Increase the availability of e-services of spatial data of the state geodesic and cartographic resources in Wrocław (Q95320)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95320 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the availability of e-services of spatial data of the state geodesic and cartographic resources in Wrocław |
Project Q95320 in Poland |
Statements
2,947,333.78 zloty
0 references
3,467,451.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 May 2019
0 references
31 March 2021
0 references
GMINA WROCŁAW
0 references
Projekt polega na wdrożeniu e-usług publicznych dot. dostępu do informacji przestrzennej. Usługami objęte będą dane przestrzenne powiatowych rejestrów publicznych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego prowadzonego dla miasta Wrocławia. Dostęp do tych danych świadczony jest przez Zarząd Geodezji Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu (ZGKiKM). Projekt znacząco podniesie jakość i dostępność danych, doprowadzi do ich interoperacyjności i zgodności z wymogami prawa, utworzy usługi w zakresie e-administracji i dostępu do informacji przestrzennej w miarę możliwości prawnych także w formie powszechnego otwartego dostępu. W ramach projektu powstanie system informatyczny zapewniający zainteresowanym podmiotom dostęp do danych i dokumentów rejestrów publicznych a przez to załatwienie spraw urzędowych w sposób zdalny bez konieczności udawania się do urzędu. Zostaną wdrożone 3 systemy, 12 e-usług, zmodernizowanych zostanie 6 rejestrów/baz danych i utworzone 2. Zostaną one zaprojektowane zgodnie z metodami projektowania zorientowanego na użytkownika. Wdrożenie systemu i e-usług obejmie wdrożenie testowe i produkcyjne. Wybór technologii podyktowany został przepisami prawa i dostępnymi rozwiązaniami na rynku. Wnioskodawcą jest Gmina Wrocław, Realizatorem jednostka organizacyjna ZGKiKM, dysponujące odpowiednim, niezbędnym zapleczem organizacyjno-kadrowym, technicznym gwarantującym prawidłową realizację. Za przeprowadzenie fazy realizacyjnej i operacyjnej projektu odpowiedzialny będzie ZGKiKM. Kierować projektem będzie inżynier projektu-usługa zew. W zakresie zarządczym wspierać go będą pracownicy ZGKiKM o doświadczeniu adekwatnym do planowanych działań. Zaplanowano też działania promocyjno-informacyjne. Realizacja projektu od I.2018r. do XII.2019r. Wnioskodawca dysponuje serwerami,obecnie wykorzystywanymi dla potrzeb utrzymania baz danych i sieci urzędowej. W celu realizowania i utrzymania trwałości projektu planuje się uzupełnić zasoby informatyczn (Polish)
0 references
The project involves the implementation of public e-services on access to spatial information. The services will include spatial data of the poviat public registers of the state geodetic and cartographic resources kept for the city of Wrocław. Access to this data is provided by the Board of Geodesy of Cartography and Municipal Cataster in Wrocław (ZGKiKM). The project will significantly improve the quality and availability of data, lead to their interoperability and compliance with legal requirements, create eGovernment services and access to spatial information as far as possible in the form of universal open access as far as possible. The project will create an IT system ensuring that interested parties have access to data and documents of public registers and thus deal with official matters remotely without having to go to the office. 3 systems, 12 e-services, 6 registries/database will be modernised and 2 will be created. They will be designed according to user-oriented design methods. Implementation of the system and e-services will include testing and production implementation. The choice of technology was dictated by law and available solutions on the market. The applicant is the Municipality of Wrocław, the organizational unit of ZGKiKM, which has an appropriate, necessary organizational and human resources, guaranteeing proper implementation. ZGKiKM will be responsible for carrying out the implementation and operational phase of the project. The project will be managed by a project engineer – call service. In terms of management, it will be supported by employees of ZGKiKM with experience appropriate to the planned activities. Promotional and information activities are also planned. Implementation of the project from I.2018 to XII.2019 The applicant has servers currently used for the maintenance of databases and the official network. In order to implement and maintain the sustainability of the project, it is planned to complement IT resources (English)
15 October 2020
0.7076463702685137
0 references
Le projet implique la mise en œuvre de services publics en ligne sur l’accès à l’information spatiale. Les services couvriront les données géographiques des registres publics de district des ressources géodésiques et cartographiques de l’État conservées pour la ville de Wrocław. L’accès à ces données est fourni par le Board of Cartography Geodesy and City Catastrophe à Wrocław (ZGKiKM). Le projet améliorera considérablement la qualité et la disponibilité des données, conduira à l’interopérabilité et au respect des exigences légales, créera une administration en ligne et des services d’accès à l’information spatiale, dans la mesure du possible, sous la forme d’un libre accès universel. Dans le cadre du projet, un système informatique sera créé pour permettre aux parties intéressées d’accéder aux données et aux documents des registres publics et ainsi traiter les questions officielles à distance sans avoir à se rendre au bureau. Trois systèmes seront mis en œuvre, 12 services électroniques seront mis en place, 6 registres/bases de données seront mis à niveau et 2. Ils seront conçus selon des méthodes de conception axées sur l’utilisateur. La mise en œuvre du système et des services électroniques comprendra des essais et la mise en œuvre de la production. Le choix de la technologie était dicté par les réglementations légales et les solutions disponibles sur le marché. La requérante est la municipalité de Wrocław, l’exécuteur de l’unité organisationnelle ZGKiKM, qui dispose des ressources organisationnelles et humaines appropriées et nécessaires, qui garantissent une bonne mise en œuvre. La phase de mise en œuvre et de