The municipality of Długołęka is available to all (Q93898)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q93898 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The municipality of Długołęka is available to all |
Project Q93898 in Poland |
Statements
1,364,668.98 zloty
0 references
1,447,310.4 zloty
0 references
94.29 percent
0 references
1 October 2019
0 references
30 June 2023
0 references
DOBRE KADRY. CENTRUM BADAWCZO-SZKOLENIOWE SP. Z. O. O.
0 references
Celem głównym projektu jest wypracowanie w partnerstwie ponadarowym i wdrożenie nowych rozwiązań w zakresie poprawy funkcjonowania jst na poziomie małych gmin wiejskich i miejskich w obszarze dostępności usług publicznych dla osób o szczególnych potrzebach. Partnerstwo zostało utworzone przez doświadczoną w pracy z osobami z niepełnosprawnością instytucję badawczo - szkoleniowa, Gminę Długołęka oraz gminę partnerską Velen z Niemiec. Rodzaj współpracy ponadnarodowej: transfer, zaadaptowanie i wdrożenie nowego rozwiązania, wymiana informacji i doświadczeń. Rezultatem projektu będzie kompleksowe narzędzie (model) Dostępna Gmina złożone z 5 części: Część 1: Procedura wdrożeniowaCzęść 2: Sposób świadczenia usług publicznych dostosowany do potrzeb osób o szczególnych potrzebachCzęść 3: Standard obsługi klientów dostosowany do potrzeb osób o szczególnych potrzebachCzęść 4: Program szkoleń i seminariów wraz z wzorcowymi materiałami dla pracowników urzędu i podległych jednostekCzęść 5: Ścieżka i narzędzia kompleksowego audytu dostępności urzędu i podległych jednostek wraz ze schematem rekomendacji.Rozwiązanie należy uznać za nowe w polskich warunkach co najmniej z dwóch powodów:1. nikt dotychczas nie wdrożył kompleksowo rozwiązań z Niemiec w obszarze dostępności do usług publicznych grup o specjalnych potrzebach zarówno w urzędzie gminy, jak i podległych mu jednostkach (od narzędzi kompleksowego audytu, poprzez opis i procedurę wdrożeniową sposobu świadczeń usług publicznych i standard obsługi osób ze specjalnymi potrzebami do kompleksowych szkoleń w tym zakresie),2. założono przeszkolenie grupy tzw. multiplikatorów - osób w pełni przygotowanych do wdrożenia i monitorowania rozwiązań w obszarze dostępności w podległych urzędowi jednostkach. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to develop in a partnership and implement new solutions to improve the functioning of the local population at the level of small rural and urban municipalities in the area of accessibility of public services for people with special needs. The partnership was created by an experienced research and training institution with disabled people, the Municipality of Długołęka and the German partner municipality Velen. Type of transnational cooperation: transfer, adapt and implement a new solution, exchange information and experience. The project will result in a comprehensive tool (model) Available Municipality composed of 5 parts: Part 1: Implementation procedurePart 2: Public service delivery tailored to the needs of people with special needsPart 3: Customer service standard tailored to the needs of people with special needsPart 4: Programme of training and seminars with exemplary materials for staff of the office and subordinate unitsPart 5: The path and tools of comprehensive audit of the availability of the office and subordinate units, together with the recommendation scheme.The solution should be considered new in Polish conditions for at least two reasons:1. No one has so far implemented comprehensive solutions from Germany in the area of accessibility to public services groups with special needs both in the municipal office and subordinated units (from comprehensive audit tools, through the description and procedure of implementation of public services and the standard of service for persons with special needs to be implemented in the field of complex training). (English)
15 October 2020
0.892663180736001
0 references
L’objectif principal du projet est de développer dans le cadre du partenariat post-surface et de mettre en œuvre de nouvelles solutions pour améliorer le fonctionnement de jst au niveau des petites municipalités rurales et urbaines dans le domaine de l’accessibilité des services publics pour les personnes ayant des besoins particuliers. Le partenariat a été créé par un établissement de recherche et de formation expérimenté dans le travail avec les personnes handicapées, la municipalité de Długołęka et la municipalité partenaire de Velen en Allemagne. Type de coopération transnationale: transférer, adapter et mettre en œuvre une nouvelle solution, échanger des informations et des expériences. Le résultat du projet sera un outil complet (modèle) Municipalité disponible comprenant 5 parties: Partie 1: Procédure de mise en œuvrePartie 2: Prestation de services publics adaptés aux besoins des personnes ayant des besoins particuliersPartie 3: Norme de service à la clientèle adaptée aux besoins des personnes ayant des besoins spéciauxPartie 4: Programme de formation et de séminaires avec du matériel exemplaire à l’intention des employés du bureau et des unités subordonnéesPartie 5: La solution devrait être considérée comme nouvelle dans les conditions polonaises pour au moins deux raisons: personne n’a jusqu’à présent mis en œuvre des solutions globales de l’Allemagne dans le domaine de l’accessibilité aux services publics des groupes ayant des besoins particuliers à la fois dans le bureau municipal et ses unités subordonnées (des outils d’audit complets, en passant par la procédure de description et de mise en œuvre de la façon dont les services publics sont fournis et la norme de service pour les personnes ayant des besoins particuliers à une formation complète dans ce domaine),2. la formation d’un groupe de «multiplicateurs» — des personnes parfaitement préparées à mettre en œuvre et à surveiller des solutions dans le domaine de l’accessibilité dans les bureaux subordonnés a été mise en place. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, im Rahmen der Partnerschaft nach der Oberfläche neue Lösungen zur Verbesserung der Funktionsweise von jst auf der Ebene kleiner ländlicher und städtischer Gemeinden im Bereich der Zugänglichkeit öffentlicher Dienstleistungen für Menschen mit besonderen Bedürfnissen zu entwickeln. Die Partnerschaft wurde von einer Forschungs- und Ausbildungseinrichtung mit Erfahrung im Umgang mit Menschen mit Behinderungen, der Gemeinde Długołęka und der Partnergemeinde Velen aus Deutschland gegründet. Art der transnationalen Zusammenarbeit: Transfer, Anpassung und Implementierung einer neuen Lösung, Austausch von Informationen und Erfahrungen. Das Ergebnis des Projekts wird ein umfassendes Werkzeug (Modell) Verfügbare Gemeinde sein, bestehend aus 5 Teilen: Teil 1: DurchführungsverfahrenTeil 2: Erbringung öffentlicher Dienstleistungen, die auf die Bedürfnisse von Menschen mit besonderen Bedürfnissen zugeschnitten sindTeil 3: Kundendienststandard zugeschnitten auf die Bedürfnisse von Menschen mit besonderen BedürfnissenTeil 4: Schulungsprogramm und Seminare mit beispielhaften Materialien für Mitarbeiter des Büros und der nachgeordneten ReferateTeil 5: Die Lösung sollte unter polnischen Bedingungen aus mindestens zwei Gründen als neu betrachtet werden: 1. Niemand hat bisher umfassende Lösungen aus Deutschland im Bereich der Zugänglichkeit öffentlicher Dienstleistungen für Gruppen mit besonderen Bedürfnissen sowohl im Gemeindeamt als auch in seinen nachgeordneten Referaten umgesetzt (von umfassenden Prüfungsinstrumenten über die Beschreibung und Umsetzung der Art und Weise, wie öffentliche Dienstleistungen erbracht werden, und der Standard des Dienstes für Menschen mit besonderen Bedürfnissen bis hin zu einer umfassenden Ausbildung in diesem Bereich),2. Die Ausbildung einer Gruppe sogenannter Multiplikatoren – Personen, die vollständig darauf vorbereitet sind, Lösungen im Bereich der Barrierefreiheit in untergeordneten Büros umzusetzen und zu überwachen. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de ontwikkeling in het post-surface partnerschap en het implementeren van nieuwe oplossingen voor het verbeteren van de werking van jst op het niveau van kleine plattelands- en stedelijke gemeenten op het gebied van de toegankelijkheid van openbare diensten voor mensen met speciale behoeften. Het partnerschap is tot stand gekomen door een onderzoeks- en opleidingsinstelling met ervaring in het werken met mensen met een handicap, de gemeente Długołęka en de partnergemeente Velen uit Duitsland. Soort transnationale samenwerking: overdracht, aanpassing en implementatie van een nieuwe oplossing, uitwisseling van informatie en ervaring. Het resultaat van het project is een uitgebreide tool (model) Beschikbare gemeente bestaande uit 5 delen: Deel 1: UitvoeringsprocedureDeel 2: Openbare dienstverlening afgestemd op de behoeften van mensen met speciale behoeftenDeel 3: Klantenservice standaard afgestemd op de behoeften van mensen met speciale behoeftenDeel 4: Programma van opleidingen en seminars met voorbeeldmateriaal voor medewerkers van het kantoor en ondergeschikte eenhedenDeel 5: De oplossing moet om ten minste twee redenen als nieuw worden beschouwd: 1. Niemand heeft tot dusver uitgebreide oplossingen uit Duitsland geïmplementeerd op het gebied van de toegankelijkheid van openbare diensten van groepen met speciale behoeften, zowel in het gemeentekantoor als in zijn ondergeschikte eenheden (van uitgebreide controle-instrumenten, via de beschrijving en uitvoeringsprocedure van de manier waarop openbare diensten worden verleend en de standaard van dienstverlening voor mensen met speciale behoeften tot een uitgebreide opleiding op dit gebied)2. de opleiding van een groep zogenaamde multipliers — personen die volledig bereid zijn om oplossingen op het gebied van toegankelijkheid in ondergeschikte kantoren uit te voeren en te monitoren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare nel partenariato post-superficie e implementare nuove soluzioni per migliorare il funzionamento del jst a livello di piccoli comuni rurali e urbani nell'area di accessibilità dei servizi pubblici per le persone con esigenze particolari. La partnership è stata creata da un istituto di ricerca e formazione esperto nel lavoro con persone con disabilità, il comune di Długołęka e il comune partner di Velen dalla Germania. Tipo di cooperazione transnazionale: trasferire, adattare e implementare una nuova soluzione, scambiare informazioni ed esperienze. Il risultato del progetto sarà uno strumento completo (modello) Comune