The Integration Schools Team in Legnica ul. Wierzyńskiego 1 – Thermomodernisation of school buildings (Q95469)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95469 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Integration Schools Team in Legnica ul. Wierzyńskiego 1 – Thermomodernisation of school buildings |
Project Q95469 in Poland |
Statements
3,835,730.57 zloty
0 references
4,512,624.21 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 September 2016
0 references
10 June 2020
0 references
GMINA LEGNICA
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku (3 segmentów) Zespołu Szkół Integracyjnych w Legnicy, ul. Wierzyńskiego 1. Projekt obejmuje: Suma kontrolna: ADDC-0A6D-E005-9911 3 / 62 - opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej i dokumentacji aplikacyjnej; - prace termomodernizacyjno - budowlane m.in.: wymiana drzwi, okien, świetlików, docieplenie stropodachów, ścian zewnętrznych, modernizacja instalacji c.o. oraz wymiana posadzek zewnętrznych, nawierzchni utwardzonych, zielonych i nasadzeń, zmiana geometrii s´cian attykowych; - nadzór inwestorski; - promocja. Przewiduje się przeszkolenie, przez wykonawcę robót, osób stale korzystających z budynku, z prawidłowej obsługi urządzeń/systemów po termomodernizacji, aby osiągnąć i utrzymać zakładany efekt ekologiczny. Projekt wykracza zasięgiem oddziaływania poza OSI, ze względu na integracyjny charakter placówki, do której uczęszczają dzieci z całej Polski (woj. mazowieckie, pomorskie, lubuskie oraz gminy Lubomierz, Malczyce, Lwówek i Nowogrodziec). Decyzję o realizacji poprzedzono przygotowaniem audytu energetycznego, który wykazał, że wykonanie termomodernizacji, przyniesie optymalne korzyści ekonomiczne i ekologiczne. Zadanie jest przygotowane do realizacji – pozwolenie na budowę (Nr 584/2016 z 23.09.2016) na cały wnioskowany zakres planowanej inwestycji. Realizacja planowana w l. 2016-2020, łącznie 6 umów (1 - roboty i 5 - usługi). Dokumentacja techniczna i aplikacyjna opracowana. Pozostałe 4 umowy planowane w l. 2017-2020. Wykonawca robót wyłoniony zostanie w przetargu nieograniczony, pozostali wykonawcy, w drodze zapytań ofertowych. Wybór urządzeń oraz sposób przeprowadzenia w/w prac odbędzie się zgodnie z najlepszą na rynku technologią. Wnioskodawcą, Inwestorem i właścicielem wytworzonego majątku jest Gmina Legnica. Projekt wdrożony zostanie przez doświadczoną kadrę, która zrealizowała szereg inwestycji, w tym unijnych. Za trwałość projektu odpowiedzialny będzie Wydział Oświ (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of the building (3 segments) of the Integration School Complex in Legnica, ul. Wierzyński 1. The project shall include: Checksum: ADDC-0A6D-E005-9911 3/62 – development of project and cost documentation and application documentation; — thermomodernisation and construction works, among others: replacement of doors, windows, skylights, warming of stropodache, external walls, modernisation of central heating systems and replacement of outdoor floors, hardened, green and planting surfaces, changing the geometry of the attic walls; — investor supervision; — promotion. It is envisaged to train, by the contractor of the works, permanent users of the building, with proper operation of equipment/systems after thermo-modernisation, in order to achieve and maintain the assumed ecological effect. The project extends beyond the OSI because of the inclusive nature of the facility, which is attended by children from all over Poland (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie and gminas of Lubomierz, Malczyce, Lwówek and Nowogrodziec). The decision on implementation was preceded by the preparation of an energy audit, which showed that the implementation of thermomodernisation would bring optimal economic and environmental benefits. The task is prepared for implementation – construction permit (No 584/2016 of 23.09.2016) for the entire proposed scope of the planned investment. Implementation planned in the years 2016-2020, a total of 6 contracts (1 works and 5 – services). Technical and application documentation developed. The remaining 4 contracts planned in 2017-2020. The contractor will be selected in the tender without limitation, other contractors, by means of requests for tenders. The selection of equipment and the method of carrying out the above-mentioned works will be carried out in accordance with the best technology on the market. The applicant, Investor and owner of the created property is Legnica Municipality. The project will be implemented by experienced staff, who have implemented a number of investments, including the EU. The Department of Education will be responsible for the project’s sustainability (English)
15 October 2020
0.3815742796552449
0 references
Le projet a pour objet la thermomodernisation du bâtiment (3 segments) du Complexe des Écoles d’Intégration de Legnica, ul. De Wierzyński 1. Le projet comprend: Vérifiez la somme: ADDC-0A6D-E005-9911 3/62 — élaboration de la documentation de conception et de coûts et de la documentation d’application; — travaux de thermomodernisation et de construction, entre autres: remplacement des portes, des fenêtres, des puits de lumière, de l’isolation des toits, des murs extérieurs, de la modernisation des installations et du remplacement des sols extérieurs, des trottoirs pavés, du vert et de la plantation, du changement de géométrie des greniers; — surveillance des investisseurs; C’est une promotion. Il est prévu que le contractant forme en permanence les personnes qui utilisent le bâtiment, à partir du bon fonctionnement des équipements/systèmes après la modernisation thermique, afin d’obtenir et de maintenir l’effet écologique supposé. Le projet s’étend au-delà de l’OSI en raison de l’intégration des enfants de toute la Pologne (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie et les municipalités de Lubomierz, Malczyce, Lwówek et Nowogrodziec). La décision de mise en œuvre a été précédée de la préparation d’un audit énergétique, qui a montré que la performance de la thermomodernisation apporterait des avantages économiques et écologiques optimaux. La tâche est préparée pour la mise en œuvre — permis de construire (no 584/2016 du 23.9.2016) pour l’ensemble de la portée proposée de l’investissement prévu. Mise en œuvre prévue pour 2016-2020, soit un total de 6 marchés (1 — travaux et 5 — services). Mise au point d’une