Comprehensive computerisation of the Department of Rehab for Alcohol Dependents in Black Bor. (Q95302)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95302 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive computerisation of the Department of Rehab for Alcohol Dependents in Black Bor. |
Project Q95302 in Poland |
Statements
514,879.48 zloty
0 references
605,740.56 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 March 2016
0 references
21 December 2017
0 references
ZAKŁAD LECZNICTWA ODWYKOWEGO DLA OSÓB UZALEŻNIONYCH OD ALKOHOLU W CZARNYM BORZE
0 references
Przedmiotem projektu jest dostosowanie Zakładu Lecznictwa Odwykowego dla Osób Uzależnionych od Alkoholu w Czarnym Borze [Zakład] do wymogów Elektronicznej Dokumentacji Medycznej [EDM] oraz stworzenie nowych e-usług, wraz z zakupem wyposażenia i wytworzeniem niezbędnej infrastruktury informatycznej. Głównym celem projektu jest zatem zwiększenie dostępu Zakładu do TiK, co wpłynie na podwyższenie standardów świadczenia przez niego usług. Z kolei celami szczegółowymi projektu będą: 1. dostarczenie nowych e-usług pacjentom Zakładu oraz możliwość zainicjowania przez nich sprawy do załatwienia w jego ramach drogą elektroniczną, 2. dostosowanie infrastruktury informatycznej Zakładu do wymogów EDM. Planuje się, iż z ww. efektów realizacji projektu, korzystać będą: - pracownicy Zakładu (poprawa warunków pracy), - pacjenci Zakładu (poprawa dostępu do świadczonych usług oraz wzrostu ich jakości). Zadania do zrealizowania to: I. Informatyzacja i zakup sprzętu wraz ze szkoleniami, w tym: 1. Rozbudowa lub wdrożenie Zintegrowanego Systemu Medycznego. 2. Zakup wyposażenia dla infrastruktury informatycznej. 3. Modernizacja sieci oraz wykonanie międzybudynkowego okablowania strukturalnego w technice światłowodowej. 4. Modernizacja wyposażenia szaf serwerowych i instalacja klimatyzacji dla głównego punktu dystrybucyjnego MDF. 5. Zakup agregatu prądotwórczego dla zapewnienia zasilania rezerwowego dla wew. infrastruktury teleinformatycznej. II. Zarządzenie projektem. III. Działania promocyjne. Głównym efektem realizacji projektu będzie informatyzacja Zakładu obejmująca możliwość: - prowadzenia dokumentacji medycznej pacjentów w formie elektronicznej, - zarejestrowania się on-line, - unowocześnienia sieci informatycznej. Wnioskodawcą projektu jest Zakład (Polish)
0 references
The subject of the project is to adapt the Department of Rehab for Alcohol Dependents in Black Bor [Zakład] to the requirements of the Electronic Medical Documentation [EDM] and the creation of new e-services, together with the purchase of equipment and the creation of the necessary IT infrastructure. The main objective of the project is therefore to increase the plant’s access to ICT, which will increase the standards of its provision of services. The specific objectives of the project will be: 1. providing new e-services to the patients of the Department and the possibility for them to initiate matters to be handled electronically, 2. adapting the IT infrastructure of the Department to the requirements of EMD. It is planned that the above-mentioned project results will benefit from: — employees of the Plant (improvement of working conditions), – patients of the Department (improving access to the services provided and increasing their quality). The tasks to be carried out are: I. Computerisation and purchase of equipment and training, including: 1. Development or implementation of the Integrated Medical System. 2. Purchase of equipment for IT infrastructure. 3. Modernisation of the network and implementation of inter-build structural wiring in fiber optic technology. 4. Modernisation of server cabinet equipment and installation of air conditioning for the MDF main distribution point. 5. Purchase of a power generator to provide backup power for the above-mentioned ICT infrastructure. II. It’s a project order. III. Promotional activities. The main effect of the project will be computerisation of the plant including the possibility of: — keeping medical records of patients in electronic form, – registration on-line, – modernisation of the IT network. The applicant of the project is the Plant (English)
15 October 2020
0.7708965095455398
0 references
L’objet du projet est l’adaptation du département de réadaptation des personnes à charge à Czarny Borze aux exigences de la documentation médicale électronique [EDM] et la création de nouveaux services électroniques, ainsi que l’achat d’équipements et la création de l’infrastructure informatique nécessaire. L’objectif principal du projet est donc d’accroître l’accès de l’usine à TiK, ce qui augmentera les normes de prestation de services. À son tour, les objectifs spécifiques du projet seront les suivants: 1. fournir de nouveaux services électroniques aux patients du Département et la possibilité d’initier la question à traiter électroniquement, 2. adapter l’infrastructure informatique de l’Institut aux exigences de l’EDM. Il est prévu que les effets susmentionnés du projet bénéficieront de: — les employés du département (amélioration des conditions de travail), — les patients du département (amélioration de l’accès aux services fournis et l’augmentation de leur qualité). Les tâches à accomplir sont les suivantes: I. L’informatisation et l’achat de matériel ainsi que la formation, y compris: 1. Développement ou mise en œuvre du système médical intégré. 2. Achat d’équipements pour l’infrastructure informatique. 3. Modernisation du réseau et exécution du câblage structurel inter-construction dans la technologie de fibre optique. 