fonctionnement du projet sera réalisée par ZGKiKM. Le projet sera dirigé par un appel de service d’ingénieur de projet. Dans le domaine de la gestion, il sera soutenu par des employés du ZGKiKM ayant une expérience adéquate aux activités prévues. Des activités de promotion et d’information sont également prévues. Mise en œuvre du projet de I.2018 à XII.2019r. Le demandeur dispose de serveurs, actuellement utilisés pour la maintenance des bases de données et du réseau officiel. Afin de mettre en œuvre et de maintenir la durabilité du projet, il est prévu de compléter les ressources informatiques (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Umsetzung öffentlicher elektronischer Dienste für den Zugang zu räumlichen Informationen. Die Dienste umfassen räumliche Daten der öffentlichen Bezirksregister der staatlichen geodätischen und kartografischen Ressource für die Stadt Breslau. Der Zugriff auf diese Daten erfolgt durch den Vorstand für Kartographie Geodäsie und Stadtkatastrophe in Breslau (ZGKiKM). Das Projekt wird die Qualität und Verfügbarkeit von Daten erheblich verbessern, zu Interoperabilität und Einhaltung gesetzlicher Anforderungen führen, E-Government-Dienste schaffen und nach Möglichkeit auch in Form eines universellen offenen Zugangs zu Geoinformationen Zugang zu Geodaten erhalten. Im Rahmen des Projekts wird ein IT-System geschaffen, das interessierten Kreisen den Zugang zu Daten und Dokumenten öffentlicher Register ermöglicht und damit behördliche Angelegenheiten aus der Ferne bearbeitet, ohne ins Büro gehen zu müssen. 3 Systeme werden implementiert, 12 e-Dienste implementiert, 6 Register/Datenbanken werden aktualisiert und 2. Sie werden nach anwenderorientierten Gestaltungsmethoden gestaltet. Die Implementierung des Systems und der elektronischen Dienste umfasst Test- und Produktionsimplementierung. Die Wahl der Technologie wurde durch gesetzliche Vorschriften und verfügbare Lösungen auf dem Markt diktiert. Die Klägerin ist die Gemeinde Wrocław, der Vollstrecker der Organisationseinheit ZGKiKM, die über die entsprechenden, notwendigen organisatorischen und personellen Ressourcen verfügt, die eine ordnungsgemäße Umsetzung gewährleisten. Die Durchführungs- und Betriebsphase des Projekts wird von ZGKiKM durchgeführt. Das Projekt wird durch einen Projektingenieur-Service-Aufruf geleitet. Im Managementbereich wird sie von Mitarbeitern des ZGKiKM mit entsprechender Erfahrung unterstützt. Außerdem sind Promotions- und Informationsaktivitäten geplant. Umsetzung des Projekts von I.2018 bis XII.2019r. Der Antragsteller verfügt über Server, die derzeit für die Pflege von Datenbanken und offiziellen Netzwerken verwendet werden. Um die Nachhaltigkeit des Projekts umzusetzen und zu erhalten, ist geplant, die IT-Ressourcen zu ergänzen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de implementatie van openbare e-diensten op het gebied van toegang tot ruimtelijke informatie. De diensten zullen betrekking hebben op ruimtelijke gegevens van de openbare registers van de deelstaat geodetische en cartografische hulpbronnen die voor de stad Wrocław worden bijgehouden. Toegang tot deze gegevens wordt verstrekt door de Board of Cartography Geodesy and City Catastrophe in Wrocław (ZGKiKM). Het project zal de kwaliteit en beschikbaarheid van gegevens aanzienlijk verbeteren, leiden tot interoperabiliteit en naleving van wettelijke vereisten, e-overheidsdiensten en toegangsdiensten tot ruimtelijke informatie creëren, waar mogelijk ook in de vorm van universele open toegang. Als onderdeel van het project zal een IT-systeem worden opgezet om geïnteresseerde partijen toegang te bieden tot gegevens en documenten van openbare registers en zo officiële zaken op afstand te behandelen zonder naar het kantoor te hoeven gaan. Er zullen 3 systemen worden geïmplementeerd, 12 e-diensten worden geïmplementeerd, 6 registers/databases worden geüpgraded en 2. Ze zullen worden ontworpen volgens gebruikersgerichte ontwerpmethoden. De implementatie van het systeem en de e-diensten omvat testen en productie-implementatie. De keuze van de technologie werd bepaald door wettelijke voorschriften en beschikbare oplossingen op de markt. Verzoekster is de gemeente Wrocław, uitvoerder van de organisatie-eenheid ZGKiKM, die over passende, noodzakelijke organisatorische en personele middelen beschikt, die een goede uitvoering garanderen. De uitvoerings- en operationele fase van het project wordt uitgevoerd door ZGKiKM. Het project wordt geleid door een project engineer-service call. Op het gebied van management wordt het ondersteund door medewerkers van de ZGKiKM met ervaring die voldoende is voor de geplande activiteiten. Er zijn ook promotie- en voorlichtingsactiviteiten gepland. Uitvoering van het project van I.2018 tot XII.2019r. De aanvrager beschikt over servers, die momenteel worden gebruikt voor het onderhoud van databanken en een officieel netwerk. Om de duurzaamheid van het project uit te voeren en te behouden, is het de bedoeling om de IT-middelen aan te vullen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di servizi elettronici pubblici sull'accesso alle informazioni territoriali. I servizi copriranno i dati territoriali dei registri pubblici distrettuali della risorsa geodetica e cartografica statale mantenuta per la città di Breslavia. L'accesso a questi dati è fornito dal Board of Cartography Geodesy and City Catastrophe in Wrocław (ZGKiKM). Il progetto migliorerà significativamente la qualità e la disponibilità dei dati, porterà all'interoperabilità e al rispetto dei requisiti legali, creerà servizi di e-Government e di accesso alle informazioni territoriali, ove possibile anche sotto forma di accesso aperto universale. Nell'ambito del progetto, verrà creato un sistema informatico per fornire agli interessati l'accesso ai dati e ai documenti dei registri pubblici e quindi per affrontare questioni ufficiali a distanza senza dover recarsi in ufficio. Saranno implementati 3 sistemi, saranno implementati 12 servizi elettronici, verranno aggiornati 6 registri/database e 2. Saranno progettati secondo i metodi di progettazione orientati all'utente. L'implementazione del sistema e dei servizi elettronici comprenderà la sperimentazione e l'attuazione della produzione. La