documentation technique et d’application. Les 4 contrats restants prévus en 2017-2020. Le contractant sera sélectionné dans le cadre d’une offre sans restriction, les autres contractants, au moyen de demandes d’appel d’offres. Le choix des équipements et la méthode d’exécution des travaux susmentionnés se feront selon la meilleure technologie du marché. Le demandeur, l’investisseur et le propriétaire de la propriété créée est la municipalité de Legnica. Le projet sera mis en œuvre par du personnel expérimenté qui a réalisé un certain nombre d’investissements, y compris l’UE. La Faculté d’éducation sera responsable de la durabilité du projet (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes (3 Segmente) des Komplexes der Integrationsschulen in Legnica, ul. Von Wierzyński 1. Das Projekt umfasst: Summe überprüfen: ADDC-0A6D-E005-9911 3/62 – Entwicklung der Entwurfs- und Kostendokumentation und der Anwendungsdokumentation; — Thermomodernisierung und Bauarbeiten, u. a.: Austausch von Türen, Fenstern, Oberlichtern, Isolierung von Dächern, Außenwänden, Modernisierung von Anlagen und Austausch von Außenböden, gepflasterten Gehwegen, Grün- und Pflanzung, Änderung der Geometrie der Dachgeschosse; — Aufsicht der Anleger; es ist eine Promotion. Es ist vorgesehen, dass der Auftragnehmer die Personen, die das Gebäude ständig nutzen, vom ordnungsgemäßen Betrieb von Geräten/Systemen nach der thermischen Modernisierung ausbilden wird, um die angenommene ökologische Wirkung zu erzielen und zu erhalten. Das Projekt erstreckt sich über das OSI wegen der Integration der Einrichtung, an der Kinder aus ganz Polen teilnehmen (Mazowieckie, Pommern, Lubuskie und die Gemeinden Lubomierz, Malczyce, Lwówek und Nowogrodziec). Der Entscheidung über die Umsetzung ging die Vorbereitung eines Energieaudits voraus, das zeigte, dass die Leistung der Thermomodernisierung einen optimalen wirtschaftlichen und ökologischen Nutzen bringen wird. Die Aufgabe ist auf die Umsetzung vorbereitet – Baugenehmigung (Nr. 584/2016 vom 23.9.2016) für den gesamten vorgeschlagenen Umfang der geplanten Investition. Die Umsetzung ist 2016-2020 mit insgesamt 6 Aufträgen (1 – Bauarbeiten und 5 – Dienstleistungen) geplant. Technische und Anwendungsdokumentation entwickelt. Die verbleibenden vier Verträge sind für 2017-2020 geplant. Der Auftragnehmer wird in einem uneingeschränkten Angebot, den anderen Auftragnehmern, im Wege von Ausschreibungsanfragen ausgewählt. Die Auswahl der Ausrüstung und die Art der Ausführung der oben genannten Arbeiten werden in Übereinstimmung mit der besten Technologie auf dem Markt erfolgen. Der Kläger, der Investor und der Eigentümer der geschaffenen Immobilie ist die Gemeinde Legnica. Das Projekt wird von erfahrenen Mitarbeitern durchgeführt, die eine Reihe von Investitionen abgeschlossen haben, darunter die EU. Die Fakultät für Bildung wird für die Nachhaltigkeit des Projekts verantwortlich sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het gebouw (3 segmenten) van het complex van integratiescholen in Legnica, ul. Van Wierzyński 1. Het project omvat: Check de som: ADDC-0A6D-E005-9911 3/62 — ontwikkeling van ontwerp- en kostendocumentatie en aanvraagdocumentatie; — thermomoderniserings- en bouwwerken, onder andere: vervanging van deuren, ramen, dakramen, isolatie van daken, buitenmuren, modernisering van o.a. installaties en vervanging van buitenvloeren, verharde trottoirs, groen en beplanting, verandering van geometrie van de zolderkerken; — beleggerstoezicht; het is een promotie. Het is de bedoeling dat de contractant mensen die het gebouw voortdurend gebruiken, opleiden van de juiste werking van apparatuur/systemen na thermische modernisering, om het veronderstelde ecologische effect te bereiken en te behouden. Het project strekt zich verder uit dan het OSI als gevolg van de integratie van de faciliteit die wordt bijgewoond door kinderen uit heel Polen (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie en de gemeenten Lubomierz, Malczyce, Lwówek en Nowogrodziec). De beslissing over de tenuitvoerlegging werd voorafgegaan door de voorbereiding van een energieaudit, waaruit bleek dat de prestaties van thermomodernisatie optimale economische en ecologische voordelen zullen opleveren. De taak is voorbereid voor de uitvoering — bouwvergunning (nr. 584/2016 van 23.9.2016) voor het volledige voorgestelde toepassingsgebied van de geplande investering. Uitvoering gepland voor 2016-2020, in totaal 6 contracten (1 — werken en 5 — diensten). Technische en toepassingsdocumentatie ontwikkeld. De overige vier contracten zijn gepland voor 2017-2020. De contractant wordt geselecteerd in een onbeperkte inschrijving, de andere contractanten, door middel van aanbestedingen. De keuze van de apparatuur en de wijze van uitvoering van de bovengenoemde werken zullen plaatsvinden in overeenstemming met de beste technologie op de markt. Verzoekster, de investeerder en de eigenaar van het gecreëerde onroerend goed zijn de gemeente Legnica. Het project zal worden uitgevoerd door ervaren medewerkers die een aantal investeringen hebben voltooid, waaronder de EU. De Faculteit Onderwijs is verantwoordelijk voor de duurzaamheid van het project (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio (3 segmenti) del Complesso delle Scuole di Integrazione a Legnica, ul. Di Wierzyński 1. Il progetto comprende: Controlla la somma: ADDC-0A6D-E005-9911 3/62 — sviluppo della documentazione di progettazione e dei costi e documentazione applicativa; — lavori di termomodernizzazione e costruzione, tra gli altri: sostituzione di porte, finestre, lucernari, isolamento di tetti, pareti esterne, ammodernamento di impianti c.o. e sostituzione di pavimenti esterni, pavimentazioni pavimentate, verde e piantagione, modifica della geometria della soffitta s'cians; — vigilanza degli investitori; è una promozione. Si prevede che il contraente istruisca costantemente le persone che utilizzano l'edificio, dal corretto funzionamento delle attrezzature/sistemi dopo l'ammodernamento termico, al fine di raggiungere e mantenere l'effetto ecologico presunto. Il progetto si estende oltre l'OSI a causa della natura di integrazione della struttura frequentata da bambini provenienti da tutta la Polonia (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie e i comuni di Lubomierz, Malczyce, Lwówek e Nowogrodziec). La decisione sull'attuazione è stata preceduta dalla preparazione