4. Modernisation de l’équipement d’armoire de serveur et installation de climatisation pour le principal point de distribution MDF. 5. Achat d’un générateur d’électricité destiné à fournir de l’énergie de secours à l’infrastructure TIC susmentionnée. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Gestion du projet. III. Activités de promotion. Le principal effet du projet sera l’informatisation de l’usine, y compris la possibilité: — tenir les dossiers médicaux des patients sous forme électronique, — s’inscrire en ligne, — moderniser le réseau informatique. Le demandeur du projet est l’usine (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Anpassung der Abteilung für Rehabilitation von Alkoholabhängigen in Czarny Borze an die Anforderungen der elektronischen Medizinischen Dokumentation [EDM] und die Schaffung neuer elektronischer Dienstleistungen sowie der Erwerb von Ausrüstung und die Schaffung der notwendigen IT-Infrastruktur. Das Hauptziel des Projekts besteht daher darin, den Zugang der Anlage zu TiK zu verbessern, wodurch die Standards für die Erbringung von Dienstleistungen erhöht werden. Die spezifischen Ziele des Projekts sind wiederum: 1. Bereitstellung neuer elektronischer Dienstleistungen für die Patienten der Abteilung und die Möglichkeit, die darin zu behandelnde Angelegenheit elektronisch einzuleiten, 2. die IT-Infrastruktur des Instituts an die Anforderungen des EDM anzupassen. Es ist geplant, dass die oben genannten Auswirkungen des Projekts von folgenden Vorteilen profitieren: — Mitarbeiter der Abteilung (Verbesserung der Arbeitsbedingungen), – Patienten der Abteilung (Verbesserung des Zugangs zu den erbrachten Dienstleistungen und Verbesserung ihrer Qualität). Die zu erfüllenden Aufgaben sind: I. Computerisierung und Anschaffung von Ausrüstung zusammen mit Schulungen, einschließlich: 1. Entwicklung oder Implementierung des Integrierten medizinischen Systems. 2. Anschaffung von Ausrüstung für die IT-Infrastruktur. 3. Modernisierung des Netzes und Ausführung gebäudeübergreifender struktureller Verkabelung in der Glasfasertechnik. 4. Modernisierung von Serverschränken und Klimaanlagen für den Hauptverteilpunkt MDF. 5. Erwerb eines Stromerzeugers zur Bereitstellung von Backup-Strom für die oben genannte IKT-Infrastruktur. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Management des Projekts. III. Promotion-Aktivitäten. Der Haupteffekt des Projekts wird die Computerisierung der Anlage sein, einschließlich der Möglichkeit, — medizinische Aufzeichnungen von Patienten in elektronischer Form zu führen, – Online-Registrierung, – Modernisierung des IT-Netzwerks. Der Antragsteller für das Projekt ist die Anlage (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aanpassing van het Department of Rehabilitation for Alcohol Dependants in Czarny Borze [The Plant] aan de vereisten van de Electronic Medical Documentation [EDM] en de creatie van nieuwe e-diensten, samen met de aankoop van apparatuur en de aanleg van de nodige IT-infrastructuur. Het belangrijkste doel van het project is daarom de toegang van de installatie tot TiK te vergroten, waardoor de normen voor het verlenen van diensten zullen worden verhoogd. De specifieke doelstellingen van het project zijn op hun beurt: 1. het verstrekken van nieuwe e-diensten aan de patiënten van de afdeling en de mogelijkheid om de zaak elektronisch te behandelen, 2. de IT-infrastructuur van het Instituut aan te passen aan de eisen van EDM. Het is de bedoeling dat de bovengenoemde effecten van het project zullen profiteren van: — werknemers van de afdeling (verbetering van de arbeidsomstandigheden), — patiënten van de afdeling (verbetering van de toegang tot de verleende diensten en de verbetering van hun kwaliteit). De uit te voeren taken zijn: I. Informatisering en aankoop van apparatuur samen met opleiding, waaronder: 1. Ontwikkeling of implementatie van het geïntegreerde medische systeem. 2. Aankoop van apparatuur voor IT-infrastructuur. 3. Modernisering van het netwerk en uitvoering van inter-building structurele bedrading in glasvezeltechnologie. 4. Modernisering van serverkastapparatuur en airconditioninginstallatie voor het belangrijkste MDF-distributiepunt. 5. Aankoop van een stroomgenerator om back-upstroom te leveren voor de bovengenoemde ICT-infrastructuur. HET SPIJT ME. Beheer van het project. III. Promotieactiviteiten. Het belangrijkste effect van het project is de automatisering van de installatie, met inbegrip van de mogelijkheid van: — het bijhouden van medische dossiers van patiënten in elektronische vorm, — online registreren, — modernisering van het IT-netwerk. De aanvrager van het project is de plant (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'adattamento del Dipartimento di Riabilitazione per Alcol Dependants di Czarny Borze [The Plant] ai requisiti della Documentazione Medica Elettronica [EDM] e la creazione di nuovi servizi elettronici, insieme all'acquisto di attrezzature e alla creazione dell'infrastruttura informatica necessaria. L'obiettivo principale del progetto è quindi quello di aumentare l'accesso dell'impianto a TiK, che aumenterà gli standard di fornitura dei servizi. A loro volta, gli obiettivi specifici del progetto saranno: 1. fornire nuovi servizi elettronici ai pazienti del Dipartimento e la possibilità di avviare la questione da trattare elettronicamente, 2. adattare l'infrastruttura informatica dell'Istituto alle esigenze dell'EDM. Si prevede che gli effetti di cui sopra del progetto beneficeranno di: — dipendenti del Dipartimento (miglioramento delle condizioni di lavoro), — pazienti del Dipartimento (migliorare l'accesso ai servizi forniti e l'aumento della loro qualità). I compiti da svolgere sono: I. Computerizzazione e acquisto di attrezzature unitamente alla formazione, tra cui: 1. Sviluppo o implementazione del Sistema Medico Integrato. 