“Termomodernisation of the School Complex in Polkowice” (Q95504)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95504 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Termomodernisation of the School Complex in Polkowice” |
Project Q95504 in Poland |
Statements
5,291,260.35 zloty
0 references
7,061,133.44 zloty
0 references
74.94 percent
0 references
19 May 2015
0 references
28 June 2019
0 references
POWIAT POLKOWICKI
0 references
Przedmiotem projektu jest inwestycja polegająca na termomodernizacji Zespołu Szkół w Polkowicach. Inwestorem oraz beneficjentem wnioskującym o współfinansowanie realizowanego projektu ze środków RPO WD i jednocześnie stroną przy podpisywaniu umowy o dofinansowanie jest Powiat Polkowicki. Operatorem projektu będzie Zespół Szkół im. Narodów Zjednoczonej Europy w Polkowicach (jednostka organizacyjna Powiatu) ul. Skalników 6, 59-101 Polkowice. W ramach inwestycji planuje się ocieplenie ścian i stropodachów, wymianę zew. stolarki drzwiowej i okiennej, wykonanie niezbędnych obróbek i napraw elewacji budynku, zadaszeń i schodów, wykonanie nowej instalacji c.o. i c.w.u., wentylacji oraz związane z powyższym zmiany w zakresie instalacji elektrycznych. Za wdrożenie inwestycji realizowanej przez Wnioskodawcę odpowiedzialni będą pracownicy Starostwa Powiatowego w Polkowicach oraz Zespołu Szkół w Polkowicach. Wszystkie zaangażowane w projekt osoby będą wykonywać swoje zadania w oparciu o przyjęty harmonogram robót i płatności. Projekt będzie realizowany zgodnie z przepisami wspólnotowymi i krajowymi, regulującymi m.in. kwestie konkurencji i zamówień publicznych. Osoby odpowiedzialne za realizację przedsięwzięcia posiadają wieloletnie doświadczenie niezbędne do prawidłowego przebiegu inwestycji. Wnioskodawca posiada również odpowiednie doświadczenie w zarządzaniu projektami finansowanymi ze środków zew. Wnioskodawca zapewni skuteczny system monitorowania, sprawozdawczości i ewaluacji projektu. Wnioskodawca posiada zdolność organizacyjną do wdrożenia projektu oraz dysponuje wykwalifikowanym zespołem pracowników do realizacji zaplanowanego zadania. Powstała infrastruktura zostanie przekazana w zarządzanie do ZS w Polkowicach, odpowiedzialność za utrzymanie majątku ponosić będzie Powiat Polkowicki. Zrealizowany projekt będzie funkcjonował w okresie długotrwałym, spełniając normy i kryteria obowiązujące zarówno w kraju, jak i w UE. (Polish)
0 references
The subject of the project is an investment consisting of thermomodernisation of the School Complex in Polkowice. The investor and the beneficiary applying for co-financing of the implemented project with the funds of ROP WD and, at the same time, the party when signing the co-financing agreement is Powiat polkowicki. The project operator will be the United Nations Europe Schools Team in Polkowice (the county organizational unit) ul. Skalnik 6, 59-101 Polkowice. The investment plans to warm the walls and stropodache, replace the interior of doors and windows, perform necessary machining and repairs of the facade of the building, roofs and staircases, the construction of a new central and central heating system, ventilation and related changes in the scope of electrical installations. For the implementation of the investment carried out by the Applicant, the employees of the District Starostwo in Polkowice and the School Complex in Polkowice will be responsible. All persons involved in the project will carry out their tasks on the basis of the adopted schedule of works and payments. The project will be implemented in accordance with Community and national rules governing, inter alia, competition and public procurement. The persons responsible for the implementation of the project have many years of experience necessary for the proper course of the investment. The applicant shall also have appropriate experience in the management of projects financed by the RF funds. The applicant shall ensure an effective system of monitoring, reporting and evaluation of the project. The applicant shall have the organizational capacity to implement the project and have a qualified team of employees to carry out the planned task. The infrastructure will be transferred to the ZS in Polkowice, and the responsibility for maintaining the assets will be borne by Powiat polkowicki. The project will operate over a long period of time, meeting the standards and criteria applicable both in the country and in the EU. (English)
15 October 2020
0.3417457262112542
0 references
L’objet du projet est un investissement impliquant la modernisation thermique du complexe scolaire de Polkowice. L’investisseur et le bénéficiaire qui demandent le cofinancement du projet mis en œuvre sur les fonds du ROP WD et, en même temps, une partie lors de la signature de la convention de cofinancement sont le district de Polkowicki. Le projet sera géré par le complexe scolaire des Nations Unies à Polkowice (unité administrative du district) ul. Rockers 6, 59-101 Polkowice. Dans le cadre de l’investissement, il est prévu de réchauffer les murs et les toits, de remplacer l’extérieur de la menuiserie de porte et de fenêtre, d’effectuer l’usinage et la réparation nécessaires des façades du bâtiment, des toits et des escaliers, d’effectuer une nouvelle installation de c.o. et c.w.u., la ventilation et les changements connexes dans la portée des installations électriques. La mise en œuvre de l’investissement réalisé par la requérante relèvera de la responsabilité des employés du bureau de district de Polkowice et du complexe scolaire de Polkowice. Toutes les personnes impliquées dans le projet effectueront leurs tâches sur la base du calendrier convenu des travaux et des paiements. Le projet sera mis en œuvre conformément aux règles communautaires et nationales régissant, entre autres, la concurrence et les marchés publics. Les personnes responsables de la mise en œuvre du projet ont de nombreuses années d’expérience nécessaires au bon déroulement de l’investissement. Le demandeur possède également une expérience pertinente dans la gestion de projets financés par des fonds extérieurs. Le demandeur doit fournir un système efficace de suivi, de notification et d’évaluation du projet. Le demandeur dispose de la capacité organisationnelle nécessaire à la mise en œuvre du projet et dispose d’une équipe qualifiée pour mener à bien la tâche prévue. L’infrastructure résultante sera transférée à la ZS de Polkowice, la responsabilité de l’entretien du bien sera assumée par le district de Polkowicki. Le projet achevé fonctionnera sur une longue période, répondant aux normes et critères applicables à la fois dans le pays et dans l’UE. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine Investition in die thermische Modernisierung des Schulkomplexes in Polkowice. Der Investor und der Begünstigte, der eine Kofinanzierung des umgesetzten Projekts aus den Mitteln der ROP WD beantragt, und gleichzeitig eine Partei bei der Unterzeichnung der Kofinanzierungsvereinbarung ist der Distrikt Polkowicki. Das Projekt wird vom Schulkomplex der Vereinten Nationen in Polkowice (der Organisationseinheit des Bezirks) ul. Rockers 6, 59-101 Polkowice. Im Rahmen der Investition ist geplant, die Wände und Dächer zu wärmen, das Äußere von Tür- und Fenstertischlerei zu ersetzen, die notwendigen Bearbeitungen und Reparaturen der Fassaden des Gebäudes, Dächer und Treppen durchzuführen, eine neue Installation von c.o. und c.w.u., Lüftung und damit zusammenhängende Änderungen im Bereich der elektrischen Installationen durchzuführen. Die Durchführung der vom Antragsteller durchgeführten Investition obliegt den Mitarbeitern des Bezirksamtes in Polkowice und des Schulkomplexes in Polkowice. Alle am Projekt beteiligten Personen werden ihre Aufgaben auf der Grundlage des vereinbarten Zeitplans der Arbeiten und Zahlungen ausführen. Das Projekt wird im Einklang mit den gemeinschaftlichen und nationalen Vorschriften unter anderem über den Wettbewerb und die Vergabe öffentlicher Aufträge durchgeführt. Die für die Durchführung des Projekts verantwortlichen Personen verfügen über langjährige Erfahrung, die für den ordnungsgemäßen Ablauf der Investition erforderlich ist. Der Antragsteller muss auch über einschlägige Erfahrungen in der Verwaltung von Projekten verfügen, die aus externen Mitteln finanziert werden. Der Antragsteller muss ein wirksames System für die Überwachung, Berichterstattung und Bewertung des Projekts bereitstellen. Der Antragsteller verfügt über die organisatorische Fähigkeit, das Projekt durchzuführen, und verfügt über ein qualifiziertes Team von Mitarbeitern, um die geplante Aufgabe auszuführen. Die daraus resultierende Infrastruktur wird an das ZS in Polkowice übertragen, die Verantwortung für die Instandhaltung des Grundstücks wird vom Distrikt Polkowicki übernommen. Das abgeschlossene Projekt wird über einen langen Zeitraum laufen und die Standards und Kriterien erfüllen, die sowohl im Land als auch in der EU gelten. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een investering in thermische modernisering van het schoolcomplex in Polkowice. De investeerder en de begunstigde die medefinanciering van het uitgevoerde project aanvragen uit de fondsen van de ROP-KRW en tegelijkertijd een partij bij de ondertekening van de medefinancieringsovereenkomst is het district Polkowicki. Het project wordt beheerd door het United Nations School Complex in Polkowice (de organisatie-eenheid van het district). Rockers 6, 59-101 Polkowice. Als onderdeel van de investering is het gepland om de muren en daken te verwarmen, de buitenkant van deur- en raamschrijnwerk te vervangen, de nodige bewerkingen en reparaties van de gevels van het gebouw, daken en trappen uit te voeren, een nieuwe installatie van c.o. en c.w.u., ventilatie en aanverwante veranderingen in het toepassingsgebied van elektrische installaties uit te voeren. De uitvoering van de investering door de aanvrager is de verantwoordelijkheid van de medewerkers van het districtskantoor in Polkowice en het schoolcomplex in Polkowice. Alle mensen die betrokken zijn bij het project zullen hun taken uitvoeren op basis van het overeengekomen schema van werken en betalingen. Het project zal worden uitgevoerd overeenkomstig de communautaire en nationale voorschriften inzake onder meer mededinging en overheidsopdrachten. De personen die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het project hebben vele jaren ervaring die nodig is voor het goede verloop van de investering. De aanvrager moet ook relevante ervaring hebben met het beheer van met externe middelen gefinancierde projecten. De aanvrager zorgt voor een doeltreffend systeem voor monitoring, rapportage en evaluatie van het project. De aanvrager beschikt over de organisatorische capaciteit om het project uit te voeren en beschikt over een gekwalificeerd team van personeel om de geplande taak uit te voeren. De resulterende infrastructuur zal worden overgedragen aan de ZS in Polkowice, de verantwoordelijkheid voor het onderhoud van het pand zal worden gedragen door het Polkowicki District. Het voltooide project zal gedurende een lange periode worden uitgevoerd en voldoet aan de normen en criteria die zowel in het land als in de EU van toepassing zijn. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è un investimento che prevede l'ammodernamento termico del complesso scolastico di Polkowice. L'investitore e il beneficiario che chiedono il cofinanziamento del progetto attuato dai fondi del POR WD e allo stesso tempo una parte al momento della firma dell'accordo di cofinanziamento è il distretto di Polkowicki. Il progetto sarà gestito dal complesso scolastico delle Nazioni Unite a Polkowice (unità organizzativa del distretto) ul. Rockers 6, 59-101 Polkowice. Come parte dell'investimento, si prevede di riscaldare le pareti e i tetti, sostituire l'esterno della falegnameria di porte e finestre, eseguire le necessarie lavorazioni e riparazioni delle facciate dell'edificio, dei tetti e delle scale, eseguire una nuova installazione di c.o. e c.w.u., ventilazione e relative modifiche nell'ambito degli impianti elettrici. L'attuazione dell'investimento effettuato dal richiedente sarà responsabilità dei dipendenti dell'ufficio distrettuale di Polkowice e del complesso scolastico di Polkowice. Tutte le persone coinvolte nel progetto svolgeranno i loro compiti in base al programma concordato di lavori e pagamenti. Il progetto sarà attuato conformemente alle norme comunitarie e nazionali che disciplinano, tra l'altro, la concorrenza e gli appalti pubblici. Le persone responsabili della realizzazione del progetto hanno molti anni di esperienza necessaria per il corretto svolgimento dell'investimento. Il richiedente dispone inoltre di un'esperienza pertinente nella gestione di progetti finanziati da fondi esterni. Il richiedente fornisce un sistema efficace di monitoraggio, rendicontazione e valutazione del progetto. Il richiedente ha la capacità organizzativa di attuare il progetto e dispone di un team qualificato di personale per svolgere il compito previsto. L'infrastruttura risultante sarà trasferita alla ZS di Polkowice, la responsabilità per la manutenzione della proprietà sarà a carico del distretto di Polkowicki. Il progetto completato opererà per un lungo periodo, rispettando gli standard e i criteri applicabili sia nel paese che nell'UE. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es una inversión que implica la modernización térmica del Complejo Escolar de Polkowice. El inversor y el beneficiario que soliciten la cofinanciación del proyecto ejecutado con cargo a los fondos del ROP WD y, al mismo tiempo, una parte al firmar el acuerdo de cofinanciación es el distrito de Polkowicki. El proyecto será gestionado por el Complejo Escolar de las Naciones Unidas en Polkowice (la dependencia orgánica del distrito) ul. Rockeros 6, 59-101 Polkowice. Como parte de la inversión, se planea calentar las paredes y techos, reemplazar el exterior de la carpintería de puertas y ventanas, realizar el mecanizado y las reparaciones necesarias de las fachadas del edificio, techos y escaleras, realizar una nueva instalación de c.o. y c.w.u., ventilación y cambios relacionados en el alcance de las instalaciones eléctricas. La implementación de la inversión realizada por el Solicitante será responsabilidad de los empleados de la Oficina del Distrito en Polkowice y del Complejo Escolar de Polkowice. Todas las personas involucradas en el proyecto realizarán sus tareas en base al calendario acordado de obras y pagos. El proyecto se ejecutará de conformidad con las normas comunitarias y nacionales que regulan, entre otras cosas, la competencia y la contratación pública. Las personas responsables de la ejecución del proyecto tienen muchos años de experiencia necesarias para el curso adecuado de la inversión. El solicitante también tendrá experiencia pertinente en la gestión de proyectos financiados con fondos externos. El solicitante proporcionará un sistema eficaz de seguimiento, notificación y evaluación del proyecto. El solicitante tiene la capacidad organizativa para ejecutar el proyecto y cuenta con un equipo cualificado de personal para llevar a cabo la tarea prevista. La infraestructura resultante se transferirá a la ZS en Polkowice, la responsabilidad de mantener la propiedad correrá a cargo del distrito de Polkowicki. El proyecto finalizado funcionará durante un largo período, cumpliendo las normas y criterios aplicables tanto en el país como en la UE. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er en investering, der involverer termisk modernisering af skolekomplekset i Polkowice. Den investor og støttemodtager, der ansøger om medfinansiering af det gennemførte projekt med midler fra vandrammedirektivet for ROP, og samtidig en part ved underskrivelsen af samfinansieringsaftalen, er Polkowicki-distriktet. Projektet vil blive drevet af United Nations School Complex i Polkowice (distriktets organisatoriske enhed) ul. Rockers 6, 59-101 Polkowice. Som en del af investeringen er det planlagt at varme vægge og tage, erstatte ydersiden af dør og vindue snedkeri, udføre den nødvendige bearbejdning og reparationer af facader af bygningen, tage og trapper, udføre en ny installation af c.o. og c.w.u., ventilation og relaterede ændringer i omfanget af elektriske installationer. Gennemførelsen af den investering, der foretages af ansøgeren, vil være ansvaret for de ansatte i distriktskontoret i Polkowice og skolekomplekset i Polkowice. Alle involverede i projektet vil udføre deres opgaver på grundlag af den aftalte tidsplan for arbejde og betalinger. Projektet gennemføres i overensstemmelse med Fællesskabets og medlemsstaternes regler om bl.a. konkurrence og offentlige indkøb. De personer, der er ansvarlige for gennemførelsen af projektet, har mange års erfaring, der er nødvendig for en korrekt afvikling af investeringen. Ansøgeren skal også have relevant erfaring med forvaltning af projekter, der finansieres af eksterne fonde. Ansøgeren skal tilvejebringe et effektivt system til overvågning, rapportering og evaluering af projektet. Ansøgeren har organisatorisk kapacitet til at gennemføre projektet og har et kvalificeret team af medarbejdere til at udføre den planlagte opgave. Den resulterende infrastruktur vil blive overført til ZS i Polkowice, ansvaret for at vedligeholde ejendommen bæres af Polkowicki District. Det afsluttede projekt vil fungere over en lang periode og opfylde de standarder og kriterier, der gælder både i landet og i EU. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι μια επένδυση που αφορά τον θερμικό εκσυγχρονισμό του Σχολικού Συγκροτήματος στο Polkowice. Ο επενδυτής και ο δικαιούχος που υποβάλλουν αίτηση για συγχρηματοδότηση του υλοποιηθέντος έργου από τα κονδύλια του ΠΕΠ WD και ταυτόχρονα συμβαλλόμενο μέρος κατά την υπογραφή της συμφωνίας συγχρηματοδότησης είναι η περιφέρεια Polkowicki. Το έργο θα λειτουργήσει από το Σχολικό Συγκρότημα των Ηνωμένων Εθνών στο Polkowice (οργανωτική μονάδα της περιοχής) ul. Rockers 6, 59-101 Polkowice. Στο πλαίσιο της επένδυσης, σχεδιάζεται να ζεστάνει τους τοίχους και τις στέγες, να αντικαταστήσει το εξωτερικό της πόρτας και των παραθύρων, να εκτελέσει τις απαραίτητες μηχανουργικές εργασίες και επισκευές των προσόψεων του κτιρίου, των στεγών και των σκαλοπατιών, να εκτελέσει μια νέα εγκατάσταση c.o. και c.w.u, εξαερισμό και σχετικές αλλαγές στο πεδίο των ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Η υλοποίηση της επένδυσης που πραγματοποιείται από τον αιτούντα θα είναι ευθύνη των εργαζομένων του Επαρχιακού Γραφείου του Polkowice και του Σχολικού Συγκροτήματος στο Polkowice. Όλα τα άτομα που συμμετέχουν στο έργο θα εκτελέσουν τα καθήκοντά τους με βάση το συμφωνημένο χρονοδιάγραμμα εργασιών και πληρωμών. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τους κοινοτικούς και εθνικούς κανόνες που διέπουν, μεταξύ άλλων, τον ανταγωνισμό και τις δημόσιες συμβάσεις. Τα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την υλοποίηση του έργου έχουν πολυετή εμπειρία απαραίτητη για την ορθή πορεία της επένδυσης. Ο αιτών διαθέτει επίσης σχετική πείρα στη διαχείριση έργων που χρηματοδοτούνται από εξωτερικά ταμεία. Ο αιτών παρέχει αποτελεσματικό σύστημα παρακολούθησης, υποβολής εκθέσεων και αξιολόγησης του έργου. Ο αιτών έχει την οργανωτική ικανότητα να υλοποιήσει το έργο και διαθέτει ειδική ομάδα προσωπικού για την εκτέλεση της σχεδιαζόμενης εργασίας. Η υποδομή που θα προκύψει θα μεταφερθεί στο ZS στο Polkowice, η ευθύνη για τη συντήρηση του ακινήτου θα βαρύνει την περιφέρεια Polkowicki. Το ολοκληρωμένο έργο θα λειτουργήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα, πληρώντας τα πρότυπα και τα κριτήρια που ισχύουν τόσο στη χώρα όσο και στην ΕΕ. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je ulaganje u toplinsku modernizaciju školskog kompleksa u Polkowicama. Investitor i korisnik koji se prijavljuju za sufinanciranje provedenog projekta iz sredstava ROP WD-a, a istodobno stranka pri potpisivanju ugovora o sufinanciranju je okrug Polkowicki. Projektom će upravljati školski kompleks Ujedinjenih naroda u Polkowicama (organizacijska jedinica okruga) ul. Rockeri 6, 59 – 101 Polkowice. U sklopu investicije planira se zagrijavanje zidova i krovova, zamjena vanjske stolarije vrata i prozora, izvođenje potrebne obrade i popravaka fasada zgrade, krovova i stepenica, izvođenje nove instalacije c.o. i c.w.u., ventilacija i s tim povezane promjene u opsegu električnih instalacija. Za provedbu ulaganja podnositelja zahtjeva odgovorni su zaposlenici Okružnog ureda u Polkowicama i Školskog kompleksa u Polkowicama. Sve osobe uključene u projekt obavljat će svoje zadatke na temelju dogovorenog rasporeda radova i plaćanja. Projekt će se provoditi u skladu s pravilima Zajednice i nacionalnim propisima kojima se, između ostalog, uređuju tržišno natjecanje i javna nabava. Osobe odgovorne za provedbu projekta imaju dugogodišnje iskustvo potrebno za pravilan tijek ulaganja. Podnositelj zahtjeva također mora imati relevantno iskustvo u upravljanju projektima koji se financiraju iz vanjskih fondova. Podnositelj zahtjeva osigurava učinkovit sustav za praćenje, izvješćivanje i evaluaciju projekta. Podnositelj zahtjeva ima organizacijsku sposobnost za provedbu projekta i ima kvalificirani tim osoblja za provedbu planiranog zadatka. Dobivena infrastruktura bit će prenesena na ZS u Polkowicama, a odgovornost za održavanje imovine snosit će okrug Polkowicki. Dovršeni projekt djelovat će tijekom dugog razdoblja, ispunjavajući standarde i kriterije koji se primjenjuju u zemlji i u EU-u. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este o investiție care implică modernizarea termică a Complexului Școlar din Polkowice. Investitorul și beneficiarul care solicită cofinanțarea proiectului implementat din fondurile DR POR și, în același timp, o parte la semnarea acordului de cofinanțare este districtul Polkowicki. Proiectul va fi operat de Complexul Școlar al Națiunilor Unite din Polkowice (unitatea organizațională a districtului) ul. Rockers 6, 59-101 Polkowice. Ca parte a investiției, se intenționează încălzirea pereților și acoperișurilor, înlocuirea exteriorului tâmplăriei ușilor și ferestrelor, efectuarea prelucrărilor și reparațiilor necesare ale fațadelor clădirii, acoperișurilor și scărilor, efectuarea unei noi instalații de c.o. și c.w.u., ventilație și modificări conexe în domeniul de aplicare al instalațiilor electrice. Realizarea investiției efectuate de către solicitant va fi responsabilitatea angajaților Oficiului Districtual din Polkowice și Complexului Școlar din Polkowice. Toate persoanele implicate în proiect își vor îndeplini sarcinile pe baza programului convenit de lucrări și plăți. Proiectul va fi pus în aplicare în conformitate cu normele comunitare și naționale care reglementează, printre altele, concurența și achizițiile publice. Persoanele responsabile de implementarea proiectului au mulți ani de experiență necesară pentru buna desfășurare a investiției. Solicitantul are, de asemenea, experiență relevantă în gestionarea proiectelor finanțate din fonduri externe. Solicitantul furnizează un sistem eficace de monitorizare, raportare și evaluare a proiectului. Solicitantul are capacitatea organizatorică de a pune în aplicare proiectul și dispune de o echipă calificată de personal pentru îndeplinirea sarcinii planificate. Infrastructura rezultată va fi transferată către ZS din Polkowice, responsabilitatea pentru întreținerea proprietății va fi suportată de districtul Polkowicki. Proiectul finalizat va funcționa pe o perioadă lungă de timp, respectând standardele și criteriile aplicabile atât în țară, cât și în UE. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je investícia do tepelnej modernizácie školského komplexu v Polkowiciach. Investorom a príjemcom, ktorí žiadajú o spolufinancovanie realizovaného projektu z fondov ROP WD a zároveň zmluvnou stranou pri podpise dohody o spolufinancovaní, je okres Polkowicki. Projekt bude prevádzkovaný školským komplexom Organizácie Spojených národov v Polkowiciach (organizačná jednotka okresu) ul. Rockers 6, 59 – 101 Polkowice. V rámci investície sa plánuje ohriať steny a strechy, vymeniť exteriér dverí a okenných stolárskych výrobkov, vykonať potrebné obrábanie a opravy fasád budovy, strechy a schodov, vykonať novú inštaláciu c.o. a c.w.u., vetranie a súvisiace zmeny v rozsahu elektrických inštalácií. Za realizáciu investície realizovanej žiadateľom budú zodpovední zamestnanci Okresného úradu v Polkowiciach a školského komplexu v Polkowiciach. Všetky osoby zapojené do projektu budú vykonávať svoje úlohy na základe dohodnutého harmonogramu prác a platieb. Projekt sa bude realizovať v súlade s pravidlami Spoločenstva a vnútroštátnymi predpismi, ktorými sa okrem iného riadi hospodárska súťaž a verejné obstarávanie. Osoby zodpovedné za realizáciu projektu majú dlhoročné skúsenosti potrebné pre správny priebeh investície. Žiadateľ má aj príslušné skúsenosti s riadením projektov financovaných z externých fondov. Žiadateľ zabezpečí účinný systém monitorovania, podávania správ a hodnotenia projektu. Žiadateľ má organizačnú spôsobilosť na realizáciu projektu a disponuje kvalifikovaným tímom zamestnancov na vykonávanie plánovanej úlohy. Výsledná infraštruktúra bude prevedená na ZS v Polkowiciach, zodpovednosť za údržbu majetku nesie okres Polkowicki. Dokončený projekt bude fungovať dlho a bude spĺňať normy a kritériá platné v krajine aj v EÚ. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa investiment li jinvolvi l-modernizzazzjoni termali tal-Kumpless tal-Iskola f’Polkowice. L-investitur u l-benefiċjarju li japplikaw għall-kofinanzjament tal-proġett implimentat mill-fondi tal-ROP WD u fl-istess ħin parti meta jiffirmaw il-ftehim ta’ kofinanzjament huwa d-Distrett ta’ Polkowicki. Il-proġett se jitħaddem mill-Kumpless tal-Iskola tan-Nazzjonijiet Uniti f’Polkowice (l-unità organizzattiva tad-distrett) ul. Rockers 6, 59–101 Polkowice. Bħala parti mill-investiment, huwa ppjanat li ssaħħan il-ħitan u s-soqfa, tissostitwixxi n-naħa ta’ barra tal-makkinarju tal-bieb u tat-tieqa, twettaq il-makkinarju u t-tiswijiet meħtieġa tal-faċċati tal-bini, tas-soqfa u tat-taraġ, twettaq installazzjoni ġdida ta’ c.o. u c.w.u., ventilazzjoni u bidliet relatati fl-ambitu tal-installazzjonijiet elettriċi. L-implimentazzjoni tal-investiment imwettaq mill-Applikant se tkun ir-responsabbiltà tal-impjegati tal-Uffiċċju Distrettwali f’Polkowice u l-Kumpless tal-Iskejjel f’Polkowice. In-nies kollha involuti fil-proġett se jwettqu l-kompiti tagħhom abbażi tal-iskeda miftiehma ta’ xogħlijiet u ħlasijiet. Il-proġett ser jiġi implimentat skont ir-regoli Komunitarji u nazzjonali li jirregolaw, inter alia, il-kompetizzjoni u l-akkwist pubbliku. Il-persuni responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett għandhom ħafna snin ta’ esperjenza meħtieġa għall-andament xieraq tal-investiment. L-applikant għandu jkollu wkoll esperjenza rilevanti fil-ġestjoni ta’ proġetti ffinanzjati minn fondi esterni. L-applikant għandu jipprovdi sistema effettiva għall-monitoraġġ, ir-rappurtar u l-evalwazzjoni tal-proġett. L-applikant għandu l-kapaċità organizzattiva biex jimplimenta l-proġett u għandu tim kwalifikat ta’ persunal biex iwettaq il-kompitu ppjanat. L-infrastruttura li tirriżulta se tiġi trasferita liz-ZS f’Polkowice, ir-responsabbiltà għall-manutenzjoni tal-proprjetà se tinġarr mid-Distrett ta’ Polkowicki. Il-proġett komplut se jopera fuq perjodu twil, u jilħaq l-istandards u l-kriterji applikabbli kemm fil-pajjiż kif ukoll fl-UE. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objeto do projeto é um investimento que consiste na termomodernização do Complexo Escolar de Polkowice. O investidor e o beneficiário que se candidatam ao cofinanciamento do projeto executado com os fundos do ROP WD e, ao mesmo tempo, a parte que assina o acordo de cofinanciamento é o Powiat polkowicki. O operador do projecto será a Equipa das Escolas da Europa das Nações Unidas em Polkowice (a unidade organizacional do condado) ul. Skalnik 6, 59-101 Polkowice (em inglês). Os planos de investimento para aquecer as paredes e estropodache, substituir o interior de portas e janelas, realizar maquinação necessária e reparos da fachada do edifício, telhados e escadas, a construção de um novo sistema de aquecimento central e central, ventilação e alterações relacionadas no âmbito das instalações elétricas. Para a implementação do investimento realizado pelo Requerente, os funcionários do Distrito Starostwo em Polkowice e do Complexo Escolar em Polkowice serão responsáveis. Todas as pessoas envolvidas no projeto executarão as suas tarefas com base no calendário de trabalhos e pagamentos adotado. O projecto será executado em conformidade com as regras comunitárias e nacionais que regem, nomeadamente, a concorrência e os contratos públicos. As pessoas responsáveis pela execução do projeto têm muitos anos de experiência necessários para o bom andamento do investimento. O candidato deve também ter experiência adequada na gestão de projetos financiados pelos fundos RF. O candidato deve assegurar um sistema eficaz de acompanhamento, comunicação de informações e avaliação do projeto. O candidato deve ter capacidade organizativa para executar o projeto e dispor de uma equipa qualificada de trabalhadores para executar a tarefa planeada. A infraestrutura será transferida para a ZS em Polkowice e a responsabilidade pela manutenção dos ativos ficará a cargo do Powiat polkowicki. O projeto funcionará durante um longo período de tempo, cumprindo as normas e os critérios aplicáveis tanto no país como na UE. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Polkowicessä sijaitsevan Koulukompleksin lämpöuudistus. Investoija ja edunsaaja, joka hakee toteutetun hankkeen yhteisrahoitusta ROP WD:n varoista ja osarahoitussopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä osapuoli on Polkowickin piirikunta. Hanketta toteuttaa YK:n koulukompleksi Polkowicessä (piirin organisaatioyksikkö) ul. Rokkarit 6, 59–101 Polkowice. Osana investointia on suunniteltu lämmittämään seinät ja katot, korvaamaan oven ja ikkunan liitososat, suorittamaan tarvittavat työstöt ja korjaukset rakennuksen julkisivuille, katoille ja portaille, suorittamaan uuden asennuksen c.o. ja c.w.u., ilmanvaihto ja niihin liittyvät muutokset sähköasennusten laajuuteen. Hakijan tekemän investoinnin toteuttamisesta vastaavat Polkowicen piirikunnan ja Polkowicen koulukompleksin työntekijät. Kaikki projektiin osallistuvat henkilöt suorittavat tehtävänsä sovitun työ- ja maksuaikataulun mukaisesti. Hanke toteutetaan muun muassa kilpailua ja julkisia hankintoja koskevien yhteisön ja kansallisten sääntöjen mukaisesti. Hankkeen toteutuksesta vastaavilla henkilöillä on investoinnin asianmukaiseen kulkuun tarvittava monen vuoden kokemus. Hakijalla on oltava myös kokemusta ulkopuolisista varoista rahoitettujen hankkeiden hallinnoinnista. Hakijan on luotava tehokas järjestelmä hankkeen seurantaa, raportointia ja arviointia varten. Hakijalla on organisatoriset valmiudet toteuttaa hanke, ja hänellä on pätevä henkilöstöryhmä suunnitellun tehtävän suorittamiseksi. Tuloksena oleva infrastruktuuri siirretään Polkowicen ZS:ään, ja vastuu kiinteistön ylläpidosta kuuluu Polkowickin piirikunnalle. Valmistunut hanke toimii pitkään, ja se täyttää sekä maassa että sovellettavat vaatimukset ja kriteerit. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je naložba, ki vključuje toplotno modernizacijo šolskega kompleksa v Polkowicah. Investitor in upravičenec, ki zaprosita za sofinanciranje izvedenega projekta iz sredstev ROP WD in hkrati stranka pri podpisu pogodbe o sofinanciranju, je okrožje Polkowicki. Projekt bo vodil šolski kompleks Združenih narodov v Polkowicah (organizacijska enota okrožja) ul. Rockerji 6, 59–101 Polkowice. V okviru naložbe je načrtovano ogrevanje sten in streh, zamenjava zunanjosti vratnega in okenskega pohištva, izvedba potrebne obdelave in popravila fasad stavbe, streh in stopnic, izvedba nove namestitve c.o. in c.w.u., prezračevanje in s tem povezane spremembe obsega električnih instalacij. Za izvedbo naložbe, ki jo bo izvedel prijavitelj, bodo odgovorni zaposleni v okrožnem uradu v Polkowicah in šolskem kompleksu v Polkowicah. Vsi, ki sodelujejo v projektu, bodo svoje naloge opravljali na podlagi dogovorjenega časovnega razporeda del in plačil. Projekt se bo izvajal v skladu s pravili Skupnosti in nacionalnimi pravili, ki med drugim urejajo konkurenco in javna naročila. Osebe, odgovorne za izvedbo projekta, imajo dolgoletne izkušnje, potrebne za pravilen potek naložbe. Vložnik ima tudi ustrezne izkušnje z upravljanjem projektov, ki se financirajo iz zunanjih sredstev. Vlagatelj zagotovi učinkovit sistem za spremljanje, poročanje in ocenjevanje projekta. Prijavitelj ima organizacijske zmogljivosti za izvedbo projekta in usposobljeno ekipo osebja za izvajanje načrtovane naloge. Nastala infrastruktura bo prenesena na ZS v Polkowicah, za vzdrževanje nepremičnine pa bo odgovorno okrožje Polkowicki. Zaključeni projekt bo deloval dlje časa in bo izpolnjeval standarde in merila, ki veljajo tako v državi kot v EU. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je investice zahrnující tepelnou modernizaci školního komplexu v Polkowicích. Investorem a příjemcem, který žádá o spolufinancování realizovaného projektu z fondů ROP WD, a zároveň stranou při podpisu dohody o spolufinancování je okres Polkowicki. Projekt bude provozovat školní komplex Organizace spojených národů v Polkowicích (organizační jednotka okresu) ul. Rockers 6, 59–101 Polkowice. V rámci investice se plánuje ohřát stěny a střechy, nahradit exteriér dveří a okenního truhlářství, provést potřebné obrábění a opravy fasád budovy, střechy a schodů, provést novou instalaci c.o. a c.w.u., větrání a související změny v rozsahu elektrických instalací. Za realizaci investice ze strany žadatele odpovídají zaměstnanci okresního úřadu v Polkowicích a školního komplexu v Polkowicích. Všechny osoby zapojené do projektu budou plnit své úkoly na základě dohodnutého harmonogramu prací a plateb. Projekt bude prováděn v souladu s pravidly Společenství a vnitrostátními předpisy upravujícími mimo jiné hospodářskou soutěž a zadávání veřejných zakázek. Osoby odpovědné za realizaci projektu mají dlouholeté zkušenosti potřebné pro řádný průběh investice. Žadatel musí mít rovněž příslušné zkušenosti s řízením projektů financovaných z externích fondů. Žadatel poskytne účinný systém monitorování, podávání zpráv a hodnocení projektu. Žadatel má organizační způsobilost k realizaci projektu a disponuje kvalifikovaným týmem zaměstnanců pro plnění plánovaného úkolu. Výsledná infrastruktura bude převedena na ZS v Polkowicích, odpovědnost za údržbu nemovitosti nese okres Polkowicki. Dokončený projekt bude fungovat po dlouhou dobu a bude splňovat normy a kritéria platná jak v zemi, tak v EU. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema – Polkovicės mokyklos komplekso terminis modernizavimas. Investuotojas ir gavėjas, prašantis bendrai finansuoti įgyvendinamą projektą iš ROP WD lėšų ir tuo pat metu pasirašant bendro finansavimo sutartį, yra Polkowicki rajonas. Projektą vykdys Jungtinių Tautų mokyklų kompleksas Polkowice (apygardos organizacinis vienetas) ul. Rokeriai 6, 59–101 Polkowice. Kaip investicijos dalis, planuojama šildyti sienas ir stogus, pakeisti durų ir langų stalių išorę, atlikti būtiną pastato fasadų, stogų ir laiptų apdirbimą ir remontą, atlikti naują c.o. ir c.w.u. montavimą, ventiliaciją ir susijusius elektros įrenginių apimties pokyčius. Už pareiškėjo investicijų įgyvendinimą bus atsakingi Polkovicės rajono biuro ir Polkovicės mokyklos komplekso darbuotojai. Visi projekte dalyvaujantys asmenys atliks savo užduotis pagal sutartą darbų ir mokėjimų grafiką. Projektas bus įgyvendinamas laikantis Bendrijos ir nacionalinių taisyklių, reglamentuojančių inter alia konkurenciją ir viešuosius pirkimus. Už projekto įgyvendinimą atsakingi asmenys turi ilgametę patirtį, reikalingą tinkamam investicijų eigai. Pareiškėjas taip pat turi turėti atitinkamos išorės fondų lėšomis finansuojamų projektų valdymo patirties. Pareiškėjas užtikrina veiksmingą projekto stebėsenos, ataskaitų teikimo ir vertinimo sistemą. Pareiškėjas turi organizacinius gebėjimus įgyvendinti projektą ir turi kvalifikuotą darbuotojų grupę planuojamai užduočiai atlikti. Sukurta infrastruktūra bus perduota ZS Polkowice, atsakomybė už turto išlaikymą tenka Polkowicki rajonui. Užbaigtas projektas veiks ilgą laiką ir atitiks tiek šalyje, tiek ES taikomus standartus ir kriterijus. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir ieguldījums, kas saistīts ar Polkovices skolu kompleksa termisko modernizāciju. Ieguldītājs un saņēmējs, kas piesakās uz līdzfinansējumu īstenotajam projektam no ROP WD līdzekļiem, un tajā pašā laikā puse, parakstot līdzfinansējuma līgumu, ir Polkowicki rajons. Projektu vadīs Apvienoto Nāciju Organizācijas skolu komplekss Polkovicē (apgabala organizatoriskā vienība) ul. Rockers 6, 59–101 Polkowice. Investīciju ietvaros plānots sasildīt sienas un jumtus, nomainīt durvju un logu galdniecības ārpusi, veikt nepieciešamo ēkas fasāžu, jumtu un kāpņu apstrādi un remontu, veikt jaunu c.o. un c.w.u. uzstādīšanu, ventilāciju un ar to saistītās izmaiņas elektroinstalāciju tvērumā. Par Pieteikuma iesniedzēja veikto ieguldījumu īstenošanu būs atbildīgi Polkovices rajona biroja un Polkovices skolu kompleksa darbinieki. Visi projektā iesaistītie cilvēki veiks savus uzdevumus, pamatojoties uz saskaņoto darbu grafiku un maksājumiem. Projektu īstenos saskaņā ar Kopienas un valstu noteikumiem, kas cita starpā reglamentē konkurenci un publisko iepirkumu. Personām, kas ir atbildīgas par projekta īstenošanu, ir ilggadēja pieredze, kas nepieciešama pienācīgai investīciju gaitai. Pieteikuma iesniedzējam ir arī attiecīga pieredze ārējo fondu finansēto projektu pārvaldībā. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina efektīvu sistēmu projekta uzraudzībai, ziņošanai un novērtēšanai. Pieteikuma iesniedzējam ir organizatoriska spēja īstenot projektu, un tam ir kvalificēta personāla komanda, lai veiktu plānoto uzdevumu. Iegūtā infrastruktūra tiks nodota ZS Polkowice, atbildība par īpašuma uzturēšanu būs Polkowicki rajons. Pabeigtais projekts darbosies ilgu laiku, un tas atbildīs standartiem un kritērijiem, kas piemērojami gan valstī, gan ES. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е инвестиция, включваща термична модернизация на Училищен комплекс в Полковице. Инвеститорът и бенефициентът, кандидатстващ за съфинансиране на реализирания проект от фондовете на РОР, а в същото време страна при подписването на споразумението за съфинансиране е област Полковицки. Проектът ще се управлява от Училищния комплекс на ООН в Полковице (организационната единица на окръга) ул. Рокери 6, 59—101 Полковице. Като част от инвестицията е планирано да се затоплят стените и покривите, да се подменят екстериора на врати и прозорци, да се извърши необходимата обработка и ремонт на фасадите на сградата, покривите и стълбите, да се извърши нова инсталация на c.o. и c.w.u., вентилация и свързани промени в обхвата на електрическите инсталации. Изпълнението на инвестицията, осъществена от заявителя, ще бъде отговорност на служителите на Окръжния офис в Полковице и на Училищния комплекс в Полковице. Всички участници в проекта ще изпълняват задачите си въз основа на договорения график на строителните работи и плащанията. Проектът ще се изпълнява в съответствие с общностните и националните правила, уреждащи, inter alia, конкуренцията и обществените поръчки. Лицата, отговорни за изпълнението на проекта, имат дългогодишен опит, необходим за правилното протичане на инвестицията. Заявителят трябва също така да има съответен опит в управлението на проекти, финансирани от външни фондове. Заявителят предоставя ефективна система за мониторинг, докладване и оценка на проекта. Кандидатът има организационен капацитет за изпълнение на проекта и разполага с квалифициран екип от служители за изпълнение на планираната задача. Получената инфраструктура ще бъде прехвърлена на ZS в Polkowice, отговорността за поддържането на имота ще се носи от област Polkowicki. Завършеният проект ще работи в продължение на дълъг период от време, като отговаря на стандартите и критериите, приложими както в страната, така и в ЕС. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Polkowicei Iskolakomplexum termikus korszerűsítését magában foglaló beruházás. A végrehajtott projekt társfinanszírozását kérelmező beruházó és kedvezményezett a ROP WD forrásaiból, ugyanakkor a társfinanszírozási megállapodás aláírásakor a Polkowicki körzet. A projektet az ENSZ Polkowice-i Iskolakomplexuma (a kerület szervezeti egysége) fogja működtetni. Rockers 6, 59–101 Polkowice. A beruházás részeként a tervek szerint melegíti a falakat és a tetőket, helyettesíti az ajtó- és ablakszerelvények külső részét, elvégzi az épület homlokzatainak, tetőinek és lépcsőinek szükséges megmunkálását és javítását, új telepítést végez a c.o. és a c.w.u., a szellőzés és a kapcsolódó változások az elektromos berendezések területén. A pályázati beruházás megvalósítása a Polkowicei Kerületi Hivatal és a Polkowicei Iskolakomplexum alkalmazottainak felelőssége. A projektben részt vevő valamennyi személy a munkálatok és a kifizetések egyeztetett ütemterve alapján végzi feladatait. A projektet többek között a versenyre és a közbeszerzésre vonatkozó közösségi és nemzeti szabályokkal összhangban hajtják végre. A projekt megvalósításáért felelős személyek sokéves tapasztalattal rendelkeznek a beruházás megfelelő lebonyolításához. A kérelmezőnek megfelelő tapasztalattal kell rendelkeznie a külső alapokból finanszírozott projektek irányítása terén is. A kérelmezőnek hatékony rendszert kell biztosítania a projekt nyomon követésére, jelentésére és értékelésére. A pályázó rendelkezik a projekt végrehajtásához szükséges szervezeti kapacitással, és képzett személyzettel rendelkezik a tervezett feladat elvégzéséhez. Az így létrejövő infrastruktúrát a Polkowice-i ZS-re ruházzák át, az ingatlan fenntartásának felelősségét a Polkowicki kerület viseli. A befejezett projekt hosszú ideig fog működni, megfelelve mind az országban, mind az EU-ban alkalmazandó szabványoknak és kritériumoknak. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail infheistíocht a bhaineann le nuachóiriú teirmeach ar an gCoimpléasc Scoile i Polkowice. Is é Ceantar Polkowicki an t-infheisteoir agus an tairbhí a dhéanann iarratas ar chómhaoiniú an tionscadail a cuireadh chun feidhme ó chistí WD ROP agus ag an am céanna is é Ceantar Polkowicki an páirtí agus é ag síniú an chomhaontaithe cómhaoinithe. Beidh an tionscadal á oibriú ag Coimpléasc Scoile na Náisiún Aontaithe i Polkowice (aonad eagrúcháin an cheantair) ul. Tá sé 59-101 Polkowice. Mar chuid den infheistíocht, tá sé beartaithe na ballaí agus na díonta a théamh, in ionad an taobh amuigh den doras agus den fhuinneog siúinéireacht, an meaisínithe agus na deisiúcháin is gá a dhéanamh ar aghaidheanna an fhoirgnimh, na díonta agus an staighre, suiteáil nua c.o. agus c.w.u., aeráil agus athruithe gaolmhara i raon feidhme suiteálacha leictreacha a dhéanamh. Beidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta a dhéanann an tIarratasóir mar fhreagracht ar fhostaithe na hOifige Ceantair i bPolcowice agus ar Choimpléasc na Scoile i bPollacht. Déanfaidh gach duine a bhfuil baint acu leis an tionscadal a gcuid cúraimí bunaithe ar sceideal comhaontaithe na n-oibreacha agus na n-íocaíochtaí. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le rialacha Comhphobail agus náisiúnta lena rialaítear, inter alia, iomaíocht agus soláthar poiblí. Tá na daoine atá freagrach as cur chun feidhme an tionscadail blianta fada de thaithí is gá do chúrsa cuí na hinfheistíochta. Beidh taithí ábhartha ag an iarratasóir freisin ar bhainistiú tionscadal arna maoiniú ag cistí seachtracha. Cuirfidh an t-iarratasóir córas éifeachtach ar fáil chun faireachán, tuairisciú agus meastóireacht a dhéanamh ar an tionscadal. Tá an cumas eagrúcháin ag an iarratasóir an tionscadal a chur chun feidhme agus tá foireann cháilithe ag an iarratasóir chun an tasc atá beartaithe a chur i gcrích. Aistreofar an bonneagar mar thoradh air sin chuig an ZS i Polkowice, is é Ceantar Polkowicki a íocfaidh an fhreagracht as an maoin a chothabháil. Beidh an tionscadal críochnaithe i bhfeidhm thar thréimhse fhada, a chomhlíonann na caighdeáin agus na critéir is infheidhme sa tír agus san AE araon. (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är en investering som innebär termisk modernisering av skolkomplexet i Polkowice. Investerare och stödmottagare som ansöker om samfinansiering av det genomförda projektet med medel från ROP WD och samtidigt en part vid undertecknandet av samfinansieringsavtalet är Polkowicki-distriktet. Projektet kommer att drivas av FN:s skolkomplex i Polkowice (distriktets organisationsenhet) ul. Rockers 6, 59–101 Polkowice. Som en del av investeringen är det planerat att värma väggar och tak, ersätta utsidan av dörr och fönster snickeri, utföra nödvändig bearbetning och reparationer av fasader av byggnaden, tak och trappor, utföra en ny installation av c.o. och c.w.u., ventilation och relaterade förändringar i omfattningen av elektriska installationer. De anställda vid distriktskontoret i Polkowice och skolkomplexet i Polkowice ansvarar för genomförandet av den investering som görs av sökanden. Alla som deltar i projektet kommer att utföra sina uppgifter på grundval av den överenskomna tidsplanen för arbeten och betalningar. Projektet kommer att genomföras i enlighet med gemenskapsregler och nationella regler för bland annat konkurrens och offentlig upphandling. De personer som ansvarar för genomförandet av projektet har många års erfarenhet som krävs för att investeringen ska kunna genomföras på rätt sätt. Sökanden ska också ha relevant erfarenhet av förvaltning av projekt som finansieras med externa medel. Sökanden ska tillhandahålla ett effektivt system för övervakning, rapportering och utvärdering av projektet. Den sökande har organisatorisk kapacitet att genomföra projektet och har en kvalificerad personalstyrka för att utföra den planerade uppgiften. Den resulterande infrastrukturen kommer att överföras till ZS i Polkowice, ansvaret för att underhålla fastigheten kommer att bäras av Polkowicki-distriktet. Det avslutade projektet kommer att drivas under en lång period och uppfylla de normer och kriterier som gäller både i landet och i EU. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teemaks on investeering, mis hõlmab Polkowice koolikompleksi soojuslikku moderniseerimist. Investor ja toetusesaaja, kes taotleb elluviidud projekti kaasrahastamist ROP WD vahenditest ja samal ajal on kaasrahastamise lepingu allkirjastamisel osaline Polkowicki ringkond. Projekti juhib Polkowices asuv ÜRO koolikompleks (piirkonna organisatsiooniline üksus) ul. Rockers 6, 59–101 Polkowice. Investeeringu osana on kavas soojendada seinu ja katuseid, asendada ukse ja akna tisleri välisilme, teostada hoone fassaadide, katuste ja treppide vajalikke mehaanilisi ja remonditöid, teha uus paigaldus c.o. ja c.w.u., ventilatsioon ja sellega seotud muudatused elektripaigaldiste ulatuses. Taotleja tehtud investeeringu teostamise eest vastutavad Polkowice piirkonna büroo ja Polkowice koolikompleksi töötajad. Kõik projektis osalevad inimesed täidavad oma ülesandeid kokkulepitud tööde ja maksete ajakava alusel. Projekti rakendatakse kooskõlas ühenduse ja siseriiklike eeskirjadega, mis reguleerivad muu hulgas konkurentsi ja riigihankeid. Projekti elluviimise eest vastutavatel isikutel on investeeringu nõuetekohaseks kulgemiseks vajalik aastatepikkune kogemus. Taotlejal peab olema ka asjakohane kogemus välisfondidest rahastatavate projektide haldamisel. Taotleja tagab tõhusa süsteemi projekti järelevalveks, aruandluseks ja hindamiseks. Taotlejal on organisatsiooniline suutlikkus projekti ellu viia ja tal on kvalifitseeritud meeskond kavandatud ülesande täitmiseks. Sellest tulenev infrastruktuur antakse üle Polkowice ZS-ile, vastutus kinnisvara hooldamise eest kannab Polkowicki ringkond. Lõpetatud projekt toimib pika aja jooksul, mis vastab nii riigis kui ka ELis kohaldatavatele standarditele ja kriteeriumidele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: polkowicki
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0026/16
0 references