Adults – independent – in practice. Implementation of a model of support for adults with intellectual disabilities in the living environment. (Q93733)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q93733 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adults – independent – in practice. Implementation of a model of support for adults with intellectual disabilities in the living environment. |
Project Q93733 in Poland |
Statements
4,115,718.19 zloty
0 references
4,364,957.25 zloty
0 references
94.29 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 November 2021
0 references
STOWARZYSZENIE NA TAK
0 references
Projekt zakłada przetestowanie nowego rozwiązania w zakresie deinstytucjonalizacji usług świadczonych na rzecz osób z niepełnosprawnością intelektualną i ich opiekunów.Zgodnie z opracowanym Modelem, osoby z niepełnosprawnością intelektualną stanowią kategorię społeczną zagrożoną ubóstwem, marginalizacją i wykluczeniem społecznym, a przez to objętą szczególną opieką przez międzynarodowe i krajowe instytucje publiczne i organizacje społeczne. Głównym problemem osób z niepełnosprawnością intelektualną i ich opiekunów jest wysoki poziom instytucjonalizacji usług dla osób z niepełnosprawnością intelektualną, ograniczenie ich dostępności oraz zależność prawna, finansowa i socjalna osób z niepełnosprawnością intelektualną od opiekunów faktycznych (głównie rodziców). Główne działania realizowane w ramach projektu dla 250 osób z niepełnosprawnością intelektualną oraz 250 opiekunów faktycznych z terenu M. Poznania i pow. poznańskiego to:utworzenie Centrum Usług i Doradztwa dla Osób Niepełnosprawnych Intelektualnie i opiekunów faktycznych (wsparcie ONI w uzyskaniu dostępu do usług iświadczeń z zakresu zabezpieczenia socjalnego, opiekuńczego, prawnego i finans., usługi doradztwa prawnego, psychologicznego, usługi asystenckie; informacja, promocja i animacja działań na rzecz ONI)finansowanie usług przerwy regeneracyjnej (w formie stacjonarnej w DKP - 5 miejsc oraz w miejscu zamieszkania ONI, dodatk. wsparcie środowis. ONIutworzenie 7 miejsc dla osób z niepełnosprawnością intelektualną w mieszkaniach wspomaganych (w tym wsparcie opiekuńczo-asystencko-trenerskie dla ONI).Proj. powst. w oparciu o model wyprac. w konkursie I etapu, uwzgl. war. określ. przez GS na etapie wydawania rekomendacji do dalszego testowania. Projekt dot. przetestowania modelu wyprac. w konkursie I etapu.Partnerem projektu jest Urząd Miasta Poznania - partnerstwo zostało utworzone w I etapie konkursu, na podstawie porozumienia partnerskiego podpisanego w dniu 30 stycznia 2017 roku. (Polish)
0 references
The project involves testing a new solution in the field of deinstitutionalisation of services provided to people with intellectual disabilities and their carers.In accordance with the model developed, people with intellectual disabilities constitute a category of social at risk of poverty, marginalisation and social exclusion, thus receiving special care by international and national public institutions and social organisations. The main problem of people with intellectual disabilities and their carers is the high level of institutionalisation of services for people with intellectual disabilities, their accessibility limitation and the legal, financial and social dependence of people with intellectual disabilities on actual carers (mainly parents). The main activities carried out as part of the project for 250 persons with intellectual disabilities and 250 factual guardians from the area of M. Poznań and Poznañ area are: creation of the Centre for Services and Advices for Persons with Disabilities Intellectual and factual caregivers (supporting the ONI in obtaining access to social, care, legal and financial services and services; information, promotion and animation of activities for the ONI) financing of regenerative break services (in a fixed form in DKP – 5 places and in the place of residence of the ONI, supplement. support Wednesdays. They create 7 places for people with intellectual disabilities in assisted dwellings (including care and assistance support for ONI).The project is based on the model developed in the first stage competition, i.e. by the GS at the stage of issuing recommendations for further testing. Project for testing the model in the first stage competition.The partner of the project is the Poznan City Hall – the partnership was created in the first stage of the competition, on the basis of a partnership agreement signed on 30 January 2017. (English)
15 October 2020
0.2483916767480812
0 references
Le projet vise à tester une nouvelle solution dans le domaine de la désinstitutionnalisation des services fournis aux personnes handicapées intellectuelles et à leurs aidants. Le principal problème des personnes handicapées intellectuelles et de leurs aidants est le niveau élevé d’institutionnalisation des services destinés aux personnes handicapées intellectuelles, la limitation de leur disponibilité et la dépendance juridique, financière et sociale des personnes ayant une déficience intellectuelle vis-à-vis des aidants naturels (principalement les parents). Principales activités menées dans le cadre du projet en faveur de 250 personnes handicapées intellectuelles et de 250 tuteurs de la région de M. Poznań et de Pow. Poznań to:utworzenie Centre de services et de conseil pour les personnes handicapées intellectuelles et les aidants naturels (soutien à l’ONI pour l’accès aux services et aux services dans le domaine de la protection sociale, de la protection juridique et financière, des services de conseil juridique et psychologique, des services d’assistance; information, promotion et animation d’activités au profit de l’ONI)financer des pauses de régénération (en stationnaire en DKP — 5 places et au lieu de résidence de l’ONI, soutien supplémentaire pour les mercredis). Création de 7 places pour les personnes ayant une déficience intellectuelle dans des appartements assistés (y compris le soutien de l’aide à la formation pour l’ONI).Projet basé sur le modèle de travail dans la première étape du concours, en tenant compte de la guerre. par GS au stade de la publication de recommandations pour d’autres tests. Le projet est basé sur l’Hôtel de Ville de Poznań — le partenariat a été créé lors de la première étape du concours, sur la base d’un accord de partenariat signé le 30 janvier 2017. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, eine neue Lösung im Bereich der Deinstitutionalisierung von Dienstleistungen für Menschen mit geistiger Behinderung und deren Betreuer zu testen.Nach dem entwickelten Modell sind Menschen mit geistiger Behinderung eine soziale Kategorie, die von Armut, Marginalisierung und sozialer Ausgrenzung bedroht ist und daher von einer besonderen Betreuung internationaler und nationaler öffentlicher Einrichtungen und sozialer Organisationen abgedeckt wird. Das Hauptproblem von Menschen mit geistiger Behinderung und ihrer Betreuer ist die hohe Institutionalisierung von Dienstleistungen für Menschen mit geistiger Behinderung, die Beschränkung ihrer Verfügbarkeit und die rechtliche, finanzielle und soziale Abhängigkeit von Menschen mit geistiger Behinderung von tatsächlichen Betreuern (hauptsächlich Eltern). Haupttätigkeiten im Rahmen des Projekts für 250 Menschen mit geistiger Behinderung und 250 tatsächliche Erziehungsberechtigte aus dem Gebiet von M. Poznań und Pow. Poznań to:utworzenie Zentrum für Dienstleistungen und Beratung für Personen mit geistiger Behinderung und tatsächliche Betreuung (Unterstützung des ONI beim Zugang zu Dienstleistungen und Dienstleistungen in den Bereichen Soziales, Pflege, Rechts- und Finanzschutz, Rechts- und psychologische Beratung, Assistenzdienste; Information, Förderung und Animation von Aktivitäten zugunsten der ONI)Finanzierung von Regenerationspausen (in stationärer Form in DKP – 5 Plätze und am Wohnort des ONI), zusätzliche Unterstützung für Mittwochs. Schaffung von 7 Plätzen für Menschen mit geistiger Behinderung in betreuten Wohnungen (einschließlich Betreuungs- und Betreuungsunterstützung für ONI).Projekt. auf der Grundlage des Arbeitsmodells im Wettbewerb der ersten Stufe unter Berücksichtigung des Krieges. von GS in der Phase der Abgabe von Empfehlungen für weitere Tests. Das Projekt basiert auf dem Rathaus Poznań – die Partnerschaft wurde in der ersten Phase des Wettbewerbs auf der Grundlage einer am 30. Januar 2017 unterzeichneten Partnerschaftsvereinbarung gegründet. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel een nieuwe oplossing te testen op het gebied van de-institutionalisering van diensten aan mensen met een verstandelijke handicap en hun verzorgers.Volgens het ontwikkelde model vormen mensen met een verstandelijke handicap een sociale categorie die risico loopt op armoede, marginalisering en sociale uitsluiting, en dus door speciale zorg wordt gedekt door internationale en nationale openbare instellingen en sociale organisaties. Het belangrijkste probleem van personen met een verstandelijke handicap en hun verzorgers is het hoge niveau van institutionalisering van diensten voor personen met een verstandelijke handicap, de beperking van hun beschikbaarheid en de juridische, financiële en sociale afhankelijkheid van personen met een verstandelijke handicap van daadwerkelijke verzorgers (voornamelijk ouders). Belangrijkste activiteiten die worden uitgevoerd in het kader van het project voor 250 personen met een verstandelijke handicap en 250 feitelijke voogden uit het gebied van M. Poznań en Pow. Poznań to:utworzenie Centre for Services and Advising for Persons with Intellectual Disabilities and Actual Caregivers (steun ONI bij het verkrijgen van toegang tot diensten en diensten op het gebied van sociale, zorg, juridische en financiële bescherming, juridische en psychologische begeleiding, assistent-diensten; voorlichting, promotie en animatie van activiteiten ten behoeve van ONI) financiering van regeneratie-onderbrekingen (in stationaire vorm in DKP — 5 plaatsen en in de woonplaats van het ONI, aanvullende steun voor woensdag. Oprichting van 7 plaatsen voor mensen met een verstandelijke beperking in geassisteerde appartementen (met inbegrip van ondersteuning voor zorgassistent-opleiding voor ONI).Project. op basis van het werkmodel in de eerste fase van de wedstrijd, rekening houdend met de oorlog. door GS in het stadium van het uitbrengen van aanbevelingen voor verdere tests. Het project is gebaseerd op het stadhuis van Poznań — het partnerschap is tot stand gekomen in de eerste fase van de wedstrijd, op basis van een op 30 januari 2017 ondertekende partnerschapsovereenkomst. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira a testare una nuova soluzione nel campo della deistituzionalizzazione dei servizi forniti alle persone con disabilità intellettive e ai loro accompagnatori.Secondo il Modello sviluppato, le persone con disabilità intellettive sono una categoria sociale a rischio di povertà, emarginazione ed esclusione sociale, e quindi coperte da cure speciali da parte di istituzioni pubbliche e organizzazioni sociali internazionali e nazionali. Il problema principale delle persone con disabilità intellettive e dei loro prestatori di assistenza è l'elevato livello di istituzionalizzazione dei servizi per le persone con disabilità intellettive, la limitazione della loro disponibilità e la dipendenza giuridica, finanziaria e sociale delle persone con disabilità intellettive dai prestatori di assistenza reali (principalmente genitori). Principali attività svolte nell'ambito del progetto per 250 persone con disabilità intellettive e 250 tutori effettivi dell'area di M. Poznań e