2. Acquisto di attrezzature per l'infrastruttura IT. 3. Ammodernamento della rete ed esecuzione di cablaggi strutturali inter-costruzione in tecnologia a fibra ottica. 4. Ammodernamento dell'attrezzatura del mobile server e dell'impianto di condizionamento dell'aria per il punto di distribuzione principale del MDF. 5. Acquisto di un generatore di energia per fornire energia di backup per l'infrastruttura ICT di cui sopra. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Gestione del progetto. III. Attività di promozione. L'effetto principale del progetto sarà l'informatizzazione dell'impianto compresa la possibilità di: — mantenere le cartelle cliniche dei pazienti in forma elettronica, — registrarsi online, — modernizzare la rete IT. Il richiedente del progetto è l'impianto (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la adaptación del Departamento de Rehabilitación de los Dependientes de Alcohol en Czarny Borze [La Planta] a los requisitos de la Documentación Médica Electrónica [EDM] y la creación de nuevos servicios electrónicos, junto con la compra de equipos y la creación de la infraestructura informática necesaria. Por lo tanto, el objetivo principal del proyecto es aumentar el acceso de la planta a TiK, lo que aumentará los estándares de prestación de servicios. A su vez, los objetivos específicos del proyecto serán: 1. proporcionar nuevos servicios electrónicos a los pacientes del Departamento y la posibilidad de iniciar el asunto a tratar electrónicamente, 2. adaptar la infraestructura informática del Instituto a las necesidades de la EDM. Está previsto que los efectos anteriores del proyecto se beneficien de: — empleados del Departamento (mejora de las condiciones de trabajo), — pacientes del Departamento (mejorando el acceso a los servicios prestados y el aumento de su calidad). Las tareas a realizar son las siguientes: I. Informática y compra de equipo junto con capacitación, en particular: 1. Desarrollo o implementación del Sistema Médico Integrado. 2. Adquisición de equipos para infraestructuras informáticas. 3. Modernización de la red y ejecución del cableado estructural inter-edificio en tecnología de fibra óptica. 4. Modernización de los equipos del gabinete del servidor y de la instalación de aire acondicionado para el punto de distribución principal de MDF. 5. Compra de un generador de energía para proporcionar energía de reserva para la infraestructura de TIC antes mencionada. QUIERO DECIR, LO SIENTO. Gestión del proyecto. III. Actividades de promoción. El principal efecto del proyecto será la informatización de la Planta incluyendo la posibilidad de: — mantener los registros médicos de los pacientes en forma electrónica, — registro en línea, — la modernización de la red de TI. El solicitante del proyecto es la planta (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Czarny Borze’i alkoholisõltlaste rehabiliteerimise osakonna kohandamine elektroonilise meditsiinidokumentatsiooni nõuetega ning uute e-teenuste loomine koos seadmete ostmise ja vajaliku IT-taristu loomisega. Projekti peamine eesmärk on seega suurendada jaama juurdepääsu TiK-le, mis tõstab teenuste osutamise standardeid. Projekti konkreetsed eesmärgid on omakorda järgmised: 1. osakonna patsientidele uute e-teenuste pakkumine ja võimalus algatada asi elektrooniliselt, 2. instituudi IT-taristu kohandamine EDM nõuetele. On kavandatud, et projekti eespool nimetatud mõjud saavad kasu: – osakonna töötajad (töötingimuste parandamine), – osakonna patsiendid (parandades juurdepääsu pakutavatele teenustele ja nende kvaliteedi tõusu). Täidetavad ülesanded on järgmised: I. Seadmete arvutistamine ja ostmine koos koolitusega, sealhulgas: 1. Integreeritud meditsiinisüsteemi arendamine või rakendamine. 2. Seadmete ostmine IT-infrastruktuuri jaoks. 3. Võrgu moderniseerimine ja hoonesisese struktuurse juhtmestiku täitmine kiudoptilises tehnoloogias. 4. Serverikapi seadmete ja kliimaseadmete moderniseerimine MDF peamise jaotuspunkti jaoks. 5. Elektrigeneraatori ostmine eespool nimetatud info- ja kommunikatsioonitehnoloogia infrastruktuuri varuvõimsuse pakkumiseks. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Projekti juhtimine. III. – JAH. Edendustegevused. Projekti peamine mõju on tehase arvutistamine, sealhulgas võimalus: – patsientide terviseandmete pidamine elektroonilisel kujul, internetis registreerimine, IT-võrgu ajakohastamine. Projekti taotleja on tehas. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tema – Alkoholinių priklausomų asmenų reabilitacijos departamento pritaikymas prie Elektroninės medicininės dokumentacijos (EDM) reikalavimų, įrangos pirkimas ir reikalingos IT infrastruktūros kūrimas. Todėl pagrindinis projekto tikslas – padidinti gamyklos prieigą prie TiK, o tai padidins paslaugų teikimo standartus. Savo ruožtu konkretūs projekto tikslai bus šie: 1. naujų elektroninių paslaugų teikimas Departamento pacientams ir galimybė elektroniniu būdu inicijuoti jame nagrinėtiną klausimą, 2) Instituto IT infrastruktūros pritaikymas prie EDM reikalavimų. Planuojama, kad pirmiau minėtas projekto poveikis bus naudingas: – departamento darbuotojai (darbo sąlygų gerinimas), – Departamento pacientai (galimybių naudotis teikiamomis paslaugomis gerinimas ir jų kokybės gerinimas). Užduotys, kurias reikia atlikti, yra šios: I. Įrangos kompiuterizavimas ir pirkimas kartu su mokymu, įskaitant: 1. Integruotos medicinos sistemos kūrimas ar įgyvendinimas. 