Preparation of investment areas of Gromadka commune surrounded by LSEZ Krzywa (Q94500)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q94500 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of investment areas of Gromadka commune surrounded by LSEZ Krzywa |
Project Q94500 in Poland |
Statements
1,363,083.32 zloty
0 references
1,603,627.44 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 September 2016
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA GROMADKA
0 references
Przedmiotem projektu jest przygotowanie terenów inwestycyjnych dla rozwoju przedsiębiorczości MSP w gminie Gromadka. Projekt zakłada uporządkowanie i uzbrojenie terenu po byłej bazie wojsk radzieckich w celu stworzenia warunków rozwoju MSP. Inwestycja zlokalizowana jest na terenie gminy Gromadka w powiecie Bolesławieckim, województwo dolnośląskie. Inwestycja prowadzona będzie na zdegradowanych terenach powojskowych, dawnej bazy lotniczej wojsk radzieckich. Aktualnie teren bazy jest nieużywany i dysfunkcyjny, albowiem nie pełni żadnych istotnych pierwotnych funkcji. Projekt ma na celu nadanie terenowi nowych funkcji użytkowych. Lokalizacja inwestycji stanowi teren objęty Obszarem Strategicznej Interwencji, Zachodni Obszar Interwencji (ZOI). Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego gminy Gromadka teren inwestycji określony jest jako „ tereny obiektów produkcyjnych, baz, składów, magazynów”. (wypis z pzp stanowi załącznik nr 1 do studium wykonalności). Zewnętrzna infrastruktura komunikacyjna umożliwia swobodny dostęp do terenu inwestycji. Decydują o tym: - bliskość autostrady A4 nowooddany zjazd/wjazd na autostradę bezpośrednio z obszaru terenów inwestycyjnych gminy i LSSE, - w odległości około 3km od w/w znajduje się węzeł autostrad A4 i A18 - opisane w rozdz. 1.2. przebieg linii kolejowych oraz sieć dróg powiatowych i gminnych, - wyposażenie terenu w wewnętrzne drogi o nawierzchni betonowej. Opisane wyżej elementy infrastruktury drogowej stanowią o wysokim poziomie dostępności komunikacyjnej terenu inwestycji Więcej informacji w zakresie dostępności komunikacyjnej obszaru inwestycji zawarto w rozdziale 1.3 studium wykonalności. Grupą docelową projektu są małe i średnie przedsiębiorstwa, którzy na obszarze stanowiącym teren inwestycji, w wyniku realizacji projektu uzyskają lepsze warunki rozwoju i prowadzić będą na tym terenie działalność gospodarczą, przynajmniej w okresie trwałości projektu. Wśród potencjalnych odbiorców projektu znajdują (Polish)
0 references
The subject of the project is the preparation of investment areas for the development of SME entrepreneurship in Gromadka commune. The project aims to organise and arm the area after the former Soviet military base in order to create conditions for the development of SMEs. The investment is located in Gromadka commune in Bolesławieckie County, Dolnośląskie Voivodeship. The investment will be carried out on degraded post-war areas, former Soviet air base. Currently, the base area is unused and dysfunctional, as it does not have any essential primary functions. The project aims to give the area new functionalities. The location of the investment is an area covered by the Strategic Intervention Area, the Western Intervention Area (Zoi). According to the spatial development plan of Gromadka commune, the investment area is defined as “the areas of production facilities, bases, warehouses and warehouses”. (The excerpt from pzp is annex 1 to the feasibility study). The external communication infrastructure provides free access to the investment area. It is decided by: — proximity of the A4 motorway nowooddany exit/entry directly from the area of investment areas of the commune and LSEZ, – about 3 km from the above mentioned above is the junction of the A4 and A18 motorways – described in section. 1.2. the course of railway lines and the network of district and communal roads – equipping the area with internal roads with concrete pavement. The elements of road infrastructure described above represent a high level of transport accessibility of the investment area.For more information on the transport accessibility of the investment area, see Chapter 1.3 of the feasibility study. The target group of the project is small and medium-sized enterprises, who in the area of investment will gain better development conditions as a result of the project and will carry out economic activities in this area, at least during the project’s durability. Among potential recipients of the project they find (English)
15 October 2020
0.5380827322378795
0 references
Le projet a pour objet la préparation de zones d’investissement pour le développement de l’entrepreneuriat des PME dans la municipalité de Gromadka. Le projet suppose la commande et l’armement du site après l’ancienne base militaire soviétique afin de créer les conditions de développement des PME. L’investissement est situé dans la commune de Gromadka, dans le comté de Bolesławiecki, dans la voïvodie de Dolnośląskie. L’investissement sera réalisé sur les zones post-militaires dégradées, l’ancienne base aérienne des troupes soviétiques. Actuellement, la zone de base est inutilisée et dysfonctionnelle, car elle ne remplit pas de fonctions primaires importantes. Le projet vise à donner au site de nouvelles fonctions fonctionnelles. L’emplacement de l’investissement est la zone couverte par la zone d’intervention stratégique, la zone d’intervention occidentale (ZOI). Selon le plan d’aménagement du territoire de la municipalité de Gromadka, la zone de l’investissement est définie comme «zones d’installations de production, de bases, d’entrepôts». (L’extrait du CPP est l’annexe 1 de l’étude de faisabilité). L’infrastructure de communication externe permet un accès libre à la zone d’investissement. Ceci est déterminé par: — proximité de la sortie/entrée de l’autoroute nowooddane A4 directement de la zone d’investissement de la commune et de la LSSE, — à une distance d’environ 3 km de la jonction susmentionnée des autoroutes A4 et A18 — décrites au chapitre I. 1.2. l’itinéraire des lignes de chemin de fer et le réseau de routes de district et de communes, — en équipant la zone de routes intérieures de surface en béton. Les éléments d’infrastructure routière susmentionnés représentent un niveau élevé d’accessibilité