrbljivati rasvjetu objekta. Glavni, izravni ciljevi projekta su: 1) smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u zgradi Općinskog vrtića br. 5 u Lubańu i povezano smanjenje emisija stakleničkih plinova; 2) osigurati sigurno i usklađeno funkcioniranje Općinskog vrtića br. 5 u Lubańu. Rezultati realizacije (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea completă a grădiniței municipale nr. 5 cu sediul social la ul. Viața II/1 în Ljubljana (inclusiv: izolarea instalației, modernizarea sistemelor de încălzire, prepararea apei calde menajere și ventilație, înlocuirea iluminatului cu economisirea energiei, utilizarea panourilor fotovoltaice și gestionarea energiei) împreună cu reconstrucția care asigură adaptarea instalației la reglementările aplicabile în materie de incendiu, sănătatea și securitatea la locul de muncă și reglementările sanitare și epidemiologice. Solicitantul și investitorul este municipalitatea Lubań, care este în întregime responsabilă pentru pregătirea și punerea în aplicare a proiectului (nu există alți participanți la proiect). Pentru o implementare eficientă, va fi înființată o echipă specială de proiect, formată din angajați ai administrației locale din municipalitate. Proiectul prevede două sarcini: termomodernizarea și reconstrucția grădiniței municipale nr. 5 din Lubań (inclusiv: pregătirea auditului energetic, a programului de utilizare funcțională, a studiului de fezabilitate, a aplicației, a documentației proiectului, a implementării lucrărilor de construcții, a serviciilor de supraveghere a investitorilor) și a activităților promoționale. Se preconizează punerea în aplicare a investiției în sistemul de „proiectare și construcție”. Ca parte a lucrărilor pregătitoare, au fost elaborate un audit energetic și un program de utilizare funcțională a proiectului. Produsul proiectului va fi modernizat și reconstruit din punct de vedere energetic pentru a adapta la reglementările aplicabile (inclusiv adaptate pentru persoanele cu dizabilități) clădirea Grădiniței Municipale nr. 5 din Lubań, cu o suprafață utilă de 1 450,94 m², pe care vor fi instalate panouri fotovoltaice (RES) care asigură iluminatul instalației. Principalele obiective directe ale proiectului sunt: 1) reducerea consumului anual de energie primară în clădirea grădiniței municipale nr. 5 din Lubań și reducerea asociată a emisiilor de gaze cu efect de seră; 2) asigurarea funcționării sigure și conforme a grădiniței municipale nr. 5 din Lubań. Rezultatele realizării (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexná termomodernizácia mestskej materskej školy č. 5 so sídlom ul. LIFE II/1 v Ľubľane (vrátane: izolácia zariadenia, modernizácia vykurovacích systémov, príprava teplej úžitkovej vody a vetrania, výmena osvetlenia za úsporu energie, používanie fotovoltaických panelov a hospodárenie s energiou) spolu s rekonštrukciou zabezpečujúcou prispôsobenie zariadenia príslušným požiarnym predpisom, zdravotným a bezpečnostným predpisom pri práci a hygienickým a epidemiologickým predpisom. Žiadateľom a investorom je obec Lubań, ktorá je v plnej miere zodpovedná za prípravu a realizáciu projektu (nie sú žiadni ďalší účastníci projektu). Pre efektívnu realizáciu bude zriadený špeciálny projektový tím pozostávajúci zo zamestnancov miestnej samosprávy obce. Projekt zabezpečuje dve úlohy: termomodernizácia a rekonštrukcia mestskej materskej školy č. 5 v Lubani (vrátane: príprava energetického auditu, program funkčného využitia, štúdia uskutočniteľnosti, aplikácia aplikácie, projektová dokumentácia, realizácia stavebných prác, služby dohľadu nad