2. IT infrastruktūros įrangos pirkimas. 3. Tinklo modernizavimas ir tarpstatybinių struktūrinių laidų įrengimas šviesolaidžio technologijose. 4. Serverio spintos įrangos modernizavimas ir oro kondicionavimo įrengimas pagrindiniam MDF paskirstymo punktui. 5. Elektros energijos generatoriaus, kuris teiktų atsarginę galią pirmiau minėtai IRT infrastruktūrai, pirkimas. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Projekto valdymas. III. Reklaminė veikla. Pagrindinis projekto poveikis bus gamyklos kompiuterizavimas, įskaitant galimybę: – pacientų medicininių įrašų saugojimas elektronine forma, registravimasis internetu, IT tinklo modernizavimas. Projekto pareiškėjas yra gamykla (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je prilagodba Odjela za rehabilitaciju ovisnika o alkoholu u Czarny Borze [The Plant] zahtjevima elektroničke medicinske dokumentacije [EDM] i stvaranje novih e-usluga, uz kupnju opreme i stvaranje potrebne informatičke infrastrukture. Glavni cilj projekta je stoga povećati pristup postrojenja TiK-u, čime će se povećati standardi pružanja usluga. S druge strane, posebni ciljevi projekta bit će sljedeći: 1. pružanje novih e-usluga pacijentima Odjela i mogućnost pokretanja predmeta koji će se u njemu rješavati elektroničkim putem, 2. prilagođavanje informatičke infrastrukture Instituta zahtjevima EDM-a. Planira se da će navedeni učinci projekta imati koristi od: — zaposlenici Odjela (poboljšanje radnih uvjeta), – pacijenti Odjela (poboljšanje pristupa pruženim uslugama i povećanje njihove kvalitete). Zadaće koje treba izvršiti su sljedeće: I. informatizacija i kupnja opreme zajedno s osposobljavanjem, uključujući: 1. Razvoj ili provedba integriranog medicinskog sustava. 2. Kupnja opreme za informatičku infrastrukturu. 3. Modernizacija mreže i izvođenje međugradskog strukturnog ožičenja u svjetlovodnoj tehnologiji. 4. Modernizacija poslužiteljske opreme i klimatizacijske instalacije za glavnu MDF distribucijsku točku. 5. Kupnja generatora električne energije za pružanje rezervne snage za navedenu infrastrukturu IKT-a. MISLIM, ŽAO MI JE. Vođenje projekta. ŠTO SE DOGAĐA? Promotivne aktivnosti. Glavni učinak projekta bit će informatizacija postrojenja, uključujući mogućnost: vođenje medicinske evidencije pacijenata u elektroničkom obliku, registracija putem interneta, modernizacija informatičke mreže. Podnositelj zahtjeva za projekt je postrojenje (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η προσαρμογή του Τμήματος Αποκατάστασης Εξαρτημένων από Αλκοόλ στο Czarny Borze στις απαιτήσεις της Ηλεκτρονικής Ιατρικής Τεκμηρίωσης [EDM] και η δημιουργία νέων ηλεκτρονικών υπηρεσιών, καθώς και η αγορά εξοπλισμού και η δημιουργία της απαραίτητης υποδομής πληροφορικής. Ως εκ τούτου, ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης του εργοστασίου στην TiK, γεγονός που θα αυξήσει τα πρότυπα παροχής υπηρεσιών. Με τη σειρά τους, οι ειδικοί στόχοι του έργου θα είναι: 1. παροχή νέων ηλεκτρονικών υπηρεσιών στους ασθενείς του Τμήματος και δυνατότητα ηλεκτρονικής εξέτασης του θέματος, 2. προσαρμογή της υποδομής πληροφορικής του Ινστιτούτου στις απαιτήσεις του EDM. Προβλέπεται ότι τα ανωτέρω αποτελέσματα του έργου θα επωφεληθούν από: — υπάλληλοι του Τμήματος (βελτίωση των συνθηκών εργασίας), — ασθενείς του Τμήματος (βελτίωση της πρόσβασης στις παρεχόμενες υπηρεσίες και αύξηση της ποιότητάς τους). Τα καθήκοντα που πρέπει να εκτελεστούν είναι τα εξής: I. Μηχανογράφηση και αγορά εξοπλισμού σε συνδυασμό με κατάρτιση, συμπεριλαμβανομένων: 1. Ανάπτυξη ή εφαρμογή του Ολοκληρωμένου Ιατρικού Συστήματος. 2. Αγορά εξοπλισμού για υποδομές ΤΠ. 3. Εκσυγχρονισμός του δικτύου και εκτέλεση δομικής καλωδίωσης μεταξύ κτιρίων στην τεχνολογία οπτικών ινών. 4. Εκσυγχρονισμός του εξοπλισμού γραφείων κεντρικών υπολογιστών και εγκατάσταση κλιματισμού για το κύριο σημείο διανομής MDF. 5. Αγορά γεννήτριας ισχύος για την παροχή εφεδρικής ισχύος για την προαναφερθείσα υποδομή ΤΠΕ. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Διαχείριση του έργου. Ο ΤΡΊΤΟΣ. Δραστηριότητες προώθησης. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η μηχανοργάνωση του εργοστασίου, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας: — τήρηση ιατρικών αρχείων των ασθενών σε ηλεκτρονική μορφή, — εγγραφή στο διαδίκτυο, — εκσυγχρονισμός του δικτύου ΤΠ. Ο αιτών για το σχέδιο είναι το εργοστάσιο (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je prispôsobenie Oddelenia rehabilitácie závislých od alkoholu v Czarny Borze požiadavkám elektronickej lekárskej dokumentácie [EDM] a vytvorenie nových elektronických služieb spolu s nákupom vybavenia a vytvorením potrebnej IT infraštruktúry. Hlavným cieľom projektu je preto zvýšiť prístup závodu k TiK, čo zvýši štandardy poskytovania služieb. Na druhej strane, konkrétne ciele projektu budú: 1. poskytovanie nových e-služieb pacientom Katedry a možnosť iniciovať vec, ktorá sa má riešiť elektronicky, 2. prispôsobenie IT infraštruktúry inštitútu požiadavkám EDM. Predpokladá sa, že uvedené účinky projektu budú mať prospech z: — zamestnanci oddelenia (zlepšenie pracovných podmienok), – pacienti oddelenia (zlepšenie prístupu k poskytovaným službám a zvýšenie ich kvality). Úlohy, ktoré sa majú vykonať, sú: I. Computerizácia a nákup zariadení spolu s odbornou prípravou vrátane: 1. Vývoj alebo implementácia integrovaného zdravotníckeho systému. 2. Nákup vybavenia pre IT infraštruktúru. 3. Modernizácia siete a realizácia medzistavebných štruktúrnych rozvodov v technológii optických vlákien. 