di un audit energetico, che ha dimostrato che le prestazioni della termomodernizzazione porteranno benefici economici ed ecologici ottimali. Il compito è predisposto per l'attuazione — permesso di costruzione (n. 584/2016 del 23.9.2016) per l'intero ambito proposto dell'investimento previsto. Attuazione prevista per il periodo 2016-2020, per un totale di 6 appalti (1 — lavori e 5 — servizi). Documentazione tecnica e applicativa sviluppata. I restanti 4 contratti previsti per il periodo 2017-2020. Il contraente sarà selezionato in un'offerta illimitata, gli altri contraenti, mediante richieste di appalto. La scelta delle attrezzature e la modalità di realizzazione dei suddetti lavori avverrà secondo le migliori tecnologie presenti sul mercato. La ricorrente, l'investitore e il proprietario dell'immobile creato sono il Comune di Legnica. Il progetto sarà attuato da personale esperto che ha completato una serie di investimenti, tra cui l'UE. La Facoltà di Formazione sarà responsabile della sostenibilità del progetto (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización del edificio (3 segmentos) del Complejo de Escuelas de Integración en Legnica, ul. De Wierzyński 1. El proyecto incluye: Suma de cheques: ADDC-0A6D-E005-9911 3/62 — desarrollo de la documentación de diseño y costes y documentación de la aplicación; — obras de termomodernización y construcción, entre otras: sustitución de puertas, ventanas, claraboyas, aislamiento de techos, paredes exteriores, modernización de instalaciones c.o. y sustitución de suelos exteriores, pavimentos pavimentados, verdes y plantados, cambio de geometría de los cianes del ático; — supervisión del inversor; es un ascenso. Se prevé que el contratista capacitará a las personas que utilicen constantemente el edificio, desde el correcto funcionamiento de los equipos/sistemas después de la modernización térmica, con el fin de lograr y mantener el efecto ecológico asumido. El proyecto se extiende más allá de la OSI debido a la naturaleza de integración de las instalaciones a las que asisten niños de toda Polonia (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie y los municipios de Lubomierz, Malczyce, Lwówek y Nowogrodziec). La decisión sobre la implementación fue precedida por la preparación de una auditoría energética, que mostró que el desempeño de la termomodernización traerá beneficios económicos y ecológicos óptimos. La tarea está preparada para la implementación — permiso de construcción (n.º 584/2016 de 23.9.2016) para todo el alcance propuesto de la inversión prevista. Ejecución prevista para 2016-2020, un total de 6 contratos (1 — obras y 5 — servicios). Documentación técnica y de aplicación desarrollada. Los cuatro contratos restantes previstos para 2017-2020. El contratista será seleccionado en una oferta sin restricciones, los demás contratistas, a través de solicitudes de licitación. La elección de los equipos y el método de realización de las obras mencionadas se llevarán a cabo de acuerdo con la mejor tecnología del mercado. El solicitante, el Inversor y el propietario de la propiedad creada es el Municipio de Legnica. El proyecto será ejecutado por personal experimentado que haya completado una serie de inversiones, incluida la UE. La Facultad de Educación será responsable de la sostenibilidad del proyecto (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Legnica integratsioonikoolide kompleksi hoone (3 segmenti) termomoderniseerimine. Wierzyński 1. Projekt hõlmab järgmist: Kontrolli summa: ADDC-0A6D-E005–9911 3/62 – projekteerimis- ja kuludokumentide ning rakendusdokumentide väljatöötamine; – termomoderniseerimine ja ehitustööd, muu hulgas: uste, akende, katuseakende, katuste isolatsioon, välisseinte moderniseerimine ja välispõrandade asendamine, sillutatud kõnniteed, roheline ja istutamine, pööningu geomeetria muutus; – investorite järelevalve; see on ametikõrgendus. On ette nähtud, et töövõtja koolitab pidevalt hoonet kasutavaid inimesi seadmete/süsteemide nõuetekohasest toimimisest pärast termilist moderniseerimist, et saavutada ja säilitada eeldatavat ökoloogilist mõju. Projekt ulatub väljapoole kohapealset inspekteerimist, kuna rajatis, kus osalevad lapsed üle kogu Poola (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie ning Lubomierzi, Malczyce, Lwóweki ja Nowogrodzie kommuunid). Rakendamisotsusele eelnes energiaauditi ettevalmistamine, mis näitas, et termomoderniseerimise tulemused toovad optimaalset majanduslikku ja ökoloogilist kasu. Ülesanne on ette nähtud rakendamiseks – ehitusluba (23. septembri 23.9.2016. aasta nr 584/2016) kogu kavandatud investeeringu ulatuses. Rakendamine on kavandatud 2016.–2020. aastaks, kokku 6 lepingut (1 – ehitustööd ja 5 – teenused). Tehniline ja rakenduslik dokumentatsioon on välja töötatud. Ülejäänud neli lepingut, mis on kavandatud aastateks 2017–2020. Töövõtja valitakse piiramatu pakkumuse alusel, teised töövõtjad pakkumismenetluse teel. Seadmete valik ja eespool nimetatud tööde teostamise viis toimub vastavalt parimale turul olevale tehnoloogiale. Hageja, investor ja loodud kinnisvara omanik on Legnica vald. Projekti viivad ellu kogenud töötajad, kes on teinud mitmeid investeeringuid, sealhulgas EL. Haridusteaduskond vastutab projekti jätkusuutlikkuse eest (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tema – Legnica, ul. integracijos mokyklų komplekso pastato (3 segmentų) termomodernizavimas. Wierzyński 1. Projektas apima: Patikrinkite sumą: ADDC-0A6D-E005–9911 3/62 – projektavimo ir išlaidų dokumentacijos bei paraiškos dokumentų rengimas; – termomodernizavimo ir statybos darbai, be kita ko: durų, langų, stoglangių keitimas, stogų izoliacija, išorinės sienos, c.o. įrengimo modernizavimas ir išorinių grindų, asfaltuotų šaligatvių, žaliųjų ir sodinimų keitimas, mansardų geometrijos keitimas; – investuotojų priežiūra; tai paaukštinimas. Numatoma, kad rangovas nuolat mokys pastatą naudojančius žmones nuo tinkamo įrangos/sistemų veikimo po terminio modernizavimo, kad būtų pasiektas ir išlaikytas numanomas ekologinis poveikis. Projektas apima ne tik OSI, nes jame dalyvauja vaikai iš visos Lenkijos (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie ir Lubomierz, Malczyce, Lwówek ir Nowogrodziec savivaldybių). Prieš priimant sprendimą dėl įgyvendinimo, buvo parengtas energijos vartojimo auditas, kuris parodė, kad termomodernizacijos veiksmingumas duos optimalios ekonominės ir