scelta della tecnologia è stata dettata dalle normative legali e dalle soluzioni disponibili sul mercato. La ricorrente è il comune di Wrocław, l'esecutore dell'unità organizzativa ZGKiKM, che dispone delle risorse organizzative e umane appropriate e necessarie, che garantiscono una corretta attuazione. La fase operativa e di attuazione del progetto sarà realizzata da ZGKiKM. Il progetto sarà diretto da un project engineer-service call. Nel settore gestionale, sarà supportato da dipendenti dello ZGKiKM con esperienza adeguata alle attività pianificate. Sono inoltre previste attività di promozione e informazione. Attuazione del progetto dal I.2018 al XII.2019r. Il richiedente dispone di server, attualmente utilizzati per la manutenzione delle banche dati e della rete ufficiale. Al fine di implementare e mantenere la sostenibilità del progetto, si prevede di integrare le risorse informatiche (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto implica la implementación de servicios electrónicos públicos sobre el acceso a la información espacial. Los servicios cubrirán datos espaciales de los registros públicos del distrito de los recursos geodésicos y cartográficos estatales mantenidos para la ciudad de Wrocław. El acceso a estos datos es proporcionado por la Junta de Geodesia Cartográfica y Catástrofe de Ciudades en Wrocław (ZGKiKM). El proyecto mejorará significativamente la calidad y disponibilidad de los datos, dará lugar a la interoperabilidad y el cumplimiento de los requisitos legales, creará servicios de administración electrónica y acceso a la información espacial cuando sea posible también en forma de acceso abierto universal. Como parte del proyecto, se creará un sistema informático para proporcionar a las partes interesadas acceso a datos y documentos de registros públicos y, por lo tanto, para tratar asuntos oficiales a distancia sin tener que acudir a la oficina. Se implementarán 3 sistemas, se implementarán 12 servicios electrónicos, se actualizarán 6 registros/bases de datos y 2. Se diseñarán de acuerdo con métodos de diseño orientados al usuario. La implementación del sistema y los servicios electrónicos incluirá pruebas y ejecución de producción. La elección de la tecnología fue dictada por las regulaciones legales y las soluciones disponibles en el mercado. La demandante es el Municipio de Wrocław, ejecutor de la unidad organizativa ZGKiKM, que cuenta con los recursos organizativos y humanos adecuados y necesarios, que garantizan una correcta ejecución. La fase operativa y de ejecución del proyecto será llevada a cabo por ZGKiKM. El proyecto será dirigido por una llamada de servicio de ingeniero del proyecto. En el campo de la gestión, contará con el apoyo de empleados de la ZGKiKM con experiencia adecuada a las actividades planificadas. También están previstas actividades de promoción e información. Ejecución del proyecto desde el I.2018 hasta el XII.2019r. El solicitante dispone de servidores, actualmente utilizados para el mantenimiento de bases de datos y de la red oficial. Con el fin de implementar y mantener la sostenibilidad del proyecto, se planea complementar los recursos de TI (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab avalike e-teenuste rakendamist seoses juurdepääsuga ruumiandmetele. Teenused hõlmavad Wrocławi linna riiklike geodeetiliste ja kartograafiliste ressursside piirkondlike avalike registrite ruumiandmeid. Juurdepääsu nendele andmetele annab Wrocławis asuv kartograafia geodeesia ja linnakatastroof (ZGKiKM). Projekt parandab märkimisväärselt andmete kvaliteeti ja kättesaadavust, viib koostalitlusvõime ja õiguslike nõuete täitmiseni, loob e-valitsuse ja võimaluse korral juurdepääsuteenused ruumiandmetele ka üldise avatud juurdepääsu vormis. Projekti raames luuakse IT-süsteem, et anda huvitatud isikutele juurdepääs avalike registrite andmetele ja dokumentidele ning seega käsitleda ametlikke küsimusi eemalt, ilma et nad peaksid kontorisse minema. Rakendatakse 3 süsteemi, rakendatakse 12 e-teenust, uuendatakse 6 registrit/andmebaasi ja 2. Need kujundatakse vastavalt kasutajakesksetele disainimeetoditele. Süsteemi ja e-teenuste rakendamine hõlmab testimist ja tootmist. Tehnoloogia valik tulenes õigusnormidest ja turul kättesaadavatest lahendustest. Hageja on Wrocławi vald, ZGKiKMi organisatsiooniüksuse täideviija, kellel on asjakohased, vajalikud organisatsioonilised ja inimressursid, mis tagavad nõuetekohase rakendamise. Projekti elluviimise ja rakendamise etapi viib läbi ZGKiKM. Projekti juhib projekti insener-teeninduslik kõne. Juhtimisvaldkonnas toetavad seda ZGKiKMi töötajad, kellel on kavandatud tegevustele vastav kogemus. Kavas on ka müügiedendus- ja teavitustegevus. Projekti elluviimine I.2018 kuni XII.2019r. Taotlejal on serverid, mida praegu kasutatakse andmebaaside ja ametliku võrgu haldamiseks. Projekti elluviimiseks ja jätkusuutlikkuse säilitamiseks on kavas täiendada IT-ressursse. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas apima viešųjų e. paslaugų, susijusių su prieiga prie erdvinės informacijos, įgyvendinimą. Paslaugos apims Vroclavo mieste tvarkomų valstybės geodezinių ir kartografinių išteklių rajonų viešųjų registrų erdvinius duomenis. Prieigą prie šių duomenų suteikia Vroclavo kartografijos geodezijos ir miesto katastrofos valdyba (ZGKiKM). Projektas gerokai pagerins duomenų kokybę ir prieinamumą, užtikrins sąveikumą ir atitikimą teisiniams reikalavimams, sukurs e. valdžios ir prieigos prie erdvinės informacijos paslaugas, kai įmanoma, taip pat visuotinės atviros prieigos forma. Įgyvendinant projektą bus sukurta IT sistema, kad suinteresuotosioms šalims būtų suteikta galimybė susipažinti su viešųjų registrų duomenimis ir dokumentais ir taip būtų galima nuotoliniu būdu spręsti oficialius klausimus ir nevykti į biurą. Bus įdiegtos 3 sistemos, įdiegta 12 e. paslaugų, atnaujintos 6 registrai ir (arba) duomenų bazės ir 2. Jie bus suprojektuoti pagal į vartotoją orientuotus projektavimo metodus. Sistemos ir e. paslaugų įgyvendinimas apims bandymus ir gamybos diegimą. Technologijos pasirinkimą diktavo teisiniai reglamentai ir rinkoje prieinami sprendimai. Ieškovė yra Vroclavo savivaldybė, ZGKiKM organizacinio padalinio vykdytojas, turintis tinkamus, būtinus organizacinius ir žmogiškuosius išteklius, užtikrinančius tinkamą įgyvendinimą. Projekto įgyvendinimo ir veiklos etapą vykdys ZGKiKM. Projektui vadovaus projekto inžinieriaus-paslaugos skambutis. Valdymo srityje ją rems ZGKiKM darbuotojai, turintys patirties, atitinkančios planuojamą veiklą. Taip pat planuojama skatinimo ir informavimo veikla. Projekto įgyvendinimas nuo I.2018 iki XII.2019r. Pareiškėjas turi serverius, kurie šiuo metu naudojami duomenų bazėms ir oficialiam tinklui prižiūrėti. Siekiant įgyvendinti ir išlaikyti projekto tvarumą, planuojama papildyti IT išteklius. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt uključuje implementaciju javnih e-usluga o pristupu prostornim informacijama. Usluge će obuhvaćati prostorne podatke okružnih javnih registara državnih geodetskih i kartografskih resursa koji se održavaju za grad Wrocław. Pristup tim podacima osigurava Odbor za kartografsku geodeziju i gradsku katastrofu u Wrocławu (ZGKiKM). Projektom će se znatno poboljšati kvaliteta i dostupnost podataka, dovesti do interoperabilnosti i usklađenosti s pravnim zahtjevima, stvoriti usluge e-uprave i pristupa prostornim informacijama gdje je to moguće i u obliku univerzalnog otvorenog pristupa. U okviru projekta uspostavit će se IT sustav kako bi se zainteresiranim stranama omogućio pristup podacima i dokumentima javnih registara, a time i rješavanje službenih pitanja na daljinu, bez potrebe za odlaskom u ured. Implementirat će se 3 sustava, implementirati 12 e-usluga, nadograditi 6 registara/baza podataka i 2. Oni će biti dizajnirani u skladu s korisnički orijentiranim metodama dizajna. Implementacija sustava i e-usluga uključivat će testiranje i provedbu proizvodnje. Izbor tehnologije diktirao je zakonska regulativa i dostupna rješenja na tržištu. Podnositelj zahtjeva je Općina Wrocław, izvršitelj organizacijske jedinice ZGKiKM, koja ima odgovarajuće, potrebne organizacijske i ljudske resurse koji jamče pravilnu provedbu. Provedbu i operativnu fazu projekta provest će ZGKiKM. Projekt će biti usmjeren na projektno-inženjersko-uslužni poziv. U području upravljanja podupirat će ga zaposlenici ZGKiKM-a s iskustvom primjerenim planiranim aktivnostima. Planirane su i aktivnosti promocije i informiranja. Provedba projekta od I.2018. do XII.2019r. Podnositelj zahtjeva ima poslužitelje koji se trenutačno koriste za održavanje baza podataka i službene mreže. U cilju provedbe i održavanja održivosti projekta planira se nadopuniti informatičke resurse. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών σχετικά με την πρόσβαση σε χωρικές πληροφορίες. Οι υπηρεσίες θα καλύπτουν χωρικά δεδομένα των επαρχιακών δημόσιων μητρώων του κρατικού γεωδαιτικού και χαρτογραφικού πόρου που διατηρούνται για την πόλη του Βρότσλαβ. Η πρόσβαση στα δεδομένα αυτά παρέχεται από το Συμβούλιο Χαρτογραφίας Γεωδαισίας και Καταστροφής Πόλεων στο Βρότσλαβ (ZGKiKM). Το έργο θα βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα και τη διαθεσιμότητα των δεδομένων, θα οδηγήσει σε διαλειτουργικότητα και συμμόρφωση με τις νομικές απαιτήσεις, θα δημιουργήσει υπηρεσίες ηλεκτρονικής διακυβέρνησης και πρόσβασης σε χωρικές πληροφορίες, όπου είναι δυνατόν, επίσης με τη μορφή καθολικής ανοικτής πρόσβασης. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί ένα σύστημα ΤΠ που θα παρέχει στους ενδιαφερόμενους πρόσβαση σε δεδομένα και έγγραφα δημόσιων μητρώων και, ως εκ τούτου, θα ασχολείται εξ αποστάσεως με επίσημα θέματα χωρίς να χρειάζεται να μεταβούν στο γραφείο. Θα εφαρμοστούν 3 συστήματα, θα υλοποιηθούν 12 ηλεκτρονικές υπηρεσίες, θα αναβαθμιστούν 6 μητρώα/βάση δεδομένων και 2. Θα σχεδιαστούν σύμφωνα με μεθόδους σχεδιασμού προσανατολισμένες στο χρήστη. Η εφαρμογή του συστήματος και των ηλεκτρονικών υπηρεσιών θα περιλαμβάνει τη δοκιμή και την εφαρμογή της παραγωγής. Η επιλογή της τεχνολογίας υπαγορεύθηκε από νομικούς κανονισμούς και διαθέσιμες λύσεις στην αγορά. Η προσφεύγουσα είναι ο Δήμος Wrocław, ο εκτελεστής της οργανωτικής μονάδας ZGKiKM, η οποία διαθέτει τους κατάλληλους, αναγκαίους οργανωτικούς και ανθρώπινους πόρους, οι οποίοι εγγυώνται την ορθή εφαρμογή. Η φάση υλοποίησης και λειτουργίας του έργου θα πραγματοποιηθεί από την ZGKiKM. Το έργο θα διευθύνεται από μια πρόσκληση για την παροχή υπηρεσιών μηχανικού έργου. Στον τομέα της διαχείρισης, θα υποστηρίζεται από τους υπαλλήλους της ZGKiKM με επαρκή εμπειρία για τις προγραμματισμένες δραστηριότητες. Προγραμματίζονται επίσης δραστηριότητες προώθησης και ενημέρωσης. Υλοποίηση του έργου από I.2018 έως XII.2019r. Η προσφεύγουσα διαθέτει εξυπηρετητές, οι οποίοι επί του παρόντος χρησιμοποιούνται για τη συντήρηση βάσεων δεδομένων και επίσημου δικτύου. Προκειμένου να υλοποιηθεί και να διατηρηθεί η βιωσιμότητα του έργου, προβλέπεται η συμπλήρωση των πόρων ΤΠ. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt zahŕňa zavedenie verejných elektronických služieb týkajúcich sa prístupu k priestorovým informáciám. Služby budú pokrývať priestorové údaje okresných verejných registrov štátnych geodetických a kartografických zdrojov spravovaných pre mesto Vroclav. Prístup k týmto údajom poskytuje Rada kartografickej geodézie a mestskej katastrofy vo Wrocław (ZGKiKM). Projekt výrazne zlepší kvalitu a dostupnosť údajov, povedie k interoperabilite a dodržiavaniu právnych požiadaviek, vytvorí elektronickú verejnú správu a služby prístupu k priestorovým informáciám tam, kde je to možné, aj vo forme univerzálneho otvoreného prístupu. V rámci projektu sa vytvorí informačný systém, ktorý zainteresovaným stranám poskytne prístup k údajom a dokumentom z verejných registrov, a tým sa bude zaoberať oficiálnymi záležitosťami na diaľku bez toho, aby museli ísť do úradu. Zavedú sa 3 systémy, zavedie sa 12 elektronických služieb, vylepší sa 6 registrov/databáz a 2. Budú navrhnuté podľa užívateľsky orientovaných dizajnových metód. Implementácia systému a elektronických služieb bude zahŕňať testovanie a realizáciu výroby. Výber technológie bol diktovaný právnymi predpismi a dostupnými riešeniami na trhu. Žalobkyňa je obec Vroclav, vykonávateľ organizačnej jednotky ZGKiKM, ktorá má primerané, potrebné organizačné a ľudské zdroje, ktoré zaručujú riadnu realizáciu. Realizačnú a operačnú fázu projektu uskutoční ZGKiKM. Projekt bude riadený projektovým inžinierskym servisným hovorom. V oblasti riadenia ho budú podporovať zamestnanci ZGKiKM so skúsenosťami zodpovedajúcimi plánovaným činnostiam. Plánujú sa aj propagačné a informačné aktivity. Realizácia projektu od I.2018 do XII.2019r. Žiadateľ má servery, ktoré sa v súčasnosti používajú na údržbu databáz a oficiálnej siete. S cieľom implementovať a zachovať udržateľnosť projektu sa plánuje doplniť zdroje IT. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan paikkatietojen saatavuutta koskevia julkisia sähköisiä palveluja. Palvelut kattavat Wrocławin kaupungin ylläpitämien valtion geodeettisten ja kartografisten resurssien aluerekisterien paikkatiedot. Näitä tietoja tarjoaa kartografia Geodesy ja kaupunkikatastrofi Wrocławissa (ZGKiKM). Hanke parantaa merkittävästi datan laatua ja saatavuutta, johtaa yhteentoimivuuteen ja lakisääteisten vaatimusten noudattamiseen, luo sähköisiä viranomaispalveluja ja käyttää paikkatietopalveluja mahdollisuuksien mukaan myös yleisen avoimen saatavuuden muodossa. Osana hanketta perustetaan tietojärjestelmä, jonka avulla asianosaiset voivat tutustua julkisiin rekistereihin liittyviin tietoihin ja asiakirjoihin ja siten käsitellä virallisia asioita etäyhteyden välityksellä ilman, että heidän tarvitsee mennä toimistoon. 3 järjestelmää otetaan käyttöön, 12 sähköistä palvelua otetaan käyttöön, 6 rekisteriä/tietokantaa päivitetään ja 2. Ne suunnitellaan käyttäjälähtöisten suunnittelumenetelmien mukaisesti. Järjestelmän ja sähköisten palvelujen käyttöönotto sisältää testauksen ja tuotannon toteutuksen. Teknologian valinta määräytyi lainsäädännön ja markkinoilla saatavilla olevien ratkaisujen mukaan. Kantaja on Wrocławin kunta, ZGKiKM:n organisaatioyksikön toimeenpanija, jolla on asianmukaiset, tarvittavat organisatoriset ja henkilöresurssit, jotka takaavat asianmukaisen täytäntöönpanon. Hankkeen toteutuksesta ja operatiivisesta vaiheesta vastaa ZGKiKM. Projektia ohjataan projekti-insinööri-palvelupuhelulla. Johdon alalla sitä tukevat ZGKiKM:n työntekijät, joilla on suunniteltuihin toimintoihin nähden riittävä kokemus. Suunnitteilla on myös tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Hankkeen toteutus I.2018 – XII.2019r. Kantajalla on palvelimia, joita tällä hetkellä käytetään tietokantojen ja virallisen verkon ylläpitoon. Hankkeen kestävyyden toteuttamiseksi ja ylläpitämiseksi on tarkoitus täydentää tietoteknisiä resursseja. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt magában foglalja a térbeli információkhoz való hozzáféréssel kapcsolatos nyilvános e-szolgáltatások megvalósítását. A szolgáltatások kiterjednek a Wrocław városa számára fenntartott állami geodéziai és térképészeti erőforrások körzeti nyilvános nyilvántartásainak téradataira. Az adatokhoz való hozzáférést a wrocławi térképészeti geodéziai és városkatasztrófa (ZGKiKM) tanácsa biztosítja. A projekt jelentősen javítani fogja az adatok minőségét és elérhetőségét, interoperabilitást és a jogi követelményeknek való megfelelést eredményez, e-kormányzati és térinformációs szolgáltatásokat hoz létre, lehetőség szerint egyetemes nyílt hozzáférés formájában is. A projekt részeként létrejön egy informatikai rendszer, amely az érdekelt felek számára hozzáférést biztosít a nyilvános nyilvántartások adataihoz és dokumentumaihoz, és így a hivatalos ügyeket távolról, hivatalba való belépés nélkül kezeli. 3 rendszert vezetnek be, 12 e-szolgáltatást vezetnek be, 6 nyilvántartást/adatbázist korszerűsítenek, és 2. A tervezés a felhasználó-orientált tervezési módszerek szerint történik. A rendszer és az e-szolgáltatások megvalósítása magában foglalja a tesztelést és a gyártás végrehajtását. A technológia kiválasztását a jogi szabályozás és a piacon elérhető megoldások diktálták. A felperes Wrocław önkormányzata, a ZGKiKM szervezeti egység végrehajtója, amely rendelkezik a megfelelő, szükséges szervezeti és emberi erőforrásokkal, amelyek biztosítják a megfelelő végrehajtást. A projekt megvalósítási és üzemeltetési szakaszát a ZGKiKM végzi. A projektet egy projektmérnök-szolgálati felhívás irányítja. A menedzsment területén a ZGKiKM alkalmazottai támogatják a tervezett tevékenységeknek megfelelő tapasztalattal. Promóciós és tájékoztatási tevékenységeket is terveznek. A projekt végrehajtása I.2018 és XII.2019r. között A kérelmező szerverekkel rendelkezik, amelyeket jelenleg adatbázisok és hivatalos hálózat karbantartására használnak. A projekt fenntarthatóságának megvalósítása és fenntartása érdekében az informatikai források kiegészítését tervezik. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt zahrnuje realizaci veřejných elektronických služeb týkajících se přístupu k prostorovým informacím. Služby budou zahrnovat prostorová data okresních veřejných rejstříků státních geodetických a kartografických zdrojů vedených pro město Vratislav. Přístup k těmto údajům poskytuje Úřad pro geodézii a městskou katastrofu ve Vratislavi (ZGKiKM). Projekt významně zlepší kvalitu a dostupnost údajů, povede k interoperabilitě a dodržování právních požadavků, vytvoří e-Government a služby přístupu k prostorovým informacím tam, kde je to možné, a to i ve formě univerzálního otevřeného přístupu. V rámci projektu bude vytvořen informační systém, který zainteresovaným stranám poskytne přístup k údajům a dokumentům veřejných rejstříků a bude tak řešit oficiální záležitosti na dálku, aniž by musel jít do kanceláře. Budou zavedeny 3 systémy, 12 elektronických služeb, 6 registrů/databází bude aktualizováno a 2. Budou navrženy podle uživatelsky orientovaných metod návrhu. Implementace systému a elektronických služeb bude zahrnovat testování a realizaci výroby. Výběr technologie byl diktován právními předpisy a dostupnými řešeními na trhu. Žalobcem je obec Wrocław, exekutor organizační složky ZGKiKM, která disponuje odpovídajícími, nezbytnými organizačními a lidskými zdroji, které zaručují řádné provedení. Implementační a provozní fázi projektu provede ZGKiKM. Projekt bude řízen projektovým inženýrem-služebním voláním. V oblasti managementu bude podporována zaměstnanci ZGKiKM se zkušenostmi odpovídajícími plánovaným činnostem. Plánují se také propagační a informační aktivity. Realizace projektu od I.2018 do XII.2019r. Žadatel má servery, které se v současné době používají pro údržbu databází a oficiální sítě. V zájmu realizace a zachování udržitelnosti projektu se plánuje doplnit zdroje IT. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts ietver publisko e-pakalpojumu ieviešanu attiecībā uz piekļuvi telpiskajai informācijai. Pakalpojumi aptver Vroclavas pilsētas valsts ģeodēzisko un kartogrāfisko resursu rajonu publisko reģistru telpiskos datus. Piekļuvi šiem datiem nodrošina Kartogrāfijas ģeodēzijas un pilsētas katastrofas padome Vroclavā (ZGKiKM). Projekts ievērojami uzlabos datu kvalitāti un pieejamību, nodrošinās sadarbspēju un atbilstību juridiskajām prasībām, radīs e-pārvaldi un, ja iespējams, piekļuvi telpiskajai informācijai, arī vispārējas atvērtas piekļuves veidā. Projekta ietvaros tiks izveidota IT sistēma, lai ieinteresētajām personām nodrošinātu piekļuvi publisko reģistru datiem un dokumentiem un tādējādi risinātu oficiālos jautājumus attālināti bez nepieciešamības doties uz biroju. Tiks ieviestas 3 sistēmas, tiks ieviesti 12 e-pakalpojumi, tiks atjaunināti 6 reģistri/datubāzes un 2. Tie tiks izstrādāti saskaņā ar lietotāju orientētām dizaina metodēm. Sistēmas un e-pakalpojumu ieviešana ietvers testēšanu un ražošanu. Tehnoloģiju izvēli noteica tiesiskais regulējums un tirgū pieejamie risinājumi. Prasītāja ir Vroclavas pašvaldība, ZGKiKM organizatoriskās vienības izpildītāja, kurai ir atbilstoši, nepieciešamie organizatoriskie un cilvēkresursi, kas garantē pareizu īstenošanu. Projekta īstenošanas un darbības fāzi veiks ZGKiKM. Projektu vadīs projekta inženiera-dienesta zvans. Vadības jomā to atbalstīs ZGKiKM darbinieki ar plānoto darbību atbilstošu pieredzi. Tiek plānoti arī veicināšanas un informēšanas pasākumi. Projekta īstenošana no I.2018 līdz XII.2019r. Pieteikuma iesniedzējam ir serveri, kas pašlaik tiek izmantoti datubāzu un oficiālā tīkla uzturēšanai. Lai īstenotu un uzturētu projekta ilgtspēju, plānots papildināt IT resursus (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná ríomhsheirbhísí poiblí a chur i bhfeidhm maidir le rochtain ar fhaisnéis spásúil. Clúdóidh na seirbhísí sonraí spásúla chláir phoiblí cheantair na hacmhainne geodaí agus cartagrafach stáit atá á cothabháil do chathair Wrocław. Is é an Bord Cartagrafaíochta Geodesy agus Catastrophe Chathair Wrocław (ZGKiKM) a thugann rochtain ar na sonraí sin. Cuirfidh an tionscadal feabhas suntasach ar cháilíocht agus ar infhaighteacht sonraí, beidh idir-inoibritheacht agus comhlíonadh na gceanglas dlíthiúil mar thoradh air, cruthófar ríomhsheirbhísí Rialtais agus seirbhísí rochtana ar fhaisnéis spásúil i bhfoirm rochtain oscailte uilíoch freisin nuair is féidir. Mar chuid den tionscadal, cruthófar córas TF chun rochtain a thabhairt do pháirtithe leasmhara ar shonraí agus ar dhoiciméid na gclár poiblí agus, ar an gcaoi sin, déileáil le cúrsaí oifigiúla go cianda gan dul chuig an oifig. Cuirfear 3 chóras chun feidhme, cuirfear 12 ríomhsheirbhís chun feidhme, déanfar 6 chlárlann/bunachar sonraí a uasghrádú agus 2. Déanfar iad a dhearadh de réir modhanna deartha atá dírithe ar an úsáideoir. Beidh tástáil agus cur chun feidhme táirgthe san áireamh i gcur chun feidhme an chórais agus na ríomhsheirbhísí. Is le rialacháin dlí agus réitigh a bhí ar fáil ar an margadh a dheachtaigh an rogha teicneolaíochta. Is é an t-iarratasóir Bardas Wrocław, Seiceadóir an aonaid eagrúcháin ZGKiKM, a bhfuil na hacmhainní eagraíochtúla agus daonna cuí, riachtanacha aige, a ráthaíonn cur chun feidhme cuí. Is é ZGKiKM a chuirfidh céim chur chun feidhme agus oibríochtúil an tionscadail i gcrích. Beidh an tionscadal á stiúradh ag glao ar sheirbhís innealtóra tionscadail. I réimse na bainistíochta, tacóidh fostaithe an ZGKiKM leis an taithí atá leordhóthanach do na gníomhaíochtaí atá beartaithe. Tá gníomhaíochtaí cur chun cinn agus faisnéise pleanáilte freisin. Cur chun feidhme an tionscadail ó I.2018 go XII.2019r. Tá freastalaithe ag an iarratasóir, a úsáidtear faoi láthair chun bunachair sonraí agus líonra oifigiúil a chothabháil. Chun inbhuanaitheacht an tionscadail a chur chun feidhme agus a chothabháil, tá sé beartaithe cur leis na hacmhainní TF (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt vključuje izvajanje javnih e-storitev za dostop do prostorskih informacij. Storitve bodo zajemale prostorske podatke okrožnih javnih registrov državnih geodetskih in kartografskih virov, ki se vodijo za mesto Wrocław. Dostop do teh podatkov zagotavlja odbor za kartografijo geodezijo in mestno katastrofo v Wrocławu (ZGKiKM). Projekt bo znatno izboljšal kakovost in razpoložljivost podatkov, privedel do interoperabilnosti in skladnosti z zakonskimi zahtevami, ustvaril e-upravo in storitve dostopa do prostorskih informacij, kjer je to mogoče, tudi v obliki splošnega odprtega dostopa. V okviru projekta bo vzpostavljen informacijski sistem, ki bo zainteresiranim stranem omogočal dostop do podatkov in dokumentov javnih registrov ter tako obravnaval uradne zadeve na daljavo, ne da bi morali iti v pisarno. Uvedeni bodo trije sistemi, uvedeno bo 12 e-storitev, nadgrajeno bo 6 registrov/podatkovnih zbirk in 2. Zasnovani bodo v skladu z uporabniško usmerjenimi oblikovalskimi metodami. Izvajanje sistema in e-storitev bo vključevalo testiranje in izvajanje proizvodnje. Izbiro tehnologije so narekovali pravni predpisi in razpoložljive rešitve na trgu. Tožeča stranka je občina Wrocław, izvršitelj organizacijske enote ZGKiKM, ki ima ustrezne, potrebne organizacijske in človeške vire, ki zagotavljajo pravilno izvajanje. Izvedbeno in operativno fazo projekta bo izvedel ZGKiKM. Projekt bo režiral projektni poziv inženir-storitev. Na vodstvenem področju ga bodo podprli zaposleni v ZGKiKM z izkušnjami, ki ustrezajo načrtovanim aktivnostim. Načrtujejo se tudi promocijske in informacijske dejavnosti. Izvedba projekta od I.2018 do XII.2019r. Tožeča stranka ima strežnike, ki se trenutno uporabljajo za vzdrževanje baz podatkov in uradnega omrežja. Za izvajanje in ohranjanje trajnosti projekta se načrtuje dopolnitev virov IT. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът включва изпълнението на обществени електронни услуги за достъп до пространствена информация. Услугите ще обхващат пространствени данни от областните публични регистри на държавния геодезически и картографски ресурс, поддържан за град Вроцлав. Достъпът до тези данни се предоставя от Съвета по геодезия и градска катастрофа във Вроцлав (ZGKiKM). Проектът значително ще подобри качеството и наличността на данните, ще доведе до оперативна съвместимост и съответствие с правните изисквания, ще създаде услуги за електронно управление и достъп до пространствена информация, където е възможно, и под формата на универсален свободен достъп. Като част от проекта ще бъде създадена информационна система, която да предоставя на заинтересованите страни достъп до данни и документи от публичните регистри и по този начин да се занимава с официални въпроси дистанционно, без да се налага да ходи в офиса. Ще бъдат въведени 3 системи, ще бъдат въведени 12 електронни услуги, 6 регистри/бази данни ще бъдат модернизирани и 2. Те ще бъдат проектирани в съответствие с ориентирани към потребителя методи за проектиране. Внедряването на системата и електронните услуги ще включва тестване и внедряване на производството. Изборът на технология е продиктуван от законовите разпоредби и наличните решения на пазара. Жалбоподателят е община Вроцлав, изпълнител на организационната единица на ZGKiKM, която разполага с подходящите, необходими организационни и човешки ресурси, които гарантират правилното изпълнение. Изпълнението и оперативната фаза на проекта ще се осъществяват от ЗГКИКМ. Проектът ще бъде ръководен от проектен инженер-услуга. В областта на управлението тя ще бъде подкрепена от служители на ZGKiKM с опит, подходящ за планираните дейности. Планирани са и дейности за популяризиране и информиране. Изпълнение на проекта от I.2018 до XII.2019 г. Заявителят разполага със сървъри, които понастоящем се използват за поддръжка на бази данни и официална мрежа. С цел изпълнение и поддържане на устойчивостта на проекта се планира допълване на ИТ ресурсите (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ servizzi elettroniċi pubbliċi dwar l-aċċess għall-informazzjoni ġeografika. Is-servizzi ser ikopru data ġeografika tar-reġistri pubbliċi distrettwali tar-riżorsa ġeodetika u kartografika tal-istat miżmuma għall-belt ta’ Wrocław. L-aċċess għal din id-data huwa pprovdut mill-Bord tal-Ġeodesija tal-Kartografija u l-Katastrofi tal-Belt fi Wrocław (ZGKiKM). Il-proġett ser itejjeb b’mod sinifikanti l-kwalità u d-disponibbiltà tad-data, iwassal għall-interoperabbiltà u l-konformità mar-rekwiżiti legali, joħloq Gvern elettroniku u servizzi ta’ aċċess għall-informazzjoni spazjali fejn possibbli wkoll fil-forma ta’ aċċess miftuħ universali. Bħala parti mill-proġett, se tinħoloq sistema tal-IT biex tipprovdi lill-partijiet interessati b’aċċess għad-data u d-dokumenti ta’ reġistri pubbliċi u b’hekk tittratta kwistjonijiet uffiċjali mill-bogħod mingħajr ma jkollha tmur fl-uffiċċju. Se jiġu implimentati 3 sistemi, se jiġu implimentati 12-il servizz elettroniku, 6 reġistri/bażijiet tad-data se jiġu aġġornati u 2. Dawn se jkunu ddisinjati skont metodi ta’ disinn orjentati lejn l-utent. L-implimentazzjoni tas-sistema u s-servizzi elettroniċi se jinkludu l-ittestjar u l-implimentazzjoni tal-produzzjoni. L-għażla tat-teknoloġija kienet iddettata mir-regolamenti legali u s-soluzzjonijiet disponibbli fis-suq. Ir-rikorrenti hija l-Muniċipalità ta’ Wrocław, l-eżekutur tal-unità organizzattiva ta’ ZGKiKM, li għandha r-riżorsi organizzattivi u umani xierqa u neċessarji, li jiggarantixxu implementazzjoni xierqa. L-implimentazzjoni u l-fażi operattiva tal-proġett ser jitwettqu minn ZGKiKM. Il-proġett se jkun immexxi minn sejħa ta’ servizz ta’ inġinier tal-proġett. Fil-qasam tal-ġestjoni, se tkun appoġġata minn impjegati taz-ZGKiKM b’esperjenza adegwata għall-attivitajiet ippjanati. Huma ppjanati wkoll attivitajiet ta’ promozzjoni u informazzjoni. Implimentazzjoni tal-proġett minn I.2018 sa XII.2019r. L-applikant għandu servers, attwalment użati għall-manutenzjoni ta’ databases u ta’ netwerk uffiċjali. Sabiex tiġi implimentata u tinżamm is-sostenibbiltà tal-proġett, huwa ppjanat li jiġu ssupplimentati r-riżorsi tal-IT (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto envolve a implementação de serviços públicos em linha sobre o acesso à informação geográfica. Os serviços incluirão dados espaciais dos registos públicos poviat dos recursos geodésicos e cartográficos estatais mantidos para a cidade de Wrocław. O acesso a estes dados é fornecido pelo Conselho de Geodesia da Cartografia e Cataster Municipal em Wrocław (ZGKiKM). O projeto melhorará significativamente a qualidade e a disponibilidade dos dados, conduzirá à sua interoperabilidade e ao cumprimento dos requisitos legais, criará serviços de administração pública em linha e acederá, tanto quanto possível, à informação geográfica sob a forma de acesso aberto universal. O projeto criará um sistema informático que garanta que as partes interessadas tenham acesso aos dados e documentos dos registos públicos e, por conseguinte, tratem as questões oficiais à distância sem terem de se deslocar ao gabinete. 3 sistemas, 12 serviços eletrónicos, 6 registos/bases de dados serão modernizados e 2 serão criados. Serão concebidos de acordo com métodos de conceção orientados para o utilizador. A implementação do sistema e dos serviços eletrónicos incluirá testes e a implementação da produção. A escolha da tecnologia foi ditada por lei e pelas soluções disponíveis no mercado. A recorrente é o município de Wrocław, a unidade organizacional da ZGKiKM, que dispõe de recursos organizacionais e humanos adequados e necessários, que garantem uma execução adequada. A ZGKiKM será responsável pela execução e pela fase operacional do projeto. O projeto será gerido por um engenheiro de projeto – serviço de convite à apresentação de propostas. Em termos de gestão, será apoiada por colaboradores da ZGKiKM com experiência adequada às atividades planeadas. Estão igualmente previstas actividades de promoção e de informação. Execução do projeto de I.2018 a XII.2019 O candidato dispõe de servidores atualmente utilizados para a manutenção das bases de dados e da rede oficial. A fim de implementar e manter a sustentabilidade do projeto, está previsto complementar os recursos informáticos (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet indebærer gennemførelse af offentlige e-tjenester vedrørende adgang til geografisk information. Tjenesterne vil omfatte geodata fra distriktsoffentlige registre over den statslige geodætiske og kartografiske ressource, der vedligeholdes for byen Wrocław. Adgang til disse data leveres af Board of Cartography Geodesy and City Catastrophe i Wrocław (ZGKiKM). Projektet vil forbedre kvaliteten og tilgængeligheden af data betydeligt, føre til interoperabilitet og overholdelse af lovkrav, skabe e-forvaltning og adgangstjenester til geografisk information, hvor det er muligt, også i form af universel åben adgang. Som en del af projektet vil der blive oprettet et IT-system for at give interesserede parter adgang til data og dokumenter fra offentlige registre og dermed håndtere officielle spørgsmål på afstand uden at skulle gå til kontoret. 