du site d’investissement pour plus d’informations sur l’accessibilité de la communication du domaine d’investissement au chapitre 1.3 de l’étude de faisabilité. Le groupe cible du projet est les petites et moyennes entreprises qui, dans la zone constituant la zone d’investissement, obtiendront de meilleures conditions de développement et exerceront une activité économique dans la région, au moins pendant la durée du projet. Parmi les bénéficiaires potentiels du projet figurent: (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Vorbereitung von Investitionsgebieten für die Entwicklung von KMU-Entrepreneurship in der Gemeinde Gromadka. Das Projekt übernimmt die Anordnung und Bewaffnung des Geländes nach dem ehemaligen sowjetischen Militärstützpunkt, um die Voraussetzungen für die Entwicklung der KMU zu schaffen. Die Investition befindet sich in der Gemeinde Gromadka im Kreis Bolesławiecki, Woiwodschaft Dolnośląskie. Die Investitionen werden in degradierten postmilitärischen Gebieten, dem ehemaligen Luftwaffenstützpunkt der sowjetischen Truppen, durchgeführt. Derzeit ist der Basisbereich ungenutzt und dysfunktional, da er keine wichtigen primären Funktionen erfüllt. Das Projekt zielt darauf ab, dem Standort neue funktionale Funktionen zu geben. Der Standort der Investition ist das Gebiet des Strategischen Interventionsbereichs, des westlichen Interventionsbereichs (ZOI). Gemäß dem Raumentwicklungsplan der Gemeinde Gromadka wird das Investitionsgebiet als „Gebiete von Produktionsanlagen, Stützpunkten, Lagerhallen“ definiert. (der Auszug aus dem PPC ist Anhang 1 der Durchführbarkeitsstudie). Externe Kommunikationsinfrastruktur ermöglicht freien Zugang zum Investitionsbereich. Dies wird bestimmt durch: — Nähe der Autobahn A4 Nowooddane Ausfahrt/Einfahrt zur Autobahn direkt aus dem Gebiet der Investitionsgebiete der Gemeinde und der LSSE, – in einer Entfernung von etwa 3 km von der oben genannten Kreuzung der Autobahnen A4 und A18 – beschrieben in Kapitel I. 1.2. die Strecke der Eisenbahnlinien und das Netz von Bezirks- und Gemeindestraßen, – Ausstattung des Gebiets mit Innenstraßen mit Betonoberfläche. Die oben genannten Elemente der Straßeninfrastruktur stellen in Kapitel 1.3 der Durchführbarkeitsstudie ein hohes Maß an Zugänglichkeit des Investitionsstandorts dar, um weitere Informationen über die Zugänglichkeit der Kommunikation im Investitionsbereich zu erhalten. Zielgruppe des Projekts sind kleine und mittlere Unternehmen, die in dem Gebiet, das den Investitionsbereich bildet, aufgrund der Projektdurchführung bessere Entwicklungsbedingungen erhalten und zumindest während der Laufzeit des Projekts wirtschaftliche Tätigkeiten in diesem Gebiet ausüben werden. Zu den potenziellen Empfängern des Projekts gehören (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de voorbereiding van investeringsgebieden voor de ontwikkeling van MKB-ondernemerschap in de gemeente Gromadka. Het project gaat uit van het ordenen en bewapenen van de site na de voormalige militaire basis van de Sovjet-Unie om de voorwaarden voor de ontwikkeling van het MKB te creëren. De investering is gelegen in de gemeente Gromadka in het district Bolesławiecki, woiwodschap Dolnośląskie. De investering zal worden gedaan in gedegradeerde post-militaire gebieden, de voormalige luchtmachtbasis van Sovjettroepen. Momenteel is het basisgebied ongebruikt en disfunctioneel, omdat het geen belangrijke primaire functies uitvoert. Het project heeft tot doel de site nieuwe functionele functies te geven. De locatie van de investering is het gebied dat wordt bestreken door het Strategisch Interventiegebied, de Western Intervention Area (ZOI). Volgens het ruimtelijke ontwikkelingsplan van de gemeente Gromadka wordt het investeringsgebied gedefinieerd als „gebieden van productiefaciliteiten, bases, magazijnen”. (het uittreksel van de PPC is bijlage 1 bij de haalbaarheidsstudie). Externe communicatie-infrastructuur biedt vrije toegang tot het investeringsgebied. Dit wordt bepaald door: — nabijheid van de A4 snelweg nowooddane afrit/ingang naar de snelweg rechtstreeks van het gebied van de investeringsgebieden van de gemeente en de LSSE, — op een afstand van ongeveer 3 km van de bovengenoemde kruising van de snelwegen A4 en A18 — beschreven in hoofdstuk I. 1.2. het traject van spoorlijnen en het netwerk van districts- en gemeentelijke wegen, — het uitrusten van het gebied met interne wegen met betonoppervlak. De bovengenoemde weginfrastructuurelementen vormen een hoge mate van toegankelijkheid van de investeringslocatie voor meer informatie over de communicatietoegankelijkheid van het investeringsgebied in hoofdstuk 1.3 van de haalbaarheidsstudie. De doelgroep van het project is kleine en middelgrote ondernemingen, die op het gebied dat het investeringsgebied vormt, als gevolg van de uitvoering van het project betere ontwikkelingsvoorwaarden zullen verkrijgen en ten minste gedurende de looptijd van het project economische activiteiten in het gebied zullen uitoefenen. Onder de potentiële ontvangers van het project zijn (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la preparazione di aree di investimento per lo sviluppo dell'imprenditorialità delle PMI nel comune di Gromadka. Il progetto assume l'ordine e l'armamento del sito dopo l'ex base militare sovietica al fine di creare le condizioni per lo sviluppo delle PMI. L'investimento si trova nel comune di Gromadka nella contea di Bolesławiecki, Voivodato di Dolnośląskie. L'investimento sarà effettuato su aree degradate post-militari, l'ex base aerea delle truppe sovietiche. Attualmente, l'area di base è inutilizzata e disfunzionale, perché non svolge importanti funzioni primarie. Il progetto mira a conferire al sito nuove funzioni funzionali. L'ubicazione dell'investimento è l'area coperta dall'area di intervento strategico, l'area di intervento occidentale (ZOI). Secondo il piano di sviluppo territoriale del comune di Gromadka, l'area dell'investimento è definita come "aree di impianti di produzione, basi, magazzini". (L'estratto del PPC è l'allegato 1 dello studio di fattibilità). L'infrastruttura di comunicazione esterna consente il libero accesso all'area di investimento. Ciò è determinato da: — prossimità dell'uscita/ingresso dell'autostrada A4 nowooddane all'autostrada direttamente