4. Modernizácia serverových skríň a inštalácia klimatizácie pre hlavný distribučný bod MDF. 5. Nákup generátora na zabezpečenie záložného výkonu pre uvedenú infraštruktúru IKT. PREPÁČ. Riadenie projektu. III. Propagačné aktivity. Hlavným účinkom projektu bude automatizácia závodu vrátane možnosti: vedenie lekárskych záznamov pacientov v elektronickej podobe, registrácia online, modernizácia IT siete. Žiadateľom o projekt je závod (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Czarny Borzessa sijaitsevan alkoholiriippuvaisten kuntoutusosaston mukauttaminen sähköisen lääketieteellisen dokumentoinnin [EDM] vaatimuksiin ja uusien sähköisten palvelujen luominen sekä laitteiden hankinta ja tarvittavan tietoteknisen infrastruktuurin luominen. Hankkeen päätavoitteena on siis lisätä laitoksen pääsyä TiK:n käyttöön, mikä parantaa palvelujen tarjoamisen tasoa. Hankkeen erityistavoitteet puolestaan ovat seuraavat: 1. uusien sähköisten palvelujen tarjoaminen ministeriön potilaille ja mahdollisuus aloittaa siinä käsiteltävä asia sähköisesti, 2. instituutin tietotekniikkainfrastruktuurin mukauttaminen EDM:n vaatimuksiin. On suunniteltu, että edellä mainitut hankkeen vaikutukset hyötyvät seuraavista: — osaston työntekijät (työolojen parantaminen), – osaston potilaat (tarjottavien palvelujen saatavuuden parantaminen ja niiden laadun parantaminen). Suoritettavat tehtävät ovat seuraavat: I. Tietojenkäsittely ja laitteiden hankinta yhdessä koulutuksen kanssa, mukaan lukien: 1. Integroidun lääketieteellisen järjestelmän kehittäminen tai toteuttaminen. 2. Laitteiden hankinta IT-infrastruktuuria varten. 3. Verkon nykyaikaistaminen ja rakennuksen välisen rakenteellisen johdotuksen toteuttaminen kuituoptisessa teknologiassa. 4. Palvelinkaappien laitteiden ja ilmastointilaitteiden nykyaikaistaminen MDF: n pääasialliseen jakelupisteeseen. 5. Sähkögeneraattorin hankinta edellä mainitun tieto- ja viestintätekniikan infrastruktuurin varavoiman tuottamiseksi. OLEN PAHOILLANI. Projektin johtaminen. III. Menekinedistämistoimet. Hankkeen päävaikutuksena on laitoksen tietokoneistaminen, mukaan lukien mahdollisuus potilastietojen säilyttäminen sähköisessä muodossa – rekisteröityminen verkossa – tietoverkon nykyaikaistaminen. Hankkeen hakija on laitos (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya a Czarny Borze-i Alkoholfüggők Rehabilitációs Főosztályának az elektronikus orvosi dokumentáció [EDM] követelményeihez való hozzáigazítása, valamint új e-szolgáltatások létrehozása, valamint berendezések beszerzése és a szükséges informatikai infrastruktúra létrehozása. A projekt fő célja tehát az üzem hozzáférésének növelése a TiK-hoz, ami növeli a szolgáltatásnyújtás színvonalát. A projekt konkrét célkitűzései a következők: 1. új e-szolgáltatások nyújtása a betegek számára, valamint az ügy elektronikus úton történő kezdeményezésének lehetősége, 2. az Intézet informatikai infrastruktúrájának az EDM követelményeihez való hozzáigazítása. A tervek szerint a projekt fenti hatásai a következőkből fognak származni: – a minisztérium alkalmazottai (a munkakörülmények javítása), – a minisztérium betegei (a nyújtott szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása és minőségük javítása). Az elvégzendő feladatok a következők: I. Számítógépesítés és berendezések beszerzése képzéssel együtt, beleértve a következőket: 1. Az integrált orvosi rendszer fejlesztése vagy megvalósítása. 2. Informatikai infrastruktúrához szükséges berendezések beszerzése. 3. A hálózat korszerűsítése és az épületközi szerkezeti vezetékek kivitelezése a száloptikai technológiában. 4. A szerverszekrény berendezéseinek korszerűsítése és a fő MDF elosztási pont légkondicionálása. 5. Áramfejlesztő beszerzése a fent említett IKT-infrastruktúra tartalékáramának biztosítására. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. A projekt irányítása. III. RÉSZ. Promóciós tevékenységek. A projekt fő hatása az üzem számítógépesítése lesz, beleértve a következőket: – a betegek orvosi nyilvántartásának elektronikus formában történő vezetése, – online regisztráció, az informatikai hálózat korszerűsítése. A projekt kérelmezője az üzem (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je přizpůsobení Oddělení rehabilitace pro závislé osoby na alkoholu v Czarny Borze [The Plant] požadavkům elektronické lékařské dokumentace [EDM] a vytvoření nových elektronických služeb spolu s nákupem zařízení a vytvořením potřebné IT infrastruktury. Hlavním cílem projektu je proto zvýšit přístup závodu k TiK, což zvýší standardy poskytování služeb. Specifickými cíli projektu budou: 1. poskytování nových elektronických služeb pacientům na katedře a možnost elektronického projednání věci, 2. přizpůsobení IT infrastruktury ústavu požadavkům EDM. Předpokládá se, že výše uvedené účinky projektu budou těžit z: — zaměstnanci oddělení (zlepšení pracovních podmínek), – pacienti oddělení (zlepšení přístupu k poskytovaným službám a zvýšení jejich kvality). Úkoly, které mají být prováděny, jsou: I. Počítačová technika a nákup vybavení spolu se školením, včetně: 1. Vývoj nebo implementace integrovaného zdravotnického systému. 2. Nákup vybavení pro IT infrastrukturu. 3. Modernizace sítě a realizace mezistaveb strukturální elektroinstalace v technologii optických vláken. 4. Modernizace zařízení serverové skříně a instalace klimatizace pro hlavní distribuční místo MDF. 5. Nákup elektrického generátoru pro zajištění záložního výkonu pro výše uvedenou ICT infrastrukturu. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Řízení projektu. III. Propagační činnosti. Hlavním efektem projektu bude informatizace závodu včetně možnosti: — vedení lékařských záznamů pacientů v elektronické podobě, – registrace online, – modernizace IT sítě. Žadatelem o projekt je rostlina (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Czarny Borze Alkohola atkarības rehabilitācijas departamenta pielāgošana Elektroniskās medicīniskās dokumentācijas [EDM] prasībām un jaunu e-pakalpojumu izveide, kā arī aprīkojuma iegāde un nepieciešamās IT infrastruktūras izveide. Tāpēc projekta galvenais mērķis ir palielināt rūpnīcas piekļuvi TiK, kas paaugstinās pakalpojumu sniegšanas standartus. Savukārt projekta konkrētie mērķi būs šādi: 1. nodrošināt jaunus e-pakalpojumus departamenta pacientiem un iespēju ierosināt tajā izskatāmo jautājumu elektroniski, 2. pielāgojot Institūta IT infrastruktūru EDM prasībām. Plānots, ka iepriekš minētā projekta ietekme gūs labumu no: — departamenta darbinieki (darba apstākļu uzlabošana), — departamenta pacienti (uzlabojot piekļuvi sniegtajiem pakalpojumiem un paaugstinot to kvalitāti). Veicamie uzdevumi ir šādi: I. Datorizācija un aprīkojuma iegāde kopā ar apmācību, tostarp: 1. Integrētās medicīnas sistēmas izstrāde vai ieviešana. 2. Aprīkojuma iegāde IT infrastruktūrai. 3. Tīkla modernizācija un starpbūvju strukturālās elektroinstalācijas veikšana optiskās šķiedras tehnoloģijā. 4. Serveru skapja iekārtu un gaisa kondicionēšanas iekārtu modernizācija galvenajam MDF sadales punktam. 5. Elektroenerģijas ģeneratora iegāde, lai nodrošinātu rezerves jaudu iepriekš minētajai IKT infrastruktūrai. MAN ŽĒL. Projekta vadība. III. Noieta veicināšanas pasākumi. Projekta galvenā ietekme būs rūpnīcas datorizācija, tostarp iespēja: pacientu medicīnisko datu glabāšana elektroniskā formā, — reģistrācija tiešsaistē, — IT tīkla modernizēšana. Projekta iesniedzējs ir rūpnīca (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná an Roinn Athshlánúcháin do Chleithiúnaithe Alcóil in Czarny Borze [The Plant] a oiriúnú do riachtanais an Doiciméid Leighis Leictreonaigh [EDM] agus ríomhsheirbhísí nua a chruthú, chomh maith le trealamh a cheannach agus an bonneagar TF is gá a chruthú. Is é príomhchuspóir an tionscadail, dá bhrí sin, rochtain an ghléasra ar TiK a mhéadú, rud a mhéadóidh na caighdeáin a bhaineann le seirbhísí a sholáthar. Dá réir sin, is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: 1. ríomhsheirbhísí nua a chur ar fáil d’othair na Roinne agus an fhéidearthacht tús a chur leis an ábhar a ndéileálfar leis laistigh di go leictreonach, 2. infreastruchtúr TF na hInstitiúide a chur in oiriúint do riachtanais EDM. Tá sé beartaithe go mbainfidh éifeachtaí thuasluaite an tionscadail tairbhe as na nithe seo a leanas: — fostaithe na Roinne (dálaí oibre a fheabhsú), — othair na Roinne (rochtain ar na seirbhísí a chuirtear ar fáil agus an méadú ar a gcáilíocht a fheabhsú). Is iad seo a leanas na cúraimí atá le déanamh: I. Trealamh a ríomh agus a cheannach mar aon le hoiliúint, lena n-áirítear: 1. An Córas Leighis Comhtháite a fhorbairt nó a chur chun feidhme. 2. Ceannach trealaimh le haghaidh bonneagar TF. 3. Nuachóiriú ar an líonra agus a fhorghníomhú idir-fhoirgneamh sreangú struchtúrach i dteicneolaíocht snáthoptaice. 4. Nuachóiriú ar threalamh comh-aireachta freastalaí agus suiteáil aerchóirithe don phríomhphointe dáilte MDF. 5. Gineadóir cumhachta a cheannach chun cumhacht chúltaca a sholáthar don bhonneagar TFC thuasluaite. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Bainistiú an tionscadail. III. Gníomhaíochtaí cur chun cinn. Is é príomhéifeacht an tionscadail ná ríomhairiú an Phlanda lena n-áirítear an fhéidearthacht: — taifid leighis na n-othar a choinneáil i bhfoirm leictreonach, clárú ar líne, an líonra TF a nuachóiriú. Is é an t-iarratasóir ar an tionscadal ná an Gléasra (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je prilagoditev Oddelka za rehabilitacijo alkoholnih odvisnikov iz Czarnyja Borzeja zahtevam elektronske zdravstvene dokumentacije [EDM] in vzpostavitev novih e-storitev, skupaj z nakupom opreme in vzpostavitvijo potrebne informacijske infrastrukture. Glavni cilj projekta je torej povečati dostop obrata do TiK, kar bo povečalo standarde zagotavljanja storitev. Posebni cilji projekta pa bodo naslednji: 1. zagotavljanje novih e-storitev za bolnike na Oddelku in možnost sprožitve zadeve, ki jo je treba obravnavati v elektronski obliki, 2. prilagajanje IT infrastrukture Inštituta zahtevam EDM. Načrtuje se, da bodo zgoraj navedeni učinki projekta imeli koristi od: — zaposleni v oddelku (izboljšanje delovnih pogojev), – pacienti oddelka (izboljšanje dostopa do opravljenih storitev in povečanje njihove kakovosti). Naloge, ki jih je treba opraviti, so: I. Računalništvo in nakup opreme skupaj z usposabljanjem, vključno z: 1. Razvoj ali izvajanje integriranega zdravstvenega sistema. 2. Nakup opreme za informacijsko infrastrukturo. 3. Posodobitev omrežja in izvedba medgradbenega strukturnega ožičenja v tehnologiji optičnih vlaken. 4. Posodobitev opreme za strežniško omarico in namestitev klimatske naprave za glavno razdelilno točko MDF. 5. Nakup generatorja električne energije za zagotavljanje rezervne moči za zgoraj navedeno infrastrukturo IKT. MISLIM, ŽAL MI JE. Vodenje projekta. III. Promocijske dejavnosti. Glavni učinek projekta bo informatizacija obrata, vključno z možnostjo: — vodenje zdravstvene kartoteke pacientov v elektronski obliki, – registracija na spletu, – posodobitev informacijske mreže. Prijavitelj projekta je obrat (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е адаптирането на катедра „Рехабилитация за алкохолни зависими“ в Чарни Борзе към изискванията на Електронната медицинска документация [EDM] и създаването на нови електронни услуги, заедно със закупуването на оборудване и създаването на необходимата ИТ инфраструктура. Следователно основната цел на проекта е да се увеличи достъпът на завода до TiK, което ще повиши стандартите за предоставяне на услуги. На свой ред конкретните цели на проекта ще бъдат: 1. предоставяне на нови електронни услуги на пациентите от катедрата и възможност за иницииране на въпроса, който да бъде разгледан в него по електронен път, 2. адаптиране на ИТ инфраструктурата на Института към изискванията на EDM. Предвижда се горепосочените ефекти от проекта да се възползват от: — служители на отдела (подобряване на условията на труд), — пациенти от отдела (подобряване на достъпа до предоставяните услуги и повишаване на качеството им). Задачите, които трябва да бъдат изпълнени, са: I. Компютъризация и закупуване на оборудване заедно с обучение, включително: 1. Разработване или внедряване на Интегрираната медицинска система. 