3 systemer vil blive implementeret, 12 e-tjenester vil blive implementeret, 6 registre/databaser vil blive opgraderet og 2. De vil blive designet i overensstemmelse med brugerorienterede designmetoder. Implementeringen af systemet og e-tjenesterne vil omfatte afprøvning og gennemførelse af produktionen. Valget af teknologi var dikteret af lovbestemmelser og tilgængelige løsninger på markedet. Sagsøgeren er Wrocław kommune, der er eksekutor for den organisatoriske enhed i ZGKiKM, som råder over passende, nødvendige organisatoriske og menneskelige ressourcer, som sikrer en korrekt gennemførelse. Projektets implementerings- og driftsfase vil blive udført af ZGKiKM. Projektet vil blive ledet af et projekt ingeniør-service opkald. På ledelsesområdet vil den blive støttet af medarbejdere i ZGKiKM med erfaring, der passer til de planlagte aktiviteter. Der planlægges også salgs- og oplysningsaktiviteter. Gennemførelse af projektet fra I.2018 til XII.2019r. Sagsøgeren har servere, der i øjeblikket anvendes til vedligeholdelse af databaser og officielle netværk. For at gennemføre og opretholde projektets bæredygtighed er det planlagt at supplere IT-ressourcerne. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul implică implementarea de servicii publice electronice privind accesul la informațiile spațiale. Serviciile vor acoperi datele spațiale ale registrelor publice raionale ale resurselor geodezice și cartografice de stat menținute pentru orașul Wrocław. Accesul la aceste date este oferit de Consiliul de Cartografie Geodezie și Catastrofă City din Wrocław (ZGKiKM). Proiectul va îmbunătăți în mod semnificativ calitatea și disponibilitatea datelor, va conduce la interoperabilitatea și respectarea cerințelor legale, va crea servicii de e-guvernare și acces la informațiile spațiale, acolo unde este posibil, sub forma accesului universal deschis. Ca parte a proiectului, va fi creat un sistem informatic care să ofere părților interesate acces la datele și documentele registrelor publice și, astfel, să se ocupe de chestiuni oficiale de la distanță, fără a fi nevoie să meargă la birou. 3 sisteme vor fi implementate, 12 servicii electronice vor fi implementate, 6 registre/baze de date vor fi modernizate și 2. Acestea vor fi proiectate în conformitate cu metodele de proiectare orientate către utilizator. Implementarea sistemului și a serviciilor electronice va include testarea și punerea în aplicare a producției. Alegerea tehnologiei a fost dictată de reglementările legale și de soluțiile disponibile pe piață. Reclamanta este municipalitatea Wrocław, executorul unității organizaționale ZGKiKM, care dispune de resursele organizatorice și umane adecvate, necesare, care garantează buna punere în aplicare. Faza de implementare și de funcționare a proiectului va fi realizată de ZGKiKM. Proiectul va fi dirijat printr-un apel de inginer-serviciu de proiect. În domeniul managementului, acesta va fi susținut de angajații ZGKiKM cu experiență adecvată activităților planificate. De asemenea, sunt planificate activități de promovare și informare. Implementarea proiectului în perioada I.2018-12.2019r. Solicitantul dispune de servere, utilizate în prezent pentru întreținerea bazelor de date și a rețelei oficiale. Pentru a pune în aplicare și a menține sustenabilitatea proiectului, se preconizează suplimentarea resurselor IT (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet omfattar genomförandet av offentliga e-tjänster för tillgång till rumslig information. Tjänsterna kommer att omfatta rumsliga data från distriktets offentliga register över den statliga geodetiska och kartografiska resursen som upprätthålls för staden Wrocław. Tillgång till dessa data tillhandahålls av Board of Cartography Geodesy and City Catastrophe in Wrocław (ZGKKM). Projektet kommer att avsevärt förbättra kvaliteten och tillgängligheten på data, leda till interoperabilitet och efterlevnad av rättsliga krav, skapa e-förvaltning och tillgång till rumslig information där så är möjligt även i form av allmän öppen tillgång. Som en del av projektet kommer ett it-system att skapas för att ge berörda parter tillgång till uppgifter och handlingar i offentliga register och därmed hantera officiella ärenden på distans utan att behöva gå till kontoret. Tre system kommer att införas, 12 e-tjänster kommer att införas, 6 register/databaser kommer att uppgraderas och 2. De kommer att utformas enligt användarorienterade designmetoder. Genomförandet av systemet och e-tjänsterna kommer att omfatta testning och produktionsimplementering. Valet av teknik styrdes av rättsliga bestämmelser och tillgängliga lösningar på marknaden. Sökanden är kommunen Wrocław, verkställande direktör för ZGKiKM:s organisationsenhet, som har lämpliga, nödvändiga organisatoriska och mänskliga resurser som garanterar ett korrekt genomförande. Projektets genomförande och operativa fas kommer att genomföras av ZGKKM. Projektet kommer att ledas av en projektingenjörstjänst. På ledningsområdet kommer det att stödjas av anställda vid ZGKKM med erfarenhet som är tillräcklig för de planerade aktiviteterna. Marknadsförings- och informationsverksamhet planeras också. Genomförande av projektet från I.2018 till XII.2019r. Den sökande har servrar som för närvarande används för underhåll av databaser och officiellt nätverk. För att genomföra och upprätthålla projektets hållbarhet planeras det att komplettera IT-resurserna. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.02.01.01-02-0075/17
0 references