dall'area delle aree di investimento del comune e della LSSE, — a una distanza di circa 3 km dal suddetto svincolo delle autostrade A4 e A18 — descritto nel capitolo I. 1.2. l'itinerario delle linee ferroviarie e la rete di strade distrettuali e comunali, — dotando l'area di strade interne di superficie in cemento. Gli elementi dell'infrastruttura stradale summenzionati rappresentano un elevato livello di accessibilità del sito di investimento per maggiori informazioni sull'accessibilità della comunicazione dell'area di investimento di cui al capitolo 1.3 dello studio di fattibilità. Il gruppo target del progetto sono le piccole e medie imprese, che nell'area costituente l'area di investimento, a seguito dell'attuazione del progetto, otterranno migliori condizioni di sviluppo e svolgeranno attività economiche nella zona, almeno durante la durata del progetto. Tra i potenziali destinatari del progetto ci sono (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la preparación de áreas de inversión para el desarrollo del emprendimiento de PYME en el municipio de Gromadka. El proyecto asume la orden y el armamento del sitio después de la antigua base militar soviética con el fin de crear las condiciones para el desarrollo de las PYME. La inversión se encuentra en la comuna de Gromadka en el condado de Bolesławiecki, Voivodato de Dolnośląskie. La inversión se llevará a cabo en áreas post-militares degradadas, la antigua base aérea de tropas soviéticas. Actualmente, el área base es inutilizada y disfuncional, ya que no realiza ninguna función primaria importante. El proyecto tiene como objetivo dar al sitio nuevas funciones funcionales. La ubicación de la inversión es la zona cubierta por el Área de Intervención Estratégica, la Zona de Intervención Occidental (ZOI). Según el plan de desarrollo espacial del municipio de Gromadka, el área de la inversión se define como «áreas de instalaciones de producción, bases, almacenes». (el extracto del PPC es el anexo 1 del estudio de viabilidad). La infraestructura de comunicación externa permite el libre acceso al área de inversión. Esto está determinado por: — proximidad de la salida/entrada de la autopista A4 nowooddane a la autopista directamente de la zona de inversión del municipio y de la LSSE, a una distancia de unos 3 km del cruce de las autopistas A4 y A18 antes mencionada, descrito en el capítulo I. 1.2. el trazado de las líneas ferroviarias y la red de carreteras distritales y municipales, — dotar a la zona de carreteras internas con superficie de hormigón. Los elementos de infraestructura vial mencionados anteriormente representan un alto nivel de accesibilidad del sitio de inversión para obtener más información sobre la accesibilidad de la comunicación del área de inversión en el capítulo 1.3 del estudio de viabilidad. El grupo destinatario del proyecto son las pequeñas y medianas empresas, que en la zona que constituye el área de inversión obtendrán, como resultado de la ejecución del proyecto, mejores condiciones de desarrollo y llevarán a cabo una actividad económica en la zona, al menos durante la duración del proyecto. Entre los posibles destinatarios del proyecto se encuentran (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er forberedelse af investeringsområder til udvikling af SMV-iværksætteri i Gromadka kommune. Projektet forudsætter bestilling og bevæbning af stedet efter den tidligere sovjetiske militærbase for at skabe betingelserne for udvikling af små og mellemstore virksomheder. Investeringen er beliggende i Gromadka kommune i Bolesławiecki amt, Dolnośląskie Voivodeship. Investeringen vil blive gennemført i nedbrudte post-militære områder, den tidligere luftbase af sovjetiske tropper. I øjeblikket er basisområdet ubrugt og dysfunktionelt, fordi det ikke udfører nogen vigtige primære funktioner. Projektet har til formål at give webstedet nye funktionelle funktioner. Investeringens placering er det område, der er omfattet af det strategiske indsatsområde, det vestlige interventionsområde (ZOI). Ifølge Gromadka kommunes fysiske udviklingsplan defineres investeringsarealet som "områder med produktionsfaciliteter, baser, lagre". (uddraget fra PPC er bilag 1 til gennemførlighedsundersøgelsen). Ekstern kommunikationsinfrastruktur giver fri adgang til investeringsområdet. Dette bestemmes af: — nærheden af motorvej A4 nowooddane frakørsel/indgang til motorvejen direkte fra kommunens og LSSE's investeringsområder — i en afstand af ca. 3 km fra ovennævnte vejkryds mellem motorvej A4 og A18 — beskrevet i kapitel I. 1.2. ruten af jernbanelinjer og netværket af distrikts- og kommunale veje, — udstyre området med interne veje med betonoverflade. Ovennævnte vejinfrastrukturelementer udgør en høj grad af tilgængelighed på investeringsstedet for at få flere oplysninger om adgangen til kommunikation på investeringsområdet i kapitel 1.3 i gennemførlighedsundersøgelsen. Målgruppen for projektet er små og mellemstore virksomheder, som på det område, der udgør investeringsområdet, som følge af projektgennemførelsen vil opnå bedre udviklingsbetingelser og vil udøve økonomisk aktivitet i området, i hvert fald i løbet af projektets levetid. Blandt de potentielle modtagere af projektet er (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η προετοιμασία επενδυτικών τομέων για την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας των ΜΜΕ στον δήμο Gromadka. Το έργο αναλαμβάνει την παραγγελία και τον εξοπλισμό του χώρου μετά την πρώην σοβιετική στρατιωτική βάση, προκειμένου να δημιουργηθούν οι συνθήκες για την ανάπτυξη των ΜΜΕ. Η επένδυση βρίσκεται στην κοινότητα Gromadka στην κομητεία Bolesławiecki, Dolnośląskie Voivodeship. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί σε υποβαθμισμένες μεταστρατιωτικές περιοχές, την πρώην αεροπορική βάση των σοβιετικών στρατευμάτων. Επί του παρόντος, η περιοχή βάσης είναι αχρησιμοποίητη και δυσλειτουργική, επειδή δεν εκτελεί σημαντικές πρωτογενείς λειτουργίες. Το έργο έχει ως στόχο να δώσει στην περιοχή νέες λειτουργικές λειτουργίες. Η τοποθεσία της επένδυσης είναι η περιοχή που καλύπτεται από την περιοχή στρατηγικής παρέμβασης, την περιοχή δυτικής παρέμβασης (ZOI). Σύμφωνα με το χωροταξικό σχέδιο του δήμου Gromadka, η έκταση της επένδυσης ορίζεται ως «περιοχές εγκαταστάσεων παραγωγής, βάσεων, αποθηκών». (το απόσπασμα από τη ΔΕΗ είναι το παράρτημα 1 της μελέτης σκοπιμότητας). Η εξωτερική επικοινωνιακή υποδομή επιτρέπει την ελεύθερη πρόσβαση στον επενδυτικό τομέα. Αυτό καθορίζεται από: — εγγύτητα της εξόδου/είσοδος του αυτοκινητοδρόμου A4 με τον αυτοκινητόδρομο απευθείας από την περιοχή των επενδυτικών περιοχών του δήμου και του LSSE, — σε απόσταση περίπου 3 χιλιομέτρων από την προαναφερθείσα διασταύρωση των αυτοκινητοδρόμων A4 και A18 — που περιγράφεται στο κεφάλαιο I. 1.2. η διαδρομή των σιδηροδρομικών γραμμών και το δίκτυο των επαρχιακών και δημοτικών οδών, — εξοπλίζοντας την περιοχή με εσωτερικούς δρόμους με επιφάνεια από σκυρόδεμα. Τα προαναφερθέντα στοιχεία των οδικών υποδομών αντιπροσωπεύουν υψηλό επίπεδο προσβασιμότητας του επενδυτικού χώρου για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επικοινωνιακή προσβασιμότητα του επενδυτικού τομέα στο κεφάλαιο 1.3 της μελέτης σκοπιμότητας. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, οι οποίες στην περιοχή που αποτελεί την επενδυτική περιοχή, ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα αποκτήσουν καλύτερες συνθήκες ανάπτυξης και θα ασκήσουν οικονομική δραστηριότητα στην περιοχή, τουλάχιστον κατά τη διάρκεια του έργου. Μεταξύ των δυνητικών αποδεκτών του έργου είναι (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je priprema investicijskih područja za razvoj poduzetništva malih i srednjih poduzeća u općini Gromadka. Projekt pretpostavlja naručivanje i naoružavanje mjesta nakon bivše sovjetske vojne baze kako bi se stvorili uvjeti za razvoj malih i srednjih poduzeća. Investicija se nalazi u općini Gromadka u okrugu Bolesławiecki, Dolnośląskie vojvodstvo. Investicija će se provesti na degradiranim postvojnim područjima, bivšoj zračnoj bazi sovjetskih trupa. Trenutno je bazno područje neiskorišteno i disfunkcionalno, jer ne obavlja nikakve važne primarne funkcije. Cilj projekta je pružiti web-lokaciji nove funkcionalne funkcije. Lokacija ulaganja je područje obuhvaćeno Strateškim intervencijskim područjem, Zapadnim intervencijskim područjem (ZOI). Prema planu prostornog razvoja općine Gromadka, područje ulaganja definirano je kao „područja proizvodnih pogona, baza, skladišta”. (izvadak iz PPC-a je Prilog 1. studiji izvedivosti). Vanjska komunikacijska infrastruktura omogućuje slobodan pristup području ulaganja. To se određuje na sljedeći način: — blizina izlaza/ulaza autoceste A4 nowooddane izravno iz područja ulaganja općine i LSSE-a, na udaljenosti od oko 3 km od prethodno navedenog raskrižja autocesta A4 i A18, opisano u poglavlju I. 1.2. trasa željezničkih pruga i mreža okružnih i općinskih cesta, opremanje područja unutarnjim cestama betonskom površinom. Prethodno navedeni elementi cestovne infrastrukture predstavljaju visoku razinu pristupačnosti mjesta ulaganja za više informacija o komunikacijskoj pristupačnosti područja ulaganja u poglavlju 1.3. studije izvedivosti. Ciljna skupina projekta su mala i srednja poduzeća koja će na području koje čini investicijsko područje, kao rezultat provedbe projekta, dobiti bolje uvjete razvoja i obavljati gospodarsku djelatnost na tom području, barem tijekom trajanja projekta. Među potencijalnim primateljima projekta su (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este pregătirea zonelor de investiții pentru dezvoltarea antreprenoriatului IMM-urilor în municipalitatea Gromadka. Proiectul presupune comandarea și armamentul sitului după fosta bază militară sovietică pentru a crea condițiile pentru dezvoltarea IMM-urilor. Investiția este situată în comuna Gromadka din județul Bolesławiecki, Voievodatul Dolnośląskie. Investiția va fi realizată în zone post-militare degradate, fosta bază aeriană a trupelor sovietice. În prezent, suprafața de bază este neutilizată și disfuncțională, deoarece nu îndeplinește funcții primare importante. Proiectul își propune să ofere site-ului noi funcții funcționale. Amplasarea investiției este zona acoperită de Zona de Intervenție Strategică, Zona de Intervenție Vestică (ZOI). Conform planului de amenajare a teritoriului al municipiului Gromadka, zona de investiții este definită ca „zone de instalații de producție, baze, depozite”. (extrasul din PPC este anexa 1 la studiul de fezabilitate). Infrastructura de comunicații externe permite accesul liber la zona de investiții. Acest lucru este determinat de: apropierea autostrăzii A4 nowooddane de ieșire/intrare de autostradă direct din zona de investiții a municipalității și a LSSE, – la o distanță de aproximativ 3 km de joncțiunea menționată mai sus a autostrăzilor A4 și A18 – descrisă în capitolul I. 1.2. traseul liniilor de cale ferată și rețeaua de drumuri districtuale și municipale, – dotarea zonei cu drumuri interne cu suprafață de beton. Elementele de infrastructură rutieră menționate mai sus reprezintă un nivel ridicat de accesibilitate a sitului de investiții pentru mai multe informații privind accesibilitatea comunicațiilor în zona de investiții din capitolul 1.3 din studiul de fezabilitate. Grupul țintă al proiectului este întreprinderile mici și mijlocii, care în zona care constituie zona de investiții vor obține, ca urmare a implementării proiectului, condiții de dezvoltare mai bune și vor desfășura activități economice în zonă, cel puțin pe durata de viață a proiectului. Printre potențialii beneficiari ai proiectului se numără (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je príprava investičných oblastí pre rozvoj podnikania MSP v obci Gromadka. Projekt predpokladá objednanie a výzbroj lokality po bývalej sovietskej vojenskej základni s cieľom vytvoriť podmienky pre rozvoj malých a stredných podnikov. Investícia sa nachádza v obci Gromadka v Bolesławieckej župe, Dolnośląskie vojvodstvo. Investícia sa uskutoční v znehodnotených povojenských oblastiach, bývalej leteckej základni sovietskych vojsk. V súčasnosti je základná plocha nevyužitá a nefunkčná, pretože nevykonáva žiadne dôležité primárne funkcie. Cieľom projektu je poskytnúť webu nové funkčné funkcie. Miestom investície je oblasť, na ktorú sa vzťahuje strategická intervenčná oblasť, západná intervenčná oblasť (ZOI). Podľa plánu územného rozvoja obce Gromadka je oblasť investície definovaná ako „oblasti výrobných zariadení, základní, skladov“. (výňatok z PPC je prílohou 1 k štúdii uskutočniteľnosti). Externá komunikačná