investormi) a propagačné činnosti. Plánuje sa realizovať investície do systému „dizajn a výstavba“. V rámci prípravných prác bol vypracovaný energetický audit a program funkčného využitia projektu. Produkt projektu sa zmodernizuje a prebuduje s cieľom prispôsobiť sa platným predpisom (vrátane upravených pre osoby so zdravotným postihnutím) budovu mestskej materskej školy č. 5 v Lubańe s využiteľnou plochou 1 450,94 m², na ktorej budú inštalované fotovoltické (RES) panely zabezpečujúce osvetlenie zariadenia. Hlavnými priamymi cieľmi projektu sú: 1) zníženie ročnej spotreby primárnej energie v budove mestskej materskej školy č. 5 v Lubani a súvisiace zníženie emisií skleníkových plynov; 2) zabezpečenie bezpečného a vyhovujúceho fungovania mestskej materskej školy č. 5 v Lubań. Výsledky realizácie (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-Muniċipali Kindergarten Nru 5 bl-uffiċċju rreġistrat tagħha f’ul. Ħajjet II/1 f’Ljubljana (inkluż: l-iżolament tal-faċilità, l-immodernizzar tas-sistemi tat-tisħin, il-preparazzjoni tal-ilma sħun domestiku u l-ventilazzjoni, is-sostituzzjoni tad-dawl b’iffrankar tal-enerġija, l-użu ta’ pannelli fotovoltajċi u l-ġestjoni tal-enerġija) flimkien mar-rikostruzzjoni li tiżgura l-adattament tal-faċilità għar-regolamenti applikabbli dwar in-nirien, is-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol u r-regolamenti sanitarji u epidemjoloġiċi. L-applikant u l-investitur huma l-Muniċipalità ta’ Lubań, kompletament responsabbli għat-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-proġett (ma hemm l-ebda parteċipant ieħor fil-proġett). Għall-implimentazzjoni effiċjenti, se jitwaqqaf tim speċjali tal-proġett li jikkonsisti f’impjegati tal-gvern lokali tal-muniċipalità. Il-proġett jipprovdi għal żewġ kompiti: it-termomodernizzazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-Muniċipali Kindergarten Nru 5 f’Lubań (inklużi: it-tħejjija tal-verifika tal-enerġija, il-programm tal-użu funzjonali, l-istudju tal-fattibbiltà, l-applikazzjoni tal-applikazzjoni, id-dokumentazzjoni tal-proġett, l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-servizzi ta’ superviżjoni tal-investituri) u l-attivitajiet promozzjonali. Huwa ppjanat li jiġi implimentat l-investiment fis-sistema tat-“tfassil u l-bini”. Bħala parti mix-xogħol preparatorju, ġew żviluppati verifika tal-enerġija u programm ta’ użu funzjonali għall-proġett. Il-prodott tal-proġett se jiġi aġġornat u mibni mill-ġdid fl-enerġija sabiex jadatta għar-regolamenti applikabbli (inkluż adattati għall-persuni b’diżabilità) il-bini tal-Kindergarten Nru 5 Muniċipali f’Lubań b’żona li tista’ tintuża ta’ 1 450.94 m², li fuqha se jiġu installati pannelli fotovoltajċi (RES) li jipprovdu d-dawl tal-faċilità. L-għanijiet diretti ewlenin tal-proġett huma: 1) it-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini tal-Muniċipali Kindergarten Nru 5 f’Lubań u t-tnaqqis assoċjat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra; 2) l-iżgurar tal-funzjonament sikur u konformi tal-Muniċipali Kindergarten Nru 5 f’Lubań. Riżultati ta ‘Realizzazzjoni (Maltese)
26 July 2022
0 references