ekologinės naudos. Užduotis parengta įgyvendinti – statybos leidimas (Nr. 584/2016, 2016 9 23) visai siūlomai planuojamos investicijos apimčiai. Įgyvendinimas planuojamas 2016–2020 m., iš viso 6 sutartys (1 – darbai ir 5 – paslaugos). Parengta techninė ir taikymo dokumentacija. Likusios 4 sutartys, kurias planuojama sudaryti 2017–2020 m. Rangovas bus atrinktas nevaržomo konkurso būdu, o kiti rangovai – konkurso būdu. Įranga ir pirmiau minėtų darbų atlikimo būdas bus parenkami pagal geriausią rinkoje esančią technologiją. Pareiškėjas, investuotojas ir sukurto turto savininkas yra Legnica savivaldybė. Projektą įgyvendins patyrę darbuotojai, atlikę keletą investicijų, įskaitant ES. Švietimo fakultetas bus atsakingas už projekto tvarumą (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija zgrade (3 segmenta) kompleksa integracijskih škola u Legnici, ul. Wierzyński 1. Projekt uključuje: Provjerite zbroj: ADDC-0A6D-E005 – 9911 3/62 – izrada projektne i troškovne dokumentacije i aplikacijske dokumentacije; — termomodernizacija i građevinski radovi, među ostalim: zamjena vrata, prozora, krovova, izolacija krovova, vanjski zidovi, modernizacija c.o. instalacija i zamjena vanjskih podova, popločni pločnici, zelena i sadnja, promjena geometrije potkrovlja; — nadzor ulagatelja; to je promaknuće. Predviđeno je da će izvođač obučavati ljude koji stalno koriste zgradu, od ispravnog rada opreme/sustava nakon toplinske modernizacije, kako bi se postigao i održao pretpostavljeni ekološki učinak. Projekt se proteže izvan OSI-ja zbog integracijske prirode objekta u kojem sudjeluju djeca iz cijele Poljske (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie i općine Lubomierz, Malczyce, Lwówek i Nowogrodziec). Odluci o provedbi prethodila je priprema energetskog pregleda koji je pokazao da će rad termomodernizacije donijeti optimalne gospodarske i ekološke koristi. Zadatak je pripremljen za provedbu – građevinsku dozvolu (br. 584/2016 od 23.9.2016.) za cijeli predloženi opseg planiranog ulaganja. Provedba planirana za razdoblje 2016. – 2020., ukupno 6 ugovora (1 – radovi i 5 – usluge). Izrađena tehnička i aplikacijska dokumentacija. Preostala četiri ugovora planirana su za razdoblje 2017. – 2020. Ugovaratelj će biti odabran u neograničenoj ponudi, drugim ugovarateljima, putem upita za nadmetanje. Izbor opreme i način izvođenja navedenih radova odvijat će se u skladu s najboljom tehnologijom na tržištu. Tužitelj, investitor i vlasnik stvorene nekretnine je Općina Legnica. Projekt će provoditi iskusno osoblje koje je dovršilo niz ulaganja, uključujući EU. Edukacijski fakultet bit će odgovoran za održivost projekta (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου (3 τμήματα) του Συγκροτήματος Σχολείων Ενσωμάτωσης στη Legnica, ul. Του Wierzyński 1. Το έργο περιλαμβάνει: Τσεκάρετε το άθροισμα: ADDC-0A6D-E005-9911 3/62 — ανάπτυξη της τεκμηρίωσης του σχεδιασμού και του κόστους και της τεκμηρίωσης της εφαρμογής· — θερμοεκσυγχρονισμός και κατασκευαστικά έργα, μεταξύ άλλων: αντικατάσταση θυρών, παραθύρων, φεγγιτών, μόνωσης στεγών, εξωτερικών τοίχων, εκσυγχρονισμός εργοταξίων και αντικατάσταση εξωτερικών δαπέδων, πλακόστρωτα πεζοδρόμια, πράσινο και φύτευση, αλλαγή γεωμετρίας των σοφιτών s’cians· — εποπτεία των επενδυτών· είναι προαγωγή. Προβλέπεται ότι ο ανάδοχος θα εκπαιδεύει συνεχώς τους ανθρώπους που χρησιμοποιούν το κτίριο, από την ορθή λειτουργία του εξοπλισμού/συστημάτων μετά τον θερμικό εκσυγχρονισμό, προκειμένου να επιτευχθεί και να διατηρηθεί το υποτιθέμενο οικολογικό αποτέλεσμα. Το έργο εκτείνεται πέραν του OSI λόγω του χαρακτήρα ενσωμάτωσης της εγκατάστασης στην οποία συμμετέχουν παιδιά από όλη την Πολωνία (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie και οι δήμοι Lubomierz, Malczyce, Lwówek και Nowogrodziec). Πριν από την απόφαση εφαρμογής προηγήθηκε η εκπόνηση ενεργειακού ελέγχου, ο οποίος έδειξε ότι η απόδοση του θερμοεκσυγχρονισμού θα αποφέρει βέλτιστα οικονομικά και οικολογικά οφέλη. Το έργο προετοιμάζεται για την υλοποίηση — οικοδομική άδεια (αριθ. 584/2016 της 23.9.2016) για το σύνολο του προτεινόμενου πεδίου εφαρμογής της σχεδιαζόμενης επένδυσης. Η υλοποίηση έχει προγραμματιστεί για την περίοδο 2016-2020, συνολικά 6 συμβάσεις (1 — έργα και 5 — υπηρεσίες). Τεχνική τεκμηρίωση και τεκμηρίωση εφαρμογής που αναπτύχθηκε. Οι υπόλοιπες 4 συμβάσεις έχουν προγραμματιστεί για την περίοδο 2017-2020. Ο ανάδοχος θα επιλεγεί με χωρίς περιορισμούς προσφορά, τους λοιπούς αναδόχους, μέσω ερευνών για την υποβολή προσφορών. Η επιλογή του εξοπλισμού και ο τρόπος εκτέλεσης των προαναφερόμενων εργασιών θα πραγματοποιούνται σύμφωνα με την καλύτερη τεχνολογία της αγοράς. Ο ενάγων, ο επενδυτής και ο κύριος του δημιουργηθέντος ακινήτου είναι ο Δήμος Legnica. Το έργο θα υλοποιηθεί από έμπειρο προσωπικό που έχει ολοκληρώσει ορισμένες επενδύσεις, συμπεριλαμβανομένης της ΕΕ. Η Σχολή Εκπαίδευσης θα είναι υπεύθυνη για τη βιωσιμότητα του έργου (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia budovy (3 segmenty) komplexu integračných škôl v Legnici, ul. Wierzyński 1. Projekt zahŕňa: Skontrolovať súčet: ADDC-0A6D-E005 – 9911 3/62 – vývoj projektovej a nákladovej dokumentácie a aplikačnej dokumentácie; — termomodernizačné a stavebné práce, okrem iného: výmena dverí, okien, svetlíkov, izolácia striech, vonkajšie steny, modernizácia inštalácií a výmena vonkajších podláh, dláždených dlaždíc, zelená a výsadba, zmena geometrie podkrovia; — dohľad nad investormi; je to povýšenie. Predpokladá sa, že dodávateľ bude po tepelnej modernizácii vyškoliť ľudí neustále využívajúcich budovu od správnej prevádzky zariadení/systémov s cieľom dosiahnuť a zachovať predpokladaný ekologický účinok. Projekt presahuje rámec OSI z dôvodu integračnej povahy zariadenia, na ktorom sa zúčastňujú deti z celého Poľska (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie a obce Lubomierz, Malczyce, Lwówek a Nowogrodziec). Rozhodnutiu o implementácii predchádzala príprava energetického auditu, ktorý ukázal, že výkonnosť termomodernizácie prinesie optimálne hospodárske a ekologické prínosy. Úloha je pripravená na realizáciu – stavebné povolenie (č. 584/2016 z 23.9.2016) pre celý navrhovaný rozsah plánovanej investície. Vykonávanie naplánované na roky 2016 – 2020 spolu 6 zákaziek (1 – práce a 5 – služby). Vypracovaná technická a aplikačná dokumentácia. Zvyšné štyri zmluvy plánované na roky 2017 – 2020. Dodávateľ bude vybraný v neobmedzenej ponuke, ostatní