infraštruktúra umožňuje voľný prístup do investičnej oblasti. Toto je určené na základe: — blízkosť výjazdu/vstupu diaľnice A4 do diaľnice priamo z oblasti investičných oblastí obce a LSSE – vo vzdialenosti približne 3 km od vyššie uvedeného križovatky diaľnic A4 a A18 – opísanej v kapitole I. 1.2. trasa železničných tratí a sieť okresných a komunálnych ciest, – vybavenie priestoru vnútornými cestami betónovým povrchom. Uvedené prvky cestnej infraštruktúry predstavujú vysokú úroveň prístupnosti investičného miesta pre viac informácií o komunikačnej prístupnosti investičnej oblasti v kapitole 1.3 štúdie uskutočniteľnosti. Cieľovou skupinou projektu sú malé a stredné podniky, ktoré v oblasti tvoriacej investičnú oblasť v dôsledku realizácie projektu získajú lepšie podmienky rozvoja a budú vykonávať hospodársku činnosť v tejto oblasti aspoň počas trvania projektu. Medzi potenciálnymi príjemcami projektu sú (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-tħejjija ta’ żoni ta’ investiment għall-iżvilupp tal-intraprenditorija tal-SMEs fil-muniċipalità ta’ Gromadka. Il-proġett jassumi l-ordni u l-armament tas-sit wara l-bażi militari ta’ qabel Sovjetika sabiex jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-SMEs. L-investiment jinsab fil-komun ta’ Gromadka fil-Kontea ta’ Bolesławiecki, Dolnośląskie Voivodeship. L-investiment se jsir f’żoni postmilitari degradati, l-eks bażi tal-ajru tat-truppi Sovjetiċi. Bħalissa, iż-żona bażi hija mhux użata u disfunzjonali, minħabba li ma jwettaq l-ebda funzjonijiet primarji importanti. Il-proġett għandu l-għan li jagħti lis-sit funzjonijiet funzjonali ġodda. Il-post tal-investiment huwa ż-żona koperta miż-Żona ta’ Intervent Strateġiku, iż-Żona ta’ Intervent tal-Punent (ZOI). Skont il-pjan ta’ żvilupp spazjali tal-muniċipalità ta’ Gromadka, iż-żona tal-investiment hija definita bħala “żoni ta’ faċilitajiet ta’ produzzjoni, bażijiet, mħażen”. (is-silta mill-PPC hija l-Anness 1 għall-istudju ta’ fattibbiltà). L-infrastruttura esterna tal-komunikazzjoni tippermetti aċċess liberu għaż-żona tal-investiment. Dan jiġi ddeterminat permezz ta’: — prossimità tal-awtostrada A4 nowooddane ħruġ/dħul fl-awtostrada direttament miż-żona ta’ investiment tal-muniċipalità u l-LSSE, — f’distanza ta’ madwar 3 km mill-ġunzjoni msemmija hawn fuq tal-awtostradi A4 u A18 — deskritti fil-Kapitolu I. 1.2. ir-rotta tal-linji ferrovjarji u n-netwerk tat-toroq distrettwali u muniċipali, — iż-żona tiġi mgħammra b’toroq interni b’wiċċ tal-konkrit. L-elementi tal-infrastruttura tat-toroq imsemmija hawn fuq jirrappreżentaw livell għoli ta’ aċċessibbiltà tas-sit ta’ investiment għal aktar informazzjoni dwar l-aċċessibbiltà tal-komunikazzjoni taż-żona ta’ investiment fil-Kapitolu 1.3 tal-istudju ta’ fattibbiltà. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju, li fiż-żona li tikkostitwixxi ż-żona ta’ investiment, bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jiksbu kundizzjonijiet ta’ żvilupp aħjar u se jwettqu attività ekonomika fiż-żona, tal-inqas matul il-ħajja tal-proġett. Fost ir-riċevituri potenzjali tal-proġett hemm (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a preparação de áreas de investimento para o desenvolvimento do espírito empresarial das PME no município de Gromadka. O projeto pressupõe a encomenda e o armamento do local após a antiga base militar soviética, a fim de criar as condições para o desenvolvimento das PME. O investimento está localizado na comuna de Gromadka, no Condado de Bolesławiecki, Voivodia de Dolnośląskie. O investimento será realizado em áreas pós-militares degradadas, a antiga base aérea de tropas soviéticas. Atualmente, a área base é não utilizada e disfuncional, pois não desempenha funções primárias importantes. O projeto visa dar ao site novas funções funcionais. A localização do investimento é a área abrangida pela Zona de Intervenção Estratégica, a Zona de Intervenção Ocidental (ZOI). De acordo com o plano de desenvolvimento espacial do concelho de Gromadka, a área do investimento é definida como «áreas de instalações de produção, bases, armazéns». (o excerto do PPC é o anexo 1 do estudo de viabilidade). A infraestrutura de comunicação externa permite acesso gratuito à área de investimento. Isto é determinado por: — proximidade da saída/entrada da autoestrada A4 da autoestrada nowooddane diretamente da zona de investimento do município e da LSSE — a uma distância de cerca de 3 km do cruzamento acima referido das autoestradas A4 e A18 — descrito no capítulo I. 1.2. a rota das linhas ferroviárias e a rede de estradas distritais e municipais, — equipando a área com estradas internas com superfície de concreto. Os elementos da infraestrutura rodoviária acima referidos representam um elevado nível de acessibilidade do sítio de investimento para obter mais informações sobre a acessibilidade da área de investimento à comunicação no capítulo 1.3 do estudo de viabilidade. O grupo-alvo do projeto são as pequenas e médias empresas que, na área que constitui a área de investimento, obterão melhores condições de desenvolvimento e desenvolverão atividades económicas na zona, pelo menos durante o período de vigência do projeto. Entre os potenciais beneficiários do projeto são: (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on investointialueiden valmistelu pk-yrittäjyyden kehittämiseksi Gromadkan kunnassa. Hanke edellyttää alueen tilaamista ja aseistamista entisen Neuvostoliiton sotilastukikohdan jälkeen, jotta luodaan edellytykset pk-yritysten kehittämiselle. Investointi sijaitsee Gromadkan kunnassa Bolesławieckin läänissä Dolnośląskien voivodikunnassa. Investointi toteutetaan heikentyneille jälkisotilaallisille alueille, entisen Neuvostoliiton joukkojen lentotukikohtaan. Tällä hetkellä peruspinta-ala on käyttämätön ja toimintahäiriöinen, koska se ei suorita mitään tärkeitä ensisijaisia toimintoja. Hankkeen tavoitteena on antaa työmaalle uusia toiminnallisia toimintoja. Investoinnin sijaintipaikka on strategisen interventioalueen eli läntisen interventioalueen (ZOI) kattama alue. Gromadkan kunnan aluekehityssuunnitelman mukaan investoinnin pinta-ala määritellään ”tuotantotilojen, tukikohtien ja varastojen pinta-alaksi”. (PPC:n ote on toteutettavuustutkimuksen liite 1). Ulkoinen viestintäinfrastruktuuri mahdollistaa vapaan