disponibile composto da 5 parti: Parte 1: Procedura di attuazioneParte 2: Fornitura di servizi pubblici su misura per le esigenze di persone con esigenze particolariParte 3: Standard di servizio clienti su misura per le esigenze di persone con esigenze specialiParte 4: Programma di formazione e seminari con materiale esemplare per i dipendenti dell'ufficio e delle unità subordinateParte 5: La soluzione dovrebbe essere considerata nuova in condizioni polacche per almeno due motivi:1. Nessuno ha finora implementato soluzioni complete dalla Germania nel settore dell'accessibilità ai servizi pubblici di gruppi con esigenze particolari sia nell'ufficio comunale che nelle sue unità subordinate (dagli strumenti di audit completi, attraverso la descrizione e la procedura di attuazione del modo in cui i servizi pubblici sono forniti e lo standard di servizio per le persone con esigenze particolari per una formazione completa in questo settore),2. la formazione di un gruppo di cosiddetti moltiplicatori — persone pienamente preparate ad attuare e monitorare soluzioni nel settore dell'accessibilità negli uffici subordinati. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es desarrollar en la asociación post-superficie e implementar nuevas soluciones para mejorar el funcionamiento de jst a nivel de pequeños municipios rurales y urbanos en el área de accesibilidad de servicios públicos para personas con necesidades especiales. La asociación fue creada por una institución de investigación y formación con experiencia en el trabajo con personas con discapacidad, el municipio de Długołęka y el municipio asociado de Velen de Alemania. Tipo de cooperación transnacional: transferir, adaptar e implementar una nueva solución, intercambiar información y experiencia. El resultado del proyecto será una herramienta integral (modelo) Municipalidad Disponible que consta de 5 partes: Parte 1: Procedimiento de aplicaciónParte 2: Prestación de servicios públicos adaptada a las necesidades de las personas con necesidades especialesParte 3: Estándar de servicio al cliente adaptado a las necesidades de las personas con necesidades especialesParte 4: Programa de formación y seminarios con materiales ejemplares para empleados de la oficina y unidades subordinadasParte 5: La solución debe considerarse nueva en las condiciones polacas por al menos dos razones: hasta ahora, nadie ha implementado soluciones integrales de Alemania en el ámbito de la accesibilidad a los servicios públicos de grupos con necesidades especiales tanto en la oficina municipal como en sus unidades subordinadas (desde herramientas de auditoría integrales, a través del procedimiento de descripción y aplicación de la forma en que se prestan los servicios públicos y el nivel de servicio para las personas con necesidades especiales hasta la formación integral en este campo),2. se estableció la formación de un grupo de los llamados multiplicadores, personas plenamente preparadas para implementar y supervisar soluciones en el ámbito de la accesibilidad en las oficinas subordinadas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at udvikle partnerskabet efter overfladen og implementere nye løsninger til forbedring af driften af små land- og bykommuner i forbindelse med tilgængeligheden af offentlige tjenester for personer med særlige behov. Partnerskabet blev oprettet af en forsknings- og uddannelsesinstitution med erfaring i at arbejde med personer med handicap, kommunen Długołęka og partnerkommunen Velen fra Tyskland. Type tværnationalt samarbejde: overføre, tilpasse og implementere en ny løsning, udveksle oplysninger og erfaringer. Resultatet af projektet vil blive et omfattende værktøj (model) Tilgængelig kommune bestående af 5 dele: Del 1: GennemførelsesprocedureDel 2: Levering af offentlige tjenesteydelser, der er skræddersyet til behovene hos personer med særlige behovDel 3: Kundeservice standard skræddersyet til behovene hos mennesker med særlige behovDel 4: Program for uddannelse og seminarer med eksemplarisk materiale til ansatte på kontoret og underordnede enhederDel 5: Løsningen bør betragtes som ny under polske forhold af mindst to grunde:1. Ingen har hidtil gennemført omfattende løsninger fra Tyskland på området for adgang til offentlige tjenester for grupper med særlige behov både i det kommunale kontor og dets underordnede enheder (fra omfattende revisionsværktøjer, gennem beskrivelse og gennemførelse af den måde, hvorpå offentlige tjenester leveres, og servicestandarden for personer med særlige behov til omfattende uddannelse på dette område)2) uddannelse af en gruppe såkaldte multiplikatorer — personer, der er fuldt forberedte til at gennemføre og overvåge løsninger på tilgængelighed i underordnede kontorer. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη στο πλαίσιο της συνεργασίας μετά την επιφάνεια και η εφαρμογή νέων λύσεων για τη βελτίωση της λειτουργίας των μικρών αγροτικών και αστικών δήμων στον τομέα της προσβασιμότητας των δημόσιων υπηρεσιών για άτομα με ειδικές ανάγκες. Η σύμπραξη δημιουργήθηκε από ένα ερευνητικό και εκπαιδευτικό ίδρυμα με εμπειρία στην εργασία με άτομα με αναπηρία, τον δήμο Długołęka και τον δήμο-εταίρο του Velen από τη Γερμανία. Είδος διακρατικής συνεργασίας: μεταφορά, προσαρμογή και εφαρμογή μιας νέας λύσης, ανταλλαγή πληροφοριών και εμπειριών. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι ένα ολοκληρωμένο εργαλείο (μοντέλο) Διαθέσιμος Δήμος που αποτελείται από 5 μέρη: Μέρος 1: Διαδικασία εφαρμογήςΜέρος 2: Παροχή δημόσιας υπηρεσίας προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκεςΜέρος 3: Πρότυπο εξυπηρέτησης πελατών προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκεςΜέρος 4: Πρόγραμμα κατάρτισης και σεμιναρίων με υποδειγματικό υλικό για τους υπαλλήλους του γραφείου και τις δευτερεύουσες μονάδεςΜέρος 5: Η λύση θα πρέπει να θεωρηθεί νέα στις πολωνικές συνθήκες για τουλάχιστον δύο λόγους:1. Κανείς μέχρι στιγμής δεν έχει εφαρμόσει ολοκληρωμένες λύσεις από τη Γερμανία στον τομέα της προσβασιμότητας σε δημόσιες υπηρεσίες ομάδων με ειδικές ανάγκες τόσο στο δημοτικό γραφείο όσο και στις δευτερεύουσες μονάδες του (από ολοκληρωμένα ελεγκτικά εργαλεία, μέσω της διαδικασίας περιγραφής και εφαρμογής του τρόπου παροχής των δημόσιων υπηρεσιών και του προτύπου παροχής υπηρεσιών για άτομα με ειδικές ανάγκες για ολοκληρωμένη κατάρτιση στον τομέα αυτό),2. καθιερώθηκε η κατάρτιση μιας ομάδας των λεγόμενων πολλαπλασιαστών — ατόμων πλήρως προετοιμασμένων για την εφαρμογή και την παρακολούθηση λύσεων στον τομέα της προσβασιμότητας σε δευτερεύοντα γραφεία. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razviti u post-površinskom partnerstvu i implementirati nova rješenja za poboljšanje funkcioniranja jst na razini malih ruralnih i urbanih općina u području pristupačnosti javnih usluga za osobe s posebnim potrebama. Partnerstvo je stvorila istraživačka i obrazovna ustanova s iskustvom u radu s osobama s invaliditetom, općina Długołęka i partnerska općina Velen iz Njemačke. Vrsta transnacionalne suradnje: prijenos, prilagodba i implementacija novog rješenja, razmjena informacija i iskustava. Rezultat projekta bit će sveobuhvatan alat (model) Dostupna općina koja se sastoji od 5 dijelova: 1. dio: Postupak provedbeDio 2.: Pružanje javnih usluga prilagođeno potrebama osoba s posebnim potrebamaDio 3.: Standard službe za korisnike prilagođen potrebama osoba s posebnim potrebamaDio 4: Program obuke i seminara s uzornim materijalima za zaposlenike ureda i podređenih jedinicaDio 5: Rješenje bi trebalo smatrati novim u poljskim uvjetima iz najmanje dva razloga: 1. Nitko do sada nije primijenio sveobuhvatna rješenja iz Njemačke u području dostupnosti javnih usluga grupama s posebnim potrebama kako u općinskom uredu tako i u njezinim podređenim jedinicama (od sveobuhvatnih revizijskih alata, preko opisa i provedbe postupka pružanja javnih usluga i standarda usluge za osobe s posebnim potrebama do sveobuhvatnog osposobljavanja u tom području),2. uspostavljena je obuka skupine takozvanih multiplikatora – osoba koje su u potpunosti pripremljene za provedbu i praćenje rješenja u području pristupačnosti u podređenim uredima. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta în cadrul parteneriatului post-suprafață și de a implementa noi soluții pentru îmbunătățirea funcționării jst la nivelul micilor municipalități rurale și urbane în domeniul accesibilității serviciilor publice pentru persoanele cu nevoi speciale. Parteneriatul a fost creat de o instituție de cercetare și formare cu experiență în lucrul cu persoanele cu handicap, municipalitatea Długołęka și municipalitatea parteneră Velen din Germania. Tipul de cooperare transnațională: transferați, adaptați și implementați o nouă soluție, faceți schimb de informații și experiență. Rezultatul proiectului va fi un instrument cuprinzător (model) Municipiul Disponibil, format din 5 părți: Partea 1: Procedura de punere în aplicarePartea 2: Furnizarea de servicii publice adaptate nevoilor persoanelor cu nevoi specialePartea 3: Standardul de servicii pentru clienți adaptat nevoilor persoanelor cu nevoi specialePartea 4: Program de instruire și seminarii cu materiale exemplare pentru angajații biroului și unităților subordonatePartea 5: Soluția ar trebui considerată nouă în condițiile poloneze din cel puțin două motive:1. Nimeni nu a implementat până în prezent soluții cuprinzătoare din Germania în domeniul accesibilității la serviciile publice a grupurilor cu nevoi speciale atât în biroul municipal, cât și în unitățile subordonate acestuia (de la instrumente cuprinzătoare de audit, prin descrierea și procedura de punere în aplicare a modului în care sunt furnizate serviciile publice și a standardului de servicii pentru persoanele cu nevoi speciale de formare cuprinzătoare în acest domeniu),2. a fost stabilită formarea unui grup de așa-numiți multiplicatori – persoane pe deplin pregătite să implementeze și să monitorizeze soluții în domeniul accesibilității în birourile subordonate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je rozvíjať v rámci postpovrchového partnerstva a realizovať nové riešenia na zlepšenie fungovania jst na úrovni malých vidieckych a mestských obcí v oblasti dostupnosti verejných služieb pre ľudí s osobitnými potrebami. Partnerstvo bolo vytvorené výskumnou a školiacou inštitúciou so skúsenosťami s prácou s ľuďmi so zdravotným postihnutím, obcou Długołęka a partnerskou obcou Velen z Nemecka. Druh nadnárodnej spolupráce: prenášať, prispôsobovať a implementovať nové riešenie, vymieňať si informácie a skúsenosti. Výsledkom projektu