2. Закупуване на оборудване за ИТ инфраструктура. 3. Модернизация на мрежата и изпълнение на междустроително структурно окабеляване в оптична технология. 4. Модернизация на сървърно оборудване и климатична инсталация за основната разпределителна точка на МДФ. 5. Закупуване на генератор на електроенергия за осигуряване на резервна мощност за горепосочената ИКТ инфраструктура. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Управление на проекта. НА ТРЕТО МЯСТО. Дейности по популяризиране. Основният ефект от проекта ще бъде компютризирането на завода, включително възможността за: — водене на медицински досиета на пациенти в електронна форма, — регистриране онлайн, модернизиране на ИТ мрежата. Кандидатът за проекта е заводът. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-adattament tad-Dipartiment tar-Riabilitazzjoni għad-Dipendenti tal-Alkoħol fi Czarny Borze [The Plant] għar-rekwiżiti tad-Dokumentazzjoni Medika Elettronika [EDM] u l-ħolqien ta’ servizzi elettroniċi ġodda, flimkien max-xiri ta’ tagħmir u l-ħolqien tal-infrastruttura tal-IT meħtieġa. L-għan ewlieni tal-proġett huwa għalhekk li jżid l-aċċess tal-impjant għat-TiK, li se jżid l-istandards tal-forniment tas-servizzi. Min-naħa l-oħra, l-objettivi speċifiċi tal-proġett se jkunu: 1. jiġu pprovduti servizzi elettroniċi ġodda lill-pazjenti tad-Dipartiment u l-possibbiltà li l-kwistjoni tinbeda b’mod elettroniku, 2. l-adattament tal-infrastruttura tal-IT tal-Istitut għar-rekwiżiti tal-EDM. Huwa ppjanat li l-effetti ta’ hawn fuq tal-proġett se jibbenefikaw minn: — impjegati tad-Dipartiment (titjib tal-kundizzjonijiet tax-xogħol), — pazjenti tad-Dipartiment (titjib tal-aċċess għas-servizzi pprovduti u ż-żieda fil-kwalità tagħhom). Il-kompiti li għandhom jitwettqu huma: I. Kompjuterizzazzjoni u xiri ta’ tagħmir flimkien ma’ taħriġ, inklużi: 1. L-iżvilupp jew l-implimentazzjoni tas-Sistema Medika Integrata. 2. Ix-xiri ta’ tagħmir għall-infrastruttura tal-IT. 3. Modernizzazzjoni tan-netwerk u l-eżekuzzjoni ta ‘wajers strutturali inter-bini fit-teknoloġija tal-fibra ottika. 4. Modernizzazzjoni tat-tagħmir tal-kabinett tas-server u l-installazzjoni tal-arja kundizzjonata għall-punt tad-distribuzzjoni prinċipali tal-MDF. 5. Ix-xiri ta’ ġeneratur tal-enerġija biex jipprovdi enerġija ta’ riżerva għall-infrastruttura tal-ICT imsemmija hawn fuq. I MEAN, JIEN SORRY. Il-ġestjoni tal-proġett. III. Attivitajiet ta’ promozzjoni. L-effett ewlieni tal-proġett se jkun il-kompjuterizzazzjoni tal-Impjant inkluża l-possibbiltà ta’: — iż-żamma tar-rekords mediċi tal-pazjenti f’forma elettronika, — ir-reġistrazzjoni online, — l-immodernizzar tan-netwerk tal-IT. L-applikant għall-proġett huwa l-Impjant (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é adaptar o Departamento de Reabilitação para Dependentes do Álcool em Black Bor [Zakład] aos requisitos da Documentação Médica Eletrónica [EDM] e à criação de novos serviços eletrónicos, juntamente com a aquisição de equipamento e a criação da infraestrutura informática necessária. O principal objetivo do projeto é, por conseguinte, aumentar o acesso da central às TIC, o que aumentará os padrões da sua prestação de serviços. Os objetivos específicos do projeto serão os seguintes: 1. fornecer novos serviços eletrónicos aos doentes do Departamento e a possibilidade de estes iniciarem questões a tratar eletronicamente, 2. adaptar a infraestrutura informática do Departamento aos requisitos da DME. Prevê-se que os resultados do projeto acima referidos beneficiem de: — trabalhadores da fábrica (melhoria das condições de trabalho), — doentes do departamento (melhoria do acesso aos serviços prestados e melhoria da sua qualidade). As tarefas a realizar são as seguintes: I. Informatização e aquisição de equipamento e formação, incluindo: 1. Desenvolvimento ou implementação do Sistema Médico Integrado. 2. Aquisição de equipamento para infraestruturas informáticas. 3. Modernização da rede e implementação de cablagem estrutural interconstrução em tecnologia de fibra ótica. 