dodávatelia, prostredníctvom otázok týkajúcich sa verejnej súťaže. Výber zariadenia a spôsob vykonávania vyššie uvedených prác sa uskutoční v súlade s najlepšou technológiou na trhu. Navrhovateľom, investorom a vlastníkom vytvoreného majetku je obec Legnica. Projekt budú realizovať skúsení zamestnanci, ktorí dokončili niekoľko investícií vrátane EÚ. Pedagogická fakulta bude zodpovedná za udržateľnosť projektu (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Legnican integraatiokoulujen kompleksin rakennuksen (3 segmentin) lämpömodernisointi, ul. Wierzyński 1. Hankkeeseen kuuluu: Tarkista summa: ADDC-0A6D-E005–9911 3/62 – suunnittelu- ja kustannusasiakirjojen ja sovellusasiakirjojen kehittäminen; — muun muassa lämpömodernisointi- ja rakennustyöt: ovien, ikkunoiden, kattoikkunoiden, kattojen eristyksen, ulkoseinien, n.o. asennusten nykyaikaistaminen ja ulkoisten lattioiden korvaaminen, päällystetyt jalkakäytävät, vihreä ja istutus, ullakolla olevien s’ciansin geometrian muutos; — sijoittajan valvonta; se on ylennys. On suunniteltu, että urakoitsija kouluttaa jatkuvasti rakennusta käyttäviä ihmisiä laitteiden/järjestelmien asianmukaisesta käytöstä lämpöuudistuksen jälkeen oletetun ekologisen vaikutuksen saavuttamiseksi ja ylläpitämiseksi. Hanke ulottuu OSI:n ulkopuolelle, koska laitos, johon osallistuu lapsia eri puolilta Puolaa (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie ja Lubomierz, Malczyce, Lwówek ja Nowogrodziec), on integroitunut. Ennen täytäntöönpanopäätöstä valmisteltiin energiakatselmus, joka osoitti, että lämpömodernisointi tuo optimaalista taloudellista ja ekologista hyötyä. Tehtävä valmistellaan toteutettavaksi – rakennuslupa (nro 584/2016, 23.9.2016) koko suunnitellun investoinnin laajuudelle. Vuosina 2016–2020 suunniteltu toteutus, yhteensä kuusi sopimusta (1 – urakka ja 5 – palvelut). Kehitetty tekninen ja sovellusdokumentaatio. Loput neljä sopimusta, jotka on suunniteltu vuosiksi 2017–2020. Toimeksisaaja valitaan rajoittamattomalla tarjouksella, muut toimeksisaajat, tarjoustiedustelujen avulla. Laitteiden valinta ja edellä mainittujen töiden toteutustapa toteutetaan markkinoiden parhaan teknologian mukaisesti. Kantaja, sijoittaja ja luodun kiinteistön omistaja ovat Legnican kunta. Hankkeen toteuttaa kokenut henkilöstö, joka on tehnyt useita investointeja, muun muassa EU:n. Kasvatustieteiden tiedekunta vastaa hankkeen kestävyydestä (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya a Legnica, ul. Wierzyński 1. A projekt a következőket tartalmazza: Ellenőrizze az összeget: ADDC-0A6D-E005–9911 3/62 – tervezési és költségdokumentáció, valamint pályázati dokumentáció kidolgozása; – termomodernizáció és építési munkák, többek között: ajtók, ablakok, tetőablakok, tetők szigetelése, külső falak cseréje, a c.o. berendezések korszerűsítése és a külső padlók cseréje, burkolt járdák, zöld és ültetés, a tetőtérbeliek geometriai változása; – befektetői felügyelet; ez egy előléptetés. A tervek szerint a vállalkozó a hőkorszerűsítést követően folyamatosan az épületet használó embereket fog kiképezni a berendezések/rendszerek megfelelő működéséről a feltételezett ökológiai hatás elérése és fenntartása érdekében. A projekt az egész Lengyelországból (Mazowieckie, Pomeránia, Lubuskie, Lubomierz, Malczyce, Lwówek és Nowogrodziec) érkező gyermekek által látogatott létesítmény integrációs jellege miatt túlmutat az OSI-n. A végrehajtásról szóló döntést egy energetikai audit előkészítése előzte meg, amely kimutatta, hogy a termomodernizáció teljesítménye optimális gazdasági és ökológiai előnyökkel jár. A feladat a tervezett beruházás teljes javasolt alkalmazási körére készül (a 23.9.2016. szeptember 23-i 584/2016. számú építési engedély). A 2016–2020-ra tervezett végrehajtás összesen 6 szerződés (1 – építési beruházás és 5 – szolgáltatás). Műszaki és alkalmazási dokumentáció kidolgozása. A fennmaradó 4 szerződést 2017–2020-ra tervezik. A szerződő felet korlátlan ajánlat keretében választják ki, a többi szerződő fél pedig ajánlatkérés útján kerül kiválasztásra. A berendezések kiválasztása és a fent említett munkák elvégzésének módja a piac legjobb technológiának megfelelően történik. A felperes, a beruházó és a létrehozott ingatlan tulajdonosa Legnica önkormányzata. A projektet tapasztalt munkatársak hajtják végre, akik számos beruházást hajtottak végre, beleértve az EU-t is. Az Oktatási Kar felel a projekt fenntarthatóságáért (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace budovy (3 segmenty) Komplexu integračních škol v Legnici, ul. Wierzyński 1. Projekt zahrnuje: Kontrolní součet: ADDC-0A6D-E005–9911 3/62 – vývoj projektové a nákladové dokumentace a dokumentace k žádosti; — termomodernizace a stavební práce, mimo jiné: výměna dveří, oken, světlíků, izolace střech, vnějších stěn, modernizace externích instalací a výměna vnějších podlah, dlážděných chodníků, zeleně a výsadby, změna geometrie podkroví s’cians; dohled investorů; je to povýšení. Předpokládá se, že dodavatel bude školit lidi, kteří budovu neustále využívají, a to ze správného provozu zařízení/systémů po tepelné modernizaci, aby bylo dosaženo a zachován předpokládaný ekologický účinek. Projekt přesahuje rámec OSI vzhledem k integrační povaze zařízení, kterého se účastní děti z celého Polska (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie a obce Lubomierz, Malczyce, Lwówek a Nowogrodziec). Rozhodnutí o implementaci předcházela příprava energetického auditu, který ukázal, že výkon termomodernizace přinese optimální ekonomické a ekologické přínosy. Úkol je připraven k realizaci – stavební povolení (č. 584/2016 ze dne 23.9.2016) pro celý navrhovaný rozsah plánované investice. Realizace plánovaná na období 2016–2020, celkem 6 zakázek (1 – stavební práce a 5 – služby). Vypracována technická a aplikační dokumentace. Zbývající 4 smlouvy plánované na období 2017–2020. Dodavatel bude vybrán v neomezeném nabídkovém řízení, ostatní zhotovitelé, prostřednictvím dotazů nabídkových řízení. Výběr zařízení a způsob provedení výše uvedených prací budou probíhat v souladu s nejlepší technologií na trhu. Žalobcem, investorem a vlastníkem vytvořeného majetku je obec Legnica. Projekt bude realizován zkušenými pracovníky, kteří dokončili řadu investic, včetně EU. Pedagogická fakulta bude odpovědná za udržitelnost projektu (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Legņicas Integrācijas skolu kompleksa ēkas (3 