bude komplexný nástroj (model) Dostupná obec pozostávajúca z 5 častí: Časť 1: Postup vykonávania Časť 2: Poskytovanie verejných služieb prispôsobené potrebám ľudí so špeciálnymi potrebamiČasť 3: Štandard zákazníckeho servisu prispôsobený potrebám ľudí so špeciálnymi potrebamiČasť 4: Program školení a seminárov s príkladnými materiálmi pre zamestnancov kancelárie a podriadených oddelení Časť 5: Riešenie by sa malo považovať za nové v poľských podmienkach aspoň z dvoch dôvodov: 1. Nikto doteraz nerealizoval komplexné riešenia z Nemecka v oblasti prístupnosti k verejným službám skupín so špeciálnymi potrebami tak v obecnom úrade, ako aj v jeho podriadených jednotkách (od komplexných nástrojov auditu, cez opis a implementačný postup spôsobu poskytovania verejných služieb a štandardu služieb pre ľudí so špeciálnymi potrebami na komplexné vzdelávanie v tejto oblasti),2. bola zriadená odborná príprava skupiny tzv. násobiteľov – osôb plne pripravených na realizáciu a monitorovanie riešení v oblasti prístupnosti v podriadených kanceláriách. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżviluppa fis-sħubija ta’ wara l-wiċċ u jimplimenta soluzzjonijiet ġodda għat-titjib tal-funzjonament ta’ Jst fil-livell ta’ muniċipalitajiet rurali u urbani żgħar fil-qasam tal-aċċessibbiltà tas-servizzi pubbliċi għal persuni bi bżonnijiet speċjali. Is-sħubija nħolqot minn istituzzjoni ta’ riċerka u taħriġ b’esperjenza fil-ħidma ma’ persuni b’diżabilità, il-muniċipalità ta’ Długołęka u l-muniċipalità msieħba ta’ Velen mill-Ġermanja. Tip ta’ kooperazzjoni transnazzjonali: it-trasferiment, l-adattament u l-implimentazzjoni ta’ soluzzjoni ġdida, l-iskambju ta’ informazzjoni u l-esperjenza. Ir-riżultat tal-proġett se jkun għodda komprensiva (mudell) tal-Muniċipalità Disponibbli li tikkonsisti f’5 partijiet: Parti 1: Proċedura ta’ implimentazzjoniParti 2: It-twassil ta’ servizz pubbliku mfassal skont il-ħtiġijiet ta’ persuni bi bżonnijiet speċjali Parti 3: L-istandard tas-servizz għall-konsumatur imfassal għall-ħtiġijiet ta’ persuni bi bżonnijiet speċjali Parti 4: Programm ta’ taħriġ u seminars b’materjali eżemplari għall-impjegati tal-uffiċċju u unitajiet subordinati Parti 5: Is-soluzzjoni għandha titqies bħala ġdida fil-kundizzjonijiet Pollakki għal mill-inqas żewġ raġunijiet:1. S’issa ħadd ma implimenta soluzzjonijiet komprensivi mill-Ġermanja fil-qasam tal-aċċessibbiltà għas-servizzi pubbliċi ta’ gruppi bi bżonnijiet speċjali kemm fl-uffiċċju muniċipali kif ukoll fl-unitajiet subordinati tiegħu (minn għodod ta’ awditjar komprensivi, permezz tad-deskrizzjoni u l-proċedura ta’ implimentazzjoni tal-mod kif is-servizzi pubbliċi huma pprovduti u ġie stabbilit l-istandard ta’ servizz għal persuni bi bżonnijiet speċjali għal taħriġ komprensiv f’dan il-qasam),2. it-taħriġ ta’ grupp ta’ hekk imsejħa multiplikaturi — persuni mħejjija bis-sħiħ biex jimplimentaw u jimmonitorjaw soluzzjonijiet fil-qasam tal-aċċessibbiltà f’uffiċċji subordinati. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é desenvolver numa parceria e implementar novas soluções para melhorar o funcionamento da população local ao nível dos pequenos municípios rurais e urbanos na área da acessibilidade dos serviços públicos para pessoas com necessidades especiais. A parceria foi criada por uma instituição de investigação e formação experiente com pessoas com deficiência, o município de Długołęka e o município alemão parceiro de Velen. Tipo de cooperação transnacional: transferir, adaptar e implementar uma nova solução, trocar informações e experiências. O projeto resultará numa ferramenta abrangente (modelo) Município disponível composta por 5 partes: Parte 1: Procedimento de execução Parte 2: Prestação de serviços públicos adaptados às necessidades das pessoas com necessidades especiaisParte 3: Padrão de serviço ao cliente adaptado às necessidades das pessoas com necessidades especiaisParte 4: Programa de formação e seminários com materiais exemplares para o pessoal do gabinete e das unidades subordinadasParte 5: A via e os instrumentos de uma auditoria exaustiva da disponibilidade do gabinete e das unidades subordinadas, juntamente com o sistema de recomendações. A solução deve ser considerada nova nas condições polacas por, pelo menos, duas razões:1. Até à data, ninguém aplicou soluções abrangentes da Alemanha no domínio da acessibilidade a grupos de serviços públicos com necessidades especiais, tanto no gabinete municipal como nas unidades subordinadas (a partir de ferramentas de auditoria abrangentes, através da descrição e do procedimento de implementação dos serviços públicos e do nível de serviço para pessoas com necessidades especiais a implementar no domínio da formação complexa). (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on kehittää maanpinnan jälkeisessä kumppanuudessa ja toteuttaa uusia ratkaisuja jst:n toiminnan parantamiseksi pienten maaseutu- ja kaupunkikuntien tasolla erityistarpeisten julkisten palvelujen esteettömyyden alalla. Kumppanuuden perustivat tutkimus- ja koulutuslaitos, jolla on kokemusta työskentelystä vammaisten kanssa, Długołękan kunta ja Saksan Velenin kunta. Valtioiden välisen yhteistyön tyyppi: siirtää, mukauttaa ja toteuttaa uusi ratkaisu, vaihtaa tietoja ja kokemuksia. Hankkeen tuloksena on kattava väline (malli) Käytettävissä oleva kunta, joka koostuu viidestä osasta: Osa 1: Täytäntöönpanomenettely Osa 2: Julkisten palvelujen tarjoaminen, joka on räätälöity erityistarpeisten henkilöiden tarpeisiinOsa 3: Asiakaspalvelustandardi, joka on räätälöity erityistarpeisten ihmisten tarpeisiinOsa 4: Toimiston ja alaisten yksiköiden työntekijöille suunnattu koulutus- ja seminaariohjelma, jossa on esimerkillistä materiaaliaOsa 5: Ratkaisua olisi pidettävä uutena Puolan olosuhteissa ainakin kahdesta syystä:1. Saksasta ei ole tähän mennessä toteutettu kattavia ratkaisuja, jotka koskevat erityistarpeita omaavien ryhmien mahdollisuuksia käyttää julkisia palveluja sekä kunnan virastossa että sen alayksiköissä (kattavia tarkastusvälineitä käyttäen kuvailemalla ja toteuttamalla julkisten palvelujen tarjoamistapaa ja erityistarpeita omaavien henkilöiden palvelutasoa)2. ns. kerrannaisryhmien kouluttaminen – henkilöt, jotka ovat täysin valmiita toteuttamaan ja valvomaan esteettömyysratkaisuja alaisissa toimistoissa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razvoj v postpovršinskem partnerstvu in izvajanje novih rešitev za izboljšanje delovanja jst na ravni majhnih podeželskih in mestnih občin na področju dostopnosti javnih storitev za ljudi s posebnimi potrebami. Partnerstvo so ustanovile raziskovalna in izobraževalna ustanova z izkušnjami pri delu z invalidi, občina Długołęka in partnerska občina Velen iz Nemčije. Vrsta transnacionalnega sodelovanja: prenos, prilagajanje in izvajanje nove rešitve, izmenjava informacij in izkušenj. Rezultat projekta bo celovito orodje (model) Razpoložljiva občina, sestavljena iz 5 delov: 1. del: Izvedbeni postopek 2. del: Izvajanje javnih storitev, prilagojenih potrebam ljudi s posebnimi potrebamiDel 3: Standard storitev za stranke, prilagojen potrebam ljudi s posebnimi potrebamiDel 4: Program izobraževanj in seminarjev z vzorčnim gradivom za zaposlene v pisarni in podrejenih enotah 5. del: Rešitev bi bilo treba obravnavati kot novo v poljskih razmerah iz vsaj dveh razlogov:1. Do zdaj nihče ni uvedel celovitih rešitev iz Nemčije na področju dostopnosti javnih storitev skupin s posebnimi potrebami tako v občinski upravi kot v njegovih podrejenih enotah (od celovitih revizijskih orodij, z opisom in izvajanjem postopka zagotavljanja javnih storitev in standarda storitev za ljudi s posebnimi potrebami za celovito usposabljanje na tem področju),2. je bilo vzpostavljeno usposabljanje skupine tako imenovanih multiplikatorjev – oseb, ki so v celoti pripravljene na izvajanje in spremljanje rešitev na področju dostopnosti v podrejenih pisarnah. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je rozvíjet se v popovrchovém partnerství a realizovat nová řešení pro zlepšení fungování jst na úrovni malých venkovských a městských obcí v oblasti dostupnosti veřejných služeb pro osoby se zvláštními potřebami. Partnerství bylo vytvořeno výzkumnou a školicí institucí se zkušenostmi s prací s osobami se zdravotním postižením, obcí Długołęka a partnerskou obcí Velen z Německa. Druh nadnárodní spolupráce: přenos, přizpůsobení a implementace nového řešení, výměny informací a zkušeností. Výsledkem projektu bude komplexní nástroj (model) Dostupné město sestávající z 5 částí: Část 1: Prováděcí postupČást 2: Poskytování veřejných služeb přizpůsobené potřebám osob se zvláštními potřebamiČást 3: Standard zákaznického servisu přizpůsobený potřebám osob se speciálními potřebamiČást 4: Program školení a seminářů s ukázkovými materiály pro zaměstnance kanceláře a podřízené oddělení Část 5: Řešení by mělo být považováno za nové v polských podmínkách nejméně ze dvou důvodů:1. Nikdo z Německa dosud nezavedl komplexní řešení v oblasti dostupnosti veřejných služeb skupin se zvláštními potřebami jak v obecním úřadu, tak v jeho podřízených jednotkách (od komplexních nástrojů auditu, přes popis a implementaci způsobu poskytování veřejných služeb a standard služeb pro osoby se zvláštními potřebami na komplexní školení v této oblasti),2. Bylo vytvořeno školení skupiny tzv. multiplikátorů – osob plně připravených k realizaci a monitorování řešení v oblasti přístupnosti v podřízených kancelářích. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti partnerystę po paviršiaus ir įgyvendinti naujus sprendimus, kaip pagerinti jst veikimą mažų kaimo ir miesto savivaldybių lygmeniu viešųjų paslaugų prieinamumo specialiųjų poreikių turintiems asmenims srityje. Partnerystę sukūrė mokslinių tyrimų ir mokymo įstaiga, turinti patirties dirbant su neįgaliaisiais, Długołęka savivaldybė ir Vokietijos Veleno savivaldybė partnerė. Tarptautinio bendradarbiavimo rūšis: perduoti, pritaikyti ir įgyvendinti naują sprendimą, keistis informacija ir patirtimi. Projekto rezultatas bus išsami priemonė (modelis) Savivaldybė, sudaryta iš 5 dalių: 1 dalis: Įgyvendinimo procedūra2 dalis. Viešųjų paslaugų teikimas, pritaikytas prie specialiųjų poreikių turinčių asmenų poreikių3 dalis: Klientų aptarnavimo standartas, pritaikytas specialiųjų poreikių turinčių žmonių poreikiams4 dalis: Mokymo ir seminarų programa su pavyzdine medžiaga biuro ir pavaldžių padalinių darbuotojams5 dalis: Sprendimas turėtų būti laikomas nauju Lenkijos sąlygomis bent dėl dviejų priežasčių:1. Niekas iki šiol neįgyvendino visapusiškų sprendimų iš Vokietijos