Pow. Poznań to:utworzenie Centro per i servizi e la consulenza per le persone con disabilità intellettuali e assistenti effettivi (sostenere ONI nell'ottenimento dell'accesso a servizi e servizi nel campo della protezione sociale, assistenziale, giuridica e finanziaria, servizi di consulenza legale e psicologica, servizi di assistente; informazione, promozione e animazione di attività a beneficio di ONI)servizi di finanziamento di interruzioni di rigenerazione (in forma stazionaria in DKP — 5 posti e nel luogo di residenza dell'ONI, sostegno supplementare per il mercoledì. Creazione di 7 posti per le persone con disabilità intellettive negli appartamenti assistiti (compreso il sostegno alla formazione di assistenza sanitaria per ONI).Progetto basato sul modello di lavoro nella prima fase della competizione, tenendo conto della guerra. da parte di GS nella fase di formulazione di raccomandazioni per ulteriori test. Il progetto si basa sul Municipio di Poznań — la partnership è stata creata nella prima fase del concorso, sulla base di un accordo di partenariato firmato il 30 gennaio 2017. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo probar una nueva solución en el campo de la desinstitucionalización de los servicios prestados a las personas con discapacidad intelectual y sus cuidadores. Según el Modelo desarrollado, las personas con discapacidad intelectual son una categoría social en riesgo de pobreza, marginación y exclusión social, y por lo tanto cubiertas por cuidados especiales por instituciones públicas y organizaciones sociales internacionales y nacionales. El principal problema de las personas con discapacidad intelectual y sus cuidadores es el alto nivel de institucionalización de los servicios para las personas con discapacidad intelectual, la limitación de su disponibilidad y la dependencia jurídica, financiera y social de las personas con discapacidad intelectual respecto de los cuidadores reales (principalmente los padres). Actividades principales llevadas a cabo en el marco del proyecto para 250 personas con discapacidad intelectual y 250 tutores reales de la zona de M. Poznań y Pow. Poznań to:utworzenie Centro de Servicios y Asesoramiento para Personas con Discapacidad Intelectual y Cuidadores Reales (apoyo a la ONI en la obtención de acceso a servicios y servicios en el ámbito de la protección social, asistencial, jurídica y financiera, servicios de asesoramiento jurídico y psicológico, servicios auxiliares; información, promoción y animación de actividades en beneficio de ONI)financiando servicios de descansos de regeneración (en forma estacionaria en DKP — 5 plazas y en el lugar de residencia de la ONI, apoyo adicional para los miércoles. Creación de 7 plazas para personas con discapacidad intelectual en apartamentos asistidos (incluido el apoyo a la atención-asistente-formación para la ONI). Proyecto basado en el modelo de trabajo en la primera etapa de la competencia, teniendo en cuenta la guerra. por GS en la fase de emisión de recomendaciones para nuevas pruebas. El proyecto se basa en el Ayuntamiento de Poznań — la asociación se creó en la primera fase del concurso, sobre la base de un acuerdo de asociación firmado el 30 de enero de 2017. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet har til formål at afprøve en ny løsning inden for afinstitutionalisering af tjenester til personer med intellektuelle handicap og deres omsorgspersoner.Ifølge den udviklede model er personer med intellektuelle handicap en social kategori, der risikerer fattigdom, marginalisering og social udstødelse, og er således omfattet af særlig pleje fra internationale og nationale offentlige institutioner og sociale organisationer. Det største problem for personer med intellektuelle handicap og deres omsorgspersoner er den høje institutionalisering af tjenester for personer med intellektuelle handicap, begrænsningen af deres tilgængelighed og den juridiske, økonomiske og sociale afhængighed af personer med intellektuelle handicap af faktiske omsorgspersoner (hovedsagelig forældre). Vigtigste aktiviteter, der gennemføres som led i projektet for 250 personer med intellektuelle handicap og 250 faktiske værger fra området M. Poznań og Pow. Poznań: Center for tjenesteydelser og rådgivning for personer med intellektuelle handicap og faktiske omsorgspersoner (støtte ONI i at få adgang til tjenester og tjenester inden for social, omsorgsfuld, juridisk og finansiel beskyttelse, juridisk og psykologisk rådgivning, assistenttjenester; oplysning, promovering og animation af aktiviteter til fordel for ONI) finansiering af regenereringspauser (i stationær form i DKP — 5 pladser og på ONI's bopælssted, supplerende støtte til onsdage. Oprettelse af 7 pladser til personer med intellektuelle handicap i assisterede lejligheder (herunder støtte til uddannelse af plejepersonale til ONI).Projekt. baseret på arbejdsmodellen i første fase af konkurrencen under hensyntagen til krigen. af GS på tidspunktet for udstedelse af anbefalinger til yderligere test. Projektet er baseret på rådhuset i Poznań — partnerskabet blev oprettet i første fase af konkurrencen på grundlag af en partnerskabsaftale, der blev undertegnet den 30. januar 2017. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στη δοκιμή μιας νέας λύσης στον τομέα της αποϊδρυματοποίησης των υπηρεσιών που παρέχονται σε άτομα με διανοητική αναπηρία και τους φροντιστές τους.