O tema do projeto é a termomodernização abrangente do Jardim de Infância Municipal n.o 5, com sede na ul. Vive II/1 em Luban (incluindo: aquecimento da instalação, modernização dos sistemas de aquecimento, preparação e ventilação de água quente, substituição da iluminação para uma utilização eficiente do ponto de vista energético, utilização de painéis fotovoltaicos e gestão da energia), juntamente com a reconstrução, assegurando a adaptação da instalação aos regulamentos aplicáveis em matéria de proteção contra incêndios, segurança e saúde e sanitários e epidemiológicos. O candidato e investidor é o município de Lubań, inteiramente responsável pela preparação e execução do projeto (não existem outros participantes no projeto). A fim de implementar de forma eficiente, será criada uma equipa especial de projeto composta por funcionários da administração local. O projecto prevê duas tarefas: termomodernização e reconstrução do Jardim de Infância Municipal n.o 5 em Luban (incluindo: preparação de auditoria energética, programa de utilização funcional, estudo de viabilidade, candidatura, documentação do projeto, execução de obras de construção, serviços de supervisão dos investidores) e atividades promocionais. Prevê-se que o projeto seja executado no sistema de «conceção e construção». No âmbito dos trabalhos preparatórios, foi desenvolvida uma auditoria energética e um programa de utilização funcional do projeto. O produto do projecto será energia modernizada e reconstruída de modo a cumprir a regulamentação em vigor (incluindo a construção do Jardim de Infância Municipal n.o 5 em Luban com uma área utilizável de 1450,94 m2, no qual serão instalados painéis fotovoltaicos (FER) para alimentar a iluminação do objecto. Os principais objetivos diretos do projeto são: 1) Reduzir o consumo anual de energia primária no Edifício Pré-Escolar Municipal n.o 5 em Luban e a consequente diminuição das emissões de gases com efeito de estufa; 2) Assegurar o funcionamento seguro e conforme do Jardim de Infância Municipal n.o 5 em Luban. Resultados das implementações (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kunnallisen lastentarhan nro 5 kattava lämpömodernisointi, jonka kotipaikka on ul. Elämä II/1 Ljubljanassa (mukaan lukien: laitoksen eristäminen, lämmitysjärjestelmien nykyaikaistaminen, kuuman käyttöveden valmistelu ja ilmanvaihto, valaistuksen korvaaminen energiansäästöllä, aurinkosähköpaneelien käyttö ja energianhallinta) sekä jälleenrakennus, jolla varmistetaan laitoksen mukauttaminen sovellettaviin palomääräyksiin, työterveyteen ja -turvallisuuteen sekä terveys- ja epidemiologisiin määräyksiin. Hakija ja sijoittaja ovat Lubańin kunta, joka on täysin vastuussa hankkeen valmistelusta ja toteuttamisesta (hankkeeseen ei ole muita osallistujia). Tehokkaan toteutuksen varmistamiseksi perustetaan kunnan kuntatyöntekijöistä koostuva projektiryhmä. Hankkeessa on kaksi tehtävää: Lubańin kunnallisen lastentarhan nro 5 lämpömodernisointi ja jälleenrakentaminen (mukaan lukien: energiakatselmuksen valmistelu, toiminnallisen käytön ohjelma, toteutettavuustutkimus, sovellussovellus, hankedokumentaatio, rakennustöiden toteuttaminen, sijoittajan valvontapalvelut) ja myynninedistämistoimet. Investointi on tarkoitus toteuttaa suunnittelu- ja rakennusjärjestelmään. Osana valmistelutyötä kehitettiin hankkeen energiakatselmus ja toiminnallisen käytön ohjelma. Hankkeen tuote uudistetaan ja rakennetaan uudelleen, jotta voidaan mukautua sovellettaviin määräyksiin (mukaan lukien vammaisille tarkoitettu) Lubańissa sijaitsevan Kunnallisen lastentarhan nro 5 rakennus, jonka käyttöalue on 1 450,94 m², johon asennetaan aurinkosähköpaneelit, jotka toimittavat laitoksen valaistuksen. Hankkeen tärkeimmät ja suorat tavoitteet ovat seuraavat: 1) vähentää Lubańissa sijaitsevan lastentarhan nro 5 rakennuksen vuotuista primäärienergiankulutusta ja siihen liittyvää kasvihuonekaasupäästöjen vähenemistä; 2) Lubańin kunnallisen lastentarhan nro 5 turvallisen ja vaatimustenmukaisen toiminnan varmistaminen. Realisoinnin tulokset (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je