specialiųjų poreikių turinčių grupių galimybių naudotis viešosiomis paslaugomis srityje tiek savivaldybės biure, tiek jai pavaldžiuose padaliniuose (iš išsamių audito priemonių, viešųjų paslaugų teikimo būdo aprašymo ir įgyvendinimo tvarkos, taip pat specialių poreikių turinčių asmenų aptarnavimo standarto šioje srityje),2. vadinamųjų skleidėjų grupės mokymas – asmenų, visiškai pasirengusių įgyvendinti ir stebėti sprendimus prieinamumo pavaldžiuose biuruose srityje, mokymas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir attīstīt partnerību pēc virsmas un ieviest jaunus risinājumus jst darbības uzlabošanai mazo lauku un pilsētu pašvaldību līmenī publisko pakalpojumu pieejamības jomā cilvēkiem ar īpašām vajadzībām. Partnerību izveidoja pētniecības un mācību iestāde, kurai ir pieredze darbā ar cilvēkiem ar invaliditāti, Długołęka pašvaldība un Velenas pašvaldība no Vācijas. Starptautiskās sadarbības veids: nodot, pielāgot un īstenot jaunu risinājumu, apmainīties ar informāciju un pieredzi. Projekta rezultāts būs visaptverošs instruments (modelis) Pieejamā pašvaldība, kas sastāv no 5 daļām: 1. daļa: Īstenošanas procedūra 2. daļa: Sabiedrisko pakalpojumu sniegšana, kas pielāgota cilvēku ar īpašām vajadzībām vajadzībām3.daļa: Klientu apkalpošanas standarts, kas pielāgots cilvēku ar īpašām vajadzībām vajadzībām 4.daļa: Mācību un semināru programma ar paraugmateriāliem biroja un padotības vienību darbiniekiem 5.daļa: Risinājums būtu jāuzskata par jaunu Polijas apstākļos vismaz divu iemeslu dēļ: 1. Neviens līdz šim nav īstenojis visaptverošus risinājumus no Vācijas attiecībā uz grupu ar īpašām vajadzībām pieejamību sabiedriskajiem pakalpojumiem gan pašvaldības birojā, gan tā pakārtotajās struktūrvienībās (no visaptverošiem revīzijas rīkiem, līdz sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas veida aprakstam un ieviešanas procedūrai un pakalpojumu standartam cilvēkiem ar īpašām vajadzībām līdz visaptverošai apmācībai šajā jomā),2 tika izveidota tā saukto multiplikatoru grupas apmācība — personas, kas ir pilnībā gatavas īstenot un uzraudzīt risinājumus pieejamības jomā pakārtotajos birojos. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да развие в пост-повърхностното партньорство и да приложи нови решения за подобряване на функционирането на jst на ниво малки селски и градски общини в областта на достъпността на обществените услуги за хора със специални нужди. Партньорството е създадено от институция за научни изследвания и обучение с опит в работата с хора с увреждания, община Długołęka и партньорската община Velen от Германия. Вид транснационално сътрудничество: трансфер, адаптиране и внедряване на ново решение, обмен на информация и опит. Резултатът от проекта ще бъде цялостен инструмент (модел) Наличен Община, състояща се от 5 части: Част 1: Процедура за изпълнениеЧаст 2: Предоставяне на обществени услуги, съобразени с нуждите на хората със специални нуждиЧаст 3: Стандарт за обслужване на клиенти, съобразен с нуждите на хора със специални нуждиЧаст 4: Програма за обучение и семинари с примерни материали за служителите на офиса и подчинените звенаЧаст 5: Решението следва да се счита за ново в полските условия поради най-малко две причини:1. До този момент никой не е въвел цялостни решения от Германия в областта на достъпа до обществени услуги на групи със специални нужди както в общинската служба, така и в подчинените ѝ звена (от всеобхватни инструменти за одит, чрез описание и процедура за изпълнение на начина, по който се предоставят обществени услуги и стандарт на обслужване за хора със специални нужди за цялостно обучение в тази област),2. беше установено обучение на група т.нар. мултипликатори — лица, които са напълно подготвени да прилагат и наблюдават решения в областта на достъпността в подчинените офиси. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a felszín utáni partnerség keretében dolgozzon ki és új megoldásokat vezessen be a jst működésének javítására a kis vidéki és városi önkormányzatok szintjén a közszolgáltatások hozzáférhetősége terén a különleges igényű emberek számára. A partnerséget egy olyan kutató- és képzési intézmény hozta létre, amely tapasztalattal rendelkezik a fogyatékkal élőkkel való együttműködésben, Długołęka önkormányzata és a németországi Velen partner önkormányzata. A transznacionális együttműködés típusa: új megoldás átadása, adaptálása és végrehajtása, információcsere és tapasztalatcsere. A projekt eredménye egy olyan átfogó eszköz (modell) lesz, amely 5 részből áll: 1. rész: Végrehajtási eljárás 2. rész: A speciális igényű személyek igényeihez igazított közszolgáltatások 3. rész: A speciális igényű emberek igényeire szabott ügyfélszolgálati szabvány4. rész: Képzési és szemináriumi program példaértékű anyagokkal az iroda és az alárendelt egységek alkalmazottai számára 5. rész: A megoldást lengyel körülmények között legalább két okból kell újnak tekinteni: 1. Senki sem valósított meg átfogó megoldásokat Németországból a sajátos igényű csoportok közszolgáltatásokhoz való hozzáférése terén mind az önkormányzati hivatalban, mind annak alárendelt egységeiben (az átfogó ellenőrzési eszközökből, a közszolgáltatások nyújtásának és a különleges igényű személyek szolgáltatási színvonalának leírásával és végrehajtási eljárásával ezen a területen),2. az úgynevezett multiplikátorok egy csoportja – olyan személyek képzése, akik teljes mértékben felkészültek arra, hogy az alárendelt irodák akadálymentességi területén megoldásokat vezessenek be és felügyeljenek. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail forbairt a dhéanamh sa chomhpháirtíocht iardhromchla agus réitigh nua a chur chun feidhme chun feidhmiú jst a fheabhsú ar leibhéal na mbardas beag tuaithe agus uirbeach i réimse na hinrochtaineachta ar sheirbhísí poiblí do dhaoine a bhfuil riachtanais speisialta acu. Institiúid taighde agus oiliúna a chruthaigh an chomhpháirtíocht a raibh taithí aici ar bheith ag obair le daoine faoi mhíchumas, bardas Długołęka agus bardas comhpháirtíochta Velen ón nGearmáin. An cineál comhair thrasnáisiúnta: réiteach nua a aistriú, a oiriúnú agus a chur i bhfeidhm, faisnéis agus taithí a mhalartú. Beidh toradh an tionscadail ina uirlis chuimsitheach (samhail) Bardas Fáil ina bhfuil codanna 5: Cuid 1: Nós imeachta cur chun feidhmeCuid 2: Soláthar seirbhísí poiblí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine a bhfuil riachtanais speisialta acuCuid 3: Caighdeán seirbhíse do chustaiméirí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine a bhfuil riachtanais speisialta acuCuid 4: Clár oiliúna agus seimineáir le hábhair eiseamláireacha d’fhostaithe na hoifige agus fo-aonaidCuid 5: Ba cheart an réiteach a mheas mar réiteach nua i gcoinníollacha na Polainne ar dhá chúis ar a laghad:1. Níor chuir aon duine réitigh chuimsitheacha i bhfeidhm go dtí seo ón nGearmáin i réimse na hinrochtaineachta ar sheirbhísí poiblí grúpaí a bhfuil riachtanais speisialta acu san oifig bhardasach agus ina fo-aonaid (ó uirlisí cuimsitheacha iniúchóireachta, tríd an nós imeachta cur síos agus cur chun feidhme ar an mbealach a gcuirtear seirbhísí poiblí ar fáil agus caighdeán na seirbhíse do dhaoine a bhfuil riachtanais speisialta acu chun oiliúint chuimsitheach a dhéanamh sa réimse seo), 2. cuireadh oiliúint ar ghrúpa iolraitheoirí mar a thugtar orthu — daoine atá lánullmhaithe chun réitigh a chur chun feidhme agus faireachán a dhéanamh orthu i réimse na hinrochtaineachta in oifigí fo-oifigí. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att inom ramen för partnerskapet efter ytan utveckla och införa nya lösningar för att förbättra jst:s funktion i små landsbygds- och stadskommuner när det gäller tillgänglighet till offentliga tjänster för personer med särskilda behov. Partnerskapet skapades av en forsknings- och utbildningsinstitution med erfarenhet av att arbeta med personer med funktionsnedsättning, kommunen Długołęka och partnerkommunen Velen från Tyskland. Typ av transnationellt samarbete: överför, anpassa och implementera en ny lösning, utbyta information och erfarenheter. Resultatet av projektet kommer att bli ett omfattande verktyg (modell) Tillgänglig kommun bestående av 5 delar: Del 1: GenomförandeförfarandeDel 2: Tillhandahållande av offentliga tjänster som är anpassat till behoven hos personer med särskilda behovDel 3: Kundservicestandard anpassad till behoven hos personer med särskilda behovDel 4: Utbildningsprogram och seminarier med exemplariskt material för anställda vid kontoret och underordnade enheterDel 5: Lösningen bör betraktas som ny i polska förhållanden av minst två skäl:1. Ingen har hittills genomfört omfattande lösningar från Tyskland när det gäller tillgänglighet till offentliga tjänster för grupper med särskilda behov, både på kommunalkontoret och i dess underordnade enheter (från omfattande revisionsverktyg, genom beskrivning och genomförande av hur offentliga tjänster tillhandahålls och servicestandarden för personer med särskilda behov av omfattande utbildning på detta område).2. Utbildning av en grupp s.k. multiplikatorer – personer som är fullt beredda att genomföra och övervaka lösningar på tillgänglighetsområdet i underordnade kontor inrättades. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on arendada maa-järgses partnerluses välja uusi lahendusi jst toimimise parandamiseks väikeste maa- ja linnaomavalitsuste tasandil erivajadustega inimestele avalike teenuste kättesaadavuse valdkonnas. Partnerluse lõi puuetega inimeste, Długołęka omavalitsusüksuse ja Saksamaalt pärit Veleni partnervallaga töötamise kogemusega teadus- ja koolitusasutus. Riikidevahelise koostöö liik: edastada, kohandada ja rakendada uut lahendust, vahetada teavet ja kogemusi. Projekti tulemus on kõikehõlmav vahend (mudel) Saadaval omavalitsusel, mis koosneb viiest osast: 1. osa: Rakenduskord2. osa: Erivajadustega inimeste vajadustele kohandatud avalike teenuste osutamine 3. osa: Erivajadustega inimeste vajadustele kohandatud klienditeenindusstandard 4. osa: Büroo ja allüksuste töötajatele mõeldud näidismaterjalidega koolitus- ja seminaride programm 5. osa: Lahendust tuleks Poola tingimustes pidada uueks vähemalt kahel põhjusel: 1. seni ei ole keegi Saksamaalt rakendanud terviklikke lahendusi erivajadustega rühmade juurdepääsuks avalikele teenustele nii munitsipaalbüroos kui ka selle allüksustes (alates ulatuslikest auditivahenditest kuni avalike teenuste osutamise viisi ning erivajadustega inimeste teenusestandardi ja selle valdkonna põhjaliku koolituseni)2. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.04.03.00-00-0146/18
0 references