Σύμφωνα με το αναπτυγμένο μοντέλο, τα άτομα με διανοητικές αναπηρίες αποτελούν μια κοινωνική κατηγορία που κινδυνεύει από τη φτώχεια, την περιθωριοποίηση και τον κοινωνικό αποκλεισμό, και ως εκ τούτου καλύπτεται από ειδική φροντίδα από διεθνείς και εθνικούς δημόσιους φορείς και κοινωνικές οργανώσεις. Το κύριο πρόβλημα των ατόμων με διανοητική αναπηρία και των φροντιστών τους είναι το υψηλό επίπεδο ιδρυματοποίησης των υπηρεσιών για τα άτομα με διανοητική αναπηρία, ο περιορισμός της διαθεσιμότητάς τους και η νομική, οικονομική και κοινωνική εξάρτηση των ατόμων με διανοητική αναπηρία από τους πραγματικούς φροντιστές (κυρίως γονείς). Κύριες δραστηριότητες που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του έργου για 250 άτομα με διανοητική αναπηρία και 250 πραγματικούς κηδεμόνες από την περιοχή M. Poznań και Pow. Poznań to:utworzenie Centre for Services and Advising for Persons with Intellectual Disabilities and Actual Caregigiors (υποστήριξη της ONI για την απόκτηση πρόσβασης σε υπηρεσίες και υπηρεσίες στον τομέα της κοινωνικής, της φροντίδας, της νομικής και οικονομικής προστασίας, των υπηρεσιών νομικής και ψυχολογικής συμβουλευτικής, των βοηθών υπηρεσιών· ενημέρωση, προώθηση και εμψύχωση των δραστηριοτήτων προς όφελος του ONI)χρηματοδότηση διαλείμματα ανάπλασης (σε σταθερή μορφή σε DKP — 5 θέσεις και στον τόπο κατοικίας του ONI, πρόσθετη στήριξη για τις Τετάρτες. Δημιουργία 7 θέσεων για άτομα με διανοητική αναπηρία σε υποβοηθούμενα διαμερίσματα (συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης φροντίδας-βοηθητικής κατάρτισης για την ONI).Έργο. με βάση το μοντέλο εργασίας στο πρώτο στάδιο του διαγωνισμού, λαμβάνοντας υπόψη τον πόλεμο. Το έργο βασίζεται στο Δημαρχείο του Πόζναν — η εταιρική σχέση δημιουργήθηκε στο πρώτο στάδιο του διαγωνισμού, βάσει συμφωνίας εταιρικής σχέσης που υπεγράφη στις 30 Ιανουαρίου 2017. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je testirati novo rješenje u području deinstitucionalizacije usluga koje se pružaju osobama s intelektualnim teškoćama i njihovim njegovateljima. Prema razvijenom modelu, osobe s intelektualnim teškoćama su socijalna kategorija u opasnosti od siromaštva, marginalizacije i socijalne isključenosti, a time su obuhvaćene posebnom skrbi međunarodnih i nacionalnih javnih institucija i socijalnih organizacija. Glavni problem osoba s intelektualnim teškoćama i njihovih skrbnika je visoka razina institucionalizacije usluga za osobe s intelektualnim teškoćama, ograničenje njihove dostupnosti te pravna, financijska i društvena ovisnost osoba s intelektualnim teškoćama o stvarnim skrbnicima (uglavnom roditeljima). Glavne aktivnosti koje se provode u okviru projekta za 250 osoba s intelektualnim teškoćama i 250 stvarnih skrbnika iz područja M. Poznań i Pow. Poznań to:utworzenie Centar za usluge i savjetovanje za osobe s intelektualnim teškoćama i stvarne njegovatelje (potpora ONI-ju u dobivanju pristupa uslugama i uslugama u području socijalne, skrbi, pravne i financijske zaštite, usluga pravnog i psihološkog savjetovanja, usluga asistencije; informiranje, promidžba i animacija aktivnosti u korist ONI-ja)financiranje usluga regeneracije (u stacionarnom obliku u DKP – 5 mjesta i u mjestu prebivališta ONI-ja, dodatna potpora za srijedu. Stvaranje 7 mjesta za osobe s intelektualnim teškoćama u potpomognutim apartmanima (uključujući podršku za njegu-pomoć-osposobljavanje za ONI).Projekt. temeljen na modelu rada u prvoj fazi natjecanja, uzimajući u obzir rat. od strane GS u fazi izdavanja preporuka za daljnje testiranje. Projekt se temelji na gradskoj vijećnici Poznań – partnerstvo je nastalo u prvoj fazi natječaja, na temelju sporazuma o partnerstvu potpisanog 30. siječnja 2017. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul își propune să testeze o nouă soluție în domeniul dezinstituționalizării serviciilor oferite persoanelor cu dizabilități intelectuale și îngrijitorilor acestora. Principala problemă a persoanelor cu dizabilități intelectuale și a îngrijitorilor acestora este nivelul ridicat de instituționalizare a serviciilor pentru persoanele cu dizabilități intelectuale, limitarea disponibilității acestora și dependența juridică, financiară și socială a persoanelor cu dizabilități intelectuale de îngrijitorii reali (în special părinții). Principalele activități desfășurate în cadrul proiectului pentru 250 de persoane cu dizabilități intelectuale și 250 de tutori reali din zona M. Poznań și Pow. Poznań to:utworzenie Centrul pentru servicii și consiliere pentru persoanele cu dizabilități intelectuale și îngrijitori reali (sprijinirea ONI în obținerea accesului la servicii și servicii în domeniul social, de îngrijire, protecție juridică și financiară, servicii de consiliere juridică și psihologică, servicii de asistență; informarea, promovarea și animarea activităților în beneficiul ONI)servicii de finanțare a pauzelor de regenerare (în formă staționară în DKP – 5 locuri și în locul de reședință al ONI, sprijin suplimentar pentru zilele de miercuri. Crearea a 7 locuri pentru persoanele cu dizabilități intelectuale în apartamente asistate (inclusiv sprijin de îngrijire-asistență-formare pentru ONI).Proiect. bazat pe modelul de lucru în prima etapă a competiției, luând în considerare războiul. de către GS în etapa de emitere a recomandărilor pentru teste suplimentare. Proiectul se bazează pe Primăria Poznań – parteneriatul a fost creat în prima etapă a competiției, pe baza unui acord de parteneriat semnat la 30 ianuarie 2017. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je otestovať nové riešenie v oblasti deinštitucionalizácie služieb poskytovaných osobám s mentálnym postihnutím a ich opatrovateľom.Podľa vyvinutého modelu sú ľudia s mentálnym postihnutím spoločenskou kategóriou, ktorej hrozí chudoba, marginalizácia a sociálne vylúčenie, a teda sú kryté osobitnou starostlivosťou medzinárodných a vnútroštátnych verejných inštitúcií a sociálnych organizácií. Hlavným problémom osôb s mentálnym postihnutím a ich opatrovateľov je vysoká úroveň inštitucionalizácie služieb pre osoby s mentálnym postihnutím, obmedzenie ich dostupnosti a právna, finančná a sociálna závislosť osôb s mentálnym postihnutím od skutočných opatrovateľov (najmä rodičov). Hlavné činnosti vykonávané v rámci projektu pre 250 osôb s mentálnym postihnutím a 250 skutočných opatrovníkov z oblasti M. Poznaň a Pow. Poznań to:utworzenie Centrum služieb a poradenstva pre osoby s mentálnym postihnutím a skutočných opatrovateľov (podpora ONI pri získavaní prístupu k službám a službám v oblasti sociálnej, opatrovateľskej, právnej a finančnej ochrany, právnych a psychologických poradenských služieb, asistentských služieb; informovanie, propagácia a oživenie činností v prospech ONI)financovanie služieb regeneračných prestávok (v stacionárnej forme v DKP – 5 miest a v mieste bydliska ONI, dodatočná podpora na stredu. Vytvorenie 7 miest pre ľudí s mentálnym postihnutím v asistovaných apartmánoch (vrátane podpory starostlivosti asistent-vzdelávanie pre ONI).Projekt. na základe modelu práce v prvej fáze súťaže, berúc do úvahy vojnu. GS vo fáze vydávania odporúčaní pre ďalšie testovanie. Projekt je založený na Mestskej radnici v Poznani – partnerstvo vzniklo v prvej fáze súťaže na základe partnerskej dohody podpísanej 30. januára 2017. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jittestja soluzzjoni ġdida fil-qasam tad-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi pprovduti lill-persuni b’diżabilità intellettwali u lil dawk li jieħdu ħsiebhom.Skont il-Mudell żviluppat, il-persuni b’diżabilità intellettwali huma kategorija soċjali f’riskju ta’ faqar, marġinalizzazzjoni u esklużjoni soċjali, u għalhekk huma koperti minn kura speċjali minn istituzzjonijiet pubbliċi internazzjonali u nazzjonali u organizzazzjonijiet soċjali. Il-problema ewlenija tal-persuni b’diżabilità intellettwali u ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom hija l-livell għoli ta’ istituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi għall-persuni b’diżabilità intellettwali, il-limitazzjoni tad-disponibbiltà tagħhom u d-dipendenza legali, finanzjarja u soċjali tal-persuni b’diżabilità intellettwali fuq dawk li jieħdu ħsiebhom stess (prinċipalment il-ġenituri). Attivitajiet ewlenin imwettqa bħala parti mill-proġett għal 250 persuna b’diżabilità intellettwali u 250 gwardjan attwali miż-żona ta’ M. Poznań u Pow. Poznań to:utworzenie Ċentru għas-Servizzi u Konsulenti għal Persuni b’Diżabilità Intellettwali u Persuni b’Diżabbiltà Attwali u Caregivers Attwali (appoġġ lill-ONI fil-kisba ta’ aċċess għal servizzi u servizzi fil-qasam tal-protezzjoni soċjali, tal-kura, legali u finanzjarja, servizzi ta’ konsulenza legali u psikoloġika, servizzi ta’ assistent; informazzjoni, promozzjoni u animazzjoni ta ‘attivitajiet għall-benefiċċju ta’ ONI)servizzi ta ‘finanzjament ta’ pawżi riġenerazzjoni (f’forma stazzjonarja fil DKP — 5 postijiet u fil-post ta ‘residenza tal-ONI, appoġġ addizzjonali għall-Erbgħa. Il-ħolqien ta’ 7 postijiet għal persuni b’diżabilità intellettwali f’appartamenti assistiti (inkluż appoġġ ta’ taħriġ għall-assistenza fil-kura għall-ONI).Proġett ibbażat fuq il-mudell ta’ xogħol fl-ewwel stadju tal-kompetizzjoni, filwaqt li titqies il-gwerra. minn GS fl-istadju tal-ħruġ ta’ rakkomandazzjonijiet għal aktar ittestjar. Il-proġett huwa bbażat fuq is-Sala tal-Belt ta’ Poznań — is-sħubija nħolqot fl-ewwel stadju tal-kompetizzjoni, abbażi ta’ ftehim ta’ sħubija ffirmat fit-30 ta’ Jannar 2017. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto implica testar uma nova solução no domínio da desinstitucionalização dos serviços prestados às pessoas com deficiência intelectual e aos seus cuidadores. De acordo com o modelo desenvolvido, as pessoas com deficiência intelectual constituem uma categoria social em risco de pobreza, marginalização e exclusão social, recebendo assim cuidados especiais por parte de instituições públicas e organizações sociais internacionais e nacionais. O principal problema das pessoas com deficiência intelectual e dos seus cuidadores é o elevado nível de institucionalização dos serviços para as pessoas com deficiência intelectual, a sua limitação em termos de acessibilidade e a dependência jurídica, financeira e social das pessoas com deficiência intelectual em relação aos cuidadores efetivos (principalmente os pais). As principais atividades realizadas como parte do projeto para 250 pessoas com deficiência intelectual e 250 tutores factuais da área de M. Poznań e Poznañ são: criação do Centro de Serviços e Aconselhamento para Pessoas com Deficiência Cuidadores intelectuais e factuais (apoiando o ONI na obtenção de acesso a serviços e serviços sociais, de prestação de cuidados, jurídicos e financeiros; informação, promoção e animação de atividades para o ONI) financiamento de serviços de pausa regenerativa (de forma fixa em DKP – 5 lugares e no local de residência do ONI, suplemento. quartas-feiras de apoio. Criam 7 lugares para pessoas com deficiência intelectual em habitações assistidas (incluindo apoio à prestação de cuidados e assistência à ONI). O projeto baseia-se no modelo desenvolvido na primeira fase do concurso, ou seja, pelo SG na fase de emissão de recomendações para testes adicionais. Projeto para testar o modelo na primeira fase do concurso. O parceiro do projeto é a Câmara Municipal de Poznan – a parceria foi criada na primeira fase do concurso, com base num acordo de parceria assinado em 30 de janeiro de 2017. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on testata uutta ratkaisua kehitysvammaisille ja heidän omaishoitajilleen tarjottavien palvelujen laitoshoidon purkamisessa. Kehitetyn mallin mukaan kehitysvammaiset ovat köyhyys-, syrjäytymis- ja syrjäytymisvaarassa oleva yhteiskuntaryhmä, joka kuuluu kansainvälisten ja kansallisten julkisten laitosten ja yhteiskunnallisten järjestöjen erityishoitoon. Kehitysvammaisten henkilöiden ja heidän omaishoitajiensa suurin ongelma on kehitysvammaisten palvelujen korkea institutionalisointi, niiden saatavuuden rajoittaminen sekä kehitysvammaisten henkilöiden oikeudellinen, taloudellinen ja sosiaalinen riippuvuus todellisista omaishoitajista (pääasiassa vanhemmista). Tärkeimmät toimet, jotka toteutetaan osana hanketta 250 kehitysvammaiselle henkilölle ja 250 varsinaiselle huoltajalle M. Poznańin ja Pow Poznańin alueelta, to:utworzenie Centre for Services and Advising for Persons with Intellectual Disabilities and Actual Caregivers (tuetaan ONI:ää sosiaali-, hoiva-, oikeus- ja rahoitusturvan, oikeudellisten ja psykologisten neuvontapalvelujen, avustajien palvelujen ja palvelujen saatavuudessa; tiedotus, edistäminen ja toiminnan edistäminen ONI:n hyväksi) elvyttämiskatkojen rahoituspalvelut (kiinteässä muodossa DKP: ssä – 5 paikkaa ja ONI:n asuinpaikka), lisätukea keskiviikkoisin. Luodaan 7 paikkaa kehitysvammaisille henkilöille avustetuissa asunnoissa (mukaan lukien ONI:n hoitoavustajan koulutustuki). Hanke perustuu ensimmäisen vaiheen kilpailun työskentelymalliin, jossa otetaan huomioon sota. GS antaa suosituksia lisätestauksesta. Hanke perustuu Poznańin kaupungintaloon, joka perustettiin kilpailun ensimmäisessä vaiheessa 30.1.2017 allekirjoitetun kumppanuussopimuksen pohjalta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je preizkusiti novo rešitev na področju deinstitucionalizacije storitev, ki se zagotavljajo osebam z motnjami v duševnem razvoju in njihovim negovalcem. Glavni problem oseb z motnjami v duševnem razvoju in njihovih oskrbovalcev je visoka raven institucionalizacije storitev za osebe z motnjami v duševnem razvoju, omejitev njihove razpoložljivosti ter pravna, finančna in socialna odvisnost oseb z motnjami v duševnem razvoju od dejanskih negovalcev (predvsem staršev). Glavne dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta za 250 oseb z motnjami v duševnem razvoju in 250 dejanskih skrbnikov s področja M. Poznańa in Pow. Poznańa: Center za storitve in svetovanje za osebe z motnjami v duševnem razvoju in dejanske negovalce (podpira ONI pri dostopu do storitev in storitev na področju socialnega varstva, oskrbe, pravnega in finančnega varstva, pravnih in psiholoških svetovalnih storitev, storitev pomočnikov; informiranje, promocija in animacija dejavnosti v korist ONI)storitev financiranja regeneracijskih odmorov (v nepremični obliki na DKP – 5 mest in v kraju stalnega prebivališča ONI), dodatna podpora za sredo. Oblikovanje 7 mest za osebe z motnjami v duševnem razvoju v stanovanjih s pomočjo pomoči (vključno s podporo za usposabljanje negovalcev za ONI).Projekt. na podlagi modela dela v prvi fazi natečaja, ob upoštevanju vojne. ga je GS v fazi izdaje priporočil za nadaljnje testiranje. Projekt temelji na Mestni hiši Poznań – partnerstvo je bilo ustanovljeno v prvi fazi natečaja na podlagi partnerskega sporazuma, podpisanega 30. januarja 2017. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je otestovat nové řešení v oblasti deinstitucionalizace služeb poskytovaných osobám s mentálním postižením a jejich pečovatelům.Podle rozvinutého modelu jsou lidé s mentálním postižením společenskou kategorií ohroženou chudobou, marginalizací a sociálním vyloučením, a proto se na ně vztahuje zvláštní péče ze strany mezinárodních a vnitrostátních veřejných institucí a sociálních organizací. Hlavním problémem osob s mentálním postižením a jejich pečovatelů je vysoká úroveň institucionalizace služeb pro osoby s mentálním postižením, omezení jejich dostupnosti a právní, finanční a sociální závislost osob s mentálním postižením na skutečných pečovatelích (zejména rodičích). Hlavní činnosti prováděné v rámci projektu pro 250 osob s mentálním postižením a 250 skutečných opatrovníků z oblasti M. Poznaň a Pow. Poznaň to:utworzenie Centrum služeb a poradenství pro osoby s duševním postižením a skutečné pečovatele (podpora ONI při získávání přístupu ke službám a službám v oblasti sociální, pečovatelské, právní a finanční ochrany, služeb právního a psychologického poradenství, asistenčních služeb; informační, propagační a animační činnost ve prospěch ONI)financování regeneračních přestávek (ve stacionární formě v DKP – 5 míst a v místě bydliště ONI, dodatečná podpora pro středy). Vytvoření 7 míst pro osoby s mentálním postižením v asistovaných bytech (včetně podpory péče-asistent-školení pro ONI).Projekt. založený na modelu práce v první fázi soutěže, s přihlédnutím k válce. od GS ve fázi vydávání doporučení pro další testování. Projekt je založen na radnici v Poznani – partnerství vzniklo v první fázi soutěže na základě dohody o partnerství podepsané dne 30. ledna 2017. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – išbandyti naują sprendimą protinę negalią turintiems asmenims ir juos prižiūrintiems asmenims teikiamų paslaugų deinstitucionalizavimo srityje.Pagal sukurtą modelį protinę negalią turintys asmenys yra socialinė kategorija, kuriai gresia skurdas, marginalizacija ir socialinė atskirtis, todėl tarptautinės ir nacionalinės viešosios institucijos bei socialinės organizacijos jiems skiria ypatingą rūpestį. Pagrindinė protinę negalią turinčių asmenų ir juos prižiūrinčių asmenų problema yra aukštas protinę negalią turintiems asmenims teikiamų paslaugų institucionalizavimo lygis, jų prieinamumo apribojimas ir protinę negalią turinčių asmenų teisinė, finansinė ir socialinė priklausomybė nuo faktinių globėjų (daugiausia tėvų). Pagrindinė veikla, vykdoma įgyvendinant projektą, skirtą 250 protinę negalią turinčių asmenų ir 250 faktinių globėjų iš M. Poznań ir Pow. Poznanės: Paslaugų centras ir intelektinės negalią turinčių asmenų ir faktinių globėjų konsultavimas (padėti ONI gauti prieigą prie paslaugų ir paslaugų socialinių, priežiūros, teisinės ir finansinės apsaugos, teisinių ir psichologinių konsultacijų, padėjėjų paslaugų srityje; informacijos teikimas, skatinimas ir veiklos animacija ONI naudai) regeneracijos pertraukų finansavimo paslaugos (stacionariai DKP – 5 vietose ir ONI gyvenamojoje vietoje, papildoma parama trečiadieniais. 