celovita termomodernizacija občinskega vrtca št. 5 s sedežem na ul. LIFE II/1 v Ljubljani (vključno z: izolacija objekta, posodobitev ogrevalnih sistemov, priprava sanitarne tople vode in prezračevanje, zamenjava razsvetljave z varčevanjem z energijo, uporaba fotonapetostnih panelov in upravljanje z energijo) skupaj z rekonstrukcijo, ki zagotavlja prilagoditev objekta veljavnim požarnim predpisom, zdravju in varnosti pri delu ter sanitarnim in epidemiološkim predpisom. Vlagatelj in vlagatelj je občina Lubań, ki je v celoti odgovorna za pripravo in izvedbo projekta (v projektu ni drugih udeležencev). Za učinkovito izvedbo bo vzpostavljena posebna projektna skupina, ki jo bodo sestavljali lokalni vladni uslužbenci občine. Projekt predvideva dve nalogi: termomodernizacija in rekonstrukcija občinskega vrtca št. 5 v Lubańu (vključno z: priprava energetskega pregleda, programa funkcionalne rabe, študije izvedljivosti, prijave, projektne dokumentacije, izvedbe gradbenih del, storitev nadzora vlagateljev) in promocijskih dejavnosti. Načrtuje se izvedba naložbe v sistem „oblikovanje in gradnja“. V okviru pripravljalnega dela sta bila razvita energetski pregled in program funkcionalne rabe za projekt. Produkt projekta bo energetsko nadgrajen in obnovljen z namenom prilagoditve veljavnim predpisom (vključno s prilagojenimi za invalide) stavbe Mestnega vrtca št. 5 v Lubańu z uporabno površino 1 450,94 m², na kateri bodo nameščeni fotovoltaični (RES) paneli, ki oskrbujejo razsvetljavo objekta. Glavni, neposredni cilji projekta so: 1) zmanjšanje letne porabe primarne energije v stavbi občinskega vrtca št. 5 v Lubańu in s tem povezano zmanjšanje emisij toplogrednih plinov; 2) zagotavljanje varnega in skladnega delovanja občinskega vrtca št. 5 v Lubańu. Rezultati realizacije (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je komplexní termomodernizace Městské mateřské školy č. 5 se sídlem ul. Život II/1 v Lublani (včetně: izolace zařízení, modernizace otopných systémů, příprava teplé vody v domácnostech a větrání, výměna osvětlení úsporou energie, využití fotovoltaických panelů a hospodaření s energií) spolu s rekonstrukcí zajišťující přizpůsobení zařízení platným protipožárním předpisům, bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a hygienickým a epidemiologickým předpisům. Žalobcem a investorem je obec Lubań, která je plně odpovědná za přípravu a realizaci projektu (žádní další účastníci projektu nejsou). Pro efektivní realizaci bude zřízen speciální projektový tým složený ze zaměstnanců místní samosprávy obce. Projekt stanoví dva úkoly: termomodernizace a rekonstrukce Městské školky č. 5 v Lubani (včetně: příprava energetického auditu, program funkčního využití, studie proveditelnosti, aplikační aplikace, projektová dokumentace, realizace stavebních prací, dozorové služby investorů) a propagační činnosti. Plánuje se realizovat investice do systému „navrhovat a stavět“. V rámci přípravných prací byl vypracován energetický audit a program funkčního využití projektu. Produkt projektu bude modernizován a přestavěn s cílem přizpůsobit se platným předpisům (včetně přizpůsobených pro osoby se zdravotním postižením) budovu Městské školky č. 5 v Lubani o užitné ploše 1 450,94 m², na které budou instalovány fotovoltaické (RES) panely dodávající osvětlení zařízení. Hlavními, přímými cíli projektu jsou: 1) snížení roční spotřeby primární energie v budově Městské mateřské školy č. 5 v Lubaně a související snížení emisí skleníkových plynů; 2) zajištění bezpečného a vyhovujícího fungování Městské mateřské školy č. 5 v Lubani. Výsledky realizace (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema – visapusė savivaldybės vaikų darželio Nr. 5 termomodernizacija, kurios buveinė yra ul. Gyvenimas II/1 Liublianoje (įskaitant: įrenginio izoliacija, šildymo sistemų modernizavimas, karšto vandens ruošimas ir vėdinimas, apšvietimo pakeitimas energijos taupymu, fotovoltinių plokščių naudojimas ir energijos valdymas) kartu su rekonstrukcija, užtikrinančia įrenginio pritaikymą galiojantiems gaisro reglamentams, darbuotojų sveikatos ir saugos bei sanitarijos ir epidemiologijos reglamentams. Pareiškėjas ir investuotojas yra Lubanės savivaldybė, visiškai atsakinga už projekto parengimą ir įgyvendinimą (kitų projekto dalyvių nėra). Siekiant veiksmingo įgyvendinimo, bus sudaryta speciali projekto grupė, kurią sudarys savivaldybės vietos valdžios darbuotojai. Projekte numatytos dvi užduotys: Lubań savivaldybės vaikų darželio Nr. 5 termomodernizavimas ir rekonstrukcija (įskaitant: energijos vartojimo audito, funkcinio naudojimo programos, galimybių studijos, paraiškų teikimo, projekto dokumentacijos, statybos darbų vykdymo, investuotojų priežiūros paslaugų) ir reklaminės veiklos rengimas. Planuojama investuoti į „projektavimo ir kūrimo“ sistemą. Atliekant parengiamąjį darbą buvo parengtas energijos vartojimo auditas ir projekto funkcinio naudojimo programa. Projekto produktas bus modernizuotas ir rekonstruotas siekiant prisitaikyti prie galiojančių reglamentų (įskaitant pritaikytus neįgaliesiems) savivaldybės darželio Nr. 5 pastato Lubań, kurio naudingas plotas yra 1 450,94 m², kuriame bus įrengtos fotoelektros (RES) plokštės, tiekiančios įrenginio apšvietimą. Pagrindiniai, tiesioginiai projekto tikslai yra šie: 1) sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą savivaldybės vaikų darželio Nr. 5 pastate Lubanėje ir su tuo susijusį išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimą; 2) užtikrinti saugų ir tinkamą savivaldybės vaikų darželio Nr. 5 veikimą Lubanėje. Realizacijos rezultatai (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir pašvaldības bērnudārza Nr. 5, kura juridiskā adrese ir ul, visaptveroša termomodernizācija. Dzīve II/1 Ļubļanā (tostarp: iekārtas siltināšana, apkures sistēmu modernizācija, mājsaimniecības karstā ūdens sagatavošana un ventilācija, apgaismojuma nomaiņa ar energotaupību, fotoelementu paneļu izmantošana un enerģijas apsaimniekošana) kopā ar rekonstrukciju, kas nodrošina iekārtas pielāgošanu piemērojamiem ugunsdrošības noteikumiem, arodveselības un drošības un sanitārajiem un epidemioloģiskajiem noteikumiem. Pieteikuma iesniedzējs un ieguldītājs ir Lubaņas pašvaldība, kas ir pilnībā atbildīga par projekta sagatavošanu un īstenošanu (projektā nav citu dalībnieku). Efektīvai īstenošanai tiks izveidota īpaša projekta komanda, kuras sastāvā būs pašvaldības darbinieki. Projektā ir paredzēti divi uzdevumi: Lubaņā esošās 5. pašvaldības bērnudārza termomodernizācija un rekonstrukcija (tostarp: energoaudita sagatavošana, funkcionālās izmantošanas programma, priekšizpēte, pieteikumu iesniegšana, projekta dokumentācija, būvdarbu veikšana, investoru uzraudzības pakalpojumi) un reklāmas pasākumi. Plānots īstenot investīcijas “projektēšanas un būvniecības” sistēmā. Sagatavošanas darba ietvaros tika izstrādāts projekta energoaudits un funkcionālās izmantošanas programma. Projekta produkts tiks modernizēts un pārbūvēts, lai pielāgotos piemērojamajiem noteikumiem (tostarp pielāgotiem cilvēkiem ar invaliditāti) pašvaldības bērnudārza Nr. 5 ēkai Lubaņā ar izmantojamo platību 1 450,94 m², uz kuras tiks uzstādīti fotoelementu paneļi, kas apgādā iekārtas apgaismojumu. Projekta