pääsyn investointialueelle. Tämä määräytyy seuraavien seikkojen perusteella: — A4-moottoritien nowooddane-uloskäynnin läheisyys moottoritielle suoraan kunnan investointialueiden ja LSSE:n alueelta – noin 3 km:n etäisyydellä edellä mainitusta A4- ja A18-moottoriteiden risteyksestä – kuvattu luvussa I. 1.2. rautatiereitti sekä piiri- ja kunnallisten teiden verkosto – alueen varustaminen sisäteihin betonipinnalla. Edellä mainitut tieinfrastruktuurin osatekijät ovat investointikohteen saavutettavuuden korkea taso, jotta saadaan lisätietoja toteutettavuustutkimuksen luvussa 1.3 olevasta investointialueen esteettömyydestä. Hankkeen kohderyhmänä ovat pienet ja keskisuuret yritykset, jotka investointialueen muodostavalla alueella saavat hankkeen toteuttamisen tuloksena paremmat kehitysedellytykset ja harjoittavat alueella taloudellista toimintaa ainakin hankkeen elinkaaren aikana. Hankkeen mahdollisten vastaanottajien joukossa ovat (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je priprava naložbenih področij za razvoj podjetništva MSP v občini Gromadka. Projekt predvideva red in oborožitev lokacije po nekdanji sovjetski vojaški bazi, da bi ustvarili pogoje za razvoj MSP. Naložba se nahaja v občini Gromadka v okrožju Bolesławiecki, Dolnośląskie Voivodeship. Naložba bo izvedena na degradiranih povojnih območjih, nekdanjem letalskem oporišču sovjetskih vojakov. Trenutno je osnovna površina neuporabljena in disfunkcionalna, ker ne opravlja nobenih pomembnih primarnih funkcij. Cilj projekta je dati mestu nove funkcionalne funkcije. Lokacija naložbe je območje, ki ga pokriva strateško intervencijsko območje, zahodno intervencijsko območje (ZOI). V skladu s prostorskim načrtom občine Gromadka je območje naložbe opredeljeno kot „območja proizvodnih zmogljivosti, baz, skladišč“. (odlomek iz komisije za varstvo osebnih informacij je Priloga 1 k študiji izvedljivosti). Zunanja komunikacijska infrastruktura omogoča prost dostop do naložbenega območja. To določa: — bližina avtoceste A4 nowooddane izhod/vstop na avtocesto neposredno z območja naložbenih območij občine in LSSE – na razdalji približno 3 km od zgoraj omenjenega križišča avtocest A4 in A18 – opisano v poglavju I. 1.2. trasa železniških prog ter omrežje okrožnih in občinskih cest – opremljanje območja z notranjimi cestami z betonsko površino. Navedeni elementi cestne infrastrukture predstavljajo visoko raven dostopnosti naložbenega mesta za več informacij o dostopnosti komunikacijskega območja naložbe v poglavju 1.3 študije izvedljivosti. Ciljna skupina projekta so mala in srednje velika podjetja, ki bodo na območju, ki predstavlja naložbeno območje, zaradi izvedbe projekta pridobila boljše razvojne pogoje in izvajala gospodarsko dejavnost na območju, vsaj v času trajanja projekta. Med potencialnimi prejemniki projekta so (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je příprava investičních oblastí pro rozvoj podnikání malých a středních podniků v obci Gromadka. Projekt předpokládá objednání a vyzbrojení lokality po bývalé sovětské vojenské základně s cílem vytvořit podmínky pro rozvoj malých a středních podniků. Investice se nachází v obci Gromadka v okrese Bolesławiecki, Dolnośląskie Voivodeship. Investice se uskuteční v degradovaných postvojenských oblastech, bývalé letecké základně sovětských vojsk. V současné době je základní plocha nevyužitá a nefunkční, protože neplní žádné důležité primární funkce. Cílem projektu je poskytnout webu nové funkční funkce. Umístěním investice je oblast, na kterou se vztahuje oblast strategické intervence, oblast západní intervence (ZOI). Podle územního plánu obce Gromadka je oblast investice definována jako „oblasti výrobních zařízení, základen, skladů“. (výňatek z PPC je přílohou 1 studie proveditelnosti). Externí komunikační infrastruktura umožňuje volný přístup do investiční oblasti. To je určeno: — blízkost sjezdu z dálnice A4 nowooddane/vstup na dálnici přímo z oblasti investičních oblastí obce a LSSE, – ve vzdálenosti asi 3 km od výše uvedeného křižovatky dálnic A4 a A18 – popsané v kapitole I. 1.2. trasa železničních tratí a síť okresních a obecních silnic – vybavování prostor vnitřními silnicemi betonovým povrchem. Výše uvedené prvky silniční infrastruktury představují vysokou úroveň přístupnosti investičního místa pro více informací o komunikační přístupnosti investiční oblasti v kapitole 1.3 studie proveditelnosti. Cílovou skupinou projektu jsou malé a střední podniky, které v oblasti tvořící investiční oblast získají v důsledku realizace projektu lepší podmínky pro rozvoj a budou v dané oblasti vykonávat hospodářskou činnost, a to alespoň po dobu trvání projektu. Mezi potenciální příjemce projektu patří (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema – investicijų sričių, skirtų MVĮ verslumui plėtoti Gromadkos savivaldybėje, parengimas. Projektas numato objekto užsakymą ir ginkluotę po buvusios sovietinės karinės bazės, kad būtų sudarytos sąlygos MVĮ plėtrai. Investicija vykdoma Gromadkos komunoje Bolesławiecki apskrityje, Dolnośląskie vaivadijoje. Investicijos bus vykdomos nuniokotose pokarinėse teritorijose, buvusioje sovietų karių oro bazėje. Šiuo metu bazinis plotas yra nenaudojamas ir disfunkcinis, nes jis neatlieka jokių svarbių pirminių funkcijų. Projektu siekiama suteikti svetainei naujas funkcines funkcijas. Investicijos vieta yra teritorija, kuriai taikoma Strateginės intervencijos zona, Vakarų intervencijos zona (ZOI). Pagal Gromadkos savivaldybės teritorijos plėtros planą investicijų plotas apibrėžiamas kaip „gamybos įrenginių, bazių, sandėlių plotai“. (PPC ištrauka yra galimybių studijos 1 priedas). Išorės ryšių infrastruktūra suteikia laisvą prieigą prie investicijų zonos. Tai lemia: – automagistralės A4 Nowooddane išėjimas/atvykimas į greitkelį tiesiai iš savivaldybės ir LSSE investicinių zonų teritorijos, maždaug 3 km atstumu nuo pirmiau minėtos greitkelių A4 ir A18 sankryžos, aprašytos I skyriuje. 