7 vietų, skirtų protinę negalią turintiems asmenims, sukūrimas pagalbiniuose apartamentuose (įskaitant ONI paramą priežiūros padėjėjui).Projektas. remiantis darbo modeliu pirmajame etape, atsižvelgiant į karą. Projektas grindžiamas Poznanės rotušės pagrindu – partnerystė buvo sukurta pirmajame konkurso etape, remiantis 2017 m. sausio 30 d. pasirašyta partnerystės sutartimi. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izmēģināt jaunu risinājumu cilvēkiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem un viņu aprūpētājiem sniegto pakalpojumu deinstitucionalizācijas jomā. Personu ar intelektuālās attīstības traucējumiem un viņu aprūpētāju galvenā problēma ir augstais pakalpojumu institucionalizācijas līmenis personām ar intelektuālās attīstības traucējumiem, to pieejamības ierobežošana un personu ar intelektuālās attīstības traucējumiem juridiskā, finansiālā un sociālā atkarība no faktiskajiem aprūpētājiem (galvenokārt vecākiem). Projekta galvenās aktivitātes 250 personām ar intelektuālās attīstības traucējumiem un 250 faktiskajiem aizbildņiem no M. Poznaņas un Pow. Poznaņas apgabala: Pakalpojumu un konsultāciju centrs personām ar intelektuālās attīstības traucējumiem un faktiskajiem aprūpētājiem (atbalsts NNI piekļuvei pakalpojumiem un pakalpojumiem sociālās, aprūpes, juridiskās un finansiālās aizsardzības, juridisko un psiholoģisko konsultāciju pakalpojumu, palīgu pakalpojumu jomā; informācija, veicināšana un aktivitāšu aktivizēšana NNI labā) Reģenerācijas pārtraukumu finansēšanas pakalpojumi (stacionārā formā DKP — 5 vietas un NNI dzīvesvietā, papildu atbalsts trešdienām). 7 vietu izveide cilvēkiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem atbalstītos dzīvokļos (tostarp aprūpes palīgu apmācības atbalsts NNI).Projekts., pamatojoties uz darba modeli pirmajā posmā konkursā, ņemot vērā karu. GS rekomendāciju tālākai testēšanai izdošanas posmā. Projekta pamatā ir Poznaņas rātsnams — partnerība tika izveidota konkursa pirmajā posmā, pamatojoties uz 2017. gada 30. janvārī parakstīto partnerības līgumu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът има за цел да тества ново решение в областта на деинституционализацията на услугите, предоставяни на хора с интелектуални увреждания и техните лица, полагащи грижи.Според разработения модел хората с интелектуални увреждания са социална категория, изложена на риск от бедност, маргинализация и социално изключване, и по този начин са обхванати от специални грижи от международни и национални публични институции и социални организации. Основният проблем на лицата с интелектуални увреждания и лицата, полагащи грижи за тях, е високото равнище на институционализиране на услугите за лица с интелектуални увреждания, ограничаването на тяхната наличност и правната, финансовата и социалната зависимост на лицата с интелектуални увреждания от лицата, полагащи грижи (предимно родители). Основни дейности, осъществявани като част от проекта за 250 души с интелектуални увреждания и 250 действителни настойници от района на M. Poznań и Pow. Poznań to:utworzenie Център за услуги и консултации за лица с интелектуални увреждания и действителни грижи (подкрепя ONI за получаване на достъп до услуги и услуги в областта на социалната, грижовна, правна и финансова защита, правни и психологически консултации, помощни услуги; информиране, популяризиране и стимулиране на дейности в полза на ONI)финансиране на услуги по регенерация (в стационарна форма в DKP — 5 места и в мястото на пребиваване на ONI, допълнителна подкрепа за сряда). Създаване на 7 места за хора с интелектуални увреждания в асистирани апартаменти (включително подкрепа за обучение за помощни грижи за ONI). Проект, базиран на модела на работа в първия етап на конкурса, като се вземе предвид войната. от GS на етапа на издаване на препоръки за по-нататъшно тестване. Проектът се основава на кметството на Познан — партньорството е създадено в първия етап на конкурса въз основа на споразумение за партньорство, подписано на 30 януари 2017 г. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja egy új megoldás tesztelése az intellektuális fogyatékossággal élő személyeknek és gondozóiknak nyújtott szolgáltatások intézményesítésének csökkentése terén.A fejlett modell szerint az értelmi fogyatékossággal élő személyek a szegénység, a marginalizálódás és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitettek, és így a nemzetközi és nemzeti közintézmények és társadalmi szervezetek különleges gondozásban részesülnek. Az értelmi fogyatékossággal élő személyek és gondozóik fő problémája az intellektuális fogyatékossággal élő személyek számára nyújtott szolgáltatások magas szintű intézményesítése, elérhetőségük korlátozása, valamint az értelmi fogyatékossággal élő személyek tényleges gondozóktól (elsősorban szülőktől) való jogi, pénzügyi és társadalmi függése. Az M. Poznań és Pow. Poznań területéről 250 értelmi fogyatékossággal élő személy és 250 tényleges gyám számára végzett projekt keretében végzett fő tevékenységek: A szellemi fogyatékossággal élő személyek és a tényleges gondozók szolgáltatásokkal és tanácsadással foglalkozó központja (az ONI támogatása a szociális, gondozási, jogi és pénzügyi védelem, jogi és pénzügyi tanácsadás, jogi és pszichológiai tanácsadás, asszisztensi szolgáltatások területén; az ONI javára végzett tevékenységek tájékoztatása, népszerűsítése és népszerűsítése) regenerációs szünetek finanszírozására irányuló szolgáltatások (helyhez kötött formában a DKP-ben – 5 helyen és az ONI lakóhelyén, további támogatás szerdánként). 7 hely létrehozása az intellektuális fogyatékkal élők számára a támogatott lakásokban (beleértve az ONI gondozási segédképzési támogatását).Project. az első szakaszban végzett munkamodell alapján, figyelembe véve a háborút. GS által a további tesztelésre vonatkozó ajánlások kiadásának szakaszában. A projekt alapja a poznańi városháza – a partnerséget a verseny első szakaszában, a 2017. január 30-án aláírt partnerségi megállapodás alapján hozták létre. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal tástáil a dhéanamh ar réiteach nua i réimse dhí-institiúidiú na seirbhísí a chuirtear ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas intleachta agus dá gcúramóirí.De réir na Samhla forbartha, is catagóir shóisialta iad daoine faoi mhíchumas intleachta atá i mbaol bochtaineachta, imeallaithe agus eisiaimh shóisialta, agus ar an gcaoi sin tá siad cumhdaithe ag cúram speisialta ag institiúidí poiblí idirnáisiúnta agus náisiúnta agus ag eagraíochtaí sóisialta idirnáisiúnta agus náisiúnta. Is í príomhfhadhb na ndaoine faoi mhíchumas intleachta agus a gcúramóirí ardleibhéal institiúidithe seirbhísí do dhaoine faoi mhíchumas intleachta, teorannú ar a n-infhaighteacht agus spleáchas dlíthiúil, airgeadais agus sóisialta daoine faoi mhíchumas intleachta ar chúramóirí iarbhír (tuistí den chuid is mó). Príomhghníomhaíochtaí a rinneadh mar chuid den tionscadal do 250 duine faoi mhíchumas intleachta agus 250 caomhnóir iarbhír ó limistéar M. Poznań agus Pow. Poznań to:utworzenie Ionad Seirbhísí agus Comhairleoireachta do Dhaoine faoi Mhíchumas Intleachtúil agus Comhairleoireacht do Dhaoine faoi Mhíchumas Intleachtúil agus do Chúramóirí Gníomhacha (tacú le ONI rochtain a fháil ar sheirbhísí agus ar sheirbhísí i réimse na cosanta sóisialta, cúraim, dlí agus airgeadais, seirbhísí comhairleoireachta dlí agus síceolaíochta, seirbhísí cúnta; faisnéis, cur chun cinn agus beochan gníomhaíochtaí ar mhaithe le ONI) seirbhísí cistithe de shosanna athghiniúna (i bhfoirm dho-aistrithe i DKP — 5 áit agus in áit chónaithe an ONI, tacaíocht bhreise do Dé Céadaoin. Cruthú áiteanna 7 do dhaoine faoi mhíchumas intleachta in árasáin chuidithe (lena n-áirítear tacaíocht oiliúna cúram-cúntóra do ONI).Tionscadal bunaithe ar shamhail na hoibre sa chomórtas chéad chéime, agus an cogadh á chur san áireamh. ag GS ag an gcéim chun moltaí a eisiúint le haghaidh tuilleadh tástála. Tá an tionscadal bunaithe ar Halla Cathrach Poznań — cruthaíodh an chomhpháirtíocht sa chéad chéim den chomórtas, ar bhonn comhaontú comhpháirtíochta a síníodh an 30 Eanáir 2017. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet syftar till att testa en ny lösning när det gäller avinstitutionalisering av tjänster som tillhandahålls personer med intellektuell funktionsnedsättning och deras anhörigvårdare. Enligt den utvecklade modellen är personer med intellektuell funktionsnedsättning en social kategori som riskerar fattigdom, marginalisering och social utestängning och därmed omfattas av särskild omsorg av internationella och nationella offentliga institutioner och sociala organisationer. Det största problemet för personer med intellektuell funktionsnedsättning och deras anhörigvårdare är den höga institutionaliseringen av tjänster för personer med intellektuell funktionsnedsättning, begränsningen av deras tillgänglighet och det rättsliga, ekonomiska och sociala beroendet hos personer med intellektuell funktionsnedsättning av faktiska vårdgivare (främst föräldrar). Huvudverksamhet som genomförs som en del av projektet för 250 personer med intellektuell funktionsnedsättning och 250 faktiska vårdnadshavare från området M. Poznań och Pow. Poznań to:utworzenie Centre for Services and Advising for Persons with Intellectual Disabilities and Actual Caregivers (stödja ONI för att få tillgång till tjänster och tjänster på områdena socialt, omsorgsfullt, rättsligt och ekonomiskt skydd, juridisk och psykologisk rådgivning, assistenttjänster, information, främjande och animering av verksamhet till förmån för ONI)finansieringstjänster för regenereringsavbrott (i stationär form i DKP – 5 platser och på ONI:s bostadsort, ytterligare stöd för onsdagar. Inrättande av 7 platser för personer med intellektuell funktionsnedsättning i assisterade lägenheter (inklusive stöd för vård- och stödutbildning för ONI).Projekt. baserat på arbetsmodell i den första etappen, med beaktande av kriget. av GS i skedet av att utfärda rekommendationer för ytterligare testning. Projektet bygger på Poznańs stadshus – partnerskapet skapades i den första etappen av tävlingen, på grundval av ett partnerskapsavtal som undertecknades den 30 januari 2017. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on katsetada uut lahendust intellektipuudega inimestele ja nende hooldajatele osutatavate teenuste deinstitutsionaliseerimise valdkonnas. Intellektipuudega inimeste ja nende hooldajate peamine probleem on intellektipuudega inimeste teenuste institutsionaliseerimise kõrge tase, nende kättesaadavuse piiramine ning intellektipuudega inimeste õiguslik, rahaline ja sotsiaalne sõltuvus tegelikest hooldajatest (peamiselt vanematest). Projekti raames elluviidav põhitegevus 250 intellektipuudega inimesele ja 250 tegelikule eestkostjale M. Poznańi ja Pow. Poznańi piirkonnast: Intellektuaalsete puuetega inimeste ja tegelike hooldajate teenuste ja nõustamise keskus (toetab ONI juurdepääsu teenustele ja teenustele sotsiaal-, hooldus-, õigus- ja finantskaitse, õigus- ja psühholoogilise nõustamise ning abiteenuste valdkonnas; tegevustest teavitamine, edendamine ja elavdamine ONI kasuks) regenereerimispauside rahastamine (paikselt DKPs – 5 kohta ja ONI elukohas, täiendav toetus kolmapäeviti. Seitsme koha loomine intellektuaalpuudega inimestele toetatud korterites (sealhulgas hooldus-assistant-koolitustoetus ONI-le).Projekt. põhineb esimese etapi töömudelil, võttes arvesse sõda. Projekt põhineb Poznańi raekojal – partnerlus loodi konkursi esimeses etapis 30. jaanuaril 2017 allkirjastatud partnerluslepingu alusel. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.04.01.00-00-ONI3/18
0 references