segmenti) termomodernizācija. No Wierzyński 1. Projekts ietver: Pārbaudīt summu: ADDC-0A6D-E005–9911 3/62 — projektēšanas un izmaksu dokumentācijas un pieteikuma dokumentācijas izstrāde; — termomodernizācija un celtniecības darbi, cita starpā: durvju, logu, jumta logu nomaiņa, jumtu siltināšana, ārsienas, c.o. iekārtu modernizācija un ārējo grīdu nomaiņa, bruģētie segumi, zaļie un stādījumi, bēniņu ķirurgu ģeometrijas maiņa; — ieguldītāju uzraudzība; tā ir reklāma. Paredzēts, ka darbuzņēmējs pastāvīgi apmācīs cilvēkus, kuri pastāvīgi izmanto ēku, no iekārtu/sistēmu pareizas darbības pēc termiskās modernizācijas, lai panāktu un saglabātu pieņemto ekoloģisko efektu. Projekts sniedzas tālāk par OSI, ņemot vērā tā integrācijas raksturu, kurā piedalās bērni no visas Polijas (Mazowieckie, Pomerānijas, Lubuskie un Lubomierz, Malczyce, Lwówek un Nowogrodziec pašvaldības). Pirms lēmuma pieņemšanas tika sagatavots energoaudits, kas parādīja, ka termomodernizācijas sniegums dos optimālus ekonomiskus un ekoloģiskus ieguvumus. Uzdevums ir sagatavots īstenošanai — būvatļauja (Nr. 584/2016, 23.9.2016.) visam plānotajam investīciju apjomam. Īstenošana plānota 2016.–2020. gadā, kopumā 6 līgumi (1 — būvdarbi un 5 — pakalpojumi). Izstrādāta tehniskā un lietojumprogrammu dokumentācija. Atlikušie 4 līgumi, kas plānoti 2017.–2020. gadā. Darbuzņēmējs tiks atlasīts neierobežotā piedāvājumā, pārējie darbuzņēmēji, veicot iepirkuma procedūras. Iekārtu izvēle un iepriekš minēto darbu veikšanas metode notiks saskaņā ar labāko tirgū pieejamo tehnoloģiju. Prasītāja, Investors un radītā īpašuma īpašnieks ir Legņicas pašvaldība. Projektu īstenos pieredzējuši darbinieki, kas ir veikuši vairākus ieguldījumus, tostarp ES. Izglītības fakultāte būs atbildīga par projekta ilgtspēju (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é an t-ábhar atá ag an tionscadal ná teirmeodrú an fhoirgnimh (3 dheighleoga) de Choimpléasc na Scoileanna Lánpháirtíochta i Legnica, ul. Ó Wierzyński 1. Áirítear leis an tionscadal: Seiceáil suim: ADDC-0A6D-E005-9911 3/62 — doiciméadacht deartha agus costais agus doiciméadacht iarratais a fhorbairt; — thermomodernization agus oibreacha tógála, i measc nithe eile: doirse, fuinneoga, forsoilse, insliú díonta, ballaí seachtracha a athsholáthar, suiteálacha c.o. a nuachóiriú agus urláir sheachtracha a athsholáthar, cosáin phábháilte, glas agus plandáil, geoiméadracht na n-áiléar a athrú; — maoirseacht ar infheisteoirí; tá sé ina chur chun cinn. Táthar ag súil go ndéanfaidh an conraitheoir oiliúint a chur ar dhaoine a úsáideann an foirgneamh i gcónaí, ó oibriú ceart an trealaimh/na gcóras tar éis nuachóiriú teirmeach, chun an éifeacht éiceolaíoch a thoimhdítear a bhaint amach agus a chothabháil. Téann an tionscadal thar OSI mar gheall ar nádúr comhtháthaithe na saoráide ar a bhfreastalaíonn leanaí ó gach cearn den Pholainn (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie agus bardais Lubomierz, Malczyce, Lwówek agus Nowogrodziec). Sula ndearnadh an cinneadh maidir le cur i bhfeidhm, rinneadh iniúchadh fuinnimh a ullmhú, rud a léirigh go mbeidh buntáistí optamacha eacnamaíocha agus éiceolaíocha ag baint le feidhmíocht teirmeodrú. Tá an cúram ullmhaithe lena chur chun feidhme — cead tógála (Uimh. 584/2016 an 23.9.2016) do raon feidhme iomlán beartaithe na hinfheistíochta atá beartaithe. Cur chun feidhme beartaithe in 2016-2020, 6 chonradh san iomlán (1 — oibreacha agus 5 — seirbhísí). Forbraíodh doiciméid theicniúla agus iarratais. Na 4 chonradh eile atá beartaithe in 2017-2020. Roghnófar an conraitheoir i dtairiscint neamhshrianta, na conraitheoirí eile, trí fhiosrúcháin tairisceana. Déanfar an rogha trealaimh agus an modh chun na hoibreacha thuasluaite a dhéanamh de réir na teicneolaíochta is fearr ar an margadh. Is é Bardas Legnica an t-iarratasóir, an t-Infheisteoir agus úinéir na maoine cruthaithe. Is iad na baill foirne a bhfuil taithí acu a bhfuil roinnt infheistíochtaí déanta acu, lena n-áirítear an tAontas Eorpach, a chuirfidh an tionscadal chun feidhme. Beidh Dámh an Oideachais freagrach as inbhuanaitheacht an tionscadail (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija stavbe (3 segmenti) kompleksa integracijskih šol v Legnici, ul. Wierzyński 1. Projekt vključuje: Preveri vsoto: ADDC-0A6D-E005–9911 3/62 – razvoj projektne in stroškovne dokumentacije ter dokumentacije vloge; — termomodernizacija in gradbena dela, med drugim: zamenjava vrat, oken, strešnih streh, izolacija streh, zunanje stene, modernizacija instalacij c.o. in zamenjava zunanjih tal, tlakovane pločnike, zelena in sajenje, sprememba geometrije podstrešja škarij; nadzor vlagateljev; to je promocija. Predvideno je, da bo izvajalec usposabljal ljudi, ki stalno uporabljajo stavbo, od pravilnega delovanja opreme/sistemov po toplotni posodobitvi, da bi dosegli in ohranili predvideni ekološki učinek. Projekt zaradi integracijske narave objekta, ki se ga udeležujejo otroci iz vse Poljske (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie ter občine Lubomierz, Malczyce, Lwówek in Nowogrodziec), presega OSI. Pred odločitvijo o izvedbi je bil pripravljen energetski pregled, ki je pokazal, da bo izvajanje termomodernizacije prineslo optimalne gospodarske in ekološke koristi. Naloga je pripravljena za izvedbo – gradbeno dovoljenje (št. 584/2016 z dne 23.9.2016) za celoten predlagani obseg načrtovane naložbe. Načrtovano izvajanje v obdobju 2016–2020, skupaj 6 naročil (1 – gradnje in 5 – storitve). Razvita tehnična in aplikacijska dokumentacija. Preostalih 4 pogodb, načrtovanih za obdobje 2017–2020. Izvajalec bo izbran na podlagi neomejene ponudbe, tj. drugih izvajalcev, z razpisnimi poizvedbami. Izbira opreme in način izvajanja zgoraj navedenih del bosta potekala v skladu z najboljšo tehnologijo na trgu. Tožeča stranka, investitor in lastnik ustvarjenega premoženja so občina Legnica. Projekt bo izvajalo izkušeno osebje, ki je zaključilo številne naložbe, vključno z EU. Fakulteta za izobraževanje bo odgovorna za trajnost projekta (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата (3 сегмента) на комплекса от училища за интеграция в Легница, ул. От Wierzyński 1. Проектът включва: Проверка на сумата: ADDC-0A6D-E005—9911 3/62 — разработване на проектна и разходна документация и документация за кандидатстване; — термомодернизационни и строителни работи, наред с другото: подмяна на врати, прозорци, покриви, изолация на покриви, външни