1.2. geležinkelio linijų maršrutas ir rajono bei savivaldybių kelių tinklas, – įrengti teritorijoje betono paviršių vidaus kelius. Pirmiau minėti kelių infrastruktūros elementai užtikrina aukštą investavimo vietos prieinamumo lygį, kad būtų galima gauti daugiau informacijos apie investicijų srities komunikacijos prieinamumą galimybių studijos 1.3 skyriuje. Projekto tikslinė grupė – mažosios ir vidutinės įmonės, kurios investicinę sritį sudarančioje srityje, įgyvendinus projektą, gaus geresnes plėtros sąlygas ir vykdys ekonominę veiklą regione bent projekto įgyvendinimo laikotarpiu. Tarp potencialių projekto naudos gavėjų yra (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir investīciju teritoriju sagatavošana MVU uzņēmējdarbības attīstībai Gromadkas pašvaldībā. Projekts paredz teritorijas pasūtīšanu un apbruņošanu pēc bijušās padomju militārās bāzes, lai radītu apstākļus MVU attīstībai. Ieguldījums atrodas Gromadkas komūnā Bolesławiecki apgabalā, Dolnośląskie vojevodistē. Investīcijas tiks veiktas degradētās pēcmilitārās teritorijās, bijušajā padomju karaspēka bāzē. Pašlaik pamatplatība ir neizmantota un disfunkcionāla, jo tā neveic nekādas svarīgas primārās funkcijas. Projekta mērķis ir dot vietnei jaunas funkcionālas funkcijas. Ieguldījumu vieta ir teritorija, ko aptver Stratēģiskās intervences apgabals, Rietumu intervences apgabals (ZOI). Saskaņā ar Gromadkas pašvaldības teritorijas attīstības plānu ieguldījumu teritorija ir definēta kā “ražošanas iekārtu, bāzu, noliktavu platības”. (izvilkums no PPC ir priekšizpētes 1. pielikums). Ārējās komunikācijas infrastruktūra ļauj brīvi piekļūt investīciju jomai. To nosaka: — A4 automaģistrāles no kokvilnas izejas/ieejas līdz automaģistrālei tuvums tieši no pašvaldības un LSSE ieguldījumu zonas, — aptuveni 3 km attālumā no iepriekš minētā automaģistrāles A4 un A18 krustojuma, kas aprakstīts I nodaļā. 1.2. dzelzceļa līniju maršruts un rajonu un pašvaldību ceļu tīkls, — teritorijas aprīkošana ar iekšējiem ceļiem ar betona virsmu. Iepriekš minētie ceļu infrastruktūras elementi nodrošina augstu piekļuves līmeni ieguldījumu vietnei, lai iegūtu vairāk informācijas par komunikācijas pieejamību ieguldījumu jomā, kas minēta priekšizpētes 1.3. nodaļā. Projekta mērķa grupa ir mazie un vidējie uzņēmumi, kas investīciju teritoriju veidojošajā teritorijā projekta īstenošanas rezultātā iegūs labākus attīstības apstākļus un veiks saimniecisko darbību teritorijā vismaz projekta darbības laikā. Starp potenciālajiem projekta saņēmējiem ir: (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е подготовката на инвестиционни области за развитие на предприемачеството на МСП в община Громадка. Проектът предполага поръчване и въоръжаване на обекта след бившата съветска военна база, за да се създадат условия за развитие на МСП. Инвестицията се намира в община Gromadka в окръг Bolesławiecki, Dolnośląskie Voivodeship. Инвестицията ще бъде осъществена в деградирани следвоенни райони, бившата военновъздушна база на съветските войски. В момента основната площ е неизползвана и нефункционираща, тъй като не изпълнява важни основни функции. Проектът има за цел да даде на сайта нови функционални функции. Местоположението на инвестицията е зоната, обхваната от зоната за стратегическа намеса, Западния интервенционен район (ZOI). Съгласно устройствения план на община Громадка районът на инвестицията се определя като „области на производствени съоръжения, бази, складове“. (откъсът от PPC е приложение 1 към проучването за осъществимост). Външната комуникационна инфраструктура позволява свободен достъп до инвестиционната зона. Това се определя от: — близост до автомагистрала A4 Nowooddane изход/влизане до магистралата директно от района на инвестиционните зони на общината и LSSE — на разстояние около 3 km от гореспоменатия възел на автомагистрали А4 и А18 — описано в глава I. 1.2. трасето на железопътните линии и мрежата от районни и общински пътища — оборудване на района с вътрешни пътища с бетонна повърхност. Горепосочените елементи на пътната инфраструктура представляват висока степен на достъпност на инвестиционния обект за повече информация относно комуникационната достъпност на инвестиционната област в глава 1.3 от проучването за осъществимост. Целевата група на проекта са малки и средни предприятия, които в района, съставляващ инвестиционния район, в резултат на изпълнението на проекта ще получат по-добри условия за развитие и ще извършват стопанска дейност в района, поне по време на жизнения цикъл на проекта. Сред потенциалните получатели на проекта са (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Gromadka településen a kkv-k vállalkozói tevékenységének fejlesztésére irányuló beruházási területek előkészítése. A projekt a volt szovjet katonai bázis után a telephely megrendelését és fegyverzetét feltételezi, hogy megteremtse a KKV-k fejlődésének feltételeit. A beruházás a Bolesławiecki megyében, a Dolnośląskie vajdaságban található Gromadka községben található. A beruházás a leromlott posztkatonai területeken, a szovjet csapatok korábbi légibázisán valósul meg. Jelenleg az alapterület kihasználatlan és diszfunkcionális, mert nem lát el semmilyen fontos elsődleges funkciót. A projekt célja, hogy új funkcionális funkciókat biztosítson a webhelynek. A beruházás helyszíne a stratégiai beavatkozási terület, a nyugati beavatkozási terület (ZOI). Gromadka település területfejlesztési terve szerint a beruházás területe „termelő létesítmények, bázisok, raktárak területe”. (a PPC kivonata a megvalósíthatósági tanulmány 1. melléklete). A külső kommunikációs infrastruktúra szabad hozzáférést biztosít a beruházási területhez. Ezt a következők határozzák meg: – az A4-es autópálya nowooddane kijáratának/belépésének közelsége közvetlenül az önkormányzat és az LSSE beruházási területeiről – az A4-es és az A18-as autópályák fent említett csomópontjától mintegy 3 km-re – az I. fejezetben leírtak szerint. 1.2. a vasútvonalak útvonala, valamint a kerületi és önkormányzati utak hálózata – a területet belső utak betonfelülettel szerelik fel. A fent említett útinfrastruktúra-elemek a beruházási terület magas szintű hozzáférhetőségét jelentik a megvalósíthatósági tanulmány 1.3. fejezetében található, a beruházási terület kommunikációs hozzáférhetőségével kapcsolatos további tájékoztatás érdekében. A projekt célcsoportja a kis- és középvállalkozások, amelyek a beruházási területet alkotó területen a projekt megvalósításának eredményeként jobb fejlesztési feltételekhez jutnak, és legalább a projekt időtartama alatt gazdasági tevékenységet folytatnak a térségben. A projekt potenciális kedvezményezettjei közé tartoznak a következők: (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná limistéir infheistíochta a ullmhú chun fiontraíocht FBM a fhorbairt i mbardas Gromadka. Glacann an tionscadal leis an ordú agus an t-armáil ar an suíomh tar éis an bonn míleata iar-Shóivéadach d’fhonn na coinníollacha a chruthú d’fhorbairt FBManna. Tá an infheistíocht lonnaithe i gcommune Gromadka i gContae Bolesławiecki, Dolnoślţskie Voivodeship. Déanfar an infheistíocht ar limistéir iar-mhíleata dhíghrádaithe, iarbhunáit aeir trúpaí Sóivéadacha. Faoi láthair, tá an bunlimistéar neamhúsáidte agus mífheidhmiúil, toisc nach ndéanann sé aon phríomhfheidhmeanna tábhachtacha. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feidhmeanna feidhmiúla nua a thabhairt don suíomh. Is é suíomh na hinfheistíochta an limistéar atá clúdaithe ag an Limistéar Idirghabhála Straitéisigh, Limistéar Idirghabhála an Iarthair (ZOI). De réir phlean forbartha spásúil bhardas Gromadka, sainmhínítear limistéar na hinfheistíochta mar “réimsí saoráidí táirgthe, bunanna, stórais”. (is é Iarscríbhinn 1 a ghabhann leis an staidéar féidearthachta an sliocht as an PPC). Tugann bonneagar cumarsáide seachtraí rochtain saor in aisce ar an limistéar infheistíochta. Is mar seo a leanas a chinntear é sin: — gaireacht do mhótarbhealach A4 nowooddane amach/dul isteach go dtí an mótarbhealach díreach ó limistéir infheistíochta an bhardais agus an LSSE, — ag fad thart ar 3 km ón acomhal thuasluaite de mhótarbhealaí A4 agus A18 — a ndéantar cur síos orthu i gcaibidil I. 1.2. bealach na línte iarnróid agus gréasán na mbóithre ceantair agus cathrach, — an limistéar a fheistiú le bóithre inmheánacha le dromchla coincréite. Is ionann na heilimintí bonneagair bóthair thuasluaite agus ardleibhéal inrochtaineachta ar an láithreán infheistíochta le haghaidh tuilleadh faisnéise maidir le hinrochtaineacht cumarsáide an limistéir infheistíochta i gCaibidil 1.3 den staidéar féidearthachta. Is é spriocghrúpa an tionscadail fiontair bheaga agus mheánmhéide, a gheobhaidh dálaí forbartha níos fearr sa cheantar arb é an limistéar infheistíochta é, mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, agus a dhéanfaidh gníomhaíocht eacnamaíoch sa cheantar, le linn shaolré an tionscadail ar a laghad. I measc fhaighteoirí féideartha an tionscadail tá (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är förberedelse av investeringsområden för utveckling av små och medelstora företag i kommunen Gromadka. Projektet förutsätter beställning och beväpning av platsen efter den tidigare sovjetiska militärbasen för att skapa förutsättningar för utveckling av små och medelstora företag. Investeringen ligger i Gromadka kommun i Bolesławiecki län, Dolnośląskie Voivodeship. Investeringen kommer att göras på försämrade postmilitära områden, den tidigare flygbasen för sovjetiska trupper. För närvarande är basområdet oanvänd och dysfunktionellt, eftersom det inte utför några viktiga primära funktioner. Projektet syftar till att ge webbplatsen nya funktionella funktioner. Placeringen av investeringen är det område som omfattas av det strategiska interventionsområdet, Western Intervention Area (ZOI). Enligt Gromadkas kommuns plan för fysisk utveckling definieras investeringsområdet som ”områden med produktionsanläggningar, baser, lagerlokaler”. (utdraget från PPC är bilaga 1 till genomförbarhetsstudien). Extern kommunikationsinfrastruktur ger fri tillgång till investeringsområdet. Detta bestäms av: — närhet till motorvägen A4 nowooddane till motorvägen direkt från området för investeringsområden i kommunen och LSSE, på ett avstånd av cirka 3 km från ovannämnda korsning av motorvägarna A4 och A18, som beskrivs i kapitel I. 1.2 Vägen till järnvägslinjer och nätet av distrikts- och kommunalvägar – utrusta området med inre vägar med betongyta. Ovannämnda delar av väginfrastrukturen utgör en hög nivå av tillgänglighet till investeringsplatsen för mer information om tillgängligheten till kommunikationen inom investeringsområdet i kapitel 1.3 i genomförbarhetsstudien. Projektets målgrupp är små och medelstora företag, som i det område som utgör investeringsområdet till följd av projektets genomförande kommer att uppnå bättre utvecklingsvillkor och kommer att bedriva ekonomisk verksamhet i området, åtminstone under projektets löptid. Bland de potentiella mottagarna av projektet finns (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teemaks on investeerimisvaldkondade ettevalmistamine VKEde ettevõtluse arendamiseks Gromadka vallas. Projekt eeldab objekti tellimist ja relvastamist endise Nõukogude sõjaväebaasi järel, et luua tingimused VKEde arenguks. Investeering asub Gromadka kommuunis Bolesławiecki maakonnas Dolnośląskie vojevoodkonnas. Investeering tehakse halvenenud sõjajärgsetesse aladesse, endisesse Nõukogude vägede õhubaasi. Praegu on baaspind kasutamata ja mittetoimiv, sest see ei täida olulisi põhifunktsioone. Projekti eesmärk on anda saidile uued funktsionaalsed funktsioonid. Investeeringu asukoht on strateegilise sekkumise piirkond, lääne sekkumispiirkond (ZOI). Gromadka valla ruumilise arengukava kohaselt on investeeringu pindala määratletud kui „tootmisrajatiste, baaside, ladude alad“. (väljavõte PPC-st on teostatavusuuringu 1. lisa). Väline sideinfrastruktuur võimaldab vaba juurdepääsu investeerimispiirkonnale. See määratakse kindlaks järgmiselt: – A4 kiirtee nowooddane’i väljapääsu ja kiirteele sisenemise lähedus otse omavalitsusüksuse ja LSSE investeerimispiirkonnast – umbes 3 km kaugusel eespool nimetatud kiirteede A4 ja A18 ristmikust, mida on kirjeldatud I peatükis. 1.2. raudteeliinide marsruut ning ring- ja munitsipaalmaanteevõrk – sisemiste teedega varustamine betoonpinnaga. Eespool nimetatud teetaristu elemendid kujutavad endast investeerimisobjektile juurdepääsu kõrget taset, et saada rohkem teavet investeerimisvaldkonnale juurdepääsetavuse kohta teostatavusuuringu peatükis 1.3. Projekti sihtrühm on väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad, kes investeerimisala moodustavas valdkonnas saavad projekti elluviimise tulemusena paremaid arengutingimusi ja tegelevad piirkonnas majandustegevusega vähemalt projekti kestuse jooksul. Projekti võimalike saajate hulgas on (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: bolesławiecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.03.01-02-0003/16
0 references