galvenie tiešie mērķi ir šādi: 1) samazināt ikgadējo primārās enerģijas patēriņu pašvaldības bērnudārza Nr.5 ēkā Lubaņā un ar to saistīto siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājumu; 2) nodrošināt drošu un atbilstošu 5. pašvaldības bērnudārza darbību Lubaņā. Realizācijas rezultāti (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е цялостна термомодернизация на Общинска детска градина № 5 със седалище ул. Lives II/1 в Любляна (включително: изолация на съоръжението, модернизация на отоплителните системи, подготовка на битова гореща вода и вентилация, подмяна на осветлението с енергоспестяване, използване на фотоволтаични панели и енергийно управление) заедно с реконструкция, осигуряваща адаптиране на съоръжението към приложимите противопожарни разпоредби, здравословни и безопасни условия на труд и санитарни и епидемиологични разпоредби. Заявителят и инвеститорът е община Любан, изцяло отговорна за подготовката и изпълнението на проекта (в проекта няма други участници). За ефективно изпълнение ще бъде създаден специален проектен екип, състоящ се от служители на местното самоуправление на общината. Проектът предвижда две задачи: термомодернизация и реконструкция на общинска детска градина № 5 в Любан (включително: подготовка на енергийно обследване, програма за функционално използване, предпроектно проучване, кандидатстване за кандидатстване, проектна документация, изпълнение на строителни работи, услуги по надзор на инвеститорите) и промоционални дейности. Планира се да се реализира инвестицията в системата „проектиране и изграждане“. Като част от подготвителната работа бяха разработени енергиен одит и програма за функционално използване на проекта. Продуктът на проекта ще бъде енергийно модернизиран и възстановен, за да се адаптира към приложимите нормативни актове (включително адаптирани за хора с увреждания) сградата на Общинска детска градина № 5 в Любан с използваема площ от 1450,94 м2, върху която ще бъдат монтирани фотоволтаични (ВЕИ) панели, осигуряващи осветлението на съоръжението. Основните, преки цели на проекта са: 1) намаляване на годишното потребление на първична енергия в сградата на Общинска детска градина № 5 в Любан и свързаното с това намаляване на емисиите на парникови газове; 2) осигуряване на безопасно и съвместимо функциониране на общинската детска градина № 5 в Любан. Резултати от Реализацията (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya az 5. számú önkormányzati óvoda átfogó termomodernizálása, amelynek székhelye ul. Ljubljanában II/1 (beleértve: a létesítmény szigetelése, fűtési rendszerek korszerűsítése, háztartási melegvíz- és szellőzés előkészítése, világítás energiatakarékossággal történő cseréje, fotovoltaikus panelek használata és energiagazdálkodás), valamint a létesítménynek az alkalmazandó tűzvédelmi, munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági, valamint egészségügyi és járványügyi előírásokhoz való igazítását biztosító rekonstrukció. A felperes és a beruházó Lubań önkormányzata, amely teljes mértékben felelős a projekt előkészítéséért és végrehajtásáért (a projektben nincs más résztvevő). A hatékony megvalósítás érdekében létrejön egy speciális projektcsapat, amely az önkormányzat helyi önkormányzati alkalmazottaiból áll. A projekt két feladattal foglalkozik: a lubańi 5. számú városi óvoda termomodernizálása és rekonstrukciója (beleértve: energetikai audit, funkcionális használati program, megvalósíthatósági tanulmány, alkalmazásalkalmazás, projektdokumentáció, építési munkák kivitelezése, befektetőfelügyeleti szolgáltatások) és promóciós tevékenységek előkészítése. A