стени, модернизация на инсталации и подмяна на външни подове, павирани настилки, зелено и засаждане, промяна на геометрията на тавана; надзор на инвеститорите; това е повишение. Предвижда се изпълнителят да обучава постоянно хора, използващи сградата, от правилното функциониране на оборудването/системите след термична модернизация, за да постигне и поддържа предполагаемия екологичен ефект. Проектът се простира отвъд OSI поради интеграционния характер на съоръжението, посещавано от деца от цяла Полша (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie и общините Lubomierz, Malczyce, Lwówek и Nowogrodziec). Решението за изпълнение беше предшествано от изготвянето на енергиен одит, който показа, че изпълнението на термомодернизацията ще донесе оптимални икономически и екологични ползи. Задачата е подготвена за изпълнение — разрешително за строеж (№ 584/2016 от 23.9.2016 г.) за целия предложен обхват на планираната инвестиция. Изпълнение, планирано за периода 2016—2020 г., общо 6 поръчки (1 — строителство и 5 — услуги). Разработена техническа документация и документация за кандидатстване. Останалите 4 договора, планирани за периода 2017—2020 г. Изпълнителят ще бъде избран в неограничена оферта, а останалите изпълнители — чрез тръжни запитвания. Изборът на оборудване и методът за извършване на горепосочените работи ще се извършват в съответствие с най-добрата технология на пазара. Жалбоподателят, инвеститорът и собственикът на създадения имот са Община Легница. Проектът ще бъде осъществен от опитен персонал, който е завършил редица инвестиции, включително ЕС. Факултетът по образование ще отговаря за устойчивостта на проекта (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini (3 segmenti) tal-Kumpless tal-Iskejjel ta’ Integrazzjoni f’Legnica, ul. Ta’ Wierzyński 1. Il-proġett jinkludi: Iċċekkja s-somma: ADDC-0A6D-E005–9911 3/62 — żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn u tal-ispejjeż u dokumentazzjoni tal-applikazzjoni; — it-termomodernizzazzjoni u x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, fost l-oħrajn: sostituzzjoni ta’ bibien, twieqi, tamboċċi, iżolament ta’ soqfa, ħitan esterni, modernizzazzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. u sostituzzjoni ta’ artijiet esterni, bankini pavimentati, aħdar u tħawwil, bidla fil-ġeometrija tal-ispeċjalisti attiċi; — superviżjoni tal-investituri; huwa promozzjoni. Huwa previst li l-kuntrattur iħarreġ lin-nies b’mod kostanti li jużaw il-bini, mill-operazzjoni korretta ta’ tagħmir/sistemi wara l-modernizzazzjoni termali, sabiex jinkiseb u jinżamm l-effett ekoloġiku preżunt. Il-proġett jestendi lil hinn mill-OSI minħabba n-natura ta’ integrazzjoni tal-faċilità li għaliha attendew it-tfal mill-Polonja kollha (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie u l-muniċipalitajiet ta’ Lubomierz, Malczyce, Lwówek u Nowogrodziec). Id-deċiżjoni dwar l-implimentazzjoni kienet ippreċeduta mit-tħejjija ta’ verifika tal-enerġija, li wriet li l-prestazzjoni tat-termomodernizzazzjoni se ġġib magħha benefiċċji ekonomiċi u ekoloġiċi ottimali. Il-kompitu huwa mħejji għall-implimentazzjoni — permess għall-bini (Nru 584/2016 tat-23.9.2016) għall-kamp ta’ applikazzjoni kollu propost tal-investiment ippjanat. L-implimentazzjoni hija ppjanata għall-2016–2020, total ta’ 6 kuntratti (1 — xogħlijiet u 5 — servizzi). Id-dokumentazzjoni teknika u tal-applikazzjoni żviluppata. L-erba’ kuntratti li jifdal ippjanati għall-2017–2020. Il-kuntrattur jintgħażel f’offerta mhux ristretta, il-kuntratturi l-oħra, permezz ta’ mistoqsijiet dwar l-offerti. L-għażla tat-tagħmir u l-metodu tat-twettiq tax-xogħlijiet imsemmija hawn fuq se jsiru skont l-aħjar teknoloġija fis-suq. Ir-rikorrenti, l-Investor u s-sid tal-proprjetà maħluqa hija l-Muniċipalità ta’ Legnica. Il-proġett ser jiġi implimentat minn persunal ta’ esperjenza li jkun lesta għadd ta’ investimenti, inkluża l-UE. Il-Fakultà tal-Edukazzjoni se tkun responsabbli għas-sostenibbiltà tal-proġett (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objeto do projeto é a modernização térmica do edifício (3 segmentos) do Complexo Escolar de Integração em Legnica, ul. Wierzyński 1. O projeto deve incluir: Soma de controlo: ADDC-0A6D-E005-9911 3/62 – desenvolvimento da documentação relativa ao projeto e aos custos e da documentação relativa à candidatura; — trabalhos de termomodernização e construção, entre outros: substituição de portas, janelas, clarabóias, aquecimento de estropodache, paredes externas, modernização dos sistemas de aquecimento central e substituição de pavimentos exteriores, superfícies endurecidas, verdes e de plantação, alterando a geometria das paredes do sótão; — supervisão dos investidores; — promoção. Prevê-se a formação, pelo empreiteiro das obras, dos utilizadores permanentes do edifício, com bom funcionamento dos equipamentos/sistemas após a termo-modernização, a fim de alcançar e manter o efeito ecológico assumido. O projeto estende-se para além do OSI devido à natureza inclusiva da instalação, que é frequentada por crianças de toda a Polónia (Mazowieckie, Pomerânia, Lubuskie e gminas de Lubomierz, Malczyce, Lwówek e Nowogrodziec). A decisão sobre a implementação foi precedida da preparação de uma auditoria energética, que mostrou que a implementação da termomodernização traria benefícios económicos e ambientais óptimos. A tarefa está preparada para execução – licença de construção (n.o 584/2016 de 23.9.2016) para todo o âmbito proposto do investimento previsto. Execução prevista para 2016-2020, num total de 6 contratos (1 de obras e 5 de serviços). Desenvolvimento de documentação técnica e de aplicação. Os restantes 4 contratos previstos para 2017-2020. O contratante será selecionado na proposta, sem limitação, outros contratantes, através de convites à apresentação de propostas. A seleção dos equipamentos e o método de execução das obras acima referidas serão efetuados de acordo com a melhor tecnologia do mercado. A recorrente, investidora e proprietária do imóvel criado é a Câmara Municipal de Legnica. O projeto será executado por pessoal experiente, que executou uma série de investimentos, incluindo a UE. O Ministério da Educação será responsável pela sustentabilidade do projeto (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Emnet for projektet er termomodernisering af bygningen (3 segmenter) af Complex of Integration Schools i Legnica, ul. Af Wierzyński 1. Projektet omfatter: Check sum: ADDC-0A6D-E005-9911 3/62 — udvikling af design- og omkostningsdokumentation og ansøgningsdokumentation — termomoderniserings- og bygværker, bl.a.: udskiftning af døre, vinduer, ovenlys, isolering af tage, ydervægge, modernisering af c.