4. Modernização do equipamento do armário do servidor e instalação de ar condicionado para o ponto de distribuição principal do MDF. 5. Aquisição de um gerador de energia para fornecer energia de reserva para a infraestrutura de TIC acima referida. II. Trata-se de uma ordem relativa a um projeto. III. Actividades de promoção. O principal efeito do projecto será a informatização da fábrica, incluindo a possibilidade de: — manutenção de registos médicos dos doentes em formato eletrónico, — registo em linha, — modernização da rede informática. O requerente do projeto é a fábrica (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Emnet for projektet er tilpasningen af afdelingen for rehabilitering af alkoholafhængige i Czarny Borze [The Plant] til kravene i den elektroniske medicinske dokumentation [EDM] og oprettelsen af nye e-tjenester sammen med indkøb af udstyr og oprettelse af den nødvendige it-infrastruktur. Hovedformålet med projektet er derfor at øge anlæggets adgang til TiK, hvilket vil øge standarden for levering af tjenesteydelser. Til gengæld vil projektets specifikke mål være: 1. levering af nye e-tjenester til patienterne i afdelingen og mulighed for at indlede sagen, der skal behandles elektronisk, 2. tilpasning af instituttets it-infrastruktur til EDM's krav. Det er planen, at ovennævnte virkninger af projektet vil drage fordel af: — ansatte i afdelingen (forbedring af arbejdsvilkårene) — patienter i afdelingen (forbedring af adgangen til de leverede ydelser og forbedring af deres kvalitet). De opgaver, der skal udføres, er: I. Computerisering og indkøb af udstyr sammen med uddannelse, herunder: 1. Udvikling eller gennemførelse af det integrerede medicinske system. 2. Indkøb af udstyr til it-infrastruktur. 3. Modernisering af netværket og udførelse af inter-building strukturelle ledninger i fiberoptisk teknologi. 4. Modernisering af serverskabsudstyr og klimaanlæg til det vigtigste MDF-distributionspunkt. 5. Køb af en elgenerator til backup af ovennævnte IKT-infrastruktur. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Ledelse af projektet. III. Salgsfremmende aktiviteter. Hovedvirkningen af projektet vil være datamatiseringen af anlægget, herunder muligheden for: — opbevaring af patientjournaler i elektronisk form — registrering online — modernisering af IT-netværket. Ansøgeren til projektet er anlægget (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este adaptarea Departamentului de reabilitare a dependenților de alcool din Czarny Borze [Instalația] la cerințele Documentației Medicale Electronice [EDM] și crearea de noi servicii electronice, împreună cu achiziționarea de echipamente și crearea infrastructurii IT necesare. Obiectivul principal al proiectului este, prin urmare, creșterea accesului fabricii la TiK, ceea ce va spori standardele de furnizare a serviciilor. La rândul lor, obiectivele specifice ale proiectului vor fi: 1. furnizarea de noi servicii electronice pacienților din cadrul Departamentului și posibilitatea inițierii problemei care urmează să fie tratată electronic, 2. adaptarea infrastructurii IT a Institutului la cerințele EDM. Se preconizează că efectele de mai sus ale proiectului vor beneficia de: — angajați ai Departamentului (îmbunătățirea condițiilor de muncă), – pacienți ai Departamentului (îmbunătățirea accesului la serviciile prestate și creșterea calității acestora). Sarcinile care trebuie îndeplinite sunt: I. Informatizarea și achiziționarea de echipamente împreună cu formarea, inclusiv: 1. Dezvoltarea sau implementarea Sistemului Medical Integrat. 2. Achiziționarea de echipamente pentru infrastructura IT. 3. Modernizarea rețelei și executarea cablurilor structurale inter-construcții în tehnologia fibrei optice. 4. Modernizarea echipamentelor dulapului server și a instalației de climatizare pentru principalul punct de distribuție MDF. 5. Achiziționarea unui generator de energie electrică pentru a furniza energie de rezervă pentru infrastructura TIC menționată mai sus. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Managementul proiectului. III. Activități de promovare. Principalul efect al proiectului va fi informatizarea instalației, inclusiv posibilitatea: — păstrarea înregistrărilor medicale ale pacienților în format electronic, – înregistrarea online, – modernizarea rețelei IT. Solicitantul proiectului este instalația (Romanian)
13 August 2022
0 references
Ämnet för projektet är anpassningen av Department of Rehabilitation for Alcohol Dependants in Czarny Borze [The Plant] till kraven i den elektroniska medicinska dokumentationen [EDM] och skapandet av nya e-tjänster, tillsammans med inköp av utrustning och skapande av nödvändig IT-infrastruktur. Huvudsyftet med projektet är därför att öka anläggningens tillgång till TiK, vilket kommer att höja standarden på tillhandahållandet av tjänster. Projektets särskilda mål kommer i sin tur att vara följande: 1. tillhandahålla nya e-tjänster till patienterna på avdelningen och möjligheten att initiera ärendet som ska behandlas inom den elektroniskt, 2. anpassa institutets IT-infrastruktur till kraven i EDM. Det planeras att ovanstående effekter av projektet kommer att gynnas av följande: — anställda vid avdelningen (förbättra arbetsvillkoren), – patienter vid avdelningen (förbättra tillgången till de tjänster som tillhandahålls och ökningen av deras kvalitet). Följande uppgifter ska utföras: I. Datorisering och inköp av utrustning tillsammans med utbildning, inklusive 1. Utveckling eller genomförande av det integrerade medicinska systemet. 2. Inköp av utrustning för IT-infrastruktur. 3. Modernisering av nätverket och utförande av inter-building strukturella ledningar i fiberoptisk teknik. 4. Modernisering av serverskåpsutrustning och luftkonditioneringsinstallation för den huvudsakliga MDF-distributionspunkten. 5. Inköp av en kraftgenerator för att tillhandahålla reservkraft för ovannämnda IKT-infrastruktur. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Förvaltning av projektet. III. Främjande verksamhet. Den huvudsakliga effekten av projektet kommer att vara datoriseringen av anläggningen, inklusive möjligheten att: föra journal över patienter i elektronisk form, – registrering online, – modernisera IT-nätverket. Sökande till projektet är anläggningen (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wałbrzyski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.02.01.01-02-0056/16
0 references