tervek szerint végrehajtják a „tervezési és építési” rendszerbe történő beruházást. Az előkészítő munka részeként energiaauditot és funkcionális felhasználási programot dolgoztak ki a projekthez. A projekt termékét energetikailag korszerűsítik és újjáépítik annak érdekében, hogy alkalmazkodjanak az alkalmazandó szabályozáshoz (beleértve a fogyatékkal élők számára is igazodva) a Lubańban található 5. számú városi óvoda építését 1 450,94 m² hasznos területtel, amelyre a létesítmény világítását biztosító fotovoltaikus (RES) panelek kerülnek telepítésre. A projekt fő, közvetlen célkitűzései a következők: 1) a lubańi 5. számú városi óvoda épületében az éves primerenergia-fogyasztás csökkentése és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának ezzel összefüggő csökkenése; 2) a lubańi 5. számú városi óvoda biztonságos és megfelelő működésének biztosítása. A megvalósítás eredményei (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar atá ag an tionscadal ná thermomodernization cuimsitheach an Kindergarten Bardasach Uimh. 5 lena oifig chláraithe ag ul. Saol II/1 i Liúibleána (lena n-áirítear: insliú na saoráide, córais téimh a nuachóiriú, uisce te tí a ullmhú agus aeráil, soilsiú a athsholáthar le coigilt fuinnimh, painéil fhótavoltacha a úsáid agus bainistiú fuinnimh) mar aon le hatógáil lena n-áirithítear go gcuirfear an tsaoráid in oiriúint do na rialacháin dóiteáin is infheidhme, do shláinte agus sábháilteacht cheirde agus do rialacháin sláintíochta agus eipidéimeolaíocha. Is é an t-iarratasóir agus an t-infheisteoir Bardas Lubań, atá freagrach go hiomlán as an tionscadal a ullmhú agus a chur chun feidhme (níl aon rannpháirtithe eile sa tionscadal). Ar mhaithe le cur chun feidhme éifeachtach, bunófar foireann tionscadail speisialta ar a mbeidh fostaithe de chuid rialtas áitiúil an bhardais. Tá dhá chúram sa tionscadal: teirm nuachóiriú agus atógáil Kindergarten Bardasach Uimh. 5 i Lubań (lena n-áirítear: iniúchadh fuinnimh, clár úsáide feidhmiúla, staidéar féidearthachta, iarratas ar iarratas, doiciméadacht tionscadail, cur chun feidhme oibreacha foirgníochta, seirbhísí maoirseachta infheisteoirí) agus gníomhaíochtaí cur chun cinn a ullmhú. Tá sé beartaithe an infheistíocht sa chóras “dearadh agus tógáil” a chur i bhfeidhm. Mar chuid den obair ullmhúcháin, forbraíodh iniúchadh fuinnimh agus clár úsáide feidhmiúla don tionscadal. Déanfar táirge an tionscadail a uasghrádú agus a atógáil chun é a chur in oiriúint do na rialacháin is infheidhme (lena n-áirítear é a oiriúnú do dhaoine faoi mhíchumas) foirgneamh Kindergarten Bardasach Uimh. 5 i Lubań ag a bhfuil achar inúsáidte 1 450.94 m², ar a suiteálfar painéil fhótavoltacha (RES) a sholáthraíonn soilsiú na saoráide. Is iad seo a leanas príomhchuspóirí díreacha an tionscadail: 1) laghdú a dhéanamh ar an tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgneamh Kindergarten Bardasach Uimh. 5 i Lubań agus ar an laghdú gaolmhar ar astaíochtaí gás ceaptha teasa; 2) feidhmiú sábháilte agus comhlíontach Kindergarten Uimh. 5 i Lubań a áirithiú. Torthaí na Réaltaithe (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är den omfattande termomoderniseringen av den kommunala förskolan nr 5 med sitt säte på ul. Liv II/1 i Ljubljana (inklusive: isolering av anläggningen, modernisering av värmesystem, förberedelse av varmvatten för hushållsbruk och ventilation, byte av belysning med energibesparingar, användning av solcellspaneler och energihantering) tillsammans med rekonstruktion som säkerställer att anläggningen anpassas till gällande brandregler, hälsa och säkerhet på arbetsplatsen samt