-installationer og udskiftning af udvendige gulve, fortove, grønt og plantning, ændring af loftets geometri — tilsyn med investorer det er en forfremmelse. Det er planen, at kontrahenten vil uddanne folk, der konstant bruger bygningen, fra korrekt drift af udstyr/systemer efter termisk modernisering med henblik på at opnå og opretholde den formodede økologiske virkning. Projektet strækker sig ud over OSI på grund af integrationen af faciliteten for børn fra hele Polen (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie og kommunerne Lubomierz, Malczyce, Lwówek og Nowogrodziec). Forud for beslutningen om gennemførelsen blev der udarbejdet et energisyn, som viste, at udførelsen af termomodernisering vil give optimale økonomiske og økologiske fordele. Opgaven er forberedt til gennemførelse — byggetilladelse (nr. 584/2016 af 23.9.2016) for hele det foreslåede omfang af den planlagte investering. Planlagt gennemførelse i 2016-2020, i alt 6 kontrakter (1 — bygge- og anlægsarbejder og 5 — tjenesteydelser). Teknisk dokumentation og applikationsdokumentation udviklet. De resterende 4 kontrakter, der er planlagt i 2017-2020. Kontrahenten udvælges i et ubegrænset udbud, de øvrige kontrahenter, ved hjælp af udbudsundersøgelser. Valget af udstyr og metoden til udførelse af ovennævnte arbejder vil finde sted i overensstemmelse med den bedste teknologi på markedet. Sagsøgeren, investoren og ejeren af den oprettede ejendom er Legnica kommune. Projektet vil blive gennemført af erfarne medarbejdere, der har gennemført en række investeringer, herunder EU. Det Fakultet for Uddannelse vil være ansvarligt for projektets bæredygtighed (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirii (3 segmente) a Complexului Școlilor de Integrare din Legnica, ul. Din Wierzyński 1. Proiectul include: Verificați suma: ADDC-0A6D-E005-9911 3/62 – elaborarea documentației de proiectare și costuri și a documentației de aplicare; lucrări de termomodernizare și construcții, printre altele: înlocuirea ușilor, ferestrelor, luminatoarelor, izolației acoperișurilor, pereților exteriori, modernizarea instalațiilor c.o. și înlocuirea podelelor exterioare, a trotuarelor pavate, verde și plantare, schimbarea geometriei vitrinelor de mansardă; supravegherea investitorilor; e o promovare. Se preconizează că contractantul va instrui persoanele care utilizează în mod constant clădirea, de la funcționarea corectă a echipamentelor/sistemelor după modernizarea termică, în vederea obținerii și menținerii efectului ecologic presupus. Proiectul se extinde dincolo de OSI datorită integrării facilității la care participă copii din toată Polonia (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie și municipalitățile Lubomierz, Malczyce, Lwówek și Nowogrodziec). Decizia de implementare a fost precedată de pregătirea unui audit energetic, care a arătat că performanța termomodernizării va aduce beneficii economice și ecologice optime. Sarcina este pregătită pentru punerea în aplicare – autorizația de construire (nr. 584/2016 din 23.9.2016) pentru întregul domeniu de aplicare propus al investiției planificate. Punerea în aplicare planificată pentru perioada 2016-2020, un total de 6 contracte (1 – lucrări și 5 – servicii). Documentația tehnică și de aplicare elaborată. Celelalte 4 contracte planificate pentru perioada 2017-2020. Contractantul va fi selectat în cadrul unei oferte nerestricționate, ceilalți contractanți, prin intermediul unor cereri de ofertă. Alegerea echipamentului și metoda de realizare a lucrărilor menționate mai sus vor avea loc în conformitate cu cea mai bună tehnologie de pe piață. Reclamanta, investitorul și proprietarul imobilului creat este municipalitatea Legnica. Proiectul va fi implementat de personal cu experiență care a realizat o serie de investiții, inclusiv UE. Facultatea de Educație va fi responsabilă pentru sustenabilitatea proiectului (Romanian)
13 August 2022
0 references
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av byggnaden (3 segment) av komplexet av integrationsskolor i Legnica, ul. Från Wierzyński 1. I projektet ingår: Kontrollera summan: ADDC-0A6D-E005–9911 3/62 – utveckling av konstruktions- och kostnadsdokumentation och tillämpningsdokumentation. — bland annat termomodernisering och byggnadsarbeten: byte av dörrar, fönster, takfönster, isolering av tak, ytterväggar, modernisering av c.o. installationer och utbyte av yttre golv, asfalterade trottoarer, grön och plantering, förändring av vindens geometri. — investerartillsyn. det är en befordran. Det är tänkt att entreprenören kommer att utbilda människor som ständigt använder byggnaden, från korrekt drift av utrustning/system efter termisk modernisering, för att uppnå och upprätthålla den förmodade ekologiska effekten. Projektet sträcker sig utöver OSI på grund av integrationskaraktären hos den anläggning där barn från hela Polen (Mazowieckie, Pomeranian, Lubuskie och kommunerna Lubomierz, Malczyce, Lwówek och Nowogrodziec deltar). Beslutet om genomförandet föregicks av utarbetandet av en energibesiktning, som visade att resultatet av termomoderniseringen kommer att ge optimala ekonomiska och ekologiska fördelar. Uppgiften förbereds för genomförande – bygglov (nr 584/2016 av den 23.9.2016) för hela den föreslagna omfattningen av den planerade investeringen. Planerat genomförande 2016–2020, totalt 6 kontrakt (1 – byggentreprenader och 5 – tjänster). Teknisk dokumentation och applikationsdokumentation har utvecklats. De återstående fyra kontrakten planerade 2017–2020. Uppdragstagaren kommer att väljas ut i ett obegränsat anbud, de andra avtalsparterna, genom anbudsförfrågningar. Valet av utrustning och metoden för att utföra ovannämnda arbeten kommer att ske i enlighet med den bästa tekniken på marknaden. Klaganden, investeraren och ägaren till den skapade fastigheten är Legnica kommun. Projektet kommer att genomföras av erfaren personal som har genomfört ett antal investeringar, däribland EU. Utbildningsvetenskapliga fakulteten ansvarar för projektets hållbarhet (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Legnica
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0001/17
0 references