sanitära och epidemiologiska bestämmelser. Sökanden och investeraren är Lubańs kommun, som är helt ansvarig för förberedelserna och genomförandet av projektet (det finns inga andra deltagare i projektet). För ett effektivt genomförande inrättas ett särskilt projektteam bestående av kommunanställda i kommunen. Projektet omfattar två uppgifter: termomodernisering och återuppbyggnad av den kommunala förskolan nr 5 i Lubań (inklusive: förberedelse av energibesiktning, funktionellt användningsprogram, genomförbarhetsstudie, tillämpningsapplikation, projektdokumentation, genomförande av bygg- och anläggningsarbeten, investerarövervakningstjänster) och PR-aktiviteter. Det planeras att genomföra investeringen i ”design and build”-systemet. Som en del av det förberedande arbetet utarbetades en energibesiktning och ett funktionellt användningsprogram för projektet. Projektets produkt kommer att uppgraderas och byggas om för att anpassa byggnaden till de tillämpliga bestämmelserna (inklusive anpassade för personer med funktionsnedsättning) i Lubań med en användbar yta på 1 450,94 m² på vilka solcellspaneler (RES) kommer att installeras för belysning av anläggningen. Projektets huvudsakliga, direkta mål är följande: 1) minska den årliga primärenergianvändningen i byggnaden av den kommunala förskolan nr 5 i Lubań och den därmed sammanhängande minskningen av växthusgasutsläppen, 2) säkerställa en säker och överensstämmande funktion för kommunal förskola nr 5 i Lubań. Resultat av realisering (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti ese on munitsipaallasteaia nr 5 põhjalik termomoderniseerimine, mille registrijärgne asukoht on ul. Elu II/1 Ljubljanas (sealhulgas: rajatise soojustamine, küttesüsteemide moderniseerimine, sooja tarbevee ja ventilatsiooni ettevalmistamine, valgustuse asendamine energiasäästuga, fotogalvaaniliste paneelide kasutamine ja energiajuhtimine) koos rekonstrueerimisega, mis tagab rajatise kohandamise kohaldatavate tuleohutuseeskirjade, töötervishoiu ja tööohutuse ning sanitaar- ja epidemioloogiliste eeskirjadega. Taotleja ja investor on Lubańi vald, kes vastutab täielikult projekti ettevalmistamise ja elluviimise eest (projektis ei ole teisi osalejaid). Efektiivseks rakendamiseks moodustatakse spetsiaalne projektimeeskond, kuhu kuuluvad kohaliku omavalitsuse töötajad. Projektiga nähakse ette kaks ülesannet: Lubańi munitsipaallasteaia nr 5 termomoderniseerimine ja rekonstrueerimine (sealhulgas: energiaauditi ettevalmistamine, funktsionaalse kasutamise programm, teostatavusuuring, rakendustaotlus, projekti dokumentatsioon, ehitustööde teostamine, investorite järelevalve teenused) ja müügiedendustegevus. Kavas on rakendada investeeringuid projekteerimis- ja ehitussüsteemi. Ettevalmistava töö käigus töötati projekti jaoks välja energiaaudit ja funktsionaalse kasutamise programm. Projekti tulemus on energia ajakohastamine ja ümberehitamine, et kohandada kohaldatavate eeskirjadega (sealhulgas kohandatud puuetega inimestele) Lubańi munitsipaallasteaia nr 5 hoonet, mille kasutatav pindala on 1 450,94 m², millele paigaldatakse fotogalvaanilised paneelid, mis varustavad rajatise valgustust. Projekti peamised otsesed eesmärgid on järgmised: 1) vähendada iga-aastast primaarenergia tarbimist Lubańi valla lasteaia nr 5 hoones ja sellega kaasnevat kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemist; 2) Lubańi munitsipaallasteaia nr 5 ohutu ja nõuetekohase toimimise tagamine. Realiseerimise tulemused (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: lubański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0039/16
0 references